×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

この素晴らしい世界に祝福を!2, この素晴らしい世界に祝福を!2 (07)

この 素晴らしい 世界 に 祝福 を!2 (07)

( めぐみ ん ) は …

( アクア ) 最高 級 の 紅茶 が 入り まし た わ よ カズマ さん

( サトウ カズマ ) うむ

( カズマ ) お 湯 な ん だ けど

( アクア ) あ … 私 と した こと が うっかり し て い た わ

もし かして 紅茶 を 浄化 し た の か な ?

ごめんなさい ね カズマ さん

( カズマ ) いれ 直せ ば いい だけ さ

( カズマ ) いれ 直せ ば いい だけ さ

( めぐみ ん ) あ … あ … う …

( めぐみ ん ) あ … あ … う …

( めぐみ ん ) あ … あ … う …

ありがとう アクア これ は これ で 頂く よ

うん お 湯 !

気持ち 悪い です ~ !

♪~

~♪

先日 の こと は 謝り ます

だから 元 の カズマ に 戻って ください

先日 の こと ?

何 が “ 聖 剣 エクス カリ バー ” だ ー !

ああ そんな こと か

“ 金持ち ケンカ せ ず ” って ね

それ より めぐみ ん も お 茶 でも 飲む かい ?

よい 茶 葉 が 手 に 入った ん だ

う ああ …

私 が 悪かった ので ―

お 願い です から 元 の カズマ に 戻って ください

今 の カズマ は すごく 気持ち が 悪い です

さっき から 何 言って る ん だ ?

俺 は いつも こんな じゃ ない か

最高 級 の 紅茶 が また 入り まし た わ よ カズマ さん

フーッ ( カズマ ) ん ~…

お 湯 な ん だ けど

アッハハハ … N また 浄化 し ちゃ った ね

あら あら ―

私 と した こと が うっかり し て い た わ

ウフフフ

ウフフフ

( めぐみ ん ) ああ … う う …

( めぐみ ん ) ああ … う う …

( カズマ ) いや また いれ 直せ ば いい だけ さ

( めぐみ ん ) ああ … う う …

( めぐみ ん ) ああ … う う …

( めぐみ ん ) ああ … う う …

ありがとう アクア これ は これ で 頂く よ

ありがとう アクア これ は これ で 頂く よ

( めぐみ ん ) あ …

( ダク ネス ) 実は な …

( カズマ ) あの ロリ ガキ が ー っ !

屋敷 に 帰って き たら むい て やる !

絶対 に ! 絶対 に だ ー っ !

そして 勝気 な あいつ で すら ―

“ もう 許し て ください ” と 泣き叫ぶ 目 に 遭わ せ て やる !

そ … その めぐみ んで すら 泣き叫ぶ 目 と や ら に つい て 詳しく …

朝 から うるさい わ よ

みんな 私 みたい に 落ち着き なさい な

私 なんて 昨日 屋敷 に 帰って き て から ―

お 風呂 の とき 以外 は ずっと ここ から 動 い て な いわ よ

そこ で 1 日 中 食っちゃ 寝 し てる ダメ 人間 に 言わ れ た か ない ぞ !

ちき しょ ー っ ! あいつ 絶対 許さ ねぇ !

今 から 泣き わめく 姿 が 目 に 浮かぶ よう だ ぜ

その 泣き わめく よう な こと に つい て 詳しく …

( カズマ ) う う ~ …

( 玄関 が 開く 音 )

( カズマ ) う う ~ …

帰って き や がった の か ! ( ダク ネス ) 詳しく …

めぐみ ん て め えー っ !

( バニル ) フハハハハ …

頭 の おかしい 紅 魔 ( こ うま ) の 娘 だ と 思った か ?

残念 ! 我が 輩 で し た !

ポンコツ 店主 に 代わり ―

目 利き に 定評 の ある 我が 輩 が 商談 に 来 た

さあ 我が 輩 の 登場 に 喜び ひれ伏し ―

当店 に 卸す 商品 を 見せる が いい !

( アクア ) ねえ ちょっと

どう やって この 屋敷 に 入った の ?

( バニル ) ああ あの 半端 な ヤツ か

何と ! あれ は 結 界 で あった の か ?

あまり に も 弱々しい もの で あった ので ―

どこ か の 駆け出し プリースト が 張った 失敗 作 か と 思って おった

いや 失敬 !

超 強い 我 が 輩 が 通った だけ で ―

崩壊 し て しまった よう だ な

あら あら ―

体 の あちこち が 崩れ かかって ます わ よ

超 強い 悪魔 さん

まあ どう し ま しょ う

確か 地獄 の 公爵 だ と か 聞い て い まし た のに ―

あんな 程度 の 結 界 で そんなに なる なんて

( バニル ) フハハハ この 体 は ただ の 土 くれ

代わり など いくら で も ある

屋敷 の 外 を 覆って い た あの 薄っぺら いも のに ―

興味 が 湧 い て な

( アクア ) う ~ …

( アクア ) う ~ …

( バニル ) いや 駆け出し プリースト が 張った にし て は ―

( アクア ) う ~ …

そこそこ の もの で は ない か ? うん !

( アクア ) う ~ …

そこそこ の もの で は ない か ? うん !

人間 の それ も 駆け出し の プリースト が 張った にし て は な !

フハハハハハ …

おい ! ちょっと 落ち 着こ う ぜ

( アクア ) フン ! ( カズマ ) お …

ねえ カズマ ( カズマ ) はい

コタツ だ の 何 だ の 作って た の って ―

ひょっとして これ と 商談 する ため な の ?

( カズマ ) そう だ けど …

人々 の 悪い 感情 を すすって かろうじて 存在 し てる ―

この 害虫 と ?

この 害虫 と ?

( カズマ ) お前 も 相当 な 顔 し てる よ ?

( カズマ ) お前 も 相当 な 顔 し てる よ ?

イヤ だ もう ! 笑え ない 冗談 な ん です けど

( カズマ ) お前 も 相当 な 顔 し てる よ ?

イヤ だ もう ! 笑え ない 冗談 な ん です けど

プーッ クスクス !

( カズマ ) いや 笑って る し …

プーッ クスクス !

( バニル ) 我々 悪魔 は 契約 に は うるさい ので ―

信頼 し て もらって 結構 で ある

“ 信じる だけ で 幸せ に なれ る ” だの ―

純粋 な 者 の 足元 を 見る うさんくさい 甘言 で 人 を 集め ―

寄付 と 称 する 金 集 め を し て いる 詐欺 集団 と は 違う の だ

連中 の 殺し 文句 は 何 で あった か …

( アクア ) ん ?

( バニル ) そうそう …

“ 神 は いつ でも あなた を 見守って い ます よ ” だった か

“ 神 は いつ でも あなた を 見守って い ます よ ” だった か

( アクア ) う ー … !

“ 神 は いつ でも あなた を 見守って い ます よ ” だった か

おお 何という こと だ !

我が 輩 それ に 該当 する 神 と や ら を 目撃 し た ぞ !

先日 のぞき で 捕まった ―

( ダスト ) おお う ぉ ~… N グヘヘヘヘ

( ダスト ) おお う ぉ ~… N グヘヘヘヘ

( ダスト ) おお う ぉ ~… N グヘヘヘヘ

風呂 や トイレ を 生温 か な 目 で 見守って い た あの 男 は ―

( ダスト ) 違う … 違う ん です

神 で あった か !

( 笑い声 )

( アクア ) セイクリッド ・ エクソシズム !

( カズマ ) あぶ っ … !

( カズマ ) あぶ っ … !

( 衝撃 音 )

( 衝撃 音 )

華麗 に 脱皮 !

( アクア ) ん っ …

アハハ ハハ … これ ね

これ が あんた の 本体 ね

さあ どうして くれよ う かしら

これ どうして くれよ う かしら

( バニル ) フハハハ この 仮面 を 破壊 し た と して も …

こ … こら ! しゃべって いる 途中 で 仮面 を は がそ う と する な

こ … こら ! しゃべって いる 途中 で 仮面 を は がそ う と する な

( カズマ ) おい 落ち着け そろそろ 落ち着け

( カズマ ) おい 落ち着け そろそろ 落ち着け

体 が 崩れる ! せめて セリフ を 言い 終わって から に …

( カズマ ) おい 落ち着け そろそろ 落ち着け

体 が 崩れる ! せめて セリフ を 言い 終わって から に …

( バニル ) で は 商談 と いこ う か

取り決め で は 売れ た 利益 の 1 割 を 支払う と なって いる が ―

どう だ ? 小僧 ( カズマ ) ん ?

これ ら の 知的 財産 権 自体 を 売る 気 は ない か ?

3 億 エリス で 買って やろ う

( ダク ネス ・ カズマ ・ アクア ) 3 億 ! ?

( カズマ ) それ って 働か なく て も 生き て いける 額 じゃ …

月々 の 利益 還元 なら ば 毎月 100 万 エリス

( ダク ネス ・ カズマ ・ アクア ) 月々 100 万 ! ?

( カズマ ) 今後 一生 売れ 続ける と は 限ら ない し ―

3 億 もらって おい た 方 が いい の か ?

いや 貯金 の 目減り を 気 に し ない で 済む 月々 100 万 か

む む …

( バニル ) まあ ゆっくり 考える が いい

( アクア ) 月々 100 万 … N 高級 シュワシュワ …

( バニル ) まあ ゆっくり 考える が いい

( アクア ) 月々 100 万 … N 高級 シュワシュワ …

( アクア ) 月々 100 万 … N 高級 シュワシュワ …

では 我が 輩 は 店 が 心配 な の で 帰る と しよ う か

では 我が 輩 は 店 が 心配 な の で 帰る と しよ う か

霜降 り 赤 ガニ … N 高級 シュワシュワ

では 我が 輩 は 店 が 心配 な の で 帰る と しよ う か

ハッ 私 の 神聖 な 家 に 悪臭 が 染みつ い ちゃ う わ

出 て いって ほら 早く 出 て いって !

( 歯ぎしり )

( バニル ) フン ! ( アクア ) ヘッ !

お 湯 だ ね お 湯

あら 私 ったら

オホホ ホホ ( カズマ ) アハ ハハ …

( ダク ネス ) それ から ずっと こんな 調子 で な

エセセレブ な 理由 が 分かり まし た

まあ お 金 が ある の は すばらしい です

さて 討伐 に でも 行き ます か !

え ? イヤ だ よ 何 言って ん の ?

大金 が 入って くる って の に ―

何で 今更 働か なきゃ いけない ん だ よ

( めぐみ ん ) は ? ( ダク ネス ) ん …

大体 装備 も 整え て 作戦 だって 立て て 挑 ん だ って の に ―

俺 また 死 ん だ ん だ ぞ ?

決め た ! 俺 は これ から 商売 で 食って いく

冒険 者 稼業 なんて 危険 な こと は し ない で ―

ぬるい 人生 送って いく よ ~

ねえ カズマ さん ( カズマ ) ん ?

それ は さすが に 困る ん です けど

魔 王 を 倒し て くれ ない と いろいろ 困る ん です けど

( カズマ ) なら もっと 大金 を 得 て ―

す ご 腕 の 冒険 者 を たくさん 雇 お う !

そして そい つ ら に 魔 王 討伐 を 手伝って もらえ ば いい

冒険 者 の 大軍 を 率い て 魔 王 の 城 を 攻略 する ん だ !

どう だ ? 現実 味 が 出 て き た ん じゃ ない か ?

それ だ わ ! さすが カズマ さん

冒険 者 たち の ほ っぺ を お札 ( さつ ) で たた い て こき使い ―

冒険 者 たち の ほ っぺ を お札 ( さつ ) で たた い て こき使い ―

( カズマ ) ア … アハッ アハ アハ アハハ …

( カズマ ) ア … アハッ アハ アハ アハハ …

( カズマ ) ア … アハッ アハ アハ アハハ …

魔 王 を 弱ら せ た ところ で 最後 の とどめ は 持っていく わけ ね ?

アーッ ! そういう こと だ

だて に 一 番 長い つきあい じゃ ない な ~

( アクア と カズマ の 笑い声 )

( めぐみ ん ) お 金 の 力 で 魔 王 を 倒す と か ―

そんな もの は 認め ませ ん

認め ませ ん よ !

魔 王 を 何 だ と 思って いる の です か ?

魔 王 って いう 存在 は ―

やがて 秘め られ た 力 と か に 目覚め た り なんか し て ―

最終 決戦 の 末 に 倒す の です !

それ が 何 です か !

す ご 腕 冒険 者 を 雇って 倒す だ と か !

ほら ダク ネス も 何とか 言って … N あれ ? ダク ネス ?

お っ ! い いや …

日に日に ダメ 人間 に なって いく カズマ を 見て いる うち に ―

将来 どんな クズ 人間 に なる の だ ろ う か と …

( ダク ネス の 荒い 息 )

( ダク ネス の 荒い 息 )

あー ! もう どう し たら …

( ダク ネス の 荒い 息 )

そこ の 変態 と 一緒 に する な !

( ダク ネス の 荒い 息 )

と いう か 俺 は 首 が ポッキリ いって 死 ん だ ばかり な ん だ ぞ

せめて この 古傷 が 癒える まで は 安静 に させ て くれ

ハッ ! 分かり まし た

カズマ の 傷 を 癒 やし に 行き ま しょ う

いや 別 に しばらく ゴロゴロ 遊 ん で いれ ば 治る から

( ダク ネス ) ワクワク ~

いや 別 に しばらく ゴロゴロ 遊 ん で いれ ば 治る から

湯治 に 参り ま しょ う

水 と 温泉 の 都 “ アルカンレティア ” に !

俺 の 傷 の こと は お構い なく …

温泉 と 聞こえ た が ?

ねえ ! アルカンレティア って 言った ?

水 と 温泉 の 都 アルカンレティア に 行く って 言った ?

お … 温泉 か あ

俺 たち も 強敵 と の 連戦 で 疲れ てる こと だ し ―

たまに は ぜいたく し て 温泉 も 悪く ない な

カズマ さん たら ―

どうして そんなに 棒読み な の かしら ( カズマ ) えっ !

( アクア ) みんな 準備 は いい ?

( カズマ ) もちろん ! 既に 準備 は でき て いる

まったく …

あの 2 人 は 日頃 俺 たち に ダメ 人間 だの 言う くせ に ―

いつまで 寝 てる ん だ ?

私 ちょっと 2 人 を 起こし て くる わ

カズマ は 馬車 の 待 合 所 に 行って ―

一 番 いい 席 を 確保 し て おい て

よし ! 任せろ

( ドア ベル の 音 )

ヘイ らっしゃい !

おや こんな 朝 早く から どう し た ?

ちょっと 温泉 に な

それ で 例の 商売 の 話 な ん だ が ―

帰って くる まで 待って て ほしい ん だ よ

そんな こと か

ゆっくり と 羽 を 伸ばす なり ―

混浴 を 期待 する なり し て くる が よい

ここ ここ … 混浴 なんて 期待 し て ね ー し !

首 の 古傷 が 痛む から 湯治 に 行く だけ だ し … ん ?

それ より 何で ウィズ は 焦げ てる ん だ よ ?

( バニル ) フッ ( カズマ ) フ ?

( バニル ) 何 … だ と ?

( ウィズ ) これ は とても すばらしい もの です よ

売れ ます ! 絶対 に 売れる ん です !

だから バニル さん

殺人 光線 の 構え で ジリジリ と にじり寄って こ ない で ください

う … ああ …

( ウィズ の 叫び声 )

と いう わけ で ―

この ガラクタ を 返品 しよ う と 思って 箱詰め 中 な の だ が …

買う か ? ( カズマ ) うーん …

何 それ ? 魔 道具 ?

( バニル ) 旅 の トイレ 事情 が 解決 できる ―

簡易 トイレ で ある

用 を 足す 際 に プライバシー を 守る ため ―

音 まで 出る 水洗 仕様 だ

何 それ ? すごい !

欠点 は 消音 用 の 音 が デカ すぎ て ―

モンスター を 呼び寄せる こと と ―

水 を 生成 する 機構 が 強力 すぎ て ―

周囲 が 大 惨事 に なる こと か

この 店 に は ちゃんと し た 魔 道具 は ない の か よ !

( ため息 )

( バニル ) 当店 の ポンコツ 店主 は ―

使え ない もの を 仕入れ て くる こと に 関して は ―

類 ( たぐい ) まれ なる 才能 を 持って おって な

我が 輩 が ちょっと 目 を 離す と ―

よく 分から ぬ もの を 勝手 に 仕入れる

そう いえ ば 小僧 貴 様 温泉 に 行く と 言った な

お ?

( 人々 の 話し声 )

( 女性 たち ) お 弁当 いかが です か ?

( アクア ) ちょっと ! 先 に 行って 席 取って おい て って 頼 ん だ のに

… って 何 を 背負って る の ?

( ゆ ん ゆ ん ) これ 贈り物 用 で 包 ん で もらえ ます か ?

( 店主 ) あい よ

( ゆ ん ゆ ん ) た … 頼 も う !

( ゆ ん ゆ ん ) さあ 今日 こそ は 決着 を つける わ よ めぐみ ん !

覚悟 な さい !

ああ ?

も … もしも ~ し

ふ ー ん お 守 ( も ) り を ね …

まあ いい けど

でも この 子 何だか 薄く なって る ん です けど

お ー っ ?

お … おい これ 大丈夫 な の か よ ?

回復 魔法 は ?

ハッ ! アン デッド 相手 じゃ 逆 効果 か

旅 か …

子供 の 頃 お 父 様 に 王 都 へ と …

つ ~ っ ! !

ん … あら ?

カズマ さん じゃ ない です か ( カズマ ) ぐ ぐ …

緊急 事態 だ !

この 中 で 一 番 生命 力 に あふれ て いる の は お前 な ん だ から …

( アクア ) ねえ カズマ !

この 馬車 に し ま しょ う よ

私 の 目 利き に よれ ば 一 番 乗り 心地 が よ さ そう よ

ちなみに 私 は 窓際 ね

景色 が よく 見える 席 を 予約 する わ

ほら カズマ 切符 買って き て

他の お 客 に あの 馬車 の 席 取ら れ ない よう に ―

早く 切符 買って き て !

( ドラゴン の 鳴き声 )

( アクア ) ん ?

ねえ おじさん 何で 既に 1 席 埋まって る の ?

( 御者 ) ああ ? ( アクア ) これ 何 ?

お 客 さん そりゃ レッド ドラゴン の 赤ちゃん だ よ

もう 1 席 分 の 値段 を 頂 い て ます んで ―

お 客 さん は どなた か お 1 人 ―

座り 心地 は 悪い です が 後ろ の 荷台 に 移って いただか ない と

と なる と …

ジャンケン で !

私 こんな とき は ジャンケン で 決め た 方 が いい と 思う の !

( ウィズ ) あの … N ( カズマ ) ん ?

それ でし たら 私 が 荷台 に … N ( カズマ ) シーッ !

( ウィズ ) ん … N ( カズマ ) いや ウィズ ―

ここ は 公平 に い こ う

いい ぞ アクア ジャンケン だ な ?

それ じゃ いく わ よ !

( 一同 ) ジャンケン ポン !

一 抜け だ な

待って ! ( カズマ ) あ ?

誰 が 勝ち抜け 戦 だ なんて 言った の よ ?

5 人 で ジャンケン し て ―

1 人 の 敗者 を 決める まで 続ける ルール よ

( カズマ ) それ じゃあ 俺 と 勝負 する か ?

3 回 ジャンケン し て 一 度 でも お前 が 勝ったら ―

俺 が 荷台 に 移って やる よ

マジ です か ? ( カズマ ) うん

ねえ 確率 の 計算 って 知って る ? ( カズマ ) うん

カズマ が 3 回 連続 で 勝つ と か すごく 無 茶 振り な ん です けど

俺 ジャンケン で 負け た こと ね ー から

おかしい わ おかしい わ よ !

ズル し た わ ね ? お 願い もう 1 回 ! もう 1 回 だけ !

本当 だ な ? これ が 最後 だ ぞ

受け た わ ね ?

受け た わ ね カズマ !

あんた が どんな ズル を し て いる か 知ら ない けれど ―

そっち が その 気 なら 私 に だって 考え が ある の よ !

ブレッシング !

( カズマ ) あー ! こいつ 汚 ねぇ ! 魔法 で 運 を 上げ や がった

“ 運 も 実力 の うち ” って 言う ん だ し ―

魔法 の 実力 も 運 の うち よ ね ?

さあ いく わ よ

さあ いく わ よ

( あくび )

( あくび )

ジャンケン ポン !

( あくび )

ジャンケン ポン !

何 で よ ~ っ

俺 ガキ の 頃 から ジャンケン で 負け た こ と ない ん だ よ な

( アクア の 泣き声 )

ひきょう 者 ! 何 それ ズル い !

そんな の チート よ チート 能力 じゃ ない !

あんた 生まれながら の 特殊 能力 持ち だった の ?

なら 私 と いう すばらしい 恩恵 を 授かった こと は ―

無効 よ 無効 ! 帰し て よ !

私 を 天 界 に 帰し て よ この クソ チート !

て め ぇ この クソ ビッチ が !

俺 の 特殊 能力 は ジャンケン に 勝て る 能力 って か ?

お前 バカ か !

こんな もん で どう やって モンスター と 渡り合え って ん だ ?

だって だって !

一 番 腹 立つ ところ は お前 が 自分 の こと を ―

授かった 恩恵 だ と 言い張って る こと だ よ

お前 ふざけ ん な よ 何 が 恩恵 だ !

お前 を 返品 し て 特殊 能力 でも もらえ る もの なら ―

とっとと 返品 して やる ところ だ !

( アクア ) う ~ う う …

わ ぁ ~ ! カズマ が 言っちゃ いけない こと 言った

わ ぁ ~ ! カズマ が 言っちゃ いけない こと 言った

( カズマ ) この … この … N この 女 は もう !

( カズマ ) この … この … N この 女 は もう !

やめ て ! 頬 を 引っ張ら ない で

( カズマ ) この … この … N この 女 は もう !

やめ て ! 頬 を 引っ張ら ない で

( 御者 ) アルカンレティア 行き 発車 し ま ー す

( カズマ ) ん ?

( 荒 くれ 者 ) ヘッ !

ヘイ !

わ ぁ ~

( カズマ ) 貴族 の お 嬢 様 に も 目新しい もの ばかり か …

( ドラゴン の 鳴き声 )

( ドラゴン の 鳴き声 )

ん ?

( ドラゴン の 鳴き声 )

ち ょ むす け の 方 が かわいい です ね

( カズマ ) まさか この 世界 に 来 て ―

こんな 風 に 旅 を する と は な

悪く ない な

( アクア ) カズマ さ ー ん ( カズマ ) ん ?

お 尻 超 痛い ん です けど

そろそろ 誰 か 席 を 替わって ほしい ん です けど

( ため息 )

( カズマ ) 休憩 に なったら 場所 替わって やる から ―

それ まで は 我慢 しろ よ

( アクア ) そん なぁ ~

( カズマ ) ん ?

千里眼 … と

何 だ ? あれ …

す ん ませ ん ( 御者 ) へ い

何 か こっち に 土煙 が 向かって き てる ん です が …

あれ 何だか 分かり ませ ん ?

( 御者 ) ああ ? さて ね

あっし に は 見え ませ ん が ―

ここ ら で 土煙 上げる って いったら ―

リザード ランナー の 群れ です か ね

( カズマ ) ん ~…

ですが この 前 姫 様 ランナー が 倒さ れ た って 話 です から ―

きっと 砂 クジラ が 砂 で も 吹き上げ てる ん じゃ ない です か ね

他 だ と ―

“ 走り 鷹 鳶 ( たか とび ) ” ぐらい でしょう か ( カズマ ) 走り 鷹 鳶 ?

( 御者 ) おっと お 客 さん ダジャレ じゃ ない っす よ

けど こいつ が 危険 な モンスター でし て ね

繁殖 期 に メス の 気 を 引く ため オス 同士 で 勇敢 さ を 競う ―

チキン レース っ つ う 求愛 行動 を とる ん です よ

硬い 獲物 目がけ て か っ 飛 ん で って ―

ギリギリ で かわす って ヤツ で ね

まあ でも その辺 の 岩 に でも 突っ込 ん で くん で 大丈夫 です よ

( カズマ ) なら 安心 だ !

( カズマ と 御者 の 笑い声 )

( アクア ) う ~ …

ふう …

ん ?

やっぱり すごい 勢い で 向かって き てる ん です けど

( 御者 ) ああ ありゃ 走り 鷹 鳶 です ね

でも こっち に 向かって くる に し て も ―

おかしな 話 です よ

もしかすると キャラバン の 中 に ―

アダ マン タイト みたい な すさまじい 硬い 鉱石 を ―

アダ マン タイト みたい な すさまじい 硬い 鉱石 を ―

( カズマ ) ひ っ ! お … お おお …

( カズマ ) ひ っ ! お … お おお …

積 ん でる 馬車 が いる かも しれ ませ ん ね

( カズマ ) ひ っ ! お … お おお …

ん ? 何 か こっち に …

と いう か この 馬車 に …

アダ マン タイト みたい な すさまじい 硬度 …

おい ダク … N ( ダク ネス ) カズマ カズマ !

ものすごい 速い 生き物 が まっすぐ こちら に 向かって き て いる

と いう か 連中 が 凝視 し て いる 気 が する ぞ !

何という 熱 視線 !

( カズマ ) お前 か ー っ !

お 客 さん 馬車 止め ます よ

護衛 の 冒険 者 たち が この 馬車 と お 客 さん を 守って くれ ます から

( カズマ ) うち の クルセイダー が 硬く て すいません

( ダク ネス ) ああ … N ( カズマ ) おい ! ダク ネス

あの モンスター の 狙い は お前 だ

あいつ ら 硬い もの を 好んで 突撃 し て いく ん だ と !

連中 の 標的 は お前 の 硬い 筋肉 だ !

( ダク ネス ) おい カズマ

私 だって これ でも 乙女 の 端くれ

硬い 筋肉 だ など と 言う な

あれ だ …

私 の 鎧 ( よろい ) は アダ マン タイト も 少量 含 ん だ 特注 品 だ

( カズマ ) あー ん ?

( カズマ ) あー ん ?

( ダク ネス ) きっと それ で こちら に 来 て いる の だ ろ う

( ダク ネス ) きっと それ で こちら に 来 て いる の だ ろ う

( カズマ ) ん ~ ? ( ダク ネス ) ほ … 本当 だ

だから そんな 目 で 見る な !

私 の 体 は そこ まで 硬く ない !

( カズマ ) めぐみ ん アクア 出番 だ ぞ !

本来 俺 たち は 戦わ なく て いい が ―

今回 は 俺 たち が 招 い た 敵 みたい だ

自分 たち の 尻拭い は 自分 で やる ぞ !

私 も お 手伝い し ます

ウィズ は 馬車 の 中 で 御者 の おっちゃん を 守って やって くれ

はい !

お 客 さん ! お 客 さん は 金 払って る ん です から ―

安全 な 所 に …

( カズマ ) すいません 原因 は うち の 仲間 な ん です

( 御者 ) 冒険 者 の 先 生方 お 願い し ます !

( 冒険 者 1 ) 俺 ( 盗賊 ) たち に

( 魔法使い ) 任せ て ( 冒険 者 2 ) おけ

( 冒険 者 たち ) う お ー っ !

めぐみ ん は 爆裂 魔法 の 準備 を !

承知 し まし た !

お っ ! そこ の クルセイダー !

あんた 護衛 と は 関係ない ん だ から 下がって ろ よ

おい あの クルセイダー 目がけ て ―

モンスター が まっすぐ に 向かって いく ぞ

( 冒険 者 1 ) あれ は デコイ だ

クルセイダー は デコイ と 呼ば れる おとり に なる スキル を 使う

あの クルセイダー 護衛 で も ない のに ―

敵 を 全て 引き付け てる ん だ !

( カズマ ) すいません そんな スキル 使って ませ ん

( 魔法使い ) あれ だけ の 敵 を 前 に し て ―

一 歩 も 引か ない 気 よ

なんて 勇敢 な の …

( カズマ ) すいません たぶん 全然 違う 理由 だ と 思い ます

ただ の 客 で 護衛 料 も もらって い ない 冒険 者 を ―

危険 な 目 に 遭わ せ られる か !

援護 は 任せろ

バインド ! ( ダク ネス ) 何 っ ?

は あっ !

( ダク ネス の 叫び声 )

( ダク ネス ) う う っ !

くっ …

まさか 俺 が バインド を 食らわ せる こと に より ―

モンスター の 群れ が 俺 を ターゲット に する の を 案じ て ―

モンスター の 群れ が 俺 を ターゲット に する の を 案じ て ―

( ダク ネス ) う う … ゴクリ !

( ダク ネス ) う う … ゴクリ !

身代わり に なった の か ?

( ダク ネス ) う う … ゴクリ !

すま ねえ

援護 の つもり が かえって 邪魔 し ち まった !

許し て くれ …

許し て くれ ー っ !

( カズマ ) すいません !

うち の 仲間 が すいません

( ダク ネス の 荒い 息 )

( ダク ネス の 荒い 息 )

( ダク ネス の 荒い 息 )

本当 に うち の 変態 が すい ませ ー ん ! !

♪~

~♪


この 素晴らしい 世界 に 祝福 を!2 (07) |すばらしい|せかい||しゅくふく|

( めぐみ ん ) は …

( アクア ) 最高 級 の 紅茶 が 入り まし た わ よ カズマ さん |さいこう|きゅう||こうちゃ||はいり||||||

( サトウ カズマ ) うむ

( カズマ ) お 湯 な ん だ けど ||ゆ||||

( アクア ) あ … 私 と した こと が うっかり し て い た わ ||わたくし||||||||||

もし かして 紅茶 を 浄化 し た の か な ? ||こうちゃ||じょうか|||||

ごめんなさい ね カズマ さん

( カズマ ) いれ 直せ ば いい だけ さ ||なおせ||||

( カズマ ) いれ 直せ ば いい だけ さ ||なおせ||||

( めぐみ ん ) あ … あ … う …

( めぐみ ん ) あ … あ … う …

( めぐみ ん ) あ … あ … う …

ありがとう アクア これ は これ で 頂く よ ||||||いただく|

うん お 湯 ! ||ゆ

気持ち 悪い です ~ ! きもち|わるい|

♪~

~♪

先日 の こと は 謝り ます せんじつ||||あやまり|

だから 元 の カズマ に 戻って ください |もと||||もどって|

先日 の こと ? せんじつ||

何 が “ 聖 剣 エクス カリ バー ” だ ー ! なん||せい|けん|||ばー||-

ああ そんな こと か

“ 金持ち ケンカ せ ず ” って ね かねもち|けんか||||

それ より めぐみ ん も お 茶 でも 飲む かい ? ||||||ちゃ||のむ|

よい 茶 葉 が 手 に 入った ん だ |ちゃ|は||て||はいった||

う ああ …

私 が 悪かった ので ― わたくし||わるかった|

お 願い です から 元 の カズマ に 戻って ください |ねがい|||もと||||もどって|

今 の カズマ は すごく 気持ち が 悪い です いま|||||きもち||わるい|

さっき から 何 言って る ん だ ? ||なん|いって|||

俺 は いつも こんな じゃ ない か おれ||||||

最高 級 の 紅茶 が また 入り まし た わ よ カズマ さん さいこう|きゅう||こうちゃ|||はいり||||||

フーッ ( カズマ ) ん ~…

お 湯 な ん だ けど |ゆ||||

アッハハハ …\ N また 浄化 し ちゃ った ね |n||じょうか||||

あら あら ―

私 と した こと が うっかり し て い た わ わたくし||||||||||

ウフフフ

ウフフフ

( めぐみ ん ) ああ … う う …

( めぐみ ん ) ああ … う う …

( カズマ ) いや また いれ 直せ ば いい だけ さ ||||なおせ||||

( めぐみ ん ) ああ … う う …

( めぐみ ん ) ああ … う う …

( めぐみ ん ) ああ … う う …

ありがとう アクア これ は これ で 頂く よ ||||||いただく|

ありがとう アクア これ は これ で 頂く よ ||||||いただく|

( めぐみ ん ) あ …

( ダク ネス ) 実は な … ||じつは|

( カズマ ) あの ロリ ガキ が ー っ ! |||がき||-|

屋敷 に 帰って き たら むい て やる ! やしき||かえって|||||

絶対 に ! 絶対 に だ ー っ ! ぜったい||ぜったい|||-|

そして 勝気 な あいつ で すら ― |かちき||||

“ もう 許し て ください ” と 泣き叫ぶ 目 に 遭わ せ て やる ! |ゆるし||||なきさけぶ|め||あわ|||

そ … その めぐみ んで すら 泣き叫ぶ 目 と や ら に つい て 詳しく … |||||なきさけぶ|め|||||||くわしく

朝 から うるさい わ よ あさ||||

みんな 私 みたい に 落ち着き なさい な |わたくし|||おちつき||

私 なんて 昨日 屋敷 に 帰って き て から ― わたくし||きのう|やしき||かえって|||

お 風呂 の とき 以外 は ずっと ここ から 動 い て な いわ よ |ふろ|||いがい|||||どう|||||

そこ で 1 日 中 食っちゃ 寝 し てる ダメ 人間 に 言わ れ た か ない ぞ ! ||ひ|なか|くっちゃ|ね|||だめ|にんげん||いわ|||||

ちき しょ ー っ ! あいつ 絶対 許さ ねぇ ! ||-|||ぜったい|ゆるさ|

今 から 泣き わめく 姿 が 目 に 浮かぶ よう だ ぜ いま||なき||すがた||め||うかぶ|||

その 泣き わめく よう な こと に つい て 詳しく … |なき||||||||くわしく

( カズマ ) う う ~ …

( 玄関 が 開く 音 ) げんかん||あく|おと

( カズマ ) う う ~ …

帰って き や がった の か ! ( ダク ネス ) 詳しく … かえって||||||||くわしく

めぐみ ん て め えー っ !

( バニル ) フハハハハ …

頭 の おかしい 紅 魔 ( こ うま ) の 娘 だ と 思った か ? あたま|||くれない|ま||||むすめ|||おもった|

残念 ! 我が 輩 で し た ! ざんねん|わが|やから|||

ポンコツ 店主 に 代わり ― |てんしゅ||かわり

目 利き に 定評 の ある 我が 輩 が 商談 に 来 た め|きき||ていひょう|||わが|やから||しょうだん||らい|

さあ 我が 輩 の 登場 に 喜び ひれ伏し ― |わが|やから||とうじょう||よろこび|ひれふし

当店 に 卸す 商品 を 見せる が いい ! とうてん||おろす|しょうひん||みせる||

( アクア ) ねえ ちょっと

どう やって この 屋敷 に 入った の ? |||やしき||はいった|

( バニル ) ああ あの 半端 な ヤツ か |||はんぱ||やつ|

何と ! あれ は 結 界 で あった の か ? なんと|||けつ|かい||||

あまり に も 弱々しい もの で あった ので ― |||よわよわしい||||

どこ か の 駆け出し プリースト が 張った 失敗 作 か と 思って おった |||かけだし|||はった|しっぱい|さく|||おもって|

いや 失敬 ! |しっけい

超 強い 我 が 輩 が 通った だけ で ― ちょう|つよい|われ||やから||かよった||

崩壊 し て しまった よう だ な ほうかい||||||

あら あら ―

体 の あちこち が 崩れ かかって ます わ よ からだ||||くずれ||||

超 強い 悪魔 さん ちょう|つよい|あくま|

まあ どう し ま しょ う

確か 地獄 の 公爵 だ と か 聞い て い まし た のに ― たしか|じごく||こうしゃく||||ききい|||||

あんな 程度 の 結 界 で そんなに なる なんて |ていど||けつ|かい||||

( バニル ) フハハハ この 体 は ただ の 土 くれ |||からだ||||つち|

代わり など いくら で も ある かわり|||||

屋敷 の 外 を 覆って い た あの 薄っぺら いも のに ― やしき||がい||おおって||||うすっぺら||

興味 が 湧 い て な きょうみ||わ|||

( アクア ) う ~ …

( アクア ) う ~ …

( バニル ) いや 駆け出し プリースト が 張った にし て は ― ||かけだし|||はった|||

( アクア ) う ~ …

そこそこ の もの で は ない か ? うん !

( アクア ) う ~ …

そこそこ の もの で は ない か ? うん !

人間 の それ も 駆け出し の プリースト が 張った にし て は な ! にんげん||||かけだし||||はった||||

フハハハハハ …

おい ! ちょっと 落ち 着こ う ぜ ||おち|きこ||

( アクア ) フン ! ( カズマ ) お … |ふん||

ねえ カズマ ( カズマ ) はい

コタツ だ の 何 だ の 作って た の って ― こたつ|||なん|||つくって|||

ひょっとして これ と 商談 する ため な の ? |||しょうだん||||

( カズマ ) そう だ けど …

人々 の 悪い 感情 を すすって かろうじて 存在 し てる ― ひとびと||わるい|かんじょう||||そんざい||

この 害虫 と ? |がいちゅう|

この 害虫 と ? |がいちゅう|

( カズマ ) お前 も 相当 な 顔 し てる よ ? |おまえ||そうとう||かお|||

( カズマ ) お前 も 相当 な 顔 し てる よ ? |おまえ||そうとう||かお|||

イヤ だ もう ! 笑え ない 冗談 な ん です けど いや|||わらえ||じょうだん||||

( カズマ ) お前 も 相当 な 顔 し てる よ ? |おまえ||そうとう||かお|||

イヤ だ もう ! 笑え ない 冗談 な ん です けど いや|||わらえ||じょうだん||||

プーッ クスクス ! |くすくす

( カズマ ) いや 笑って る し … ||わらって||

プーッ クスクス ! |くすくす

( バニル ) 我々 悪魔 は 契約 に は うるさい ので ― |われわれ|あくま||けいやく||||

信頼 し て もらって 結構 で ある しんらい||||けっこう||

“ 信じる だけ で 幸せ に なれ る ” だの ― しんじる|||しあわせ||||

純粋 な 者 の 足元 を 見る うさんくさい 甘言 で 人 を 集め ― じゅんすい||もの||あしもと||みる||かんげん||じん||あつめ

寄付 と 称 する 金 集 め を し て いる 詐欺 集団 と は 違う の だ きふ||そや||きむ|しゅう||||||さぎ|しゅうだん|||ちがう||

連中 の 殺し 文句 は 何 で あった か … れんちゅう||ころし|もんく||なん|||

( アクア ) ん ?

( バニル ) そうそう … |そう そう

“ 神 は いつ でも あなた を 見守って い ます よ ” だった か かみ||||||みまもって|||||

“ 神 は いつ でも あなた を 見守って い ます よ ” だった か かみ||||||みまもって|||||

( アクア ) う ー … ! ||-

“ 神 は いつ でも あなた を 見守って い ます よ ” だった か かみ||||||みまもって|||||

おお 何という こと だ ! |なんという||

我が 輩 それ に 該当 する 神 と や ら を 目撃 し た ぞ ! わが|やから|||がいとう||かみ|||||もくげき|||

先日 のぞき で 捕まった ― せんじつ|||つかまった

( ダスト ) おお う ぉ ~…\ N グヘヘヘヘ ||||n|

( ダスト ) おお う ぉ ~…\ N グヘヘヘヘ ||||n|

( ダスト ) おお う ぉ ~…\ N グヘヘヘヘ ||||n|

風呂 や トイレ を 生温 か な 目 で 見守って い た あの 男 は ― ふろ||といれ||なまぬる|||め||みまもって||||おとこ|

( ダスト ) 違う … 違う ん です |ちがう|ちがう||

神 で あった か ! かみ|||

( 笑い声 ) わらいごえ

( アクア ) セイクリッド ・ エクソシズム !

( カズマ ) あぶ っ … !

( カズマ ) あぶ っ … !

( 衝撃 音 ) しょうげき|おと

( 衝撃 音 ) しょうげき|おと

華麗 に 脱皮 ! かれい||だっぴ

( アクア ) ん っ …

アハハ ハハ … これ ね

これ が あんた の 本体 ね ||||ほんたい|

さあ どうして くれよ う かしら

これ どうして くれよ う かしら

( バニル ) フハハハ この 仮面 を 破壊 し た と して も … |||かめん||はかい|||||

こ … こら ! しゃべって いる 途中 で 仮面 を は がそ う と する な ||||とちゅう||かめん|||||||

こ … こら ! しゃべって いる 途中 で 仮面 を は がそ う と する な ||||とちゅう||かめん|||||||

( カズマ ) おい 落ち着け そろそろ 落ち着け ||おちつけ||おちつけ

( カズマ ) おい 落ち着け そろそろ 落ち着け ||おちつけ||おちつけ

体 が 崩れる ! せめて セリフ を 言い 終わって から に … からだ||くずれる||せりふ||いい|おわって||

( カズマ ) おい 落ち着け そろそろ 落ち着け ||おちつけ||おちつけ

体 が 崩れる ! せめて セリフ を 言い 終わって から に … からだ||くずれる||せりふ||いい|おわって||

( バニル ) で は 商談 と いこ う か |||しょうだん||||

取り決め で は 売れ た 利益 の 1 割 を 支払う と なって いる が ― とりきめ|||うれ||りえき||わり||しはらう||||

どう だ ? 小僧 ( カズマ ) ん ? ||こぞう||

これ ら の 知的 財産 権 自体 を 売る 気 は ない か ? |||ちてき|ざいさん|けん|じたい||うる|き|||

3 億 エリス で 買って やろ う おく|||かって||

( ダク ネス ・ カズマ ・ アクア ) 3 億 ! ? ||||おく

( カズマ ) それ って 働か なく て も 生き て いける 額 じゃ … |||はたらか||||いき|||がく|

月々 の 利益 還元 なら ば 毎月 100 万 エリス つきづき||りえき|かんげん|||まいつき|よろず|

( ダク ネス ・ カズマ ・ アクア ) 月々 100 万 ! ? ||||つきづき|よろず

( カズマ ) 今後 一生 売れ 続ける と は 限ら ない し ― |こんご|いっしょう|うれ|つづける|||かぎら||

3 億 もらって おい た 方 が いい の か ? おく||||かた||||

いや 貯金 の 目減り を 気 に し ない で 済む 月々 100 万 か |ちょきん||めべり||き|||||すむ|つきづき|よろず|

む む …

( バニル ) まあ ゆっくり 考える が いい |||かんがえる||

( アクア ) 月々 100 万 …\ N 高級 シュワシュワ … |つきづき|よろず|n|こうきゅう|

( バニル ) まあ ゆっくり 考える が いい |||かんがえる||

( アクア ) 月々 100 万 …\ N 高級 シュワシュワ … |つきづき|よろず|n|こうきゅう|

( アクア ) 月々 100 万 …\ N 高級 シュワシュワ … |つきづき|よろず|n|こうきゅう|

では 我が 輩 は 店 が 心配 な の で 帰る と しよ う か |わが|やから||てん||しんぱい||||かえる||||

では 我が 輩 は 店 が 心配 な の で 帰る と しよ う か |わが|やから||てん||しんぱい||||かえる||||

霜降 り 赤 ガニ …\ N 高級 シュワシュワ そうこう||あか||n|こうきゅう|

では 我が 輩 は 店 が 心配 な の で 帰る と しよ う か |わが|やから||てん||しんぱい||||かえる||||

ハッ 私 の 神聖 な 家 に 悪臭 が 染みつ い ちゃ う わ |わたくし||しんせい||いえ||あくしゅう||しみつ||||

出 て いって ほら 早く 出 て いって ! だ||||はやく|だ||

( 歯ぎしり ) はぎしり

( バニル ) フン ! ( アクア ) ヘッ ! |ふん||

お 湯 だ ね お 湯 |ゆ||||ゆ

あら 私 ったら |わたくし|

オホホ ホホ ( カズマ ) アハ ハハ …

( ダク ネス ) それ から ずっと こんな 調子 で な ||||||ちょうし||

エセセレブ な 理由 が 分かり まし た ||りゆう||わかり||

まあ お 金 が ある の は すばらしい です ||きむ||||||

さて 討伐 に でも 行き ます か ! |とうばつ|||いき||

え ? イヤ だ よ 何 言って ん の ? |いや|||なん|いって||

大金 が 入って くる って の に ― たいきん||はいって||||

何で 今更 働か なきゃ いけない ん だ よ なんで|いまさら|はたらか|||||

( めぐみ ん ) は ? ( ダク ネス ) ん …

大体 装備 も 整え て 作戦 だって 立て て 挑 ん だ って の に ― だいたい|そうび||ととのえ||さくせん||たて||いど|||||

俺 また 死 ん だ ん だ ぞ ? おれ||し|||||

決め た ! 俺 は これ から 商売 で 食って いく きめ||おれ||||しょうばい||くって|

冒険 者 稼業 なんて 危険 な こと は し ない で ― ぼうけん|もの|かぎょう||きけん||||||

ぬるい 人生 送って いく よ ~ |じんせい|おくって||

ねえ カズマ さん ( カズマ ) ん ?

それ は さすが に 困る ん です けど ||||こまる|||

魔 王 を 倒し て くれ ない と いろいろ 困る ん です けど ま|おう||たおし||||||こまる|||

( カズマ ) なら もっと 大金 を 得 て ― |||たいきん||とく|

す ご 腕 の 冒険 者 を たくさん 雇 お う ! ||うで||ぼうけん|もの|||やと||

そして そい つ ら に 魔 王 討伐 を 手伝って もらえ ば いい |||||ま|おう|とうばつ||てつだって|||

冒険 者 の 大軍 を 率い て 魔 王 の 城 を 攻略 する ん だ ! ぼうけん|もの||たいぐん||ひきい||ま|おう||しろ||こうりゃく|||

どう だ ? 現実 味 が 出 て き た ん じゃ ない か ? ||げんじつ|あじ||だ|||||||

それ だ わ ! さすが カズマ さん

冒険 者 たち の ほ っぺ を お札 ( さつ ) で たた い て こき使い ― ぼうけん|もの||||||おふだ||||||こきつかい

冒険 者 たち の ほ っぺ を お札 ( さつ ) で たた い て こき使い ― ぼうけん|もの||||||おふだ||||||こきつかい

( カズマ ) ア … アハッ アハ アハ アハハ …

( カズマ ) ア … アハッ アハ アハ アハハ …

( カズマ ) ア … アハッ アハ アハ アハハ …

魔 王 を 弱ら せ た ところ で 最後 の とどめ は 持っていく わけ ね ? ま|おう||よわら|||||さいご||||もっていく||

アーッ ! そういう こと だ

だて に 一 番 長い つきあい じゃ ない な ~ ||ひと|ばん|ながい||||

( アクア と カズマ の 笑い声 ) ||||わらいごえ

( めぐみ ん ) お 金 の 力 で 魔 王 を 倒す と か ― |||きむ||ちから||ま|おう||たおす||

そんな もの は 認め ませ ん |||みとめ||

認め ませ ん よ ! みとめ|||

魔 王 を 何 だ と 思って いる の です か ? ま|おう||なん|||おもって||||

魔 王 って いう 存在 は ― ま|おう|||そんざい|

やがて 秘め られ た 力 と か に 目覚め た り なんか し て ― |ひめ|||ちから||||めざめ|||||

最終 決戦 の 末 に 倒す の です ! さいしゅう|けっせん||すえ||たおす||

それ が 何 です か ! ||なん||

す ご 腕 冒険 者 を 雇って 倒す だ と か ! ||うで|ぼうけん|もの||やとって|たおす|||

ほら ダク ネス も 何とか 言って …\ N あれ ? ダク ネス ? ||||なんとか|いって|n|||

お っ ! い いや …

日に日に ダメ 人間 に なって いく カズマ を 見て いる うち に ― ひにひに|だめ|にんげん||||||みて|||

将来 どんな クズ 人間 に なる の だ ろ う か と … しょうらい||くず|にんげん||||||||

( ダク ネス の 荒い 息 ) |||あらい|いき

( ダク ネス の 荒い 息 ) |||あらい|いき

あー ! もう どう し たら …

( ダク ネス の 荒い 息 ) |||あらい|いき

そこ の 変態 と 一緒 に する な ! ||へんたい||いっしょ|||

( ダク ネス の 荒い 息 ) |||あらい|いき

と いう か 俺 は 首 が ポッキリ いって 死 ん だ ばかり な ん だ ぞ |||おれ||くび||||し|||||||

せめて この 古傷 が 癒える まで は 安静 に させ て くれ ||ふるきず||いえる|||あんせい||さ せ||

ハッ ! 分かり まし た |わかり||

カズマ の 傷 を 癒 やし に 行き ま しょ う ||きず||いや|||いき|||

いや 別 に しばらく ゴロゴロ 遊 ん で いれ ば 治る から |べつ|||ごろごろ|あそ|||||なおる|

( ダク ネス ) ワクワク ~ ||わくわく

いや 別 に しばらく ゴロゴロ 遊 ん で いれ ば 治る から |べつ|||ごろごろ|あそ|||||なおる|

湯治 に 参り ま しょ う とうじ||まいり|||

水 と 温泉 の 都 “ アルカンレティア ” に ! すい||おんせん||と||

俺 の 傷 の こと は お構い なく … おれ||きず||||おかまい|

温泉 と 聞こえ た が ? おんせん||きこえ||

ねえ ! アルカンレティア って 言った ? |||いった

水 と 温泉 の 都 アルカンレティア に 行く って 言った ? すい||おんせん||と|||いく||いった

お … 温泉 か あ |おんせん||

俺 たち も 強敵 と の 連戦 で 疲れ てる こと だ し ― おれ|||きょうてき|||れんせん||つかれ||||

たまに は ぜいたく し て 温泉 も 悪く ない な |||||おんせん||わるく||

カズマ さん たら ―

どうして そんなに 棒読み な の かしら ( カズマ ) えっ ! ||ぼうよみ|||||

( アクア ) みんな 準備 は いい ? ||じゅんび||

( カズマ ) もちろん ! 既に 準備 は でき て いる ||すでに|じゅんび||||

まったく …

あの 2 人 は 日頃 俺 たち に ダメ 人間 だの 言う くせ に ― |じん||ひごろ|おれ|||だめ|にんげん||いう||

いつまで 寝 てる ん だ ? |ね|||

私 ちょっと 2 人 を 起こし て くる わ わたくし||じん||おこし|||

カズマ は 馬車 の 待 合 所 に 行って ― ||ばしゃ||ま|ごう|しょ||おこなって

一 番 いい 席 を 確保 し て おい て ひと|ばん||せき||かくほ||||

よし ! 任せろ |まかせろ

( ドア ベル の 音 ) どあ|べる||おと

ヘイ らっしゃい !

おや こんな 朝 早く から どう し た ? ||あさ|はやく||||

ちょっと 温泉 に な |おんせん||

それ で 例の 商売 の 話 な ん だ が ― ||れいの|しょうばい||はなし||||

帰って くる まで 待って て ほしい ん だ よ かえって|||まって|||||

そんな こと か

ゆっくり と 羽 を 伸ばす なり ― ||はね||のばす|

混浴 を 期待 する なり し て くる が よい こんよく||きたい|||||||

ここ ここ … 混浴 なんて 期待 し て ね ー し ! ||こんよく||きたい||||-|

首 の 古傷 が 痛む から 湯治 に 行く だけ だ し … ん ? くび||ふるきず||いたむ||とうじ||いく||||

それ より 何で ウィズ は 焦げ てる ん だ よ ? ||なんで|||こげ||||

( バニル ) フッ ( カズマ ) フ ?

( バニル ) 何 … だ と ? |なん||

( ウィズ ) これ は とても すばらしい もの です よ

売れ ます ! 絶対 に 売れる ん です ! うれ||ぜったい||うれる||

だから バニル さん

殺人 光線 の 構え で ジリジリ と にじり寄って こ ない で ください さつじん|こうせん||かまえ||じりじり||にじりよって||||

う … ああ …

( ウィズ の 叫び声 ) ||さけびごえ

と いう わけ で ―

この ガラクタ を 返品 しよ う と 思って 箱詰め 中 な の だ が … |||へんぴん||||おもって|はこづめ|なか||||

買う か ? ( カズマ ) うーん … かう|||

何 それ ? 魔 道具 ? なん||ま|どうぐ

( バニル ) 旅 の トイレ 事情 が 解決 できる ― |たび||といれ|じじょう||かいけつ|

簡易 トイレ で ある かんい|といれ||

用 を 足す 際 に プライバシー を 守る ため ― よう||たす|さい||ぷらいばしー||まもる|

音 まで 出る 水洗 仕様 だ おと||でる|すいせん|しよう|

何 それ ? すごい ! なん||

欠点 は 消音 用 の 音 が デカ すぎ て ― けってん||しょうおん|よう||おと||||

モンスター を 呼び寄せる こと と ― ||よびよせる||

水 を 生成 する 機構 が 強力 すぎ て ― すい||せいせい||きこう||きょうりょく||

周囲 が 大 惨事 に なる こと か しゅうい||だい|さんじ||||

この 店 に は ちゃんと し た 魔 道具 は ない の か よ ! |てん||||||ま|どうぐ|||||

( ため息 ) ためいき

( バニル ) 当店 の ポンコツ 店主 は ― |とうてん|||てんしゅ|

使え ない もの を 仕入れ て くる こと に 関して は ― つかえ||||しいれ|||||かんして|

類 ( たぐい ) まれ なる 才能 を 持って おって な るい||||さいのう||もって||

我が 輩 が ちょっと 目 を 離す と ― わが|やから|||め||はなす|

よく 分から ぬ もの を 勝手 に 仕入れる |わから||||かって||しいれる

そう いえ ば 小僧 貴 様 温泉 に 行く と 言った な |||こぞう|とうと|さま|おんせん||いく||いった|

お ?

( 人々 の 話し声 ) ひとびと||はなしごえ

( 女性 たち ) お 弁当 いかが です か ? じょせい|||べんとう|||

( アクア ) ちょっと ! 先 に 行って 席 取って おい て って 頼 ん だ のに ||さき||おこなって|せき|とって||||たの|||

… って 何 を 背負って る の ? |なん||せおって||

( ゆ ん ゆ ん ) これ 贈り物 用 で 包 ん で もらえ ます か ? |||||おくりもの|よう||つつ|||||

( 店主 ) あい よ てんしゅ||

( ゆ ん ゆ ん ) た … 頼 も う ! |||||たの||

( ゆ ん ゆ ん ) さあ 今日 こそ は 決着 を つける わ よ めぐみ ん ! |||||きょう|||けっちゃく||||||

覚悟 な さい ! かくご||

ああ ?

も … もしも ~ し

ふ ー ん お 守 ( も ) り を ね … |-|||しゅ||||

まあ いい けど

でも この 子 何だか 薄く なって る ん です けど ||こ|なんだか|うすく|||||

お ー っ ? |-|

お … おい これ 大丈夫 な の か よ ? |||だいじょうぶ||||

回復 魔法 は ? かいふく|まほう|

ハッ ! アン デッド 相手 じゃ 逆 効果 か |||あいて||ぎゃく|こうか|

旅 か … たび|

子供 の 頃 お 父 様 に 王 都 へ と … こども||ころ||ちち|さま||おう|と||

つ ~ っ ! !

ん … あら ?

カズマ さん じゃ ない です か ( カズマ ) ぐ ぐ …

緊急 事態 だ ! きんきゅう|じたい|

この 中 で 一 番 生命 力 に あふれ て いる の は お前 な ん だ から … |なか||ひと|ばん|せいめい|ちから|||||||おまえ||||

( アクア ) ねえ カズマ !

この 馬車 に し ま しょ う よ |ばしゃ||||||

私 の 目 利き に よれ ば 一 番 乗り 心地 が よ さ そう よ わたくし||め|きき||||ひと|ばん|のり|ここち|||||

ちなみに 私 は 窓際 ね |わたくし||まどぎわ|

景色 が よく 見える 席 を 予約 する わ けしき|||みえる|せき||よやく||

ほら カズマ 切符 買って き て ||きっぷ|かって||

他の お 客 に あの 馬車 の 席 取ら れ ない よう に ― たの||きゃく|||ばしゃ||せき|とら||||

早く 切符 買って き て ! はやく|きっぷ|かって||

( ドラゴン の 鳴き声 ) ||なきごえ

( アクア ) ん ?

ねえ おじさん 何で 既に 1 席 埋まって る の ? ||なんで|すでに|せき|うずまって||

( 御者 ) ああ ? ( アクア ) これ 何 ? ぎょしゃ||||なん

お 客 さん そりゃ レッド ドラゴン の 赤ちゃん だ よ |きゃく|||れっど|||あかちゃん||

もう 1 席 分 の 値段 を 頂 い て ます んで ― |せき|ぶん||ねだん||いただ||||

お 客 さん は どなた か お 1 人 ― |きゃく||||||じん

座り 心地 は 悪い です が 後ろ の 荷台 に 移って いただか ない と すわり|ここち||わるい|||うしろ||にだい||うつって|||

と なる と …

ジャンケン で !

私 こんな とき は ジャンケン で 決め た 方 が いい と 思う の ! わたくし||||||きめ||かた||||おもう|

( ウィズ ) あの …\ N ( カズマ ) ん ? ||n||

それ でし たら 私 が 荷台 に …\ N ( カズマ ) シーッ ! |||わたくし||にだい||n||

( ウィズ ) ん …\ N ( カズマ ) いや ウィズ ― ||n|||

ここ は 公平 に い こ う ||こうへい||||

いい ぞ アクア ジャンケン だ な ?

それ じゃ いく わ よ !

( 一同 ) ジャンケン ポン ! いちどう||

一 抜け だ な ひと|ぬけ||

待って ! ( カズマ ) あ ? まって||

誰 が 勝ち抜け 戦 だ なんて 言った の よ ? だれ||かちぬけ|いくさ|||いった||

5 人 で ジャンケン し て ― じん||||

1 人 の 敗者 を 決める まで 続ける ルール よ じん||はいしゃ||きめる||つづける|るーる|

( カズマ ) それ じゃあ 俺 と 勝負 する か ? |||おれ||しょうぶ||

3 回 ジャンケン し て 一 度 でも お前 が 勝ったら ― かい||||ひと|たび||おまえ||かったら

俺 が 荷台 に 移って やる よ おれ||にだい||うつって||

マジ です か ? ( カズマ ) うん

ねえ 確率 の 計算 って 知って る ? ( カズマ ) うん |かくりつ||けいさん||しって|||

カズマ が 3 回 連続 で 勝つ と か すごく 無 茶 振り な ん です けど ||かい|れんぞく||かつ||||む|ちゃ|ふり||||

俺 ジャンケン で 負け た こと ね ー から おれ|||まけ||||-|

おかしい わ おかしい わ よ !

ズル し た わ ね ? お 願い もう 1 回 ! もう 1 回 だけ ! ||||||ねがい||かい||かい|

本当 だ な ? これ が 最後 だ ぞ ほんとう|||||さいご||

受け た わ ね ? うけ|||

受け た わ ね カズマ ! うけ||||

あんた が どんな ズル を し て いる か 知ら ない けれど ― |||||||||しら||

そっち が その 気 なら 私 に だって 考え が ある の よ ! |||き||わたくし|||かんがえ||||

ブレッシング !

( カズマ ) あー ! こいつ 汚 ねぇ ! 魔法 で 運 を 上げ や がった |||きたな||まほう||うん||あげ||

“ 運 も 実力 の うち ” って 言う ん だ し ― うん||じつりょく||||いう|||

魔法 の 実力 も 運 の うち よ ね ? まほう||じつりょく||うん||||

さあ いく わ よ

さあ いく わ よ

( あくび )

( あくび )

ジャンケン ポン !

( あくび )

ジャンケン ポン !

何 で よ ~ っ なん|||

俺 ガキ の 頃 から ジャンケン で 負け た こ と ない ん だ よ な おれ|がき||ころ||||まけ||||||||

( アクア の 泣き声 ) ||なきごえ

ひきょう 者 ! 何 それ ズル い ! |もの|なん|||

そんな の チート よ チート 能力 じゃ ない ! |||||のうりょく||

あんた 生まれながら の 特殊 能力 持ち だった の ? |うまれながら||とくしゅ|のうりょく|もち||

なら 私 と いう すばらしい 恩恵 を 授かった こと は ― |わたくし||||おんけい||さずかった||

無効 よ 無効 ! 帰し て よ ! むこう||むこう|かえし||

私 を 天 界 に 帰し て よ この クソ チート ! わたくし||てん|かい||かえし||||くそ|

て め ぇ この クソ ビッチ が ! ||||くそ||

俺 の 特殊 能力 は ジャンケン に 勝て る 能力 って か ? おれ||とくしゅ|のうりょく||||かて||のうりょく||

お前 バカ か ! おまえ|ばか|

こんな もん で どう やって モンスター と 渡り合え って ん だ ? |||||||わたりあえ|||

だって だって !

一 番 腹 立つ ところ は お前 が 自分 の こと を ― ひと|ばん|はら|たつ|||おまえ||じぶん|||

授かった 恩恵 だ と 言い張って る こと だ よ さずかった|おんけい|||いいはって||||

お前 ふざけ ん な よ 何 が 恩恵 だ ! おまえ|||||なん||おんけい|

お前 を 返品 し て 特殊 能力 でも もらえ る もの なら ― おまえ||へんぴん|||とくしゅ|のうりょく|||||

とっとと 返品 して やる ところ だ ! |へんぴん||||

( アクア ) う ~ う う …

わ ぁ ~ ! カズマ が 言っちゃ いけない こと 言った ||||いっちゃ|||いった

わ ぁ ~ ! カズマ が 言っちゃ いけない こと 言った ||||いっちゃ|||いった

( カズマ ) この … この …\ N この 女 は もう ! |||n||おんな||

( カズマ ) この … この …\ N この 女 は もう ! |||n||おんな||

やめ て ! 頬 を 引っ張ら ない で ||ほお||ひっぱら||

( カズマ ) この … この …\ N この 女 は もう ! |||n||おんな||

やめ て ! 頬 を 引っ張ら ない で ||ほお||ひっぱら||

( 御者 ) アルカンレティア 行き 発車 し ま ー す ぎょしゃ||いき|はっしゃ|||-|

( カズマ ) ん ?

( 荒 くれ 者 ) ヘッ ! あら||もの|

ヘイ !

わ ぁ ~

( カズマ ) 貴族 の お 嬢 様 に も 目新しい もの ばかり か … |きぞく|||じょう|さま|||めあたらしい|||

( ドラゴン の 鳴き声 ) ||なきごえ

( ドラゴン の 鳴き声 ) ||なきごえ

ん ?

( ドラゴン の 鳴き声 ) ||なきごえ

ち ょ むす け の 方 が かわいい です ね |||||かた||||

( カズマ ) まさか この 世界 に 来 て ― |||せかい||らい|

こんな 風 に 旅 を する と は な |かぜ||たび|||||

悪く ない な わるく||

( アクア ) カズマ さ ー ん ( カズマ ) ん ? |||-|||

お 尻 超 痛い ん です けど |しり|ちょう|いたい|||

そろそろ 誰 か 席 を 替わって ほしい ん です けど |だれ||せき||かわって||||

( ため息 ) ためいき

( カズマ ) 休憩 に なったら 場所 替わって やる から ― |きゅうけい|||ばしょ|かわって||

それ まで は 我慢 しろ よ |||がまん||

( アクア ) そん なぁ ~

( カズマ ) ん ?

千里眼 … と せんりがん|

何 だ ? あれ … なん||

す ん ませ ん ( 御者 ) へ い ||||ぎょしゃ||

何 か こっち に 土煙 が 向かって き てる ん です が … なん||||つちけむり||むかって|||||

あれ 何だか 分かり ませ ん ? |なんだか|わかり||

( 御者 ) ああ ? さて ね ぎょしゃ|||

あっし に は 見え ませ ん が ― |||みえ|||

ここ ら で 土煙 上げる って いったら ― |||つちけむり|あげる||

リザード ランナー の 群れ です か ね |らんなー||むれ|||

( カズマ ) ん ~…

ですが この 前 姫 様 ランナー が 倒さ れ た って 話 です から ― ||ぜん|ひめ|さま|らんなー||たおさ||||はなし||

きっと 砂 クジラ が 砂 で も 吹き上げ てる ん じゃ ない です か ね |すな|くじら||すな|||ふきあげ|||||||

他 だ と ― た||

“ 走り 鷹 鳶 ( たか とび ) ” ぐらい でしょう か ( カズマ ) 走り 鷹 鳶 ? はしり|たか|とび|||||||はしり|たか|とび

( 御者 ) おっと お 客 さん ダジャレ じゃ ない っす よ ぎょしゃ|||きゃく||||||

けど こいつ が 危険 な モンスター でし て ね |||きけん|||||

繁殖 期 に メス の 気 を 引く ため オス 同士 で 勇敢 さ を 競う ― はんしょく|き||めす||き||ひく||おす|どうし||ゆうかん|||きそう

チキン レース っ つ う 求愛 行動 を とる ん です よ |れーす||||きゅうあい|こうどう|||||

硬い 獲物 目がけ て か っ 飛 ん で って ― かたい|えもの|めがけ||||と|||

ギリギリ で かわす って ヤツ で ね ぎりぎり||||やつ||

まあ でも その辺 の 岩 に でも 突っ込 ん で くん で 大丈夫 です よ ||そのへん||いわ|||つっこ|||||だいじょうぶ||

( カズマ ) なら 安心 だ ! ||あんしん|

( カズマ と 御者 の 笑い声 ) ||ぎょしゃ||わらいごえ

( アクア ) う ~ …

ふう …

ん ?

やっぱり すごい 勢い で 向かって き てる ん です けど ||いきおい||むかって|||||

( 御者 ) ああ ありゃ 走り 鷹 鳶 です ね ぎょしゃ|||はしり|たか|とび||

でも こっち に 向かって くる に し て も ― |||むかって|||||

おかしな 話 です よ |はなし||

もしかすると キャラバン の 中 に ― |きゃらばん||なか|

アダ マン タイト みたい な すさまじい 硬い 鉱石 を ― |まん|||||かたい|こうせき|

アダ マン タイト みたい な すさまじい 硬い 鉱石 を ― |まん|||||かたい|こうせき|

( カズマ ) ひ っ ! お … お おお …

( カズマ ) ひ っ ! お … お おお …

積 ん でる 馬車 が いる かも しれ ませ ん ね せき|||ばしゃ|||||||

( カズマ ) ひ っ ! お … お おお …

ん ? 何 か こっち に … |なん|||

と いう か この 馬車 に … ||||ばしゃ|

アダ マン タイト みたい な すさまじい 硬度 … |まん|||||こうど

おい ダク …\ N ( ダク ネス ) カズマ カズマ ! ||n||||

ものすごい 速い 生き物 が まっすぐ こちら に 向かって き て いる |はやい|いきもの|||||むかって|||

と いう か 連中 が 凝視 し て いる 気 が する ぞ ! |||れんちゅう||ぎょうし||||き|||

何という 熱 視線 ! なんという|ねつ|しせん

( カズマ ) お前 か ー っ ! |おまえ||-|

お 客 さん 馬車 止め ます よ |きゃく||ばしゃ|とどめ||

護衛 の 冒険 者 たち が この 馬車 と お 客 さん を 守って くれ ます から ごえい||ぼうけん|もの||||ばしゃ|||きゃく|||まもって|||

( カズマ ) うち の クルセイダー が 硬く て すいません |||||かたく||

( ダク ネス ) ああ …\ N ( カズマ ) おい ! ダク ネス |||n||||

あの モンスター の 狙い は お前 だ |||ねらい||おまえ|

あいつ ら 硬い もの を 好んで 突撃 し て いく ん だ と ! ||かたい|||このんで|とつげき||||||

連中 の 標的 は お前 の 硬い 筋肉 だ ! れんちゅう||ひょうてき||おまえ||かたい|きんにく|

( ダク ネス ) おい カズマ

私 だって これ でも 乙女 の 端くれ わたくし||||おとめ||はしくれ

硬い 筋肉 だ など と 言う な かたい|きんにく||||いう|

あれ だ …

私 の 鎧 ( よろい ) は アダ マン タイト も 少量 含 ん だ 特注 品 だ わたくし||よろい||||まん|||しょうりょう|ふく|||とくちゅう|しな|

( カズマ ) あー ん ?

( カズマ ) あー ん ?

( ダク ネス ) きっと それ で こちら に 来 て いる の だ ろ う |||||||らい||||||

( ダク ネス ) きっと それ で こちら に 来 て いる の だ ろ う |||||||らい||||||

( カズマ ) ん ~ ? ( ダク ネス ) ほ … 本当 だ |||||ほんとう|

だから そんな 目 で 見る な ! ||め||みる|

私 の 体 は そこ まで 硬く ない ! わたくし||からだ||||かたく|

( カズマ ) めぐみ ん アクア 出番 だ ぞ ! ||||でばん||

本来 俺 たち は 戦わ なく て いい が ― ほんらい|おれ|||たたかわ||||

今回 は 俺 たち が 招 い た 敵 みたい だ こんかい||おれ|||まね|||てき||

自分 たち の 尻拭い は 自分 で やる ぞ ! じぶん|||しりぬぐい||じぶん|||

私 も お 手伝い し ます わたくし|||てつだい||

ウィズ は 馬車 の 中 で 御者 の おっちゃん を 守って やって くれ ||ばしゃ||なか||ぎょしゃ||||まもって||

はい !

お 客 さん ! お 客 さん は 金 払って る ん です から ― |きゃく|||きゃく|||きむ|はらって||||

安全 な 所 に … あんぜん||しょ|

( カズマ ) すいません 原因 は うち の 仲間 な ん です ||げんいん||||なかま|||

( 御者 ) 冒険 者 の 先 生方 お 願い し ます ! ぎょしゃ|ぼうけん|もの||さき|うぶかた||ねがい||

( 冒険 者 1 ) 俺 ( 盗賊 ) たち に ぼうけん|もの|おれ|とうぞく||

( 魔法使い ) 任せ て ( 冒険 者 2 ) おけ まほうつかい|まかせ||ぼうけん|もの|

( 冒険 者 たち ) う お ー っ ! ぼうけん|もの||||-|

めぐみ ん は 爆裂 魔法 の 準備 を ! |||ばくれつ|まほう||じゅんび|

承知 し まし た ! しょうち|||

お っ ! そこ の クルセイダー !

あんた 護衛 と は 関係ない ん だ から 下がって ろ よ |ごえい|||かんけいない||||さがって||

おい あの クルセイダー 目がけ て ― |||めがけ|

モンスター が まっすぐ に 向かって いく ぞ ||||むかって||

( 冒険 者 1 ) あれ は デコイ だ ぼうけん|もの||||

クルセイダー は デコイ と 呼ば れる おとり に なる スキル を 使う ||||よば|||||||つかう

あの クルセイダー 護衛 で も ない のに ― ||ごえい||||

敵 を 全て 引き付け てる ん だ ! てき||すべて|ひきつけ|||

( カズマ ) すいません そんな スキル 使って ませ ん ||||つかって||

( 魔法使い ) あれ だけ の 敵 を 前 に し て ― まほうつかい||||てき||ぜん|||

一 歩 も 引か ない 気 よ ひと|ふ||ひか||き|

なんて 勇敢 な の … |ゆうかん||

( カズマ ) すいません たぶん 全然 違う 理由 だ と 思い ます |||ぜんぜん|ちがう|りゆう|||おもい|

ただ の 客 で 護衛 料 も もらって い ない 冒険 者 を ― ||きゃく||ごえい|りょう|||||ぼうけん|もの|

危険 な 目 に 遭わ せ られる か ! きけん||め||あわ|||

援護 は 任せろ えんご||まかせろ

バインド ! ( ダク ネス ) 何 っ ? |||なん|

は あっ !

( ダク ネス の 叫び声 ) |||さけびごえ

( ダク ネス ) う う っ !

くっ …

まさか 俺 が バインド を 食らわ せる こと に より ― |おれ||||くらわ||||

モンスター の 群れ が 俺 を ターゲット に する の を 案じ て ― ||むれ||おれ||たーげっと|||||あんじ|

モンスター の 群れ が 俺 を ターゲット に する の を 案じ て ― ||むれ||おれ||たーげっと|||||あんじ|

( ダク ネス ) う う … ゴクリ ! ||||ごくり

( ダク ネス ) う う … ゴクリ ! ||||ごくり

身代わり に なった の か ? みがわり||||

( ダク ネス ) う う … ゴクリ ! ||||ごくり

すま ねえ

援護 の つもり が かえって 邪魔 し ち まった ! えんご|||||じゃま|||

許し て くれ … ゆるし||

許し て くれ ー っ ! ゆるし|||-|

( カズマ ) すいません !

うち の 仲間 が すいません ||なかま||

( ダク ネス の 荒い 息 ) |||あらい|いき

( ダク ネス の 荒い 息 ) |||あらい|いき

( ダク ネス の 荒い 息 ) |||あらい|いき

本当 に うち の 変態 が すい ませ ー ん ! ! ほんとう||||へんたい||||-|

♪~

~♪