日本 語 の 会話 | 友達 と 食べ物 と 飲み物 の 話 を しよう (2) にっぽん|ご||かいわ|ともだち||たべもの||のみもの||はなし|| Japanese Conversation | Let's Talk about Food and Drink with Friends (2) Conversaciones en japonés con amigos sobre comida y bebida (2) Japanse conversatie | Praten over eten en drinken met vrienden (2) Conversas em japonês com amigos sobre comida e bebida (2) Разговоры на японском языке с друзьями о еде и напитках (2) 日语会话 | 和朋友一起聊聊吃喝吧（2） 日語會話 | 和朋友一起聊聊吃喝玩樂（2）

だから ケチャップ を 使う かわいい |けちゃっぷ||つかう|

どんな 文字 書く の ？え 、なんか |もじ|かく|||

自分 の 名前 を 書いたり と か (笑 )かわいい ね (笑) じぶん||なまえ||かいたり|||わら|||わら

「けん 」って ？そう sword||

今度 作ったら (写真 で )送って い いよ こんど|つくったら|しゃしん||おくって|| |if you make|||||

見たい それ あと 、ハヤシライス と か みたい||||| |||hashed rice|| |||Hayashi rice||

エビ フライ と かも 洋食 かな ？そうだ ね えび|ふらい|||ようしょく||そう だ| |fried||||||

大体 、みんな 好きだ ね ハヤシライス 、オムライス 、エビフライ、 だいたい||すきだ|||| ||||||fried shrimp ||like||||

ハンバーグ と か ハンバーグ も そう だ ね hamburger|||||||

昨日 、豆腐 ハンバーグ 作った よ 味 は 日本 の 味 だった けど きのう|とうふ||つくった||あじ||にっぽん||あじ|| ||tofu hamburger|||||||||

大根 おろし と 紫蘇 の ハンバーグ 大好き それ 、食べたい だいこん|||しそ|||だいすき||たべたい |grated|||||||

肉 は 何 肉 使った の ？昨日 は ね にく||なん|にく|つかった||きのう||

豚 ひき肉 使った 冷蔵庫 に それ が あった から ぶた|ひきにく|つかった|れいぞう こ||||| pork||||||||

それ を 使った いいね ||つかった|

結構 、バリエーション が 増える よね 日本 の ハンバーグって けっこう|||ふえる||にっぽん|| |||||||hamburger |variation||||||

牛肉 で も いい し 鶏肉 で も いい し ぎゅうにく|||||けいにく|||| |||||chicken||||

豚肉 で も いい し いろんな バリエーション が ある よ ね ぶたにく||||||||||

何 肉 の ハンバーグ が 1番 好き？ なん|にく||||ばん|すき

和風 だったら 、鶏肉 と 豆腐 かな わふう||けいにく||とうふ| Japanese-style|||||

混ぜた 方 が 、フワフワ して 美味しい と 思う まぜた|かた||ふわふわ||おいしい||おもう |||light|||| |||fluffy||||

でも 、普通の デミグラスソース と か だったら |ふつうの|||| ||demi-glace sauce||| ||demi-glace sauce|||

牛 と 豚 が 入ってる 方 が 好き かな 肉 々 しい 感じ ね うし||ぶた||はいってる|かた||すき||にく|||かんじ|

そう そう 、そう そう

テレビ つける と 、絶対 に 1つ は グルメ 番組 やってる よ ね？ てれび|||ぜったい||||ぐるめ|ばんぐみ|||

そう か

最近 僕 ね 、テレビ 全然 見 ない んだけど 昔 、子供 の 時 は もちろん 見て た さいきん|ぼく||てれび|ぜんぜん|み|||むかし|こども||じ|||みて|

その 時 に 、よく 覚えて る の は 、大 食い 選手 権 と か |じ|||おぼえて||||だい|くい|せんしゅ|けん|| |||||||||eating||championship||

あった ね 最近 は どう？ ||さいきん||

どんな グルメ 番組 が 流行ってる の？ |ぐるめ|ばんぐみ||はやってる| ||||popular|

私 も ここ に 住む 前 は 、テレビ が なかった から わたくし||||すむ|ぜん||てれび|||

全然 見 なかった んだけど 最近 見る の は 、夕方 ぐらい に さ ぜんぜん|み|||さいきん|みる|||ゆうがた|||

地元 の 飲食 店 に 行って そこ の 美味しい 、お すすめ の 料理 を じもと||いんしょく|てん||おこなって|||おいしい||||りょうり| ||food|||||||||||

紹介 する 、みたいな あー 、なるほど 、なるほど しょうかい|||||

(そういう 番組 )と か 、例えば 、漁港 に 行って 捕れ たて の 魚 、釣り たて の 魚 で 、料理 する 、と か |ばんぐみ|||たとえば|ぎょこう||おこなって|とれ|||ぎょ|つり|||ぎょ||りょうり||| |||||fishing port||||||||just caught|||||||

そういう 番組 ばっかり そっか ぁ |ばんぐみ||| ||just||

日本 の Netflix も 結構 、よく 言わ れる の が にっぽん||netflix||けっこう||いわ|||

「日本 の テレビ 番組 は 、グルメ 番組 ばっかり だ ね 」って 言わ れる にっぽん||てれび|ばんぐみ||ぐるめ|ばんぐみ|||||いわ|

そう な んだ

「深夜 食堂 」と か さ 確かに 、深夜 食堂 は 面白い ね 、見た よ しんや|しょくどう||||たしかに|しんや|しょくどう||おもしろい||みた| |diner||||||diner|||||

面白い ね 、見た？ おもしろい||みた

多分 、最初の 方 、シリーズ の 結構 最初に たぶん|さいしょの|かた|しりーず||けっこう|さいしょに

タコ さん ウィンナー の 話 が あって その後 自分 で 作った (笑) たこ||||はなし|||そのご|じぶん||つくった|わら ||sausage|||||||||

動画 の ...(動画 に )影響 された？ どうが||どうが||えいきょう| video|||||

そう そうそう 、影響 された 分かる |そう そう|えいきょう||わかる

前 に 住んで た ルームメイト が 、深夜 食堂 かな？ ぜん||すんで||||しんや|しょくどう|

深夜 食堂 が 好き すぎて 中国 に も 深夜 食堂 が ある んだ ね しんや|しょくどう||すき||ちゅうごく|||しんや|しょくどう||||

知ら なかった んだけど 中国 バージョン？ しら|||ちゅうごく|

そう 、中国 バージョン の 深夜 食堂 が ある の |ちゅうごく|||しんや|しょくどう|||

それ は なんだろう 人 が 、全然 もう 、中国 人 が 出演 して る...？ |||じん||ぜんぜん||ちゅうごく|じん||しゅつえん||

そう 、中国 で やってる 深夜 食堂 脚本 と か は 似た ような 感じ で |ちゅうごく|||しんや|しょくどう|きゃくほん||||にた||かんじ| ||||||script|||||||

多分 、名前 も 同じ 、(それ と )タイトル も 結構 ドラマ が あった たぶん|なまえ||おなじ|||たいとる||けっこう|どらま||

舞台 は 北京 かな 、やっぱり ？えー 、分か ん ない ぶたい||ぺきん||||わか||

でも 舞台 は 小 料理 屋 、小さい ...あ 、小 料理 屋？ |ぶたい||しょう|りょうり|や|ちいさい||しょう|りょうり|や

そう 、小 料理 屋 みたいな 感じ だった やっぱ 、そう な んだ |しょう|りょうり|や||かんじ|||||

亭主 の 息子 と かも 出て きて 亭主 の 息子？ ていしゅ||むすこ|||でて||ていしゅ||むすこ |||||||husband||

息子 が お 客 さん と 、みたいな 多い よね グルメ 番組 むすこ|||きゃく||||おおい||ぐるめ|ばんぐみ

確かに ね みんな やっぱり 食 に 興味 が ある から かな？ たしかに||||しょく||きょうみ|||| It's true that everyone is interested in food, isn't it?

うん 、そう だ ね

お 疲れ 様 でした |つかれ|さま| Thank you for your hard work.

この 動画 に 出て きた 表現 を |どうが||でて||ひょうげん|

もっと 知りたい |しりたい

例文 を 作って 欲しい 、と いう 方 は れいぶん||つくって|ほしい|||かた| If you would like us to create an example sentence for you, please contact us.

ぜひ 、コメント で 教えて ください |こめんと||おしえて|

今回 の ゲスト の 、ケン さん は こんかい||げすと||けん||

YouTube も やってる し youtube|||

italki で 日本 語 を 教えて います ||にっぽん|ご||おしえて|

良かったら 、ケン さん の ページ も よかったら|けん|||ぺーじ| if good|||||

チェック して みて ください ちぇっく|||

じゃあ 、今日 は この 辺 で |きょう|||ほとり|

バイバイ〜！