Unrequited Love –JLPTN5 unrequited|love| 片思い (かたおもい kataomoi)|愛 (あい ai)| non partagé|| unreturned|love|N5 não correspondido|amor| 单恋|爱| Unerwiderte Liebe|Liebe| 짝사랑|짝사랑| non corrisposto|| 单恋|爱| 片思い (かたおもい kataomoi)|愛 (あい ai)| päättämätön|| no correspondido|| Unerwiderte Liebe - JLPT N5 Ανικανοποίητος έρωτας - JLPT N5 Unrequited Love – JLPT N5 Amor no correspondido - JLPT N5 L'amour sans contrepartie - JLPT N5 Amore non corrisposto - JLPT N5 짝사랑 - JLPT N5 Onbeantwoorde liefde - JLPT N5 Nieodwzajemniona miłość - JLPT N5 Amor não correspondido - JLPT N5 Obesvarad kärlek - JLPT N5 Karşılıksız Aşk - JLPT N5 Нерозділене кохання - JLPT N5 单相思 – 日本语能力测试 N5 单相思 – JLPT N5 單相思 – JLPT N5 Tình yêu đơn phương – JLPT N5 Невзаимная любовь – JLPTN5

塾 に 入って から 、３ か月 経ちました 。 じゅく|に|はいって|から|かげつ|たちました репетиторский класс|в|вошел|с|месяцев|прошло cours privés|||||se sont écoulés cram school|locative particle|entered|after|months|passed aula particular||entrou||meses|se passaram trung tâm học thêm|chỉ địa điểm|đã vào|kể từ|tháng|đã trôi qua Nachhilfeinstitut||eingetreten|nach|Monate|vergangen |||||지났습니다 scuola privata|||||sono passati 补习班||进入||个月|过去了 ||||miesięcy|minęło ||进入||个月|过去 |||||on kulunut tutoring||entrar|después de|months|han pasado Es ist drei Monate her, seit ich die Schule betreten habe. It's been three months since I entered the cram school. Hace tres meses que me incorporé a la escuela. Ole ollut lisäkoulutuksessa kolme kuukautta. Cela fait trois mois que je suis entré à l'école primaire. Sudah tiga bulan sejak saya bergabung dengan sekolah ini. 학원에 입학한 지 3 개월이 지났습니다 . Od kiedy zacząłem chodzić na korepetycje, minęły już 3 miesiące. Faz 3 meses desde que entrei na escola. Okula katılalı üç ay oldu. Минуло три місяці, як я вступив до дитячої школи. 开补习班已经三个月了。 进入补习班已经过去三个月了。 開補習班已經三個月了。 Kể từ khi vào lớp học thêm, đã 3 tháng trôi qua. С тех пор как я поступил в учебный центр, прошло 3 месяца. 学校 は もう すぐ 夏 休み です 。 がっこう|は|もう|すぐ|なつ|やすみ|です школа|тема|уже|скоро|лето|каникулы|есть l'école||déjà|bientôt|été|les vacances d'été| school|(topic marker)|already|soon|summer|break|will be escola|||logo|verão|férias| trường học|trợ từ chủ đề|sắp|ngay|mùa hè|kỳ nghỉ|thì Schule|Thema-Partikel|schon|bald|Sommer|Ferien| 学校||已经|马上||| ||jo||kesä|| Die Schule steht kurz vor den Sommerferien. School is about to have summer vacation soon. Pronto terminarán las vacaciones de verano. Koulu on pian kesälomalla. L'école sera bientôt fermée pour les vacances d'été. Sekolah akan segera libur untuk liburan musim panas. 학교는 이제 곧 여름방학입니다 . W szkole już niedługo będą wakacje letnie. A escola está quase nas férias de verão. 学校很快就要放暑假了。 学校很快就要放暑假了。 學校很快就要放暑假了。 Trường sắp có kỳ nghỉ hè. В школе скоро начнутся летние каникулы. 夏 休み に 水泳 の 大会 が あります 。 なつ|やすみ|に|すいえい|の|たいかい|が|あります лето|каникулы|в|плавание|атрибутивная частица|соревнование|частица подлежащего|будет été|vacances||natation||compétition|| summer|vacation||swimming||competition||exists verão|||natação||competição|| mùa hè|kỳ nghỉ|chỉ địa điểm|bơi lội|liên kết danh từ|giải đấu|chủ ngữ|có Sommer||partikel für Ort oder Zeit|Schwimmen||Wettbewerb||gibt es |||||competizione|| 夏||||||| |||uinti||||on |||||competición|| Während der Sommerferien gibt es einen Schwimmwettbewerb. There will be a swimming competition during summer vacation. Durante las vacaciones de verano se celebran competiciones de natación. Kesälomalla on uintikilpailu. Des compétitions de natation seront organisées pendant les vacances d'été. Kompetisi renang diadakan selama liburan musim panas. 여름방학에 수영대회가 있습니다. Podczas wakacji letnich odbędzie się zawody pływackie. Há uma competição de natação durante as férias de verão. Yaz tatillerinde yüzme yarışmaları düzenlenmektedir. 暑假期间有游泳比赛。 暑假期間有游泳比賽。 Trong kỳ nghỉ hè sẽ có một cuộc thi bơi lội. На летних каникулах пройдет соревнование по плаванию. この 大会 が 終わる と 先輩 の ３ 年生 たち は みんな 引退 しなければ なりません 。 この|たいかい|が|おわる|と|せんぱい|の|ねんせい|たち|は|みんな|いんたい|しなければ|なりません this|tournament|subject marker|ends|when|seniors|possessive particle|third-year students|plural marker|topic marker|everyone|retirement|must do|must not |tournoi||se termine||les aînés||troisième année|les étudiants||tout le monde|prendre leur retraite|do not have to|doit this|tournament||ends|quotation particle|senior||third-year|people||everyone|retire|must|must |||terminar||senpai||ano|os||todos|aposentadoria|se não fizer|devem this|tournament|subject marker|ends|when|seniors|possessive particle|third-year students|plural marker|topic marker|everyone|retirement|have to do|must not dieses|Turnier|Subjektpartikel|enden|wenn|Vorgesetzter||dritte Klasse|die||alle Leute|Rücktritt|müssen|müssen |||끝나다|||||||||| |||||||||||ritirarsi|debbiamo ritir| |比赛||结束||学长们||||||退役|必须|必须 |||skończyć||senpai|||||wszyscy|emerytura|| |比赛||||前辈|||们||大家|退役|必须|必须 |||loppuu||yläasteen opiskelija||||||eläkkeelle|| |torneo||||||third year||||retirarse|deben| Am Ende dieses Turniers müssen alle älteren Drittklässler in den Ruhestand gehen. After this competition ends, all the seniors in their third year must retire. Después de esta competición, todos los estudiantes de tercer año tienen que retirarse. Kun tämä kilpailu päättyy, vanhemmat kolmoset joutuvat kaikki jäämään eläkkeelle. À la fin de ce tournoi, tous les élèves de troisième année devront prendre leur retraite. Setelah kompetisi ini, semua siswa kelas tiga senior harus pensiun. Una volta che questo torneo è finito, i miei senpai del terzo anno devono ritirarsi tutti. 이 대회가 끝나면 3학년 선배들은 모두 은퇴해야 합니다. Når denne turneringen er over, må alle senior tredjeårsstudenter trekke seg. 这个句子描述了在大会结束后，前辈的三年级学生们都必须退役。下面是对句子进行分析：1. 「この大会が終わると」：这是一个条件状语从句，表示"当这个大会结束时"。其中，「この大会」表示"这个大会"，「終わると」表示"当结束时"。2. 「先輩の３年生たちは」：这是一个名词短语，表示"前辈的三年级学生们"。其中，「先輩の３年生たち」表示"前辈的三年级学生们"，「は」是主题标记助词，表示"关于"或"对于"。3. 「みんな引退しなければなりません」：这是一个谓语动词短语，表示"都必须退役"。其中，「みんな」表示"都"或"每个人"，「引退しなければなりません」表示"必须退役"。其中，「引退する」表示"退役"，「しなければなりません」是「する」的否定形「しない」加上表示义务或必须的助动词「なります」。综合起来，整个句子的意思是"当这个大会结束时，前辈的三年级学生们都必须退役"。 Po tych zawodach wszyscy starsi studenci trzeciego roku muszą przejść na emeryturę. No final deste torneio, todos os idosos devem se aposentar. Bu yarışmadan sonra, tüm son sınıf üçüncü sınıf öğrencileri emekli olmak zorundadır. 本次比赛结束后，所有高三学生都必须退赛。 本次比赛结束后，所有高三学生都必须退赛。 比賽結束後，所有高三學生都必須退賽。 Sau khi cuộc thi này kết thúc, các anh chị lớp 3 sẽ phải nghỉ hưu. После этого соревнования все старшеклассники 3-го курса должны будут уйти на пенсию. 大学 受験 が あります から 。 だいがく|じゅけん|が|あります|から университет|вступительные экзамены|частица указывающая на подлежащее|есть|потому что université|examen d'entrée||il y a| university|taking an entrance exam|(subject marker)|exists|because universidade|exame de admissão||| 大学|考试||| Universität|Prüfung|Partikel für das Subjekt|gibt es| |esame di ammission||| 大学|考试||| university|entrance exam|subject marker|there is|because |||on| |examen||| Ich habe eine Universitätsprüfung. Because they have university entrance exams. Por los exámenes de la universidad. Koska on ylioppilaskirjoitukset. En raison des examens universitaires. Karena ujian universitas. Perché ci sono gli esami di ammissione all'università. 대학 입시가 있기 때문이죠. Ponieważ są egzaminy na uczelni. Porque eu tenho vestibular. Üniversite sınavları yüzünden. 因为我有大学入学考试。 因为有大学入学考试。 Có kỳ thi đại học. Поскольку у меня есть вступительные экзамены в университет. 先輩 たち と 一緒に 出る 最後 の 大会 です から 、ぼく も がんばります 。 せんぱい|たち|と|いっしょに|でる|さいご|の|たいかい|です|から|ぼく|も|がんばります старший|и другие|с|вместе|участвовать|последний|атрибутивная частица|соревнование|это|потому что|я|тоже|буду стараться les aînés|les autres|avec|ensemble|participer|dernière||compétition|c'est|donc|je|aussi|je vais m'effor senior|and others|and|together|compete|last|possessive particle|tournament|is|so|I|also|will do my best |||junto|sair|último|||||||farei o meu melhor đàn anh|và những người khác|với|cùng|tham gia|cuối cùng|của|giải đấu|thì|vì|tôi|cũng|sẽ cố gắng Senpai|die|mit|zusammen|teilnehmen an|letzte||Turnier||weil|ich||Ich gebe mein Bestes ||||||||||||farò del mio meglio 前辈|||一起|参加|最后|||||||努力加油 ||||||||||||postaram się |||一起|参加|最后|||||||我会加油 yläasteen opiskelija|-t|||osallistua|viimeinen|||||||yritän |||||||torneo||||| Es ist das letzte Turnier, das mit meinen Senioren stattfindet, also werde ich mein Bestes geben. Since this is the last tournament I will participate in with my seniors, I will do my best. Será mi última competición con los mayores, así que lo haré lo mejor que pueda. Koska tämä on viimeinen kilpailu, jossa olen mukana vanhempien kanssa, aion myös yrittää kovasti. C'est le dernier tournoi organisé avec mes seniors, donc je ferai de mon mieux. Ini adalah kompetisi terakhir saya dengan para senior, jadi saya akan melakukan yang terbaik. Questo è l'ultimo torneo in cui partecipo insieme ai senpai, quindi farò del mio meglio. 선배들과 함께 나가는 마지막 대회이기 때문에, 저도 열심히 할 거에요. Ponieważ to ostatnie zawody, w których startują starsi koledzy, także ja się postaram. Eu farei o meu melhor, pois é o último torneio com meus seniores. Bu benim büyüklerle son yarışmam, bu yüzden elimden gelenin en iyisini yapacağım. 这将是我与前辈的最后一场比赛，所以我会尽力而为。 因为这是和学长们一起参加的最后比赛，我也会努力的。 這是我和前輩們一起參加的最後一場比賽，所以我會盡力而為。 Đây là giải đấu cuối cùng cùng với các đàn anh, nên tôi cũng sẽ cố gắng. Поскольку это последний турнир, в котором я выступаю вместе сsenpai, я тоже постараюсь. この前 、部活 が 終わった とき 、プール の 前 で 佐藤さん に 会いました 。 このまえ|ぶかつ|が|おわった|とき|プール|の|まえ|で|さとうさん|に|あいました на днях|клуб|частица подлежащего|закончился|когда|бассейн|притяжательная частица|перед|на|господин Сато|частица направления|встретил l'autre jour|club d'activité||s'est terminé|quand|piscine||devant||M Sato|| the other day|club|(subject marker)|finished|when|pool||front|at|Sato|Mr|met da última vez|clube de atividades||terminou||piscina||frente||Sato|Sr.|partícula locativa 前几天|||结束||游泳池|||||| neulich|AG||beendet|als|Pool||vor||Sato|partikel für Richtung oder Ziel|traf |||끝났을 때|||||||| l'altro giorno||||||||||| 前几天|社团活动||结束了||||||佐藤|| |||||||||Sato|| hôm trước|câu lạc bộ|chủ ngữ|đã kết thúc|khi|bể bơi|của|trước|tại|anh/chị Sato|chỉ địa điểm|đã gặp |||||uima-allas||edessä|||| ostatnio|||skończył|||||||| Neulich, als die Clubaktivitäten vorbei waren, traf ich Herrn Sato vor dem Pool. The other day, when the club activities ended, I met Sato-san in front of the pool. El otro día, después de las actividades del club, me encontré con Sato-san delante de la piscina. Aiemmin, kun kerho loppui, tapasin Sato-sanin altaan edessä. L'autre jour, à la fin des activités du club, j'ai rencontré M. Sato devant la piscine. Suatu hari, setelah kegiatan klub, saya bertemu dengan Sato-san di depan kolam renang. Poco tempo fa, quando il club è finito, ho incontrato Sato davanti alla piscina. 얼마 전에 동아리 활동이 끝나고 수영장 앞에서 사토 씨를 만났어요. Ostatnio, po zakończeniu sekcji sportowej, spotkałem pana Sato przed basenem. Outro dia, quando eu estava fora das atividades do clube, conheci o Sr. Sato em frente à piscina. Geçen gün kulüp faaliyetlerinden sonra Sato-san ile yüzme havuzunun önünde karşılaştım. 前几天，社团活动结束后，我在游泳池前遇见了佐藤先生。 前几天，在社团活动结束的时候，我在游泳池前遇到了佐藤。 前幾天，社團活動結束後，我在泳池前遇見了佐藤先生。 前幾天，社團活動結束後，我在泳池前遇見了佐藤君。 Hôm trước, khi câu lạc bộ kết thúc, tôi đã gặp chị Sato trước bể bơi. На днях, когда закончился клуб, я встретил Сато перед бассейном. 佐藤 さん は 「塾 に 一緒に 行かない ？」と 言いました 。 さとう|さん|は|じゅく|に|いっしょに|いかない|と|いいました Satou|Mr/Ms|topic marker|cram school|locative particle|together|won't go|quotation particle|said |||tutorat|||aller|| Sato|||cram school|locative particle|together|will not go||said |||aula particular||junto|ir|partícula de citação|disse Sato|Mr/Ms|topic marker|cram school|locative particle|together|won't go|quotation particle|said Sato|||Nachhilfeinstitut||zusammen|gehen|fragte|sagte 佐藤||||||去|| ||||||去|| ||||||mene|| ||||||行かない||言った Herr Sato sagte: "Warum gehen Sie nicht zusammen in die Cram School? Sato-san said, 'Would you like to go to cram school together?' Sato-san preguntó: "¿Quieres venir conmigo a la escuela de cram? Sato sanoi: "Etkö haluaisi mennä yhdessä kouluun?" M. Sato lui dit : "Veux-tu aller au bachot avec moi ?" Elle lui répond : "Pourquoi n'allez-vous pas à l'école avec moi ? Sato-san bertanya, "Apakah kamu ingin pergi ke sekolah denganku?" Dia berkata. Sato ha detto: "Non vieni con me a lezione privata?" 사토 씨는 "함께 학원에 가지 않겠습니까?"라고 말했다. Pan/Szp. Sato powiedział/a: "Nie chcesz pójść ze mną do szkoły?" Sato disse: "Por que você não estuda juntos? 佐藤说：“你愿意和我一起去补习班吗？ 佐藤说了“要一起去补习班吗？” 佐藤先生說：“你願意和我一起去補習班嗎？” Chị Sato đã nói: "Cậu có muốn đi học thêm cùng không?" Сато спросил: «Не пойдешь ли ты со мной в репетиторский центр?» ちょっと はずかしかった けど 、うれしかった です 。 ちょっと|はずかしかった|けど|うれしかった|です немного|было стыдно|но|было радостно|это un peu|j'étais gêné|mais|j'étais content| a little|embarrassing|but|happy|is um pouco|estava|mas|estava feliz| một chút|xấu hổ|nhưng|vui|thì A little|war peinlich|aber|war ich glücklich|war |조금 부끄러웠지만||| |ero imbarazzato||| |有点尴尬||开心| |害羞||开心| |oli häpeällistä||| |||嬉しかった| |było||| Es war ein wenig enttäuschend, aber ich war glücklich. I was a little embarrassed, but I was happy. Me daba un poco de vergüenza, pero estaba contenta. Oli vähän hämmästyttävää, mutta olin iloinen. C'était un peu décevant, mais j'étais content. Saya sedikit malu, tapi saya senang. Ero un po' imbarazzato, ma ero felice. 조금 당황스러웠지만, 기뻤습니다. Trochę było mi wstyd, ale byłam szczęśliwa. Foi um pouco embaraçoso, mas fiquei feliz. 我有点尴尬，但我很高兴。 虽然有点害羞，但还是很高兴。 雖然有點尷尬，但我還是很高興。 Tôi hơi xấu hổ nhưng cũng rất vui. Мне было немного неловко, но я был счастлив. 時間 が ありました から 、歩いて 塾 へ 行きました 。 じかん|が|ありました|から|あるいて|じゅく|へ|いきました время|частица подлежащего|было|потому что|пешком|репетиторский центр|частица направления|пошел temps|particule de sujet|j'avais|donc|à pied|cours particulier|à|je suis allé time|subject marker|was|because|walking|cram school|to|went ||||a pé||| thời gian|chủ ngữ|đã có|vì|đi bộ|trung tâm học thêm|đến|đã đi Zeit||war||zu Fuß|Nachhilfeinstitut|zu|bin gegangen tempo||||||| ||||步行去||| ||||szedłem||| ||有||走着||| ||||kävellen||| tiempo|||||clase privada|| Ich hatte etwas Zeit, also ging ich zur Cram School. Because I had time, we walked to the cram school. Tenía tiempo, así que caminé hasta la escuela. Minulla oli aikaa, joten kävelin oppilaitokseen. J'avais un peu de temps, alors j'ai marché jusqu'à l'école primaire. Saya punya waktu, jadi saya berjalan kaki ke sekolah. 시간이 있었기 때문에 걸어서 학원에 갔습니다 . Miałam czas, więc poszłam do szkoły językowej pieszo. Eu tinha tempo, então caminhei até o cursinho. Zamanım vardı, bu yüzden okula kadar yürüdüm. 我有时间，所以我步行去补习学校。 因为有时间，所以走路去补习班了。 由於有時間，我就步行去補習班。 Vì có thời gian, tôi đã đi bộ đến trung tâm luyện thi. У меня было время, поэтому я пошел в учебный центр пешком. 自動販売機 で 飲み物 を 買いました 。 じどうはんばいき|で|のみもの|を|かいました автомат|на|напитки|объектный маркер|купил Distributeur automatique||boisson||j'ai acheté vending machine|at|drink|(object marker)|bought máquina de venda automática||bebida||comprou 自动售货机||饮料||买了 Vending machine|mit|Getränk||ich habe gekauft vending machine|||| 自动售货机||饮料||买了 automat sprzedający||napój|| máy bán hàng tự động|tại|đồ uống|trợ từ chỉ đối tượng trực tiếp|đã mua |-ssa|juoma||ostin máquina expendedora|||| Ich kaufte ein Getränk an einem Automaten. I bought a drink from a vending machine. Compré una bebida en una máquina expendedora. Ostin juomaa automaatista. J'ai acheté une boisson dans un distributeur automatique. Saya membeli minuman dari mesin penjual otomatis. 자판기에서 음료수를 구입했습니다 . Kupiłam napój w automacie. Eu comprei uma bebida em uma máquina de venda automática. 我从自动售货机买了一杯饮料。 我在自动售货机买了饮料。 我從自動販賣機買了一杯飲料。 Tôi đã mua đồ uống ở máy bán hàng tự động. Я купил напиток в автомате. 「コーラ と オレンジジュース と どちら が いい ？」と 佐藤 さん に 聞きました 。 コーラ|と|オレンジジュース|と|どちら|が|いい|と|佐藤|さん|に|聞きました кола|и|апельсиновый сок|и|какой|частица подлежащего|хороший|и|Сато|господин/госпожа|частица направления|спросил Cola|und|Orangensaft||welches||gut||Sato|||hatte gefragt cola||orange juice||which||||Sato|||asked "Was ist besser, Cola oder Orangensaft? I asked Sato, 'Which is better, cola or orange juice?' ¿Qué prefieres, cola o zumo de naranja? Kysyin Sato-sanilta: 'Kumpi on parempi, cola vai appelsiinimehu?' Que préfères-tu, du cola ou du jus d'orange ? demande Sato-san. "Apakah Anda lebih suka minum Coke atau jus jeruk? Pak Sato menjawab. 사토 씨에게 "콜라와 오렌지 주스 중 어느 쪽이 더 좋은가요?"라고 물었다. Zapytałem pana Satō, "Co jest lepsze, cola czy sok pomarańczowy?" "Qual é o melhor, cola ou suco de laranja? "Kola mı yoksa portakal suyu mu tercih edersiniz? Bay Sato cevapladı. “你更喜欢可乐还是橙汁？ 我问佐藤：‘可乐和橙汁，哪一个更好？’ 「可樂和柳橙汁哪個比較好？」我問佐藤先生。 Tôi đã hỏi anh Sato, "Coca hay nước cam thì tốt hơn?" Я спросил Сато: «Что лучше, кола или апельсиновый сок?» 佐藤 さん は コーラ を 選びました 。 さとう|さん|は|コーラ|を|えらびました Sato|Mr/Ms|topic marker|cola|object marker|chose |||un cola||a choisi Sato|Mr.||cola||chose |||||escolheu Sato|honorific suffix|topic marker|cola|object marker|chose Sato||Thema-Partikel|||gewählt |||||ha scelto |||可乐||选择了 |||||选择了 佐藤||||| |||||eligió Herr Sato entschied sich für Cola. Sato chose cola. Sato eligió Cola . Monsieur Sato a choisi un Coca-Cola. Sato memilih Cola. Pan Satō wybrał colę. Sato escolheu Coca-Cola. Sato Cola'yı seçti. 佐藤选择了可乐。 佐藤选择了可乐。 Anh Sato đã chọn Coca. Сато выбрал колу. 佐藤 さん は 「勉強 が 大変 で 、夏 休み の 前 に 水泳部 を やめたい 」と 言いました 。 さとう|さん|は|べんきょう|が|たいへん|で|なつ|やすみ|の|まえ|に|すいえいぶ|を|やめたい|と|いいました Сато|господин|тема|учёба|подлежащее|тяжело|и|лето|каникулы|притяжательная частица|перед|в|плавательный клуб|объект|хочу бросить|кавычки|сказал |||étude||difficile||été|vacances||avant|particule locative|natation|club||arrêter| Sato|||study|(subject marker)|difficult|at|summer|vacation||before||swimming|club|want to quit|want to quit| |||||difícil||verão||partícula possessiva|antes|||clube||querer parar| Satou|Mr/Ms|topic marker|studying|subject marker|tough|and|summer|vacation|attributive particle|before|locative particle|swimming club|object marker|want to quit|quotation particle|said |||Studium||schwierig||Sommer|ferien||vor|partikel für Richtung oder Zeitpunkt|Schwimmverein||aufhören|aufhören|hatte gesagt |||||||||||||||fermare| |||学习||||||||||||想要停止| |||||很辛苦||||||||||想要停止| |||||||||||||||haluaa| Herr Sato sagte: "Es ist schwer zu lernen und ich möchte den Schwimmverein vor den Sommerferien verlassen." Sato said, 'Studying is tough, and I want to quit the swimming club before summer break.' Sato dijo que quería dejar el club de natación antes de las vacaciones de verano porque tenía dificultades con sus estudios. Sato sanoi: 'Opiskelu on vaikeaa, ja haluaisin lopettaa uintijoukkueen ennen kesälomaa.' Monsieur Sato a dit: « Étudier est difficile, et j'aimerais quitter le club de natation avant les vacances d'été. » Sato berkata: "Belajar itu sulit dan saya ingin keluar dari klub renang sebelum liburan musim panas." Dia berkata. 사토 씨는 "공부가 너무 힘들어서 여름방학 전에 수영부를 그만두고 싶다"고 말했다. Pan Satō powiedział: "Nauka jest trudna i chciałbym zrezygnować z klubu pływackiego przed wakacjami." Sato disse: "Tenho dificuldade em estudar e quero deixar o clube de natação antes das férias de verão". Sato şöyle diyor: "Çalışmak çok zor ve yaz tatilinden önce yüzme kulübünü bırakmak istiyorum." Dedi ki. 佐藤先生说：“学习很辛苦，我想在暑假前退出游泳社。” 佐藤说：“学习很困难，我想在暑假之前退出游泳部。” 佐藤先生說：“學習太辛苦了，我想在暑假前退出游泳社。” Anh Sato nói, "Học hành rất khó khăn, và tôi muốn nghỉ bơi trước kỳ nghỉ hè." Сато сказал: «Учеба тяжелая, и я хочу уйти из плавательного клуба перед летними каникулами.» ぼく は 「佐藤 さん が やめたら 、さびしく なる よ 。やめないで 。」と 言いました 。 ぼく|は|さとう|さん|が|やめたら|さびしく|なる|よ|やめないで|と|いいました я|тема|Сато|господин|субъектная частица|если он/она уйдет|грустно|станет|эмфатическая частица|не уходи|и|сказал ||Sato|M||s'arrête|triste|deviendra||ne pars pas||ai dit I||Sato|Mr.||stops|lonely|will become|you|don't stop|quotation particle|said |||||se parar|triste|ficar|partícula de confirmação|não pare|| tôi|trợ từ chủ đề|Sato|ông/bà|trợ từ chủ ngữ|nếu nghỉ|buồn|sẽ trở nên|nhấn mạnh|đừng nghỉ|và|đã nói ||Sato|||aufhört|einsam fühlen|werden|partikel für Vermutung|Hör nicht auf|so|sagte |||||그만두면|외로워질 거야|||그만두지 마세요|| |||||se smette|triste|||non smettere|| ||佐藤|||如果辞职|寂寞|||别辞职|| |||||如果辞职|寂しく|变得||不要停下|| ||||||surullista|||älä lopeta|| ||||||triste||||| Ich sagte: "Wenn Mr. Sato aufgibt, werde ich einsam sein. I said, "If you quit, Sato-san, I'll be lonely. Please don't quit." Le dije: "Te echaré de menos si lo dejas. Minä sanoin: 'Jos Sato lopettaa, se tulee olemaan surullista. Älä lopeta.' J'ai dit : « Si Monsieur Sato arrête, ce sera triste. Ne pars pas. » Saya berkata, "Jika Anda berhenti, saya akan merindukan Anda. Jangan berhenti." Dia berkata. Io ho detto: "Se Sato smette, sarà triste. Non smettere." 나는 "사토 씨가 그만두면 외로워질 거야, 그만두지 마."라고 말했다. Powiedziałem: "Gdyby Pan Sato przestał, to byłoby mi smutno. Nie rób tego." Eu disse: "Se Sato-san desistir, ficarei sozinho. Dedim ki, "Eğer durursan, seni özleyeceğim. Sakın durma." Dedi ki. 我说，“如果佐藤先生辞职，我会感到孤独。 我说：“佐藤如果退了，会很孤单的。不要退。” 我說：“如果佐藤先生退出，我會很孤獨。請不要退出。” Tôi đã nói rằng: "Nếu Sato-san nghỉ, thì sẽ buồn lắm. Đừng nghỉ nhé." Я сказал: «Если Сато уйдет, будет грустно. Не уходи.» 佐藤 さん は おどろいた と 思います 。 さとう|さん|は|おどろいた|と|おもいます Satou|Mr/Ms|topic marker|was surprised|quotation particle|think |||surpris|que| Sato|Mr||surprised|quotation particle|thinks |||surpreendeu||pensa Satou|Mr/Ms|topic marker|was surprised|quotation particle|I think Sato|||überrascht||denke |||sorpreso|| 佐藤|||感到惊讶|| |||惊讶|| |||yllätti|| |||se sorprendió|| Ich denke, Mr. Sato war überrascht. I think Sato San was surprised. Creo que el Sr. Sato se sorprendió. Luulen, että Sato oli yllättynyt. Je pense que M. Sato a été surpris. Saya rasa Pak Sato terkejut. Penso che Sato sia rimasto sorpreso. 사토 씨는 깜짝 놀랐다고 생각합니다. Myślę, że Pan Sato był zaskoczony. Eu acho que o Sr. Sato ficou surpreso. Sanırım Bay Sato şaşırdı. 我想佐藤先生很惊讶。 我认为佐藤很惊讶。 我想佐藤先生很驚訝。 Tôi nghĩ Sato-san đã rất ngạc nhiên. Я думаю, что Сато был удивлен. 僕 は 自分 でも おどろいて 、たぶん 顔 が 赤く なった と 思います 。 ぼく|は|じぶん|でも|おどろいて|たぶん|かお|が|あかく|なった|と|おもいます я|тема|себя|даже|удивляясь|наверное|лицо|частица подлежащего|красным|стал|и|думаю je||moi-même|même|surpris|peut-être|visage||rouge|devenu||pense I|(topic marker)|myself|also|surprised|probably|face|(subject marker)|red|became||think eu||eu mesmo||surpreendido|talvez|cara||vermelho|ficou||acho tôi|trợ từ chủ đề|bản thân|ngay cả|ngạc nhiên|có lẽ|mặt|trợ từ chủ ngữ|đỏ|đã trở nên|và|tôi nghĩ ||ich|sogar|überrascht|vielleicht|||rot|geworden ist||denke |||||아마도|||붉게||| ||||惊讶|可能是|||脸红了|变得|| |||||可能|||红|变得|| |||jopa|||||punaiseksi||| ||||sorprendido||cara||||| Ich war so überrascht, dass ich wahrscheinlich rot geworden bin. I was surprised at myself, and I think my face probably turned red. Estaba tan sorprendido que probablemente me ruboricé. Olen itsekin yllättynyt, ja luultavasti kasvoni muuttuivat punaisiksi. J'ai été surpris moi-même, et je pense que mon visage est probablement devenu rouge. Saya sangat terkejut sampai-sampai saya mungkin tersipu malu. Anch'io sono rimasto sorpreso e penso che probabilmente il mio viso sia diventato rosso. 나 자신도 깜짝 놀라서 얼굴이 빨개졌을 것 같다. Sam byłam zaskoczony i myślę, że moja twarz zrobiła się pewnie czerwona. Fiquei surpresa comigo mesma e acho que meu rosto ficou vermelho. O kadar şaşırmıştım ki muhtemelen kızarmıştım. 我自己也很惊讶，我想我的脸可能变红了。 我自己也很吃惊，可能脸红了。 我自己也很驚訝，我想我的臉都紅了。 Tôi cũng ngạc nhiên và có lẽ mặt tôi đã đỏ lên. Я сам был удивлен и, вероятно, у меня покраснело лицо. それから 、ぼくたち は 何も 話しません でした 。 それから|ぼくたち|は|なにも|はなしません|でした sau đó|chúng tôi|chủ ngữ|không có gì|không nói|đã ensuite|||||étions then|we||nothing|didn't talk|did not danach|wir|Thema-Partikel|nichts|haben nicht gesprochen|waren затем|мы|тема|ничего|не говорили|было Dann haben wir nichts gesprochen. After that, we didn't say anything. Después de eso, no hablamos. Sen jälkeen emme puhuneet mitään. Après cela, nous n'avons plus parlé. Setelah itu kami tidak membicarakan apa pun. Poi, noi non abbiamo parlato di nulla. 그 후, 우리는 아무 말도 하지 않았습니다. Potem nie rozmawialiśmy o niczym. Então não falamos nada. Ondan sonra hiçbir şey hakkında konuşmadık. 之后，我们什么也没说。 然后，我们没有再说任何话。 之後，我們就沒有再談論任何事情。 Sau đó, chúng tôi không nói gì cả. После этого мы ничего не говорили. 塾 に 着きました 。 じゅく|に|つきました репетиторский центр|в|прибыл tutorat|à|je suis arrivé cram school|locative particle|arrived ||cheguei trung tâm học thêm|chỉ địa điểm|đã đến Nachhilfeinstitut|zu|angekommen ||sono arrivato ||到了 tutoring||he llegado Ich kam in der Cram School an. We arrived at the cram school. He llegado a la escuela. Saavuttiin kouluun. Nous sommes arrivés à l'école. Saya telah tiba di sekolah. Siamo arrivati alla scuola di ripetizione. 塾 에 도착했습니다 . Dotarliśmy do szkoły językowej. Cheguei na escola de cursinho. Okula vardım. 我到了补习学校。 到达了补习班。 我到了補習班。 Chúng tôi đã đến trung tâm học thêm. Мы прибыли в учебный центр. 教室 に 入る 前 に 佐藤 さん は 「今度 の 大会 まで がんばる 」と 言いました 。 きょうしつ|に|はいる|まえ|に|さとう|さん|は|こんど|の|たいかい|まで|がんばる|と|いいました classroom|locative particle|to enter|before|locative particle|Sato|Mr/Ms|topic marker|next time|attributive particle|tournament|until|to do one's best|quotation particle|said salle de classe||entrer|avant||M Sato|||prochain||compétition|jusqu'à|faire de son mieux||a dit classroom|locative particle|entered|before||Sato|||next|of|tournament|until|to do one's best||said sala de aula||entrar||||||da próxima vez||competição|até|vai se esforçar|| classroom|at|enter|before|at|Sato|Mr/Ms|topic marker|next|attributive particle|tournament|until|do your best|quotation particle|said Klasse||betreten|vor|partikel für Ort|Sato|||nächste|von|Wettbewerb|bis|sich anstrengen||sagte ||||||||||||열심히 하다|| ||||||||||||si impegnerà|| ||进入||||||||大会||努力|| ||进入||||||||||努力|| ||||||||kerta||kilpailu||jaksaa|| aula||||||||próximo||competencia|hasta||| Bevor er das Klassenzimmer betrat, sagte Herr Sato: "Ich werde mein Bestes bis zum nächsten Wettbewerb geben." Before entering the classroom, Sato said, 'I will do my best until the next competition.' Antes de entrar en clase, Sato dijo: "Lo haré lo mejor que pueda hasta la próxima competición". Ennen luokkaan menemistä Sato sanoi: "Pyrimme kovasti seuraavaan kilpailuun." Avant d'entrer dans la salle de classe, M. Sato a déclaré : « Je ferai de mon mieux jusqu'à la prochaine compétition. Sebelum memasuki ruang kelas, Sato-san berkata, "Saya akan melakukan yang terbaik hingga turnamen berikutnya." Dia berkata. Prima di entrare in aula, Sato ha detto: 'Farò del mio meglio fino al prossimo torneo.' 교실에 들어가기 전에 사토 씨는 "다음 대회까지 열심히 하겠다"고 말했다. Zanim wszedliśmy do klasy, pan Sato powiedział: "Będę się starać do następnych zawodów". Antes de entrar na sala de aula, o Sr. Sato disse: "Farei o meu melhor para a próxima competição". Sınıfa girmeden önce Sato-san, "Bir sonraki turnuvaya kadar elimden geleni yapacağım" dedi. Dedi ki. 进教室前，佐藤老师说：“我会努力做到下一场比赛的。” 在进入教室之前，佐藤说了‘为了下次的比赛要加油’。 在進入教室之前，佐藤老師說：“我會盡力做到最好，直到下一場比賽。” Trước khi vào lớp, anh Sato đã nói: "Mình sẽ cố gắng đến cuộc thi lần này." Перед тем как войти в класс, Сато сказал: «Я буду стараться до следующего турнира». ぼく は 「うん 、大会 まで 勉強 も 水泳 も がんばって 、大会 が 終わったら 、みんな で 1日 だけ 遊ばない ？」と 言いました 。 ぼく|は|うん|たいかい|まで|べんきょう|も|すいえい|も|がんばって|たいかい|が|おわったら|みんな|で|いちにち|だけ|あそばない|と|いいました я|тема|да|соревнование|до|учёба|тоже|плавание|тоже|старайся|соревнование|субъектная частица|когда закончится|все|с|один день|только|не будем играть|и|сказал je|particule de sujet||||étude|aussi|natation||faire de son mieux|concours||après|tout le monde||jour|seulement|ne pas jouer|| ||yes|competition|until|study||swimming||頑張って|competition||finished|everyone|at|day|only|not play||said ||sim|competição||||||vai se esforçar|||terminar|todo mundo||dia|apenas|não jogar|| tôi|chủ ngữ|ừ|giải đấu|đến|học|cũng|bơi|cũng|cố gắng|giải đấu|chủ ngữ|khi kết thúc|mọi người|cùng|một ngày|chỉ|không chơi|và|đã nói ich|partikel für das Subjekt|ja|Wettbewerb|bis|lernen|auch||auch|machen|Wettbewerb||nachdem|alle|mit|Tag|nur|spielen||sagte |||||||游泳||||||大家||||不玩|| ||嗯|||||||努力|||结束后|||||不玩|| |||kilpailu|asti||myös|uinti||yrittää|||kun se on ohi||||||| |||||||||||||||||遊ばない|| Ich sagte: "Ja, ich werde mein Bestes geben, um bis zum Turnier zu lernen und zu schwimmen. Wenn das Turnier vorbei ist, warum spielen wir nicht alle einen Tag lang? I said, 'Well, let's do our best with studying and swimming until the tournament, and after the tournament is over, how about we all play together for just one day?' Le dije: "Sí, estudia y nada duro hasta la competición, y después de la competición, ¿por qué no pasamos un día todos juntos? Sanoin: "Joo, tehdään kovasti töitä sekä opiskelussa että uinnissa, ja kun kilpailu on ohi, voitaisiinko leikkiä yhdessä yhden päivän ajan?" J'ai dit : " Ouais, étudie et nage jusqu'au tournoi, et quand le tournoi sera terminé, pourquoi ne jouerions-nous pas tous pendant une journée ? Saya berkata, "Ya, belajar dan berenanglah dengan giat sampai kompetisi, dan setelah kompetisi selesai, mengapa kita semua tidak bersantai selama satu hari saja?" Dia berkata. 나는 "그래, 대회까지 공부도 수영도 열심히 하고, 대회가 끝나면 하루만 같이 놀지 않을래?"라고 말했다. 라고 말했다. Powiedziałem: „Tak, będziemy się starać zarówno w nauce, jak i w pływaniu do czasu zawodów, a po zakończeniu zawodów, czy nie moglibyśmy wszyscy razem pobawić się przez jeden dzień?” Eu disse: "Sim, estude bastante e nade até o torneio, e quando o torneio termina, por que não jogamos apenas um dia?" "Evet, yarışmaya kadar sıkı çalışın ve yüzün, yarışma bittikten sonra da neden hepimiz bir günlüğüne takılmıyoruz?" dedim. Dedi ki. 我说：“是啊，努力学习游泳，直到比赛结束，比赛结束后，我们一起出去玩一天好吗？ 我说‘嗯，在比赛之前学习和游泳都要努力，比赛结束后，一天一起去玩怎么样？’。 我說：“是啊，你們為什麼不在比賽之前努力學習和游泳，比賽結束後，你們為什麼不一起出去玩一天呢？” Tôi đã nói: "Ừ, mình sẽ cố gắng học tập và bơi lội đến cuộc thi, và sau khi cuộc thi kết thúc, chúng ta có thể chơi một ngày cùng nhau nhé?" Я ответил: «Да, давай будем стараться как в учебе, так и в плавании до турнира, а после турнира давайте просто один день повеселимся вместе?» 休み 時間 の とき に みんな で 話して 、ぼくたち は 9月 に ディズニーランド に 行く 約束 を しました 。 やすみ|じかん|の|とき|に|みんな|で|はなして|ぼくたち|は|くがつ|に|ディズニーランド|に|いく|やくそく|を|しました выходной|время|притяжательная частица|когда|в|все|вместе|разговаривая|мы|тема|сентябрь|в|Диснейленд|в|идти|обещание|объектная частица|сделали repos|||moment||tout le monde|||||||Disneyland|||||a fait |time|||||||we||September||Disneyland|||promise|| kỳ nghỉ|thời gian|của|khi|vào|mọi người|cùng|nói chuyện|chúng tôi|chủ đề|tháng 9|vào|Disneyland|đến|đi|hứa|đối tượng trực tiếp|đã làm frei|Zeit||Zeit||alle||sprechen|wir||September||Disneyland||gehen|Versprechen|partikel für das direkte Objekt|gemacht ||||||||||||Disneyland||||| Während der Pause sprachen wir miteinander und versprachen, im September nach Disneyland zu fahren. During break time, we talked with everyone and made a promise to go to Disneyland in September. Hablamos de ello durante el descanso y prometimos ir a Dizlandia en septiembre. Käytävällä keskustellessamme teimme sopimuksen, että menemme syyskuussa Disneylandiin. En discutant ensemble pendant la pause, nous nous sommes promis d'aller à Disneyland en septembre. Kami membicarakannya saat istirahat dan kami berjanji untuk pergi ke Disneyland pada bulan September. 방학 때 모두들 이야기를 나누며 9월에 디즈니랜드에 가기로 약속을 했어요. W czasie przerwy rozmawialiśmy wszyscy razem i obiecaliśmy, że w wrześniu pojedziemy do Disneylandu. Conversando juntos durante o intervalo, prometemos ir para Disland em setembro. Teneffüste bunun hakkında konuştuk ve Eylül ayında Disneyland'e gitmeye söz verdik. 我们在课间休息时进行了交谈，并承诺 9 月去迪斯尼乐园。 在休息时间大家聊了一下，我们约好了9月去迪士尼乐园。 我們在課間休息時討論了這個問題，並約定九月去迪士尼樂園。 Trong giờ nghỉ, mọi người đã nói chuyện và chúng tôi đã hứa sẽ đi Disneyland vào tháng 9. Во время перемены мы все обсудили и пообещали, что поедем в Диснейленд в сентябре. メンバー は ぼく の 親友 の ユウジ 、塾 の クラスメイト 岸本 くん 、佐藤 さん と 佐藤 さん の 友達 の はるか ちゃん と かえで ちゃん です 。 メンバー|は|ぼく|の|しんゆう|の|ユウジ|じゅく|の|クラスメイト|きしもと|くん|さとう|さん|と|さとう|さん|の|ともだち|の|はるか|ちゃん|と|かえで|ちゃん|です участники|тема|я|притяжательная частица|лучший друг|притяжательная частица|Юдзи|репетиторский центр|притяжательная частица|одноклассники|Кисимото|суффикс для мальчиков|Сато|вежливый суффикс|и|Сато|вежливый суффикс|притяжательная частица|друзья|притяжательная частица|Харука|уменьшительный суффикс|и|Каэде|уменьшительный суффикс|это есть ||||||Yūji|tutorat||||Monsieur|Sato|||Sato|Mme|||||petite||Kaede|fille| members||I|'s|close friend||Yuji|cram school|塾|classmate|Kishimoto|kun|Sato|||Sato||possessive particle|friend||far|-chan|and|Kaede|-chan| membro||||melhor amigo||Yuji|curso preparatório||colega de classe|Kishimoto||Sato|||Sato|||amiga||Haruka|menina||Kaede|| thành viên|trợ từ chủ đề|tôi|trợ từ sở hữu|bạn thân|trợ từ sở hữu|Yūji|trung tâm học thêm|trợ từ sở hữu|bạn cùng lớp|Kishimoto|cậu|Satō|cô|và|Satō|cô|trợ từ sở hữu|bạn|trợ từ sở hữu|Haruka|bé|và|Kaede|bé|là Mitglieder|Thema-Partikel|ich||beste Freundin||Yuuji|Nachhilfeinstitut|von|Klassenkamerad|岸本 - Kishimoto|-kun|Sato|||Sato|||Freund||Haruka|Mädchen|und|Kaede|-chen| |||||||||||||||||||||||카에데짱||입니다. ||||||Yuji|||||||||||||||||Kaede|| 成员||||亲友||悠司|||同班同学|||||||||||遥か|小||枫|| ||||亲友||悠二|||同班同学|||||||||||遥香|小||楓|| ||||||||||||||||||||Haruka|||Kaede|| ||||||||||岸本||||||||||||||| ||||amigo cercano||||||Kishimoto||||||||||Haruka|||Kaede|| Die Mitglieder sind mein bester Freund Yuji, mein Klassenkamerad Kishimoto-kun, Sato-san und Satos Freunde Haruka-chan und Kaede-chan. The members are my best friend Yuji, my classmate from cram school, Kishimoto-kun, Sato-san, and Sato-san's friends Haruka-chan and Kaede-chan. Los miembros son mi mejor amigo Yuji, mi compañero de clase Kishimoto-kun, el señor Sato y sus amigas Haruka y Kaede. Jäsenet ovat ystäväni Yuuji, jukuun luokkatoveri Kishimoto, Sato ja Sato:n ystävät Haruka ja Kaede. Les membres sont mon meilleur ami Yuji, mon camarade de classe Kishimoto-kun, Sato-san et les amis de Sato-san, Haruka-chan et Kaede-chan. Anggotanya adalah sahabat saya Yuji, teman sekelas saya Kishimoto-kun, Pak Sato dan teman-temannya Haruka dan Kaede. 멤버는 나의 절친한 친구인 유우지, 학원 동급생인 기시모토 군, 사토 씨와 사토 씨의 친구인 하루카 짱과 카에데 짱입니다. Członkami są mój najlepszy przyjaciel Yuji, kolega z klasy z korepetycji Kishimoto-kun, Sato-san oraz przyjaciółki Sato-san, Haruka-chan i Kaede-chan. Os membros são meu melhor amigo Yuji, o colega de escola Kishimoto-kun, Sato-san e os amigos de Sato-san Haruka-chan e Kaede-chan. Üyeler en iyi arkadaşım Yuji, sınıf arkadaşım Kishimoto-kun, Bay Sato ve arkadaşları Haruka ve Kaede. 成员是我最好的朋友裕二、补习班同学岸本、佐藤老师和佐藤老师的朋友遥和枫。 成员是我最好的朋友优司、补习班的同学岸本君、佐藤小姐和佐藤小姐的朋友春花以及楓ちゃん。 成員是我最好的朋友雄二，我的補習班同學岸本君，佐藤先生，以及佐藤先生的朋友Haruka-chan和Kaede-chan。 Các thành viên bao gồm bạn thân của tôi là Yuji, bạn cùng lớp ở trung tâm học thêm là anh Kishimoto, anh Sato và hai người bạn của anh Sato là Haruka và Kaede. Участниками будут мой лучший друг Юдзи, одноклассник из репетиторства Кисимото, Сато и его друзья Харука и Каэде. みんな ディズニーランド が 楽しみ に なりました 。 みんな|ディズニーランド|が|たのしみ|に|なりました все|Диснейленд|частица указывающая на подлежащее|радость|частица направления|стало |||||est devenu everyone|Disneyland||looking forward to||became |Disneyland||alegria||ficou mọi người|Disneyland|chủ ngữ|vui|vào|đã trở thành alle|Disneyland||freuen||wurde |||felice|| 大家||||| |||||变得 Alle freuten sich auf Disneyland. Everyone is looking forward to Disneyland. Todo el mundo está deseando ir a Disneylandia. Kaikki odottavat innolla Disneylandia. Tout le monde attend maintenant Disneyland avec impatience. Semua orang kini menantikan Disneyland. 모두들 디즈니랜드를 기대하게 되었습니다. Wszyscy nie mogą się doczekać wizyty w Disneylandzie. Todo mundo está ansioso para a Disneylândia. 每个人都对迪士尼乐园充满期待。 大家都期待着迪士尼乐园。 每個人都對迪士尼樂園充滿期待。 Mọi người đều rất háo hức về Disneyland. Все с нетерпением ждали поездки в Диснейленд.