Making Spice Shelves ☆ キッチン に スパイス ラック を 作りました |||きっちん||すぱいす|らっく||つくりました |||||spice||| Making Spice Shelves ☆ I made spice racks in my kitchen. Faire des étagères à épices ☆ J'ai fait une étagère à épices dans ma cuisine. Making Spice Shelves ☆ 주방에 향신료 선반을 만들었습니다. Tworzenie półek na przyprawy ☆ Zrobiłem półkę na przyprawy w mojej kuchni. Fazer prateleiras de especiarias ☆ Fiz uma prateleira de especiarias na minha cozinha. Делаем полки для специй ☆ Я сделал полку для специй на своей кухне.

最後に これ ら の 森 を 壁 に 固定 し ます 。 さいごに||||しげる||かべ||こてい|| ||||||wall||secured|| Finally I'm going to fix these woods on the wall.

ブラケット は すでに 納入 さ れて い ます 。 |||のうにゅう|||| |||delivered|||| Brackets have been delivered already.

文字通り 同じ デザイン です 。 もじどおり|おなじ|でざいん| literally||| It's literally the same design.

サイズ が 違い ます 。 さいず||ちがい| size||| Different size.

これ を 修正 し ます 。 ||しゅうせい|| ||correct|| I'm going to fix this.

この 森 は とても 細い ので 、 後ろ に 2 x 4 の 森 が ある ところ で ブラケット を 固定 する 必要 が あり ます 。 |しげる|||ほそい||うしろ||||しげる|||||||こてい||ひつよう||| This woods are so thin that I need to fix brackets where there's 2 by 4 woods behind.

2×4 の 森 が ここ と ここ に あり ます 。 |しげる||||||| 2 by4 woods are here, and here.

それ は かなり 端 に ある 、 それ で 私 は ここ の 括弧 ほど きれいに 固定 する こと が でき なかった 。 |||はし|||||わたくし||||かっこ|||こてい||||| It's quite on the edge, so I couldn't fix as nicely as the brackets here.

角 かっこ を 端 に 固定 する 必要 が あり ます 。 かど|||はし||こてい||ひつよう||| I'll have to fix brackets on the edge.

どこ で これ を 直す べきです か 。 ||||なおす|べき です| Where should I fix this.

ここ に ？ here?

少し 高 すぎる ？ すこし|たか| a little too high?

ここ に ？ here?

これ は 完璧です 。 ||かんぺき です this is perfect.

いいね 。 Looks good.

私 は これ を 買い に 行き ました 。 わたくし||||かい||いき| I just went to buy this.

なぜなら ... 私 は 長い もの を 買い ました 。 |わたくし||ながい|||かい| Because... I bought long one.

ほんの 少し だけ でした 。 |すこし|| I only had short bit.

インパクトドライバー の 上部 が 木材 に 触れる ||じょうぶ||もくざい||ふれる a top part of the impact driver touches to the wood

ネジ を きちんと 締め 付ける こと が でき ませ ん でした 。 ねじ|||しめ|つける|||||| I couldn't tighten the screws properly.

だから 私 は 長い もの を 買い ました 。 |わたくし||ながい|||かい| so I bought long one.

行った 棚 ！ おこなった|たな Shelves done!

瞬く間に あった 。 またたくまに| It was in a blink of an eye.

それ から 私 は 向こう から すべて の スパイス を 持って くる つもりです 。 ||わたくし||むこう||||すぱいす||もって||つもり です Then I'm going to bring all the spices from over there.

これ は それ が どのように 見える か です 。 ||||どのよう に|みえる|| This is how it looks.

いい 感じ 。 |かんじ Looks nice.

落下 を 防ぐ ため に 、 スパイス の 前 に 細長い 鋼管 を 固定 する こと が あり ます 。 らっか||ふせぐ|||すぱいす||ぜん||ほそながい|こうかん||こてい||||| I might fix long thin steel pipe in front of the spices to prevent them fall off.

私 が 一 番 好きな の は 、 これ ら の 括弧 が ここ に ある もの と 同じ デザイン だ と いう こと です 。 それ は いい です ね 。 わたくし||ひと|ばん|すきな||||||かっこ|||||||おなじ|でざいん|||||||||| What I like the most is these brackets are the same design as the one over here. That looks nice.

ええ 。 yeah.

この ラック は もう ほとんど 空 です 。 |らっく||||から| This rack is now almost empty.

私 は この ラック を はずす つもりです 、 多分 別の 場所 を 再 利用 し ます 。 わたくし|||らっく|||つもり です|たぶん|べつの|ばしょ||さい|りよう|| I'm going to take this rack off, maybe reuse another place.

2 週間 ほど で 新しい 自転車 を 買い ました 。 しゅうかん|||あたらしい|じてんしゃ||かい| I bought a new bike coming in two weeks or so.

新しい 自転車 が 到着 したら 、 ここ で 自転車 ラック を 作り ます 。 おそらく 同様の デザイン 。 あたらしい|じてんしゃ||とうちゃく||||じてんしゃ|らっく||つくり|||どうようの|でざいん After the new bike arrived, I'm going to make a bike rack here. probably the similar design.

次の DIY ビデオ は そのような もの でしょう 。 また ね ！ つぎの||びでお|||||| Next DIY video would be something like that. See you!