Clinic ( Hospital ) #3 【 Japanese Conversation 】 clinic||| Klinik (Krankenhaus) #3 [Japanisch Konversation]. Clínica (Hospital) nº 3 [Conversación en japonés]. Clinique (hôpital) n° 3 [conversation japonaise]. Clinica (Ospedale) #3 [Conversazione giapponese]. 클리닉(병원) #3 【일본어 회화】제3회 Klinika (szpital) #3 [Rozmowa po japońsku]. Clínica (Hospital) #3 [Conversação Japonesa]. Klinik (Hastane) #3 [Japonca Konuşma]. 诊所（医院）#3【日语会话】 診所（醫院）#3【日文會話】 Clinic (Hospital) #3 【Japanese Conversation】

書き 終わり ました かき|おわり|ました 写|| |Ende| writing|end|finished Ich habe mit dem Schreiben fertig. Eu terminei de escrever I have finished writing.

男性 は 受付 に 書面 を 手渡す 。 だんせい|は|うけつけ|に|しょめん|を|てわたす ||接待处||文件||递交 Mann||||Dokument||übergeben man|topic marker|reception|locative particle|document|object marker|hand over ||||文件||递交 Er führt das Papier an der Rezeption. 男子將紙交給接待員。 The man hands the document to the reception.

ありがとう ございます ありがとう|ございます thank you|very much Danke sehr. Thank you very much.

名前 が 呼ばれる まで 、お 待ち ください 。 なまえ|が|よばれる|まで|お|まち|ください ||gerufen|passiv_suffix|||warten name|subject marker|to be called|until|honorific prefix|wait|please Bitte warten Sie, bis Sie aufgerufen werden. 請等到你的名字被叫。 Please wait until your name is called.

はい Okay. Yes.

フィッシャー 様 、診察 室 へ お 入り 下さい 。 フィッシャー|さま|しんさつ|しつ|へ|お|はいり|ください ||诊察|室|||请进| |Herr|Untersuchung|Raum|||| Fisher|Mr/Ms (honorific)|medical examination|room|to|polite prefix|enter|please Herr Fisher,gehen Sie in das Beratungszimmer, bitte! Mr. Fisher, please enter the examination room.

今日 は どう なさいました か ？ きょう|は|どう|なさいました|か ||怎么样|做|了 today|topic marker|how|did (honorific)|question marker Was fehlt Ihnen？ O que você fez hoje? 你今天做了什麼？ What seems to be the problem today?

腹痛 です 。 腹痛|です 肚子疼| Bauchschmerzen| stomachache|is Ich habe Bauchschmerzen. 這是一個肚子痛。 I have a stomachache.

他 に 症状 は あり ます か ？ ほか|に|しょうじょう|は|あり|ます|か ||||有|| ||Symptome|||| other|locative particle|symptoms|topic marker|there is|polite present tense verb ending|question marker Andere Symptome? 還有其他症狀嗎？ Do you have any other symptoms?

英語 で いい です か ？ えいご|で|いい|です|か English|at|good|is|question marker Kann Ich Englisch sprechen? Está tudo bem em inglês? Is it okay to speak in English?

はい 。 Ja. Yes.

ありがとう ございました 。 ありがとう|ございました thank you|was Vielen Dank. Thank you very much.

お 大事に どうぞ 。 お|だいじに|どうぞ |请保重| |gut| honorific prefix|take care|please Gute Besserung. Please take care.