×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

あっちこっち, Acchi Kocchi (Place to Place) Episode 2

Acchi Kocchi (Place to Place ) Episode 2

( ドア を 開ける )

≪ ( 榊 ) ただ い ま ~ み いこ 姉

≪ ( 一同 ) こんにちは ~

≪ ( 姫 ) 急に ザーッ とき まし た ね

( 真 宵 ) これ が ゲリラ 雨 って やつ な ん じゃ ね

( 姫 ) 今 冬 です

( み いこ ) ごめんなさい ね

今日 は バイト の シフト 入って ない の に 来 て いた だい て

( 伊 御 ) あ ッ いえいえ 試作 ケーキ の モニター 楽しみ です

あり が と

おいしい ケーキ の ため なら

たとえ 火 の 中 水 の 中 ~

( 榊 ) そして 食べ た ケーキ は

口 の 中 から 腹 の 中 ~

最後 は 恐怖 の 内臓 脂肪

( 二 人 ) ギャ ~ ッ

何 その リズム

≪ ( み いこ ) 皆さん 着替え た 方 が いい です よ →

そのまま だ と 風邪 ひ い ちゃ い ます から

じゃあ 俺 店 の 制服 着 とき ます

( 姫 ) じゃあ 私 も そう し ます

あ ッ でも つみき 達 は …

( 二 人 ) うん ?

それ なら …

( 真 宵 ) う ふん あ は ん

む ふ ~ ん ( 一同 ) お ~ ッ

あれ ?

ほら ほら つみき さん も 覚悟 を 決める ん じゃ よ ほれ

パア ~ ッ

ほお ~ N お 二 人 と も 似合って ます よ

作って おい て よかった

〈 ( 榊 ・ 伊 御 ) 引き込む 気 満々 だ 〉

どう だ 伊 御 ハグ し たく なった か ?

うん 確かに それ くらい 似合って る かな

いや むしろ ハグ し たい の は 御 庭 の 方 か

つみき さん の 場合 ハグ と いう か →

ハグ ハグ ハグ じゃ ね

なるほど かん じゃ って ます

( 二 人 ) あ ッ

今日 は ツッコミ 入れ ない の か ?

( つみき ) お 店 に 迷惑 かかる もの

何 か 物足りな さ そう だ な 真 宵

そ そんな こと ない ん じゃ よ

そう か 御 庭 に ぶって ほしかった ん だ な

ええ ッ いや 違う ん じゃ よ

リアクション が なく て ちょっと 寂しかった だけ じゃ よ

そう な の か …

その 誤解 やめ て ~ !

イヤ ~ ッ

バイト し たく なったら いつ でも 言って ください ね

私 接客 は …

何 勧誘 し てる ん です か

あら あら う ふ ふ

まあ 御 庭 は あんまり 笑顔 見せ ない から な

つみき さん 大丈夫 です よ

では み い こ さん の 弟 で ある 榊 さん に 接客 の お 手本 を

いらっしゃい ませ

( 真 宵 ) 内 から はじけ た

すま ん 榊 俺 は 何 を ?

さすが だ 伊 御 の 打撃 は 内 から くる ぜ

( 真 宵 ) 伊 御 さん が 直 ツッコミ する ほど 悪い 顔 だった と いう こと じゃ ね

( 榊 ) と まあ 今 の は 悪い 手本 な わけ だ が

無理 な 作り 笑い は 必要 ない と 思う ぞ

( 榊 ) と いう わけ で み いこ 姉 の 接客 スマイル どうぞ

いらっしゃい ませ

( 真 宵 ) まぶし すぎる やっぱり 私 に は 接客 は 不可能

そんな 素敵 な 笑顔 私 も でき て ない

あら あら

こうして みんな 同じ 制服 着 てる と 何 か 変 な 感じ です ね

そう ね ケーキ まだ か に ゃ

人 の 話 聞き なさい

で 榊 さん は 手伝わ なく て いい の か な

伊 御 が 手伝って る から 大丈夫

伊 御 さん も 作る の か に ゃ ?

たまに 伊 御 も 俺 も 作ったり する ぜ

み いこ 姉 に は かなわない けど な

( 榊 ) す すま ん →

今日 は み いこ 姉 の ケーキ だけ な ん だ が

は ッ べ 別に 誤解 に ょ

榊 お前 も 手伝え よ

俺 が い なく たって 平気 だ ろ

… った く

店員 さん スマイル ください

ちなみに うち の 店 は スマイル 有料 で ~ す

そ そう だった ん です か

お 値段 は お お いくら に ゃ ん ?

いや もう もらって る よ

お 代 は お 客 様 と の 出会い です

出会い と な

そんな こと 言わ れ たら おなか の 前 に 胸 が いっぱい …

( 榊 ) 対応 し きれ ず あふれ て 出 た 人 も いる が な

つぐ 勢い に 負け て こぼれ 出 た 感じ じゃ ね

ダメ だ ぜ 伊 御 グラス から こぼし ちゃ

ふむ じゃあ

つぎ足し ま しょ う か

お 客 様

( 姫 ) もう 十分 です ~

≪ ( 真 宵 ) 伊 御 さん って 何 か そのまま の 姿 で →

カウンター 席 に 立って たら バーテンダー みたい じゃ ね

シェーカー 持って シャカ シャカ し たら 間違う かも な

マスター あちら の 方 に

スクリュー パイル ドライバー を

ダメ よ 伊 御 君 女の子 に そんな こと し ちゃ

いやいや し ませ ん よ

今 の は どんな カクテル な ん です か ?

あ ッ いや ロシアン レスラー の プロレス 技 だ よ

カクテル は スクリュー ドライバー

へえ ~

マスター あちら の 方 に

今度 は 何 だ ?

コーク スクリュー ブロー を

何で そう 格闘 系 な ん だ

≪ ( み いこ ) お 待た せ し まし た

う わ ~

すごい 素敵 ね

ケーキ に のって る イチゴ って なぜ か すごく おいしい ん です よ ね

分かる イチゴ だけ で 食べる とき と 全然 違 く 感じる よ ね

その 人々 を 魅了 する 魔力 に よって 古来 より 奪い合い が …

悲しい 歴史 ね

人数 分 ない とき は 大変 じゃ

俺 は 大抵 人 に あげ ちゃ う かな

え ッ 何で ?

「 何で 」 って 言わ れ て も

オー マイ ガー

何で さ

≪ ( 真 宵 ) イヤ やめ て 助け て →

イ イヤ ~ ッ →

この 恨み 晴ら さ で おく べき か ~

食べ づらい わ

かわ いそ すぎ て 食べ られ ない です

いや まあ カワイイ と ためらっちゃ う よ な

あら あら う ふ ふ ふ …

いや ~ こんな おいしい ケーキ いっぱい 食べ られ て 幸せ じゃ よ

ケーキ 屋 さん って お 菓子 の 家 みたい です ね

そう ね

女の子 は 子供 の 頃 お 菓子 の 家 に 住 ん で み たい って いう よ ね

≪ ( 姫 ) 今 でも 憧れ ます ~

≪ ( 真 宵 ) 幸せ に ゃ ~

( 二 人 ) は あ ~

甘い もの が 好き な 子 なら 一 度 は 憧れる もの よ ね

俺 は 菓子 より 断然 肉 だ な

つまり 榊 は …

お 肉 の 家 に 住み たい と

住み たく ねえ ! あら あら

なら 焼け ば いい の か ?

≪ ( 榊 ) ああ それ なら … N いや 住み たく ねえ !

≪ ( み いこ ) 脂 っこ い わ よ ね

雨 や ん でる に ゃ ~

≪ ( み いこ ) 今日 の ケーキ どう で し た か ?

モンブラン は もう ちょっと 甘 さ 控えめ の 方 が 私 は 好き です

私 は これ くらい が 好き に ゃ ん

紅茶 に 合う 甘 さ かしら

ケーキ は 甘 さ の バランス が 難しい よ ね

飲み物 と か 種類 に よって 感じる 甘 さ が 変わる し

そう な の よ ね

ちなみに 今日 一 番 甘く 感じ た の は ?

( 三 人 ) う ~ ん

チラッ うん ?

ケーキ で 頼む

( 真 宵 ) ついに 明日 は 乙女 の 祭典 →

バレンタインデー つみき さん

あ に よ

( 真 宵 ) 準備 は OK ?

チョコ です か ?

( 真 宵 ) に ゃ も とい

覚悟 は OK ? 何の です か

もちろん チョコ を 渡す 覚悟

生半可 な 気持ち じゃ 相手 に は 届か ない ん じゃ よ !

で どんな リボン を 用意 する か が 問題 な ん じゃ が

チョコ じゃ なく て リボン です か ?

ますます 意味 が 分から ない わ

ラッピング の リボン なら カワイイ の たくさん 出 て ます よ

( 真 宵 ) ちゃ う ねん って それ じゃあ 小さ すぎる ん じゃ よ

つみき さん が 用意 する の は →

恥ずかしい けど …

「 プレゼント は ワ ・ タ ・ シ 」 用 の リボン じゃ よ

は ひ ~ ッ

( 真 宵 ) 冗談 は さておき

冗談 だった ん です か 信じ た の ?

( 真 宵 ) さて ここ から が 本題 →

実は つみき さん の ため に ホレ 薬 を 用意 し まし た

ほ 本物 です か ? 怪し すぎる わ

は ッ す すごい です ~

でも 人 の 気持ち に そういう もの を 使う の は ダメ か と 思う の です が

どうしても と いう か 仕方なく なら なく も ない と いう か …

つみき さん これ を 使え ば いかに 朴 念 仁 の 伊 御 さん と いえ ど …

ようやく 人並み に やっと ! ?

いい … かも

これ から チョコ の 材料 を 買い に 行く ん です か ?

そう よ 姫 と 真 宵 は どう する の ?

作り ます よ お 世話 に なって る 皆さん に 渡 そ う と 思って ます

私 も じゃ よ はち ぽち の 試食 会 で 色々 勉強 し たから に ゃ

じゃあ 一緒 に 行く ? はい

モチ じゃ よ ~ 一 つ だけ 買い 忘れ た 材料 が ある ん じゃ よ

つみき さん は どんな チョコ 作り ます ?

チョコ ムース かも

わ あ ケーキ 作る ん です ね

チョコ 苦手 な 伊 御 さん の ため に わざわざ ケーキ に する なんて

乙女 じゃ ね 伊 御 君 チョコ 苦手 だった ん です か

偶然 聞い た の

チョコ 菓子 は 平気 だ けど チョコ 単体 だ と 少し 苦手 って

≪ ( 姫 ・ 真 宵 ) へえ ~

あ あ に よ

チョコ も 生 クリーム も 売り切れ 寸前 で し た ね

うん 危なかった わ

そう いえ ば 真 宵 は ? 何も 買って ない けど

そう です よ ね 確か 買い 忘れ が ある って

なかなか 売って ない ん じゃ よ

一体 何 を 作る 気 ?

それ は もちろん 普通 に 作って も つまらない ので サプライズ チョコ

どんな もの を 入れる ん です か ?

お 酒 は ダメ よ

え ~ っと カエル ?

何で カエル な ん です か

サプライズ じゃ よ それ ただ の 嫌がらせ

いや カエル の 肉 は 鶏 の ササミ み たい な 食 感 で

悪く ない ん じゃ よ ひ い ッ 食べ た こと ある ん です か

て 聞い た こ と ある だけ に ゃ

ササミ と チョコ でも 合わ ない わ よ

です よ ね ~

さて 早く 帰って 準備 し ない と

≪ ( 姫 ) そうです 急が ない と

≪ ( 真 宵 ) もう ちょ い 探し て くる に ゃ

≪ ( 姫 ) 変 な も の 買わ ない で ください ね

イヒッ →

イヒヒヒヒッ イヒヒヒヒッ

でき た

ふう ~

〈 さりげなく さりげなく 〉

( 深呼吸 )

おはよう つみき

今日 も 寒い な

お お は おはよう

〈 さりげなく さりげなく 〉

〈 さりげなく 〉

い い い お …

うん ? こ こ …

こ これ あ ッ …

お っ は ー つみき さん 伊 御 さ …

( 姫 ) 伊 御 君 が 倒れ て ます ( 真 宵 ) 一体 何 が ?

チョコ を 渡 そ う と し た ん です ね

( 真 宵 ) なぜ ボディー ブロー に なる ん じゃ よ

俺 が 聞き たい

不幸 な 事故

ともあれ チョコ ありがとう つみき

うん

伊 御 さん つみき さん に チョコ もらった 感想 は ?

何と いう か

一撃 で 耐久 力 の 限界 まで もっていか れ た よ

それ は チョコ じゃ なく て 打撃 もらった 感想

伊 御 ~ いるか ?

榊 さん おはよう ございます

おう ほれ 伊 御 チョコ だ

はち ぽち の 箱 み い こ さん から ?

何 言って ん だ 俺 から に 決まって る じゃ ない か

お前 こそ 何 を 言って る ん だ

( 榊 ) ジャーン

ケーキ 1 ホール かい

市販 品 みたい じゃ よ

すごい です

さすが 実家 が ケーキ 屋

みんな で 食 お う ぜ

初め から そう 言え よ な

ちなみに み いこ 姉 も 伊 御 に ケーキ 作って た ぞ

そう な の か ? うん ?

こんな の

≪ ( 真 宵 ・ 姫 ) う は ッ う ふ ふ ふ ふ ふ

止めろ よ

( 真 宵 ) ほ い 伊 御 さん 榊 さん

私 から じゃ よ 食べ て 食べ て

真 宵 の 手作り か

くれる の か サンキュー

ちなみに サプライズ な チョコ です

俺 は 今 何も 疑わ ず に 口 に 含 ん だ こと を 後悔 し てる

奇 遇 だ な 俺 も だ

隠し 味 に カエル の 肉 が 入って ます

少々

≪ ( 榊 ) ブ ~ N ホント に 入れ た ん です ね

≪ ( 真 宵 ) サプライズ 成功 驚 い た じゃ ろ ~

≪ ( 榊 ) 誰 でも 驚く わ !

伊 御 大丈夫 ?

バレンタイン に カエル 食わさ れる と は 思わ なかった

普通 思わ ない

でも おいしかった じゃ ろ ? 味 なんか 分かる か

ちゃんと 作った ん じゃ よ

カエル 肉 探す の に それはそれは 苦労 を …

( 榊 ) ホ …

ホワイト デー は 覚え て ろ よ !

サプライズ 返し に

マシュマロ に 豚 足 入れ て やる ~ !

ムキ ~ ッ 女の子 に そんな こと する なんて 最低 じゃ よ

何 ! ? 純情 な 男の子 に カエル 入り チョコ 渡す 方 が 最低 だ ろ

純情 な 男の子 は 豚 足 チョイス し ない

マシュマロ で 覆い隠す ところ に 純情 を 感じる だ ろ う が …

バラ し ちゃ 意味 ない だ ろ

( 榊 ) マシュマロ は な 半分 は 優し さ な ん だ よ

え ~ っと 私 も 皆さん の 分 用意 し た ん です けど

受け取って もらえ ます か ?

当たり前 じゃ よ ハート 形 ?

( 姫 ) どうぞ

何 か 姫 っち に もらう と 勘違い し そう に なる よ な

ハート 形 だ し 分かる 分かる

男子 に は 義理 でも あげ ない 方 が いい かも

女 の 私 でも 勘違い し そう に なる に ゃ

ふえ ~ ッ

それ 以上 踏み込む な よ

姫 大丈夫 よ 本気 じゃ ない から

は はい

てい うか 全部 本命 ?

いえ 本命 で は ない の です が …

違う の か ~ 分かって た けど

… で あり まし て つまり

姫 落ち着け

本 理 です ( 一同 ) 何 それ

≪ ( 榊 ) 今日 は どう する ? 「 どう する 」 って ?

ゲーセン だ よ 今日 こそ 勝つ ぜ

受けて立 と う よっ しゃ ~

( 真 宵 が 小声 で ) つみき さん

な 何 ?

実は です に ゃ うん ?

つみき さん の ため に 朴 念 仁 の 伊 御 さん 対策 を 考え まし た

もう チョコ は 渡し た わ よ

まあ 聞い て 聞い て 人 の 話 聞き なさい よ

ホレ 薬 は ダメ です よ

まあ 聞い て 聞い て →

まず …

な 何 ?

こう やって 唇 に チョコ を 塗って モジモジ し ながら …

し ながら ?

《 た 食べ て 》

これ で イチコロ は う ッ

いざ

さあ つみき さん

ゴー !

ほら 伊 御 さん 女の子 に 恥 かか せ ちゃ ダメ じゃ よ

同意 だ 紳士 的 な 対応 を し なきゃ な

お前 ら …

やわらかく て とても 甘 そう だ ね

つみき

グッジョブ

恐 る べし 伊 御 さん

つみき 大丈夫 か ?

あ …

う うん

あり が と

伊 御 先生 今 なら 手 も 足 も 出 まい 覚悟

真 宵 ちゃん は 元気 だ な ~

に ゃ ~

ほ ッ は ッ ち ょ ッ ほ ッ ほ ~ ひ ゃ ほ ~

う ~ 突撃 ~ ッ チョア ~

トウ おお

Acchi Kocchi (Place to Place ) Episode 2 acchi|kocchi|place||place|episode Acchi Kocchi (Place to Place) Episode 2

( ドア を 開ける ) どあ||あける

≪ ( 榊 ) ただ い ま ~ み いこ 姉 さかき||||||あね

≪ ( 一同 ) こんにちは ~ いちどう|

≪ ( 姫 ) 急に ザーッ とき まし た ね ひめ|きゅうに|||||

( 真 宵 ) これ が ゲリラ 雨 って やつ な ん じゃ ね まこと|よい|||げりら|あめ||||||

( 姫 ) 今 冬 です ひめ|いま|ふゆ|

( み いこ ) ごめんなさい ね

今日 は バイト の シフト 入って ない の に 来 て いた だい て きょう||ばいと||しふと|はいって||||らい||||

( 伊 御 ) あ ッ いえいえ 試作 ケーキ の モニター 楽しみ です い|ご||||しさく|けーき||もにたー|たのしみ|

あり が と

おいしい ケーキ の ため なら |けーき|||

たとえ 火 の 中 水 の 中 ~ |ひ||なか|すい||なか

( 榊 ) そして 食べ た ケーキ は さかき||たべ||けーき|

口 の 中 から 腹 の 中 ~ くち||なか||はら||なか

最後 は 恐怖 の 内臓 脂肪 さいご||きょうふ||ないぞう|しぼう

( 二 人 ) ギャ ~ ッ ふた|じん||

何 その リズム なん||りずむ

≪ ( み いこ ) 皆さん 着替え た 方 が いい です よ → ||みなさん|きがえ||かた||||

そのまま だ と 風邪 ひ い ちゃ い ます から |||かぜ||||||

じゃあ 俺 店 の 制服 着 とき ます |おれ|てん||せいふく|ちゃく||

( 姫 ) じゃあ 私 も そう し ます ひめ||わたくし||||

あ ッ でも つみき 達 は … ||||さとる|

( 二 人 ) うん ? ふた|じん|

それ なら …

( 真 宵 ) う ふん あ は ん まこと|よい|||||

む ふ ~ ん ( 一同 ) お ~ ッ |||いちどう||

あれ ?

ほら ほら つみき さん も 覚悟 を 決める ん じゃ よ ほれ |||||かくご||きめる||||

パア ~ ッ ぱあ|

ほお ~\ N お 二 人 と も 似合って ます よ |n||ふた|じん|||にあって||

作って おい て よかった つくって|||

〈 ( 榊 ・ 伊 御 ) 引き込む 気 満々 だ 〉 さかき|い|ご|ひきこむ|き|まんまん|

どう だ 伊 御 ハグ し たく なった か ? ||い|ご|||||

うん 確かに それ くらい 似合って る かな |たしかに|||にあって||

いや むしろ ハグ し たい の は 御 庭 の 方 か |||||||ご|にわ||かた|

つみき さん の 場合 ハグ と いう か → |||ばあい||||

ハグ ハグ ハグ じゃ ね

なるほど かん じゃ って ます

( 二 人 ) あ ッ ふた|じん||

今日 は ツッコミ 入れ ない の か ? きょう|||いれ|||

( つみき ) お 店 に 迷惑 かかる もの ||てん||めいわく||

何 か 物足りな さ そう だ な 真 宵 なん||ものたりな|||||まこと|よい

そ そんな こと ない ん じゃ よ

そう か 御 庭 に ぶって ほしかった ん だ な ||ご|にわ||||||

ええ ッ いや 違う ん じゃ よ |||ちがう|||

リアクション が なく て ちょっと 寂しかった だけ じゃ よ |||||さびしかった|||

そう な の か …

その 誤解 やめ て ~ ! |ごかい||

イヤ ~ ッ いや|

バイト し たく なったら いつ でも 言って ください ね ばいと||||||いって||

私 接客 は … わたくし|せっきゃく|

何 勧誘 し てる ん です か なん|かんゆう|||||

あら あら う ふ ふ

まあ 御 庭 は あんまり 笑顔 見せ ない から な |ご|にわ|||えがお|みせ|||

つみき さん 大丈夫 です よ ||だいじょうぶ||

では み い こ さん の 弟 で ある 榊 さん に 接客 の お 手本 を ||||||おとうと|||さかき|||せっきゃく|||てほん|

いらっしゃい ませ

( 真 宵 ) 内 から はじけ た まこと|よい|うち|||

すま ん 榊 俺 は 何 を ? ||さかき|おれ||なん|

さすが だ 伊 御 の 打撃 は 内 から くる ぜ ||い|ご||だげき||うち|||

( 真 宵 ) 伊 御 さん が 直 ツッコミ する ほど 悪い 顔 だった と いう こと じゃ ね まこと|よい|い|ご|||なお||||わるい|かお||||||

( 榊 ) と まあ 今 の は 悪い 手本 な わけ だ が さかき|||いま|||わるい|てほん||||

無理 な 作り 笑い は 必要 ない と 思う ぞ むり||つくり|わらい||ひつよう|||おもう|

( 榊 ) と いう わけ で み いこ 姉 の 接客 スマイル どうぞ さかき|||||||あね||せっきゃく|すまいる|

いらっしゃい ませ

( 真 宵 ) まぶし すぎる やっぱり 私 に は 接客 は 不可能 まこと|よい||||わたくし|||せっきゃく||ふかのう

そんな 素敵 な 笑顔 私 も でき て ない |すてき||えがお|わたくし||||

あら あら

こうして みんな 同じ 制服 着 てる と 何 か 変 な 感じ です ね ||おなじ|せいふく|ちゃく|||なん||へん||かんじ||

そう ね ケーキ まだ か に ゃ ||けーき||||

人 の 話 聞き なさい じん||はなし|きき|

で 榊 さん は 手伝わ なく て いい の か な |さかき|||てつだわ||||||

伊 御 が 手伝って る から 大丈夫 い|ご||てつだって|||だいじょうぶ

伊 御 さん も 作る の か に ゃ ? い|ご|||つくる||||

たまに 伊 御 も 俺 も 作ったり する ぜ |い|ご||おれ||つくったり||

み いこ 姉 に は かなわない けど な ||あね|||||

( 榊 ) す すま ん → さかき|||

今日 は み いこ 姉 の ケーキ だけ な ん だ が きょう||||あね||けーき|||||

は ッ べ 別に 誤解 に ょ |||べつに|ごかい||

榊 お前 も 手伝え よ さかき|おまえ||てつだえ|

俺 が い なく たって 平気 だ ろ おれ|||||へいき||

… った く

店員 さん スマイル ください てんいん||すまいる|

ちなみに うち の 店 は スマイル 有料 で ~ す |||てん||すまいる|ゆうりょう||

そ そう だった ん です か

お 値段 は お お いくら に ゃ ん ? |ねだん|||||||

いや もう もらって る よ

お 代 は お 客 様 と の 出会い です |だい|||きゃく|さま|||であい|

出会い と な であい||

そんな こと 言わ れ たら おなか の 前 に 胸 が いっぱい … ||いわ|||||ぜん||むね||

( 榊 ) 対応 し きれ ず あふれ て 出 た 人 も いる が な さかき|たいおう||||||だ||じん||||

つぐ 勢い に 負け て こぼれ 出 た 感じ じゃ ね |いきおい||まけ|||だ||かんじ||

ダメ だ ぜ 伊 御 グラス から こぼし ちゃ だめ|||い|ご|ぐらす|||

ふむ じゃあ

つぎ足し ま しょ う か つぎたし||||

お 客 様 |きゃく|さま

( 姫 ) もう 十分 です ~ ひめ||じゅうぶん|

≪ ( 真 宵 ) 伊 御 さん って 何 か そのまま の 姿 で → まこと|よい|い|ご|||なん||||すがた|

カウンター 席 に 立って たら バーテンダー みたい じゃ ね かうんたー|せき||たって|||||

シェーカー 持って シャカ シャカ し たら 間違う かも な |もって|||||まちがう||

マスター あちら の 方 に ますたー|||かた|

スクリュー パイル ドライバー を すくりゅー||どらいばー|

ダメ よ 伊 御 君 女の子 に そんな こと し ちゃ だめ||い|ご|きみ|おんなのこ|||||

いやいや し ませ ん よ

今 の は どんな カクテル な ん です か ? いま||||||||

あ ッ いや ロシアン レスラー の プロレス 技 だ よ ||||れすらー||ぷろれす|わざ||

カクテル は スクリュー ドライバー ||すくりゅー|どらいばー

へえ ~

マスター あちら の 方 に ますたー|||かた|

今度 は 何 だ ? こんど||なん|

コーク スクリュー ブロー を |すくりゅー||

何で そう 格闘 系 な ん だ なんで||かくとう|けい|||

≪ ( み いこ ) お 待た せ し まし た |||また||||

う わ ~

すごい 素敵 ね |すてき|

ケーキ に のって る イチゴ って なぜ か すごく おいしい ん です よ ね けーき||||いちご|||||||||

分かる イチゴ だけ で 食べる とき と 全然 違 く 感じる よ ね わかる|いちご|||たべる|||ぜんぜん|ちが||かんじる||

その 人々 を 魅了 する 魔力 に よって 古来 より 奪い合い が … |ひとびと||みりょう||まりょく|||こらい||うばいあい|

悲しい 歴史 ね かなしい|れきし|

人数 分 ない とき は 大変 じゃ にんずう|ぶん||||たいへん|

俺 は 大抵 人 に あげ ちゃ う かな おれ||たいてい|じん|||||

え ッ 何で ? ||なんで

「 何で 」 って 言わ れ て も なんで||いわ|||

オー マイ ガー おー|まい|

何で さ なんで|

≪ ( 真 宵 ) イヤ やめ て 助け て → まこと|よい|いや|||たすけ|

イ イヤ ~ ッ → |いや|

この 恨み 晴ら さ で おく べき か ~ |うらみ|はら|||||

食べ づらい わ たべ||

かわ いそ すぎ て 食べ られ ない です ||||たべ|||

いや まあ カワイイ と ためらっちゃ う よ な

あら あら う ふ ふ ふ …

いや ~ こんな おいしい ケーキ いっぱい 食べ られ て 幸せ じゃ よ |||けーき||たべ|||しあわせ||

ケーキ 屋 さん って お 菓子 の 家 みたい です ね けーき|や||||かし||いえ|||

そう ね

女の子 は 子供 の 頃 お 菓子 の 家 に 住 ん で み たい って いう よ ね おんなのこ||こども||ころ||かし||いえ||じゅう||||||||

≪ ( 姫 ) 今 でも 憧れ ます ~ ひめ|いま||あこがれ|

≪ ( 真 宵 ) 幸せ に ゃ ~ まこと|よい|しあわせ||

( 二 人 ) は あ ~ ふた|じん||

甘い もの が 好き な 子 なら 一 度 は 憧れる もの よ ね あまい|||すき||こ||ひと|たび||あこがれる|||

俺 は 菓子 より 断然 肉 だ な おれ||かし||だんぜん|にく||

つまり 榊 は … |さかき|

お 肉 の 家 に 住み たい と |にく||いえ||すみ||

住み たく ねえ ! あら あら すみ||||

なら 焼け ば いい の か ? |やけ||||

≪ ( 榊 ) ああ それ なら …\ N いや 住み たく ねえ ! さかき||||n||すみ||

≪ ( み いこ ) 脂 っこ い わ よ ね ||あぶら|||||

雨 や ん でる に ゃ ~ あめ|||||

≪ ( み いこ ) 今日 の ケーキ どう で し た か ? ||きょう||けーき|||||

モンブラン は もう ちょっと 甘 さ 控えめ の 方 が 私 は 好き です ||||あま||ひかえめ||かた||わたくし||すき|

私 は これ くらい が 好き に ゃ ん わたくし|||||すき|||

紅茶 に 合う 甘 さ かしら こうちゃ||あう|あま||

ケーキ は 甘 さ の バランス が 難しい よ ね けーき||あま|||ばらんす||むずかしい||

飲み物 と か 種類 に よって 感じる 甘 さ が 変わる し のみもの|||しゅるい|||かんじる|あま|||かわる|

そう な の よ ね

ちなみに 今日 一 番 甘く 感じ た の は ? |きょう|ひと|ばん|あまく|かんじ|||

( 三 人 ) う ~ ん みっ|じん||

チラッ うん ?

ケーキ で 頼む けーき||たのむ

( 真 宵 ) ついに 明日 は 乙女 の 祭典 → まこと|よい||あした||おとめ||さいてん

バレンタインデー つみき さん ばれんたいん でー||

あ に よ

( 真 宵 ) 準備 は OK ? まこと|よい|じゅんび||ok

チョコ です か ? ちょこ||

( 真 宵 ) に ゃ も とい まこと|よい||||

覚悟 は OK ? 何の です か かくご||ok|なんの||

もちろん チョコ を 渡す 覚悟 |ちょこ||わたす|かくご

生半可 な 気持ち じゃ 相手 に は 届か ない ん じゃ よ ! なまはんか||きもち||あいて|||とどか||||

で どんな リボン を 用意 する か が 問題 な ん じゃ が ||りぼん||ようい||||もんだい||||

チョコ じゃ なく て リボン です か ? ちょこ||||りぼん||

ますます 意味 が 分から ない わ |いみ||わから||

ラッピング の リボン なら カワイイ の たくさん 出 て ます よ ||りぼん|||||だ|||

( 真 宵 ) ちゃ う ねん って それ じゃあ 小さ すぎる ん じゃ よ まこと|よい|||||||ちいさ||||

つみき さん が 用意 する の は → |||ようい|||

恥ずかしい けど … はずかしい|

「 プレゼント は ワ ・ タ ・ シ 」 用 の リボン じゃ よ ぷれぜんと|||||よう||りぼん||

は ひ ~ ッ

( 真 宵 ) 冗談 は さておき まこと|よい|じょうだん||

冗談 だった ん です か 信じ た の ? じょうだん|||||しんじ||

( 真 宵 ) さて ここ から が 本題 → まこと|よい|||||ほんだい

実は つみき さん の ため に ホレ 薬 を 用意 し まし た じつは|||||||くすり||ようい|||

ほ 本物 です か ? 怪し すぎる わ |ほんもの|||あやし||

は ッ す すごい です ~

でも 人 の 気持ち に そういう もの を 使う の は ダメ か と 思う の です が |じん||きもち|||||つかう|||だめ|||おもう|||

どうしても と いう か 仕方なく なら なく も ない と いう か … ||||しかたなく|||||||

つみき さん これ を 使え ば いかに 朴 念 仁 の 伊 御 さん と いえ ど … ||||つかえ|||ぼく|ねん|しとし||い|ご||||

ようやく 人並み に やっと ! ? |ひとなみ||

いい … かも

これ から チョコ の 材料 を 買い に 行く ん です か ? ||ちょこ||ざいりょう||かい||いく|||

そう よ 姫 と 真 宵 は どう する の ? ||ひめ||まこと|よい||||

作り ます よ お 世話 に なって る 皆さん に 渡 そ う と 思って ます つくり||||せわ||||みなさん||と||||おもって|

私 も じゃ よ はち ぽち の 試食 会 で 色々 勉強 し たから に ゃ わたくし|||||||ししょく|かい||いろいろ|べんきょう||||

じゃあ 一緒 に 行く ? はい |いっしょ||いく|

モチ じゃ よ ~ 一 つ だけ 買い 忘れ た 材料 が ある ん じゃ よ もち|||ひと|||かい|わすれ||ざいりょう|||||

つみき さん は どんな チョコ 作り ます ? ||||ちょこ|つくり|

チョコ ムース かも ちょこ||

わ あ ケーキ 作る ん です ね ||けーき|つくる|||

チョコ 苦手 な 伊 御 さん の ため に わざわざ ケーキ に する なんて ちょこ|にがて||い|ご||||||けーき|||

乙女 じゃ ね 伊 御 君 チョコ 苦手 だった ん です か おとめ|||い|ご|きみ|ちょこ|にがて||||

偶然 聞い た の ぐうぜん|ききい||

チョコ 菓子 は 平気 だ けど チョコ 単体 だ と 少し 苦手 って ちょこ|かし||へいき|||ちょこ|たんたい|||すこし|にがて|

≪ ( 姫 ・ 真 宵 ) へえ ~ ひめ|まこと|よい|

あ あ に よ

チョコ も 生 クリーム も 売り切れ 寸前 で し た ね ちょこ||せい|くりーむ||うりきれ|すんぜん||||

うん 危なかった わ |あぶなかった|

そう いえ ば 真 宵 は ? 何も 買って ない けど |||まこと|よい||なにも|かって||

そう です よ ね 確か 買い 忘れ が ある って ||||たしか|かい|わすれ|||

なかなか 売って ない ん じゃ よ |うって||||

一体 何 を 作る 気 ? いったい|なん||つくる|き

それ は もちろん 普通 に 作って も つまらない ので サプライズ チョコ |||ふつう||つくって|||||ちょこ

どんな もの を 入れる ん です か ? |||いれる|||

お 酒 は ダメ よ |さけ||だめ|

え ~ っと カエル ? ||かえる

何で カエル な ん です か なんで|かえる||||

サプライズ じゃ よ それ ただ の 嫌がらせ ||||||いやがらせ

いや カエル の 肉 は 鶏 の ササミ み たい な 食 感 で |かえる||にく||にわとり||||||しょく|かん|

悪く ない ん じゃ よ ひ い ッ 食べ た こと ある ん です か わるく||||||||たべ||||||

て 聞い た こ と ある だけ に ゃ |ききい|||||||

ササミ と チョコ でも 合わ ない わ よ ||ちょこ||あわ|||

です よ ね ~

さて 早く 帰って 準備 し ない と |はやく|かえって|じゅんび|||

≪ ( 姫 ) そうです 急が ない と ひめ|そう です|いそが||

≪ ( 真 宵 ) もう ちょ い 探し て くる に ゃ まこと|よい||||さがし||||

≪ ( 姫 ) 変 な も の 買わ ない で ください ね ひめ|へん||||かわ||||

イヒッ →

イヒヒヒヒッ イヒヒヒヒッ

でき た

ふう ~

〈 さりげなく さりげなく 〉

( 深呼吸 ) しんこきゅう

おはよう つみき

今日 も 寒い な きょう||さむい|

お お は おはよう

〈 さりげなく さりげなく 〉

〈 さりげなく 〉

い い い お …

うん ? こ こ …

こ これ あ ッ …

お っ は ー つみき さん 伊 御 さ … |||-|||い|ご|

( 姫 ) 伊 御 君 が 倒れ て ます ( 真 宵 ) 一体 何 が ? ひめ|い|ご|きみ||たおれ|||まこと|よい|いったい|なん|

チョコ を 渡 そ う と し た ん です ね ちょこ||と||||||||

( 真 宵 ) なぜ ボディー ブロー に なる ん じゃ よ まこと|よい||ぼでぃー||||||

俺 が 聞き たい おれ||きき|

不幸 な 事故 ふこう||じこ

ともあれ チョコ ありがとう つみき |ちょこ||

うん

伊 御 さん つみき さん に チョコ もらった 感想 は ? い|ご|||||ちょこ||かんそう|

何と いう か なんと||

一撃 で 耐久 力 の 限界 まで もっていか れ た よ いちげき||たいきゅう|ちから||げんかい|||||

それ は チョコ じゃ なく て 打撃 もらった 感想 ||ちょこ||||だげき||かんそう

伊 御 ~ いるか ? い|ご|

榊 さん おはよう ございます さかき|||

おう ほれ 伊 御 チョコ だ ||い|ご|ちょこ|

はち ぽち の 箱 み い こ さん から ? |||はこ|||||

何 言って ん だ 俺 から に 決まって る じゃ ない か なん|いって|||おれ|||きまって||||

お前 こそ 何 を 言って る ん だ おまえ||なん||いって|||

( 榊 ) ジャーン さかき|

ケーキ 1 ホール かい けーき|ほーる|

市販 品 みたい じゃ よ しはん|しな|||

すごい です

さすが 実家 が ケーキ 屋 |じっか||けーき|や

みんな で 食 お う ぜ ||しょく|||

初め から そう 言え よ な はじめ|||いえ||

ちなみに み いこ 姉 も 伊 御 に ケーキ 作って た ぞ |||あね||い|ご||けーき|つくって||

そう な の か ? うん ?

こんな の

≪ ( 真 宵 ・ 姫 ) う は ッ う ふ ふ ふ ふ ふ まこと|よい|ひめ|||||||||

止めろ よ とどめろ|

( 真 宵 ) ほ い 伊 御 さん 榊 さん まこと|よい|||い|ご||さかき|

私 から じゃ よ 食べ て 食べ て わたくし||||たべ||たべ|

真 宵 の 手作り か まこと|よい||てづくり|

くれる の か サンキュー |||さんきゅー

ちなみに サプライズ な チョコ です |||ちょこ|

俺 は 今 何も 疑わ ず に 口 に 含 ん だ こと を 後悔 し てる おれ||いま|なにも|うたがわ|||くち||ふく|||||こうかい||

奇 遇 だ な 俺 も だ き|ぐう|||おれ||

隠し 味 に カエル の 肉 が 入って ます かくし|あじ||かえる||にく||はいって|

少々 しょうしょう

≪ ( 榊 ) ブ ~\ N ホント に 入れ た ん です ね さかき||n|ほんと||いれ||||

≪ ( 真 宵 ) サプライズ 成功 驚 い た じゃ ろ ~ まこと|よい||せいこう|おどろ||||

≪ ( 榊 ) 誰 でも 驚く わ ! さかき|だれ||おどろく|

伊 御 大丈夫 ? い|ご|だいじょうぶ

バレンタイン に カエル 食わさ れる と は 思わ なかった ばれんたいん||かえる|くわさ||||おもわ|

普通 思わ ない ふつう|おもわ|

でも おいしかった じゃ ろ ? 味 なんか 分かる か ||||あじ||わかる|

ちゃんと 作った ん じゃ よ |つくった|||

カエル 肉 探す の に それはそれは 苦労 を … かえる|にく|さがす||||くろう|

( 榊 ) ホ … さかき|

ホワイト デー は 覚え て ろ よ ! ほわいと|でー||おぼえ|||

サプライズ 返し に |かえし|

マシュマロ に 豚 足 入れ て やる ~ ! ||ぶた|あし|いれ||

ムキ ~ ッ 女の子 に そんな こと する なんて 最低 じゃ よ ||おんなのこ||||||さいてい||

何 ! ? 純情 な 男の子 に カエル 入り チョコ 渡す 方 が 最低 だ ろ なん|じゅんじょう||おとこのこ||かえる|はいり|ちょこ|わたす|かた||さいてい||

純情 な 男の子 は 豚 足 チョイス し ない じゅんじょう||おとこのこ||ぶた|あし|||

マシュマロ で 覆い隠す ところ に 純情 を 感じる だ ろ う が … ||おおいかくす|||じゅんじょう||かんじる||||

バラ し ちゃ 意味 ない だ ろ ばら|||いみ|||

( 榊 ) マシュマロ は な 半分 は 優し さ な ん だ よ さかき||||はんぶん||やさし|||||

え ~ っと 私 も 皆さん の 分 用意 し た ん です けど ||わたくし||みなさん||ぶん|ようい|||||

受け取って もらえ ます か ? うけとって|||

当たり前 じゃ よ ハート 形 ? あたりまえ|||はーと|かた

( 姫 ) どうぞ ひめ|

何 か 姫 っち に もらう と 勘違い し そう に なる よ な なん||ひめ|||||かんちがい||||||

ハート 形 だ し 分かる 分かる はーと|かた|||わかる|わかる

男子 に は 義理 でも あげ ない 方 が いい かも だんし|||ぎり||||かた|||

女 の 私 でも 勘違い し そう に なる に ゃ おんな||わたくし||かんちがい||||||

ふえ ~ ッ

それ 以上 踏み込む な よ |いじょう|ふみこむ||

姫 大丈夫 よ 本気 じゃ ない から ひめ|だいじょうぶ||ほんき|||

は はい

てい うか 全部 本命 ? ||ぜんぶ|ほんめい

いえ 本命 で は ない の です が … |ほんめい||||||

違う の か ~ 分かって た けど ちがう|||わかって||

… で あり まし て つまり

姫 落ち着け ひめ|おちつけ

本 理 です ( 一同 ) 何 それ ほん|り||いちどう|なん|

≪ ( 榊 ) 今日 は どう する ? 「 どう する 」 って ? さかき|きょう||||||

ゲーセン だ よ 今日 こそ 勝つ ぜ げーせん|||きょう||かつ|

受けて立 と う よっ しゃ ~ うけてた||||

( 真 宵 が 小声 で ) つみき さん まこと|よい||こごえ|||

な 何 ? |なん

実は です に ゃ うん ? じつは||||

つみき さん の ため に 朴 念 仁 の 伊 御 さん 対策 を 考え まし た |||||ぼく|ねん|しとし||い|ご||たいさく||かんがえ||

もう チョコ は 渡し た わ よ |ちょこ||わたし|||

まあ 聞い て 聞い て 人 の 話 聞き なさい よ |ききい||ききい||じん||はなし|きき||

ホレ 薬 は ダメ です よ |くすり||だめ||

まあ 聞い て 聞い て → |ききい||ききい|

まず …

な 何 ? |なん

こう やって 唇 に チョコ を 塗って モジモジ し ながら … ||くちびる||ちょこ||ぬって|もじもじ||

し ながら ?

《 た 食べ て 》 |たべ|

これ で イチコロ は う ッ

いざ

さあ つみき さん

ゴー !

ほら 伊 御 さん 女の子 に 恥 かか せ ちゃ ダメ じゃ よ |い|ご||おんなのこ||はじ||||だめ||

同意 だ 紳士 的 な 対応 を し なきゃ な どうい||しんし|てき||たいおう||||

お前 ら … おまえ|

やわらかく て とても 甘 そう だ ね |||あま|||

つみき

グッジョブ

恐 る べし 伊 御 さん こわ|||い|ご|

つみき 大丈夫 か ? |だいじょうぶ|

あ …

う うん

あり が と

伊 御 先生 今 なら 手 も 足 も 出 まい 覚悟 い|ご|せんせい|いま||て||あし||だ||かくご

真 宵 ちゃん は 元気 だ な ~ まこと|よい|||げんき||

に ゃ ~

ほ ッ は ッ ち ょ ッ ほ ッ ほ ~ ひ ゃ ほ ~

う ~ 突撃 ~ ッ チョア ~ |とつげき||

トウ おお