アメリカ の トランプ 大統領 が 国連 に 、 地球 の 気温 が 上がら ない ように する ため の 「 パリ 協定 」 から 出る と 伝えました 。
あめりか||とらんぷ|だいとうりょう||こくれん||ちきゅう||きおん||あがら||||||ぱり|きょうてい||でる||つたえ ました
US President Trump has told the UN that he will be out of the "Paris Accord" to keep the planet from warming.
アメリカ は 来年 １１ 月 に パリ 協定 から 出る こと に なります 。
あめりか||らいねん|つき||ぱり|きょうてい||でる|||なり ます
パリ 協定 に は 世界 の １９０ 以上 の 国 と 地域 が 参加 して いて 、２０５０ 年 より あと に 、 世界 から 出る 二 酸化 炭素 など の ガス を ゼロ に したい と 考えて います 。
ぱり|きょうてい|||せかい||いじょう||くに||ちいき||さんか|||とし||||せかい||でる|ふた|さんか|たんそ|||がす||||し たい||かんがえて|い ます
With more than 190 countries and regions around the world participating in the Paris Agreement, we hope to reduce the emission of carbon dioxide and other gases from the world to zero after 2050.
アメリカ は 世界 で ２ 番 目 に 多く 二 酸化 炭素 を 出して います 。
あめりか||せかい||ばん|め||おおく|ふた|さんか|たんそ||だして|い ます
しかし 、 トランプ 大統領 は 、 地球 の 温暖 化 の 問題 より 石炭 など の 産業 の ほう が 大事だ と 考えて 、 大統領 に なる 前 から パリ 協定 から 出る と 言って いました 。
|とらんぷ|だいとうりょう||ちきゅう||おんだん|か||もんだい||せきたん|||さんぎょう||||だいじだ||かんがえて|だいとうりょう|||ぜん||ぱり|きょうてい||でる||いって|い ました
However, President Trump believed that industries such as coal were more important than the problem of global warming, and he said that he would withdraw from the Paris Agreement even before he became president.
アメリカ で は 来年 １１ 月 に 大統領 を 選ぶ 選挙 が あります 。
あめりか|||らいねん|つき||だいとうりょう||えらぶ|せんきょ||あり ます
野党 は 、 トランプ 大統領 が パリ 協定 から 出る と 決めた こと に 強く 反対 して います 。
やとう||とらんぷ|だいとうりょう||ぱり|きょうてい||でる||きめた|||つよく|はんたい||い ます
選挙 で は 、 地球 の 温暖 化 に ついて の 考え 方 が 、 大統領 に なる 人 を 決める ため に 重要に なり そうです 。
せんきょ|||ちきゅう||おんだん|か||||かんがえ|かた||だいとうりょう|||じん||きめる|||じゅうように||そう です
In elections, the way we think about global warming is likely to be important in determining who will be the president.
W wyborach idea globalnego ocieplenia będzie prawdopodobnie ważna przy podejmowaniu decyzji, kto będzie prezydentem.
