×
Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa
política de cookies .
NHK Easy 2017年・秋冬, 「戦争のとき83人が自殺した所だと知らなかった」
「戦争 の とき 83人 が 自殺 した 所 だ と 知ら なかった」
沖縄 県 の 読谷 村 に は 「 チビチリガマ 」 と いう 大きくて 深い 穴 が あります 。
太平洋 戦争 の 終わり ごろ 、 読谷 村 の 人 たち が この 穴 の 中 に 逃げた あと 自殺 して 、83 人 が 亡くなりました 。
チビチリガマ で 12 日 、 穴 の 中 に あった 折り紙 の 鶴 や 亡くなった 人 の 物 が 壊されて いる の が 見つかりました 。
折り紙 の 鶴 は 、 亡くなった 人 の ため に 祈って 作った 物 です 。
警察 は 、 沖縄 県 に 住んで いる 16 歳 〜19 歳 の 少年 4 人 を 逮捕 しました 。
警察 に よる と 、 少年 の ほとんど が 「 遊び で やった 」 と か 、 戦争 の とき この 穴 で 何 が あった か に ついて 「 よく 知ら なかった 」 など と 話して います 。
チビチリガマ で 亡くなった 人 の 家族 は 「 平和 の 大切 さ を どう やって 若い 人 に 教えて いく か 、 考え なければ なら ない と 思います 」 と 話して います 。
「戦争 の とき 83人 が 自殺 した 所 だ と 知ら なかった」
せんそう|||じん||じさつ||しょ|||しら|
I didn't know it was where 83 people committed suicide during the war."
“我不知道这是战争期间83人自杀的地方。”
沖縄 県 の 読谷 村 に は 「 チビチリガマ 」 と いう 大きくて 深い 穴 が あります 。
おきなわ|けん||よみたに|むら||||||おおきくて|ふかい|あな||あり ます
|||Yomitan||||Chibichilagama|||||||
Yomitan Village in Okinawa Prefecture has a big and deep hole called “Chibichirigama”.
太平洋 戦争 の 終わり ごろ 、 読谷 村 の 人 たち が この 穴 の 中 に 逃げた あと 自殺 して 、83 人 が 亡くなりました 。
たいへいよう|せんそう||おわり||よみたに|むら||じん||||あな||なか||にげた||じさつ||じん||なくなり ました
チビチリガマ で 12 日 、 穴 の 中 に あった 折り紙 の 鶴 や 亡くなった 人 の 物 が 壊されて いる の が 見つかりました 。
||ひ|あな||なか|||おりがみ||つる||なくなった|じん||ぶつ||こわさ れて||||みつかり ました
||||||||origami|||||||||||||
折り紙 の 鶴 は 、 亡くなった 人 の ため に 祈って 作った 物 です 。
おりがみ||つる||なくなった|じん||||いのって|つくった|ぶつ|
||crane||||||||||
警察 は 、 沖縄 県 に 住んで いる 16 歳 〜19 歳 の 少年 4 人 を 逮捕 しました 。
けいさつ||おきなわ|けん||すんで||さい|さい||しょうねん|じん||たいほ|し ました
警察 に よる と 、 少年 の ほとんど が 「 遊び で やった 」 と か 、 戦争 の とき この 穴 で 何 が あった か に ついて 「 よく 知ら なかった 」 など と 話して います 。
けいさつ||||しょうねん||||あそび|||||せんそう||||あな||なん|||||||しら||||はなして|い ます
チビチリガマ で 亡くなった 人 の 家族 は 「 平和 の 大切 さ を どう やって 若い 人 に 教えて いく か 、 考え なければ なら ない と 思います 」 と 話して います 。
||なくなった|じん||かぞく||へいわ||たいせつ|||||わかい|じん||おしえて|||かんがえ|||||おもい ます||はなして|い ます