×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

NHK Easy 2017年・秋冬, 日本人の看護師「ラッカのために支援を続けてほしい」

日本 人 の 看護 師 「ラッカ の ため に 支援 を 続けて ほしい」

世界中 で テロ を 続けて いる IS = イスラミックステート は 、 シリア の ラッカ を 支配 して いました 。 シリア 民主 軍 は IS と 戦い を 続けて 、10 月 に IS から ラッカ を 取り戻しました 。 日本 人 の 看護 師 の 白川 優子 さん は 今年 7 月 〜9 月 、 ラッカ の 近く の 病院 に 行って いました 。 白川 さん は 、 国際 的な NGO の 「 国境 なき 医 師団 」 の メンバー です 。

白川 さん に よる と 、 戦い が 続く ラッカ から 逃げよう と した 人 の 中 に は 、 IS が 地面 に 埋めた 爆弾 で けが を して 、 手 や 足 を なくした 人 が 大勢 いました 。 ラッカ に は 、 地面 に 埋めた 爆弾 や 、 空 から 攻撃 が あった とき 爆発 し なかった 爆弾 など が 今 も 残って います 。 白川 さん は 、 爆弾 など を 安全に 片づける ため に 、 世界 の 国 に 支援 を 続けて ほしい と 言って います 。

日本 人 の 看護 師 「ラッカ の ため に 支援 を 続けて ほしい」 にっぽん|じん||かんご|し|||||しえん||つづけて| Japanische Krankenschwester: "Ich hoffe, Sie werden uns weiterhin für Raqqa unterstützen". Japanese nurse: "I hope you will continue to support us for Raqqa."

世界中 で テロ を 続けて いる IS = イスラミックステート は 、 シリア の ラッカ を 支配 して いました 。 せかいじゅう||てろ||つづけて||is|||しりあ||||しはい||い ました シリア 民主 軍 は IS と 戦い を 続けて 、10 月 に IS から ラッカ を 取り戻しました 。 しりあ|みんしゅ|ぐん||is||たたかい||つづけて|つき||is||||とりもどし ました 日本 人 の 看護 師 の 白川 優子 さん は 今年 7 月 〜9 月 、 ラッカ の 近く の 病院 に 行って いました 。 にっぽん|じん||かんご|し||しらかわ|まさこ|||ことし|つき|つき|||ちかく||びょういん||おこなって|い ました 白川 さん は 、 国際 的な NGO の 「 国境 なき 医 師団 」 の メンバー です 。 しらかわ|||こくさい|てきな|ngo||くにざかい||い|しだん||めんばー| ||||||||||医师团|||

白川 さん に よる と 、 戦い が 続く ラッカ から 逃げよう と した 人 の 中 に は 、 IS が 地面 に 埋めた 爆弾 で けが を して 、 手 や 足 を なくした 人 が 大勢 いました 。 しらかわ|||||たたかい||つづく|||にげよう|||じん||なか|||is||じめん||うずめた|ばくだん|||||て||あし|||じん||おおぜい|い ました ラッカ に は 、 地面 に 埋めた 爆弾 や 、 空 から 攻撃 が あった とき 爆発 し なかった 爆弾 など が 今 も 残って います 。 |||じめん||うずめた|ばくだん||から||こうげき||||ばくはつ|||ばくだん|||いま||のこって|い ます 白川 さん は 、 爆弾 など を 安全に 片づける ため に 、 世界 の 国 に 支援 を 続けて ほしい と 言って います 。 しらかわ|||ばくだん|||あんぜんに|かたづける|||せかい||くに||しえん||つづけて|||いって|い ます |||||||清理|||||||||||||