ClannadEpisode20 Clannad Episode 20

あ ～ ～～～～……… Ah ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

岡崎 さん おかざき|さん Okazaki|Mr/Ms

どう し たん です か ？ どう|し|たん|です|か how|did|you|is|question marker

姿 が 見え ない から 探し に 来た ん だ すがた|が|みえ|ない|から|さがし|に|きた|ん|だ appearance|subject marker|can see|not|because|searching|to|came|informal explanatory particle|is I came to look for you because I couldn't see you.

おまえ 、毎晩 、こんな ところ で 練習 し てる の か ？ おまえ|まいばん|こんな|ところ|で|れんしゅう|し|てる|の|か you|every night|such|place|at|practice|doing|are|question marker|question marker Do you practice here every night?

ときどき です ときどき|です sometimes|is Sometimes.

ここ なら 声 を 出し て も ご 近所 に 迷惑 が 掛かり ませ ん から ここ|なら|こえ|を|||も|ご|きんじょ|に|めいわく|が|かかり|||から here|if|voice|object marker|||also|honorific prefix|neighborhood|locative particle|trouble|subject marker|causing|||because If it's here, I won't disturb the neighbors even if I make some noise.

ちょっと は 気 を つけろ よ ちょっと|は|き|を|つけろ|よ a little|topic marker|spirit|object marker|be careful|emphasis marker Be a little careful.

こんな 時間 に ひとり で 危ない だろ こんな|じかん|に|ひとり|で|あぶない|だろ this kind of|time|at|alone|is|dangerous|right It's dangerous to be alone at this time.

大丈夫 です だいじょうぶ|です okay|is I'm fine.

家 の 前 です 呼んだら 、すぐに お父さん 、きて くれます いえ|の|まえ|です|よんだら|すぐに|おとうさん|きて|くれます house|attributive particle|in front|is|if (you) call|soon|father|come|will come for me It's in front of my house. If I call, my dad will come right away.

おまえ とろ そう だ から 、心配 な ん だ よ おまえ|とろ|そう|だ|から|しんぱい|な|ん|だ|よ you|slow|like that|is|because|worried|adjectival particle|explanatory particle|is|emphasis particle I'm worried because you seem slow.

えっ Huh?

わたし …とろ そう に 見えます か ？ わたし|とろ|そう|に|みえます|か I|fatty|looks|particle indicating direction or target|can see|question marker Do I... look slow?

自覚 なかった の か よ じかく|なかった|の|か|よ self-awareness|did not have|question marker|or|emphasis marker You didn't realize it?

ショック です … ショック|です shock|is I'm shocked...

は ぁ … は|ぁ topic marker|ah Huh...

おまえ さっ …そう 簡単 に 落ち込ま ねぇ の っ おまえ|さっ|そう|かんたん|に|おちこま|ねぇ|の|っ you|well|that|easy|at|get depressed|right|you know|emphasis marker You shouldn't get so easily depressed.

え へ 、冗談 です え|へ|じょうだん|です eh|e|joke|is Hehe, just kidding.

わたし 、慣れっこ です 岡崎 さん の 意地悪 わたし|なれっこ|です|おかざき|さん|の|いじわる I|used to it|is|Okazaki|Mr/Ms|possessive particle|mean I'm used to your bullying, Okazaki.

…ん な もん に 慣れ なくて も いい けど さ ん|な|もん|に|なれ|なくて|も|いい|けど|さ you know|adjectival particle|thing|locative particle|get used to|not having to|also|good|but|you know ...But I don't have to get used to that.

悪い な 、俺 、口 悪い から わるい|な|おれ|くち|わるい|から bad|adjectival particle|I (informal masculine)|mouth|bad|because Sorry, I'm not good with my words.

いえ 、岡崎 さん も 、岡崎 さん の まま で い て ください いえ|おかざき|さん|も|おかざき|さん|の|まま|で|い|て|ください no|Okazaki|Mr/Ms|also|Okazaki|Mr/Ms|possessive particle|as it is|at|is|and|please No, please stay as you are, Okazaki.

ああ 、わかった よ ああ|わかった|よ ah|I understand|emphasis marker Ah, I understand.

やり たい 劇 の こと 、思い出した か ？ やり|たい|げき,geki|の|こと|おもいだした|か doing|want|play|attributive particle|thing|remembered|question marker Did you remember the play you wanted to do?

タイトル は わから ない です けど 、わたし が 小さい 頃 に 聞か さ れた お 話 です タイトル|は|わから|ない|です|けど|わたし|が|ちいさい|ころ|に|きか|||お|はなし|です title|topic marker|don't understand|not|is|but|I|subject marker|small|when|at|heard|||honorific prefix|story|is I don't know the title, but it's a story I heard when I was little.

どういう 話 だ ？ どういう|はなし|だ what kind of|story|is What kind of story is it?

世界 に たった ひとり 残さ れ た 女の子 の 話 です せかい|に|たった|ひとり||||おんなのこ|の|はなし|です world|locative particle|only|one person||||girl|possessive particle|story|is This is the story of a girl who was left all alone in the world.

え … Eh...

それ は とても とても 悲しい … それ|は|とても|とても|かなしい that|topic marker|very|very|sad That is very, very sad...

冬 の 日 の 、幻想 物語 な ん です ふゆ|の|ひ|の|げんそう|ものがたり|な|ん|です winter|attributive particle|day|attributive particle|fantasy|story|adjectival particle|explanatory particle|is It's a fantasy tale set on a winter day.

でき た でき|た able|past tense marker I did it

… ごめん ね … ごめん ね ... I'm sorry ... I'm sorry

…ごめん ね … ごめん|ね sorry|right ... I'm sorry ...

終わった 世界 の 女の子 おわった|せかい|の|おんなのこ finished|world|attributive particle|girl The girl from the ended world

同じ ような 光景 を 見た ような 気 が する おなじ|ような|こうけい|を|みた|ような|き|が|する same|like|scenery|object marker|saw|like|feeling|subject marker|to do I feel like I've seen a similar scene.

それ が いつ だった の か 、どこ だった の か わからない それ|が|いつ|だった|の|か|どこ|だった|の|か|わからない that|subject marker|when|was|question marker|or|where|was|question marker|or|don't know I don't know when it was or where it was.

でも たしかに … でも|たしかに but|certainly But certainly...

わたし は 古河 パン の お 荷物 だった ん です ね ー っ ！ わたし|は|ふるかわ|パン|の|お|にもつ|だった|ん|です|ね|ー|っ I|topic marker|Furukawa|bread|attributive particle|honorific prefix|luggage|was|you see|is|right|prolongation mark|small pause marker I was a delivery from Furukawa Bread!

俺 は 大好き だ ――――っ ！;タイトル おれ|は|だいすき|だ|っ|タイトル I|topic marker|really like|is|emphasis marker|title I love it――! ; Title

え ﾞー し くった ぜ … え|ﾞー|し|くった|ぜ eh|ﾞー|shi|ate|right I really enjoyed it...

今度 は 何 が あった ん だ よ こんど|は|なに|が|あった|ん|だ|よ next time|topic marker|what|subject marker|there was|explanatory particle|is|emphasis marker What happened this time?

早苗 の パン を お客 に 勧めてた んだが 、気持ち 悪くて 食えない って いうんだよ さなえ|の|パン|を|おきゃく|に|すすめてた|んだが|きもち|わるくて|くえない|って|いうんだよ Sanae|possessive particle|bread|object marker|customer|locative particle|was recommending|but|feeling|bad|can't eat|quotation particle|they say I was recommending Sanae's bread to the customers, but they said they couldn't eat it because it made them feel sick.

その 話 を 聞かれ ちまって な その|はなし|を|きかれ|ちまって|な that|story|object marker|heard|and|right I ended up hearing that story.

名付け て レインボー パン だ なづけ|て|レインボー|パン|だ naming|and|rainbow|bread|is It's called Rainbow Bread.

おまえ に …レインボー おまえ|に|レインボー you|at|rainbow To you... Rainbow.

いや 意味 分か ん ない し … いや|いみ|わか|ん|ない|し no|meaning|understand|informal emphasis|not|and No, I don't get the meaning...

終わった 世界 の 女の子 おわった|せかい|の|おんなのこ finished|world|attributive particle|girl The girl from the ended world

いや 、わりぃ が 心当たり は ねぇ な いや|わりぃ|が|ここあたり|は|ねぇ|な no|bad|but|idea|topic marker|no|sentence-ending particle No, sorry, but I have no idea.

よく 思い出し て み て くれ ない か よく|おもいだし|て|み|て|くれ|ない|か well|remembering|and|try|and|please|not|question marker Could you try to remember it well?

そんな 童話 か 絵本 を 読んで やった こと は ない か ？ そんな|どうわ|か|えほん|を|よんで|やった|こと|は|ない|か such|fairy tales|or|picture books|object marker|reading|did|experience|topic marker|not|question marker Haven't you read such a fairy tale or picture book?

うん … Yeah ...

やっぱり 記憶 に ねぇ な やっぱり|きおく|に|ねぇ|な after all|memory|locative particle|right|sentence-ending particle After all, I don't have any memories.

早苗 に 訊いて みて くれ さなえ|に|きいて|みて|くれ Sanae|to|ask|try|please give Try asking Sanae.

そう か わかった そう|か|わかった I see|question marker|I understood I see, understood.

おい 、小僧 おい|こぞう hey|kid Hey, kid.

あん ？ Huh?

おまえ が 何 を 詮索 しよ う と して いる か は しら ねぇ おまえ|が|なに|を|せんさく|しよ|う|と|して|いる|か|は|しら|ねぇ you|subject marker|what|object marker|prying|will do|(part of the volitional form)|quotation particle|doing|is|question marker|topic marker|don't know|right I don't know what you're trying to pry into.

けど な 、もし 、何か がわかっても 渚に は 言うな けど|な|もし|なにか|がわかっても|なぎさに|は|いうな but|sentence-ending particle for emphasis|if|something|even if you understand|at the beach|topic marker|don't say But, if you find out anything, don't tell Nagisa.

まず 俺 に 言え まず|おれ|に|いえ first|I (informal masculine)|to|say First, tell me.

どうして Why?

どうして も だ どうして|も|だ why|also|is No matter what.

いい な いい|な good|adjectival particle That's fine.

いいえ わたし も 覚え が あり ませ ん いいえ|わたし|も|おぼえ|が|あり|ませ|ん no|I|also|memory|subject marker|there is|not|informal negation No, I don't remember either.

よく 思い出し て もらえ ませ ん か よく|おもいだし|て|もらえ|ませ|ん|か well|remember|and|can get|not|you|question marker Could you please try to remember?

絵本 じゃ なくて も 、一緒 に 見た テレビ とか えほん|じゃ|なくて|も|いっしょ|に|みた|テレビ|とか picture book|is not|and not|also|together|at|watched|TV|and so on Even if it's not a picture book, like the TV shows we watched together?

どんな 結末 か 、わかり ませ ん か ？ どんな|けつまつ|か|わかり|ませ|ん|か what kind of|ending|question marker|understanding|polite negative form|informal contraction of ない (nai)|question marker Do you not know what the ending was?

…悲しい 物語 だ そう です から 、ハッピーエンド じゃ ない かも しれません かなしい|ものがたり|だ|そう|です|から|ハッピーエンド|じゃ|ない|かも|しれません sad|story|is|I hear|is (polite)|because|happy ending|is not|not|maybe|don't know ... It's said to be a sad story, so it might not have a happy ending.

悲しい 物語 … かなしい|ものがたり sad|story A sad story...

印象 に あり ませ ん いんしょう|に|あり|ませ|ん impression|locative particle|there is|not (negative form of ます masu)|informal contraction of ない nai I don't have an impression of it.

そもそも わたし は 悲しい お 話 が 苦手 な の で … そもそも|わたし|は|かなしい|お|はなし|が|にがて|な|の|で to begin with|I|topic marker|sad|honorific prefix|story|subject marker|not good at|adjectival particle|explanatory particle|because To begin with, I'm not good with sad stories...

渚 に そういう 話 を し て あげ た こと も なかった と 思い ます なぎさ|に|そういう|はなし|を|し|て|あげ|た|こと|も|なかった|と|おもい|ます beach|locative particle|such|story|object marker|do|and|give|past tense|thing|also|did not have|quotation particle|think|polite ending I don't think I've ever talked to Nagisa about that.

そう です か … そう|です|か so|is|question marker Is that so...?

何 か 大事 な こと なん です か ？ なに|か|だいじ|な|こと|なん|です|か what|question marker|important|adjectival particle|thing|is|is|question marker Is it something important?

ええ …ま ぁ ちょっと … ええ|ま|ぁ|ちょっと yes|well|ah|a little Well... just a little...

大事 な こと … だいじ|な|こと important|adjectival particle|thing Important things...

そう だ 大事 な こと の ような 気 が する そう|だ|だいじ|な|こと|の|ような|き|が|する that's right|is|important|adjectival particle|thing|attributive particle|like|feeling|subject marker|to do That's right, it feels like important things.

わたし たち が 忘れ て いる だけ で 、うち の どこ か に そういう 絵本 が 仕舞って ある かも しれません わたし|たち|が|わすれ|て|いる|だけ|で|うち|の|どこ|か|に|そういう|えほん|が|しまって|ある|かも|しれません I|plural marker|subject marker|forget|and|am|only|at|house|possessive particle|somewhere|question marker|locative particle|such|picture book|subject marker|put away|there is|maybe|don't know We might just have forgotten, but there could be such picture books stored somewhere in our house.

探し て み たら いかが です か ？ さがし|て|み|たら|いかが|です|か searching|and|try|if|how|is|question marker How about trying to look for them?

ありがとう ございます そう し ます ありがとう|ございます|そう|し|ます thank you|(polite) there is|so|and|(polite) verb ending Thank you very much, I will do that.

たぶん 、この 学校 に は ない と 思い ます たぶん|この|がっこう|に|は|ない|と|おもい|ます probably|this|school|locative particle|topic marker|not|quotation particle|think|polite ending I don't think there are any in this school.

絵本 や 児童書 は 少ない です から えほん|や|じどうしょ|は|すくない|です|から picture books|and|children's books|topic marker|few|is|because There are few picture books and children's books.

高校 の 図書室 だ から 、仕方ない か … こうこう|の|としょしつ|だ|から|しかたない|か high school|attributive particle|library|is|because|it can't be helped|question marker Since it's a high school library, I guess it can't be helped...

高校 の 演劇 の 資料 や ビデオ は かなり 揃って ます こうこう|の|えんげき|の|しりょう|や|ビデオ|は|かなり|そろって|ます high school|attributive particle|drama|attributive particle|materials|and|video|topic marker|quite|gathered|is The materials and videos for high school theater are quite well organized.

お 役 に 立ち ませ ん か ？ お|やく|に|たち|ませ|ん|か honorific prefix|role|locative particle|stand|negative form of the polite verb to do|informal contraction of ない (nai)|question marker Can I help you with that?

あい や 、せっかく だ けど 、芝居 や 舞台 じゃない らしい ん だ あい|や|せっかく|だ|けど|しばい|や|ぶたい|じゃない|らしい|ん|だ love|and|with great effort|is|but|play|and|stage|is not|apparently|you see|is Well, thank you for the offer, but it seems it's not about plays or performances.

そう です か そう|です|か so|is|question marker I see.

それ より 有紀 寧 ちゃん っ それ|より|ゆうき|ねい|ちゃん|っ that|than|Yuuki|Nei|suffix for children or close friends|small pause marker More than that, it's Yuki Ne-chan.

僕 の こと が 好き な 子 が わかる おまじない と か あったら 教え て くれない ？ ぼく|の|こと|が|すき|な|こ|が|わかる|おまじない|と|か|あったら|おしえ|て|くれない I|possessive particle|things|subject marker|like|adjectival particle|girl|subject marker|understand|magic spell|and|or|if there is|teach|and|won't you give me If you have any spells or charms that can tell me if a girl likes me, could you let me know?

いま 真面目 な 話 を し てる ん だ ぞ いま|まじめ|な|はなし|を|し|てる|ん|だ|ぞ now|serious|adjectival particle|talk|object marker|doing|is doing|you know|is|emphasis marker I'm having a serious conversation right now.

バッチリ あり ます よっ バッチリ|あり|ます|よっ perfectly|there is|polite suffix|emphasis marker Absolutely, there are definitely some!

マジ っす か ー っ !! マジ|っす|か|ー|っ seriously|is|question marker|prolongation mark|small tsu indicates a glottal stop Seriously?!

じゃ ん じゃ|ん well|ah Well then.

両手 の 親指 と 人差し指 で ハート マーク を 作って 、 りょうて|の|おやゆび|と|ひとさしゆび|で|ハート|マーク|を|つくって both hands|attributive particle|thumb|and|index finger|with|heart|mark|object marker|make Make a heart shape with your thumbs and index fingers,

オモイ オモワレ フリフラレ 、と 三 回 唱え て ください おもい|おもわれ|ふりふられ|と|さん|かい|となえ|て|ください heavy|being thought|being shaken|and|three|times|chant|and|please and please chant "Omoi Omoware Furifurare" three times.

オモイオモワレフリフラレ 、 オモイオモワレフリフラレ 、 オモイオモワレフリフラレ … Thoughts and feelings, thoughts and feelings, thoughts and feelings ...

で 、その 次 は ？ で|その|つぎ|は at|that|next|topic marker So, what's next?

校舎 を 一周 し て 、最初 に 話しかけて くれた 女の子 … こうしゃ|を|いっしゅう|し|て|さいしょ|に|はなしかけて|くれた|おんなのこ school building|object marker|one lap|and|and|first|locative particle|spoke to|gave me|girl Walking around the school building, the first girl who spoke to me ...

それ が あなた の こと を 想って いる 人 です それ|が|あなた|の|こと|を|おもって|いる|ひと|です that|subject marker|you|possessive particle|thing|object marker|thinking|is|person|is That's the person who has feelings for you.

よ ーっいって くる ー |-っいって||- Alright, I'm going!

な はい ？ な|はい adjective marker|yes What is it? 女の子 って …\Nやっぱり 男 の 方 から 告白 さ れ たい 、と 思う ん だろう な ？ おんなのこ|って||おとこ|の|ほう|から|こくはく|さ|れ|たい|と|おもう|ん|だろう|な girl|quotation particle||boy|possessive particle|side|from|confession|sentence-ending particle|passive marker|want to|quotation particle|think|informal sentence-ending particle|right|sentence-ending particle Girls... I guess they want to be confessed to by guys, right?

古河 さん の こと です ね ふるかわ|さん|の|こと|です|ね Furukawa|Mr/Ms|possessive particle|thing|is|right You're talking about Furukawa, right?

誰 も そう と は … だれ|も|そう|と|は who|also|so|and|topic marker No one really...

もちろん 、好き な 人 から 好き と 言って もらえれば うれしい です もちろん|すき|な|ひと|から|すき|と|いって|もらえれば|うれしい|です of course|like|adjectival particle|person|from|like|quotation particle|say|if I can get|happy|is Of course, I would be happy if the person I like told me they liked me.

ただ 、タイミング が 大事 です ね ただ|タイミング|が|だいじ|です|ね just|timing|subject marker|important|is|right However, timing is important.

急に せまら れ たり 強引 な こと を さ れたら 、気持ち が 引い て しまい ます から きゅうに|せまら|れ|たり|ごういん|な|こと|を|さ|れたら|きもち|が|ひい|て|しまい|ます|から suddenly|being pressured|passive marker|and so on|pushy|adjectival particle|thing|object marker|do|if (you) do|feelings|subject marker|pull|and|will end up|polite ending|because If someone suddenly pressures me or acts forcefully, I will pull away.

そういう もの か … そういう|もの|か that kind of|thing|question marker Is that how it is...?

あっ つい … あっ|つい ah|just Ah, it's hot...

いかが で し た か ？ いかが|で|し|た|か how|at|and|past tense marker|question marker How was it?

おまえ 、何 周 し て きた ん だ おまえ|なに|しゅう|し|て|きた|ん|だ you|what|laps|do|and|have come|you know|is How many laps have you done?

それ で 誰 に も 声 かけ られ なかった の か よ … それ|で|だれ|に|も|こえ|かけ|られ|なかった|の|か|よ that|at|who|to|also|voice|call|could|didn't|question marker|or|emphasis marker So, you couldn't call out to anyone...?

あつい … It's hot...

いま 、お 水 入れます ね いま|お|みず|いれます|ね now|honorific prefix|water|will put|right Now, I'll get you some water.

あっ Ah.

次 は 岡崎 さん の 番 です ね つぎ|は|おかざき|さん|の|ばん|です|ね next|topic marker|Okazaki|Mr/Ms|possessive particle|turn|is|right Next is Okazaki's turn, right?

俺 も やる の か ？ おれ|も|やる|の|か I|also|do|a question marker|or Do I have to do it too?

指 で ハート を 作って ください ゆび|で|ハート|を|つくって|ください finger|with|heart|object marker|make|please Please make a heart with your fingers.

俺 興味 ない ん だ けど … おれ|きょうみ|ない|ん|だ|けど I|interest|don't have|informal emphasis|is|but I'm not really interested, though...

春原 、邪魔 はるばる|じゃま Harubaru|hindrance Haruhara, you're in the way.

あっ… Ah...

あっ… Ah...

っ―― Ugh---

し ーっ |-っ Shhh.

何故 だ か 分からない が 、こいつ と 恋愛 関係 に 陥る こと に は 非常 な 抵抗 を 感じる … なぜ|だ|か|わからない|が|こいつ|と|れんあい|かんけい|に|おちいる|こと|に|は|ひじょう|な|ていこう|を|かんじる why|is|or|don't understand|but|this guy|and|romantic love|relationship|in|fall|thing|to|topic marker|very|adjectival particle|resistance|object marker|feel I don't know why, but I feel a strong resistance to getting into a romantic relationship with this guy...

今 、この へん を お腹 を 空かし た クマ が うろついてる ん だ … いま|この|へん|を|おなか|を|すかし|た|クマ|が|うろついてる|ん|だ now|this|area|object marker|stomach|object marker|hungry|past tense marker|bear|subject marker|is wandering|you see|is Right now, a hungry bear is wandering around this area...

……！ ...!

だから 、静か に …死んだ 振り を しながら 、駆けて いけ … だから|しずか|に|しんだ|ふり|を|しながら|かけて|いけ so|quiet|adverbial particle|pretended to be dead|pretense|object marker|while doing|running|go So, quietly... while pretending to be dead, run away...

あたかも 、ゾンビ の よう に だ … あたかも|ゾンビ|の|よう|に|だ as if|zombie|attributive particle|like|locative particle|is As if you were a zombie...

ふ …危ない ところ だった … ふ|あぶない|ところ|だった ah|dangerous|place|was Phew... that was close...

岡崎 さん おかざき|さん Okazaki|Mr/Ms Okazaki-san

え ﾞっ Eh?

遅い から 探し に 来ました おそい|から|さがし|に|きました slow|because|searching|to|came I came to look for you because you were late.

なに し てらし たん です か ？ なに|し|てらし|たん|です|か what|doing|you were doing|you were|is|question marker What were you doing?

ええ 、いや …その … ええ|いや|その yes|no|that Well, um... that...

―― フリフラレ -- Flirflare

廊下 へ どうぞ ろうか|へ|どうぞ hallway|to|please Please go to the hallway.

最初 に 声 を かけて くれる 方 が 岡崎さん を 想っている 女性 です よ さいしょ|に|こえ|を|かけて|くれる|かた|が|おかざきさん|を|おもっている|じょせい|です|よ first|at|voice|object marker|call|will give|person|subject marker|Mr/Ms Okazaki|object marker|is thinking|woman|is|emphasis marker The first person to speak to you is a woman who has feelings for Okazaki.

どう した ん です か ？ どう|した|ん|です|か how|did|a sentence-ending particle that indicates a question|is|question marker What happened?

な 、なんでもない な|なんでもない adjectival particle|it's nothing N-no, it's nothing.

皆さん 集まって ます よ みなさん|あつまって|ます|よ everyone|gathering|polite suffix|emphasis marker Everyone is gathering.

ずっと 昔 に 聞か さ れた 話 で 、絵本 だった の か 誰 か が 話し て くれた の かも よく 覚え て ない ん ですけど … ずっと|むかし|に|きか|さ|れた|はなし|で|えほん|だった|の|か|だれ|か|が|はなし|て|くれた|の|かも|よく|おぼえ|て|ない|ん|ですけど a long time|long ago|at|heard|emphasis particle|was told|story|and|picture book|was|attributive particle|or|who|or|subject marker|talk|and|gave|question marker|maybe|well|remember|and|not|explanatory particle|but It's a story I heard a long time ago, and I don't really remember if it was from a picture book or if someone told it to me...

その 女の子 は 世界 に ひとり っきり だった んです その|おんなのこ|は|せかい|に|ひとり|っきり|だった|んです that|girl|topic marker|world|locative particle|alone|only|was|you see That girl was all alone in the world.

とても 寂しく 、とても 辛かった ん です とても|さびしく|とても|つらかった|ん|です very|lonely|very|it was painful|you see|it is It was very lonely and very painful.

そこ で 、友達 を 作る こと に し た ん です そこ|で|ともだち|を|つくる|こと|に|し|た|ん|です there|at|friends|object marker|to make|thing|to|do|past tense|explanatory particle|is So, I decided to make friends.

それ は ガラクタ を 組み上げた 、一体 の 人形 です それ|は|ガラクタ|を|くみあげた|いったい|の|にんぎょう|です that|topic marker|junk|object marker|assembled|one|attributive particle|doll|is It is a doll made up of junk.

人形 は 、女の子 の 思い に 応え て 、動き 始め まし た にんぎょう|は|おんなのこ|の|おもい|に|こたえ|て|うごき|はじめ|まし|た doll|topic marker|girl|possessive particle|feelings|locative particle|respond|and|movement|start|did|past tense marker The doll began to move in response to the girl's feelings.

こうして 、女の子 は 寂しく なく なり ました こうして|おんなのこ|は|さびしく|なく|なり|ました like this|girl|topic marker|lonely|not|became|did In this way, the girl no longer felt lonely.

以上 です いじょう|です that's all|is That's all.

やっぱり 覚え が ある …;B やっぱり|おぼえ|が|ある| of course|memory|subject marker|there is| After all, I have a memory... ; B

見 て く だ さ いっ すごい もの を 見つけ まし たっ み|て|く|だ|さ|いっ|すごい|もの|を|みつけ|まし|たっ see|and|please|is|emphasis particle|very|amazing|thing|object marker|found|did|past tense marker Look! I found something amazing!

あった の か !? あった|の|か there was|question marker|question marker Did it exist!?

小学生 の 頃 、これ を ランドセル に 付けて 、学校 に 通ってた んです しょうがくせい|の|ころ|これ|を|ランドセル|に|つけて|がっこう|に|かよってた|んです elementary school student|attributive particle|when|this|object marker|school backpack|locative particle|attach|school|locative particle|was commuting|you see When I was in elementary school, I used to attach this to my backpack and go to school.

♪だんご 、だんご 、だんご 、だんご 、だ ん っ だんご|だんご|だんご|だんご|だ|ん|っ dumpling|dumpling|dumpling|dumpling|informal copula|nasal sound|gemination marker ♪ Dango, dango, dango, dango, dango!

おまえ 、そういう の 卒業 しろ よ … おまえ|そういう|の|そつぎょう|しろ|よ you|that kind of|attributive particle|graduation|do (imperative form)|sentence-ending particle for emphasis Come on, graduate from that kind of thing...

誰 だ 、 物置 で 恥ずかしい 歌 を 歌ってる 奴 は だれ||ものおき||はずかしい|うた||うたってる|やつ| Who is the one singing embarrassing songs in the storage room?

あんた の 娘 だ あんた|の|むすめ|だ you|possessive particle|daughter|is It's your daughter.

探し物 です さがしもの|です lost item|is I'm looking for something.

わたし が 子供 の 頃 に 読んでいた 絵本 とか 童話 とか わたし|が|こども|の|ころ|に|よんでいた|えほん|とか|どうわ|とか I|subject marker|child|attributive particle|when|locative particle|was reading|picture book|and so on|fairy tales|and so on Like the picture books and fairy tales I used to read when I was a child.

こんな とこ に は 絵本 なんか ない ぞ こんな|とこ|に|は|えほん|なんか|ない|ぞ this kind of|place|at|topic marker|picture book|things like|not there|emphasis marker There are no picture books in a place like this.

探せ ば 出て くる かも しれない だろ さがせ|ば|でて|くる|かも|しれない|だろ search|if|comes out|will come|maybe|don't know|right If you look for them, they might come out.

ねぇ ったら ねぇ ねぇ|ったら|ねぇ hey|when you say|hey Hey, I'm telling you, hey.

さっさと 部屋 に 戻って 、若者 らしく 、チチ クリ 合って ろ さっさと|へや|に|もどって|わかもの|らしく|チチ|クリ|あって|ろ quickly|room|locative particle|return|young people|like|breasts|rubbing|together|imperative particle Hurry back to your room and act like a young person, go have some fun.

って 、何 を 推奨 し てる ん だ 、俺 は ああぁ っ ！ って|なに|を|すいしょう|し|てる|ん|だ|おれ|は|ああぁ|っ quotation particle|what|object marker|recommendation|doing|is doing|you know|is|I (male)|topic marker|ah|small pause What are you recommending? I'm like, ahhh!

何 一 人 で 興奮 し てる ん だ よ なに|いち|ひと|で|こうふん|し|てる|ん|だ|よ what|one|person|at|excited|doing|is|you know|is|emphasis marker What are you getting excited about all by yourself?

いい から さっさと 出ろ いい|から|さっさと|でろ good|because|quickly|get out Come on, hurry up and get out.

おらっおらっ おらっお らっ Hey, hey!

何 だ よ 、俺 だけ … なに|だ|よ|おれ|だけ what|is|emphasis particle|I (masculine)|only What is it, just me...?

いい か 、今 から 話す こと は 、渚 に は 内緒 だ ぞ いい|か|いま|から|はなす|こと|は|なぎさ|に|は|ないしょ|だ|ぞ good|question marker|now|from|to talk|thing|topic marker|Nagisa|locative particle|topic marker|secret|is|emphasis marker Listen, what I'm about to say is a secret from Nagisa.

早苗 に も 、こうして 俺 と 内緒 話 を し て た こと は 言う な 蒸し返したく ない から な さなえ|に|も|こうして|おれ|と|ないしょ|はなし|を|し|て|た|こと|は|いう|な|むしかえしたく|ない|から|な Sanae|at|also|like this|I|and|secret|talk|object marker|do|and|did|thing|topic marker|say|don't|want to bring up|not|because|right Don't tell Sanae either, I don't want to bring this up again.

わかった Understood.

む …茶 が 欲しい な む|ちゃ|が|ほしい|な mu|tea|subject marker|want|sentence-ending particle Hmm... I want some tea.

おい 、 早苗 ーっ、 お茶 いれ て くれ ーっ！ |さなえ|-っ|おちゃ||||-っ Hey, Sanae! Make me some tea!

は ー い |-| Okay!

って 、早苗 に も 内緒 だって 言った ばっかり だろ 、俺 は ！ って|さなえ|に|も|ないしょ|だって|いった|ばっかり|だろ|おれ|は quotation particle|Sanae|locative particle|also|secret|because|said|just|right|I|topic marker But I just said it's a secret from Sanae too, didn't I!

あんた どういう 頭 の 構造 し てる ん だ よ … あんた|どういう|あたま|の|こうぞう|し|てる|ん|だ|よ you|what kind of|head|attributive particle|structure|do|are doing|you know|is|emphasis particle What kind of structure does your brain have...?

ふ ぅ … ふ|ぅ fu|u Huh...

危なかった な これ で 一安心 だ あぶなかった|な|これ|で|いちあんしん|だ it was dangerous|adjectival particle|this|at|a little relief|is That was close, now I can relax.

実は だ な 、小僧 じつは|だ|な|こぞう actually|is|adjectival particle|kid Actually, you see, kid,

はい 、お茶 です はい|おちゃ|です yes|tea|is Yes, it's tea.

お ぅ 、サンキュ お|ぅ|サンキュ oh|u|thank you Oh, thank you.

岡崎 さん も 、どうぞ おかざき|さん|も|どうぞ Okazaki|Mr/Ms|also|please Okazaki-san, please have some too.

は ぁ … は|ぁ topic marker|ah Haa...

や ー 、 やっぱり 日本人 は 茶 だ ぜ |-||にっぽん じん||ちゃ|| Ah, as expected, Japanese people love tea.

いい か 、念 を 押す が 、渚 や 早苗 に は 内緒 だ ぞ いい|か|ねん|を|おす|が|なぎさ|や|さなえ|に|は|ないしょ|だ|ぞ good|question marker|thought|object marker|to press|but|Nagisa|and|Sanae|locative particle|topic marker|secret|is|emphasis marker Listen, just to be clear, this is a secret from Nagisa and Sanae.

わたし が どう かしま し たか ？ わたし|が|どう|かしま|し|たか I|subject marker|what's wrong|has happened|and|did Did something happen to me?

って 、真 横 に 居る じゃねぇ か ああぁ ぁぁ ―――っ ！ って|ま|よこ|に|いる|じゃねぇ|か|ああぁ|ぁぁ|っ you know|true|next to|locative particle|there is (for animate objects)|isn't it|question marker|ah|ah|small pause Wait, you're right next to me, aren't you? Ahhh!

飲み 終わったり 下がり ます から 、気 に せず に どうぞ のみ|おわったり|さがり|ます|から|き|に|せず|に|どうぞ drinking|and finishing|going down|polite suffix|because|feeling|locative particle|without doing|locative particle|please Since we will finish drinking and calm down, please don't worry.

くそ 、小僧 、とっとと 飲む ぞ っ くそ|こぞう|とっとと|のむ|ぞ|っ damn|kid|quickly|drink|emphasis particle|glottal stop Damn it, kid, let's drink up quickly!

あんた 、わざと やって る ん じゃ ない だろう な あんた|わざと|やって|る|ん|じゃ|ない|だろう|な you|on purpose|doing|(continuative form)|right|isn't it|not|probably|emphasis marker You aren't doing this on purpose, are you?

これ で やっと 落ち着いて 話せる ぜ これ|で|やっと|おちついて|はなせる|ぜ this|at|finally|calm down|can talk|emphasis marker Now we can finally talk calmly.

話 を ややこしく し てる の は あんた だ ろ はなし|を|ややこしく|し|てる|の|は|あんた|だ|ろ talk|object marker|complicated|doing|is|explanatory particle|topic marker|you|is|right You're the one making things complicated.

例の もの は 見つかった の か れいの|もの|は|みつかった|の|か that|thing|topic marker|was found|question marker|or Have you found the thing we talked about?

あ 、いや 、まだ だ あ|いや|まだ|だ ah|no|not yet|is Oh, no, not yet.

そう か … そう|か I see|question marker I see...

別に 、俺 は それ に 関して は どうも 思って ねぇ べつに|おれ|は|それ|に|かんして|は|どうも|おもって|ねぇ not particularly|I (informal masculine)|topic marker|that|locative particle|regarding|topic marker|really|think|right I don't really think much about that.

渚 が 小さい 時 に 使ってた オマル なんか 興味 は ねぇ ん だ なぎさ|が|ちいさい|とき|に|つかってた|オマル|なんか|きょうみ|は|ねぇ|ん|だ beach|subject marker|small|when|at|was using|potty|like|interest|topic marker|no|you know|is I'm not interested in the potty that Nagisa used when she was little.

俺 だって ない けど おれ|だって|ない|けど I|even|not|but I don't have any interest either.

おまえ 、必死 に 探し て た だろう がっ ！ おまえ|ひっし|に|さがし|て|た|だろう|がっ you|desperate|adverbial particle|searching|and|past tense|right|but But you were desperately searching for it, weren't you!

探し て た の は オマル じゃ ない 、絵本 だっ ！ さがし|て|た|の|は|オマル|じゃ|ない|えほん|だっ searching|and|past tense marker|attributive particle|topic marker|Omaru|is not|not|picture book|was What I was looking for wasn't a potty, it was a picture book!

お ふた り さ ー ん 、 夜 遅い です から 、 お 静か に お 願い します ね ー ||||-||よ|おそい||||しずか|||ねがい|||- You two, it's late at night, so please be quiet.

ま ぁ 、いい オマル は 置い とい て だ ま|ぁ|いい|オマル|は|おい|とい|て|だ well|ah|good|potty|topic marker|put|and|and|is Well, just leave the good potty there.

だから オマル は 関係ない って だから|オマル|は|関係ない|って so|Omaru|topic marker|has nothing to do|quotation marker So the potty has nothing to do with it.

う っせ ぇ なぁ 、じゃあ 「作戦 名 ：オマル 」、と いう こと で どう だ う|っせ|ぇ|なぁ|じゃあ|さくせん|めい|オマル|と|いう|こと|で|どう|だ u|noisy|eh|right|well|strategy|name|Omaru|and|called|thing|so|how|is Shut up, then how about "Operation Name: Omar"?

コード ネーム コード|ネーム code|name Code name

もう 、どーでも いい です もう|どーでも|いい|です already|doesn't matter|good|is I don't care anymore.

話 を 続ける ぞ はなし|を|つづける|ぞ talk|object marker|to continue|emphasis marker Let's continue the conversation.

おまえ が 何 を 探そう が 構わねぇ おまえ|が|なに|を|さがそう|が|かまわねぇ you|subject marker|what|object marker|to search|but|don't care I don't care what you're looking for.

けど 、それ と は 違う もの を ひょっこり 見つけ られたら 困る ん だ な けど|それ|と|は|ちがう|もの|を|ひょっこり|みつけ|られたら|こまる|ん|だ|な but|that|and|topic marker|different|thing|object marker|suddenly|find|if can find|will be troubled|you see|is|right But, it would be a problem if you unexpectedly found something different.

違う もの ？ ちがう|もの different|thing Something different?

聞き たい か きき|たい|か want to hear|want|question marker Do you want to know?

話し たく ない なら 、無理 に は はなし|たく|ない|なら|むり|に|は talking|want to|not|if|impossible|at|topic marker If you don't want to talk, then I won't force you.

教え て やる おしえ|て|やる teach|and|give I'll tell you.

隠し て ある の は エロ 本 一万 冊 なんて 想像 される の も 嫌 だ から な かくし|て|ある|の|は|エロ|ほん|いちまん|さつ|なんて|そうぞう|される|の|も|いや|だ|から|な hidden|and|there is|attributive particle|topic marker|erotic|books|ten thousand|counter for books|such as|imagination|to be imagined|explanatory particle|also|dislike|is|because|sentence-ending particle It's because I hate the thought of someone imagining that I have a hidden collection of ten thousand erotic books.

そんな 想像 、し て ない って そんな|そうぞう|し|て|ない|って such|imagination|and|and|not|quotation marker I wasn't imagining such a thing.

いい か 、あの 物置 に 仕舞って ある の は だ な … いい|か|あの|ものおき|に|しまって|ある|の|は|だ|な good|question marker|that|storage|locative particle|put away|there is|explanatory particle|topic marker|is|right Listen, what is stored in that shed is...

俺 と 早苗 の 過去 だ おれ|と|さなえ|の|かこ|だ I|and|Sanae|possessive particle|past|is the past of me and Sanae.

昔 の 写真 とか 、日記 だ むかし|の|しゃしん|とか|にっき|だ long ago|attributive particle|photos|and so on|diary|is Old photos and diaries.

そこ に 居る の は …夢 を 追って い た 若い 頃 の 俺たち な んだ そこ|に|いる|の|は|ゆめ|を|おって|い|た|わかい|ころ|の|おれたち|な|んだ there|at|is|attributive particle|topic marker|dream|object marker|chasing|is|past tense|young|time|possessive particle|we|emphasis particle|you see What is there is... us when we were young, chasing our dreams.

それ が 見つかる と まずい の か それ|が|みつかる|と|まずい|の|か that|subject marker|to be found|and|bad|explanatory particle|question marker Is it bad if that is found?

そう だ 渚 は 小さい 頃 、命 を 落とし かけた こと が ある そう|だ|なぎさ|は|ちいさい|ころ|いのち|を|おとし|かけた|こと|が|ある that's right|is|Nagisa|topic marker|small|when|life|object marker|almost lost|almost|the thing|subject marker|there is That's right, Nagisa almost lost her life when she was little.

え …っ え|っ eh|indicates a glottal stop or a pause Huh...?

一回 死に かけ てる ん だ よ 、あいつ は いっかい|しに|かけ|てる|ん|だ|よ|あいつ|は once|dying|about to|is|emphasis|is|emphasis|that guy|topic marker She almost died once, you know.

十 年 以上 も 前 の 話 だ じゅう|ねん|いじょう|も|まえ|の|はなし|だ ten|years|more than|also|ago|attributive particle|story|is This is a story from over ten years ago.

早苗 は 中学 教師 、俺 も やり たかった こと が できる ように なって 、慌ただしい 毎日 だった さなえ|は|ちゅうがく|きょうし|おれ|も|やり|たかった|こと|が|できる|ように|なって|あわただしい|まいにち|だった Sanae|topic marker|junior high school|teacher|I (informal male)|also|do|wanted to do|things|subject marker|can do|so that|became|busy|every day|was Sanae was a middle school teacher, and I was finally able to do what I wanted to do, so every day was hectic.

あんた の やり たかった こと って …？ あんた|の|やり|たかった|こと|って you|possessive particle|do|wanted|thing|quotation particle What was it that you wanted to do...?

その 話 は 今 は 関係 ねぇ その|はなし|は|いま|は|かんけい|ねぇ that|story|topic marker|now|topic marker|relationship|right That story doesn't matter right now.

俺 たち は お互い 目指し て い た 職業 に つけ た こと で 夢中 だった おれ|たち|は|おたがい|めざし|て|い|た|しょくぎょう|に|つけ|た|こと|で|むちゅう|だった I (masculine)|we|topic marker|each other|aiming|and|is|past tense marker|profession|locative particle|could get|past tense marker|fact|at|absorbed|was We were excited to have achieved the careers we had both aimed for.

だから 、渚 と 一緒 に いる 時間 が なかなか とれ なかった だから|なぎさ|と|いっしょ|に|いる|じかん|が|なかなか|とれ|なかった so|Nagisa|and|together|at|being|time|subject marker|not easily|can get|could not So, I couldn't find much time to be with Nagisa.

ある 日 、渚 が 熱 を 出し た ある|ひ|なぎさ|が|ねつ|を|だし|た a|day|Nagisa|subject marker|fever|object marker|had|past tense marker One day, Nagisa came down with a fever.

雪 の 降る 寒い 日 だった ゆき|の|ふる|さむい|ひ|だった snow|attributive particle|falling|cold|day|was It was a cold day with snow falling.

でも 、俺 も 早苗 も 忙しい 時期 で 、仕事 を 休む わけ に は いか なかった でも|おれ|も|さなえ|も|いそがしい|じき|で|しごと|を|やすむ|わけ|に|は|いか|なかった but|I (male informal)|also|Sanae|also|busy|time|at|work|object marker|take a break|reason|to|topic marker|cannot|did not But both Sanae and I were in a busy period, and I couldn't take time off work.

熱 は 下がって い た し 、俺 も 自分 の 用事 が 終われ ば 帰れ る ねつ|は|さがって|い|た|し|おれ|も|じぶん|の|ようじ|が|おわれ|ば|かえれ|る fever|topic marker|has gone down|is|past tense marker|and|I (casual male)|also|myself|possessive particle|errands|subject marker|finish|if|can go home|you (informal) The fever had gone down, and I could go home once I finished my own errands.

ほんの 二 時間 くらい の こと だった ん だ ほんの|に|じかん|くらい|の|こと|だった|ん|だ just|two|hours|about|attributive particle|thing|was|you see|is It was only about two hours.

だが … However...

渚 は 外 に 出て 俺たち を 待って いた んだ なぎさ|は|そと|に|でて|おれたち|を|まって|いた|んだ Nagisa|topic marker|outside|locative particle|went out|we|object marker|waiting|was|you see Nagisa was outside waiting for us.

神様 が 罰 を 与えた と 思った かみさま|が|ばち|を|あたえた|と|おもった God|subject marker|punishment|object marker|gave|quotation particle|thought I thought God had punished us.

夢 ばかり 追って い て 、自分 の 娘 を ずっと 独り に し て い た 俺 たち から ゆめ|ばかり|おって|||じぶん|の|むすめ|を|ずっと|ひとり|に|||||||から dream|only|chasing|||my|possessive particle|daughter|object marker|always|alone|locative particle|||||||from We had been chasing dreams, leaving our daughter all alone.

渚 を 奪って いく ん だ と 思った なぎさ|を|うばって|いく|ん|だ|と|おもった beach|object marker|taking|will go|informal emphasis|is|quotation particle|thought I thought she was going to take Nagisa away from us.

世の中 に は 子供 を 育てる の も 夢 を 追う の も 、ちゃんと 両立 できる 人 も 多い だろう よのなか|に|は|こども|を|そだてる|の|も|ゆめ|を|おう|の|も|ちゃんと|りょうりつ|できる|ひと|も|おおい|だろう the world|locative particle|topic marker|children|object marker|to raise|nominalizer|also|dreams|object marker|to chase|nominalizer|also|properly|balancing|can do|people|also|many|probably In this world, there are many people who can properly balance raising children and pursuing their dreams.

でも 俺 たち に は でき なかった でも|おれ|たち|に|は|でき|なかった but|I (informal masculine)|plural marker|locative particle|topic marker|could|did not But we couldn't do it.

渚 が 目 を 開け た とき … なぎさ|が|め|を|あけ|た|とき Nagisa|subject marker|eye|object marker|open|past tense marker|when When Nagisa opened her eyes...

俺 たち は 誓った おれ|たち|は|ちかった I (masculine)|plural marker|topic marker|swore We made a vow.

ずっと こいつ の そば に 居よ うって な ずっと|こいつ|の|そば|に|いよ|うって|な always|this guy|attributive particle|side|locative particle|let's stay|you know|right I decided to stay by this guy's side forever.

で 、焼い て みりゃ あんな ん だ から 、結局 俺 が 一から 勉強 する しか なかった で|やい|て|みりゃ|あんな|ん|だ|から|けっきょく|おれ|が|いちから|べんきょう|する|しか|なかった and|grilled|and|if you try|like that|you know|is|because|after all|I|subject marker|from scratch|studying|to do|only|didn't have So, when I tried to cook it, it turned out like that, so in the end, I had no choice but to study from scratch.

ずいぶん 借金 も し た し 、大変 だった ぞ ずいぶん|しゃっきん|も|し|た|し|たいへん|だった|ぞ quite|debt|also|did|past tense marker|and|very|was|emphasis marker I borrowed quite a bit of money, and it was tough.

…ま ぁ 、楽しかった けど な ま|ぁ|たのしかった|けど|な well|ah|it was fun|but|right ... Well, it was fun, though.

きっと 、渚 は こう 思う だろ きっと|なぎさ|は|こう|おもう|だろ surely|Nagisa|topic marker|like this|think|right I'm sure Nagisa thinks this way.

自分 の せい で 、俺 と 早苗 は 夢 を 諦めた って じぶん|の|せい|で|おれ|と|さなえ|は|ゆめ|を|あきらめた|って myself|possessive particle|fault|because|I (male)|and|Sanae|topic marker|dream|object marker|gave up|quotation marker That it's because of her that I and Sanae gave up on our dreams.

わから ない ん です わから|ない|ん|です don't understand|not|informal explanatory particle|is I don't understand.

ただ 、わたし が 小さかった 頃 、お父さん と お母さん に 何か すごく 悪い こと を し た ような 気がする んです ただ|わたし|が|ちいさかった|ころ|おとうさん|と|おかあさん|に|なにか|すごく|わるい|こと|を|||ような|きがする|んです just|I|subject marker|was small|when|dad|and|mom|locative particle|something|very|bad|thing|object marker|||like|feel|you see It's just that when I was little, I feel like I did something really bad to my dad and mom.

渚 は 、感づき 始め て やがる なぎさ|は|かんづき|はじめ|て|やがる beach|topic marker|noticing|starting|and|you (or someone) dare Nagisa is starting to sense it.

だから 、思い出 を 物置 に 隠し た だから|おもいで|を|ものおき|に|かくし|た so|memories|object marker|storage room|locative particle|hid|past tense marker So, I hid the memories in the storage.

焼 い ちまえ ば いい ん だ が … やき|い|ちまえ|ば|いい|ん|だ|が grilled|adjective suffix|before|conditional particle|good|explanatory particle|is|but I could just burn them, but...

俺 は ともかく 、早苗 が 悲しむ だろう から な おれ|は|ともかく|さなえ|が|かなしむ|だろう|から|な I|topic marker|anyway|Sanae|subject marker|will be sad|probably|because|right No matter what, Sanae would be sad.

渚 に 話し た 方 が いい ん じゃない の か なぎさ|に|はなし|た|ほう|が|いい|ん|じゃない|の|か beach|locative particle|talk|past tense marker|direction|subject marker|good|explanatory particle|isn't it|question marker|question marker Maybe you should talk to Nagisa.

かも しれ ねぇ が 、いきなり ぶちまけ ち まったら きっと ショック を 受ける だろう かも|しれ|ねぇ|が|いきなり|ぶちまけ|ち|まったら|きっと|ショック|を|うける|だろう maybe|might|right|but|suddenly|spill|and|if I do|surely|shock|object marker|will receive|probably That might be true, but if I suddenly spill it all, she would definitely be shocked.

そういう わけ で 、俺 は 話す チャンス を うかがってる ん だ そういう|わけ|で|おれ|は|はなす|チャンス|を|うかがってる|ん|だ that kind of|reason|because|I (informal masculine)|topic marker|to talk|chance|object marker|waiting for|you see|is That's why I'm waiting for the right moment to talk.

真実 って の は 、いつも 過酷 な もん だ から な しんじつ|って|の|は|いつも|かこく|な|もん|だ|から|な truth|quotation particle|attributive particle|topic marker|always|harsh|adjectival particle|thing|is|because|emphasis particle The truth is always a harsh thing.

突然 だ が 、ここ で 問題 です とつぜん|だ|が|ここ|で|もんだい|です suddenly|is|but|here|at|problem|is Suddenly, here is a question.

明日 の 日曜日 に 向けて 俺 が 計画 し て い た こと が あり ます あした|の|にちようび|に|むけて|おれ|が|けいかく|||||こと|が|| tomorrow|attributive particle|Sunday|locative particle|towards|I (informal masculine)|subject marker|plan|||||thing|subject marker|| I have something planned for tomorrow, Sunday.

１ 、ピクニック ぴくにっく picnic 1. Picnic

２ 、ピクピク ぴくぴく twitching 2. Pikupiku

３ 、ピクリン 酸 ピクリン|さん picric|acid 3, Picric acid

最後 の がわ から ない です さいご|の|がわ|から|ない|です last|attributive particle|side|from|not|is I don't know from the last part.

芳香 族 の ニトロ 化合物 です ほうこう|ぞく|の|ニトロ|かごうぶつ|です aromatic|group|attributive particle|nitro|compound|is It is an aromatic nitro compound.

そう なん です か そう|なん|です|か that's right|what|is|question marker Is that so?

ひと つ 勉強 に なり まし た ひと|つ|べんきょう|に|なり|まし|た person|counter for small items|study|locative particle|became|did|past tense marker I learned something.

はい 、１ 番 の ピクニック です はい|ばん|の|ぴくにっく|です yes|number|attributive particle|picnic|is Yes, it's the first picnic.

ブーッ 正解 は ２ 番 の ピクピク で し た ブーッ|せいかい|は|ばん|の|ピクピク|で|し|た buzzer|correct answer|topic marker|number|attributive particle|twitching|at|and|was Boo! The correct answer was the second picnic.

と いう わけ で 、明日 は 楽しく ピクピク だ ！ と|いう|わけ|で|あした|は|たのしく|ぴくぴく|だ and|called|reason|so|tomorrow|topic marker|fun|twitching|is So, tomorrow will be a fun picnic!

渚 、お母さん と ピクニック に いきましょう ね なぎさ|おかあさん|と|ぴくにっく|に|いきましょう|ね beach|mom|and|picnic|at|let's go|right Nagisa, let's go on a picnic with mom.

はい Okay.

秋生 さん は 、ひとり で ピクピク し て て ください あきお|さん|は|ひとり|で|ピクピク|し|て|て|ください Akio|Mr/Ms|topic marker|alone|at|twitching|doing|and|and|please Aki, please just twitch by yourself.

早苗 、愛し てる ぞ さなえ|あいし|てる|ぞ Sanae|love|am loving|emphasis marker Sanae, I love you.

いい ん じゃ ない か 気分 転換 も 必要 だ いい|ん|じゃ|ない|か|きぶん|てんかん|も|ひつよう|だ good|a sentence-ending particle for emphasis|informal version of では (de wa)|not|question marker|mood|change|also|necessary|is Isn't it good? A change of mood is necessary too.

はい 、わたし も です よ はい|わたし|も|です|よ yes|I|also|is|emphasis marker Yes, I feel the same way.

は いっ は|いっ topic marker|one Yes!

岡崎 さん 、好き な 物 が あったら 言って ください ね おかざき|さん|すき|な|もの|が|あったら|いって|ください|ね Okazaki|Mr/Ms|like|adjectival particle|things|subject marker|if there is|say|please|right Okazaki-san, please let me know if there's something you like.

お 弁当 の おかず に 入れ て おきます から お|べんとう|の|おかず|に|いれ|て|おきます|から honorific prefix|bento|attributive particle|side dish|locative particle|put|and|will put|because I'll put it in the bento as a side dish.

は ぁ は|ぁ topic marker|ah Huh.

俺 は うさちゃん カット の リンゴ が 食い て ー おれ|は|うさちゃん|カット|の|リンゴ|が|くい|て|ー I|topic marker|bunny|cut|attributive particle|apple|subject marker|eat (informal)|and|prolongation marker I want to eat the bunny-shaped apple.

あー お 父さん だけ 先 に ずるい です ぅ あー|お|とうさん|だけ|さき|に|ずるい|です|ぅ ah|honorific prefix|dad|only|first|particle indicating direction or time|unfair|is|a sound for emphasis Ah, it's unfair that Dad gets to have it first.

わたし は ハンバーグ を リクエスト し ます わたし|は|ハンバーグ|を|リクエスト|し|ます I|topic marker|hamburger|object marker|request|do|polite ending I will request a hamburger.

なら 俺 は エビ フライ だっ なら|おれ|は|エビ|フライ|だっ if|I (informal masculine)|topic marker|shrimp|fried|is Then I'll have fried shrimp.

普通 の 親子 って 、ああいう もの な ん だろう か ふつう|の|おやこ|って|ああいう|もの|な|ん|だろう|か normal|attributive particle|parent and child|quotation particle|that kind of|thing|adjectival particle|explanatory particle|probably|question marker Is that what ordinary parents are like?

親父 …何 し てる だろう … おやじ|なに|し|てる|だろう dad|what|doing|is doing|I wonder Dad... I wonder what he's doing...

ふ ぅ … ふ|ぅ fu|u Hoo...

おわ っ ！誰 か いる っ ！ おわ|っ|だれ|か|いる|っ oh|emphasis particle|who|question marker|there is|emphasis particle Oh! Someone's there!

今更 驚く な よ いまさら|おどろく|な|よ now|to be surprised|a particle used for emphasis|a sentence-ending particle for emphasis Don't be surprised now.

岡崎 …なんで いる の おかざき|なんで|いる|の Okazaki|why|is|question marker Okazaki... why are you here?

べつに Not really.

それ より 、早起き だ な それ|より|はやおき|だ|な that|than|early rising|is|sentence-ending particle More than that, it's about waking up early.

だ ろう ？ だ|ろう is|probably Right?

俺 が いたん じゃ 、家族 団欒 に 水 を さす だろう から な おれ|が|いたん|じゃ|かぞく|だんらん|に|みず|を|さす|だろう|から|な I|subject marker|was|isn't it|family|family gathering|locative particle|water|object marker|to interrupt|probably|because|right If I were there, I would probably disrupt the family gathering.

ちゃんと 書き置き し て きた よ ちゃんと|かきおき|し|て|きた|よ properly|written note|did|and|came|emphasis marker I made sure to leave a note.

用事 が でき た から 、三人 で 行って くれ って ようじ|が|でき|た|から|さんにん|で|いって|くれ|って errand|subject marker|can do|past tense marker|because|three people|with|go (te-form)|please do|quotation marker I have some errands to run, so please go with the three of you.

渚 ちゃん の こと だ から 、いろいろ 気 を 回し て 心配 する と思う けど ね なぎさ|ちゃん|の|こと|だ|から|いろいろ|き|を|まわし|て|しんぱい|する|とおもう|けど|ね Nagisa|suffix for children or close friends|possessive particle|thing|is|because|various|feeling|object marker|to turn|and|worry|to do|I think|but|right Since it's Nagisa-chan, I think she'll worry and think about various things.

わたし の 家 は 居心地 が 悪い ん じゃ ない か 、とか さ わたし|の|いえ|は|いごこち|が|わるい|ん|じゃ|ない|か|とか|さ I|possessive particle|house|topic marker|comfort|subject marker|bad|informal sentence-ending particle|informal version of では (de wa)|not|question marker|or something like that|sentence-ending particle for emphasis I wonder if my house is uncomfortable or something.

そんな こと 思わ ない だ ろう そんな|こと|おもわ|ない|だ|ろう such|thing|think|not|is|right You probably don't think that way.

ピクニック 行か ない くらい で ぴくにっく|いか|ない|くらい|で picnic|go|not|about|at Just because we aren't going on a picnic.

渚 ちゃん は いつ だって いろんな こと に 自信 が ない なぎさ|ちゃん|は|いつ|だって|いろんな|こと|に|じしん|が|ない Nagisa|suffix for children or close friends|topic marker|always|even|various|things|locative particle|confidence|subject marker|not Nagisa-chan is always unsure about various things.

不安 がって る ふあん|がって|る anxiety|is feeling|is She is anxious.

僕 に は そう 見える けど ねぇ ぼく|に|は|そう|みえる|けど|ねぇ I|locative particle|topic marker|so|can see|but|right It looks that way to me, you know?

こない だ 自分 に 自信 が つい て きた って 言ってた ぞ こない|だ|じぶん|に|じしん|が|つい|て|きた|って|いってた|ぞ not coming|is|myself|to|confidence|subject marker|recently|and|has come|quotation particle|was saying|emphasis particle The other day, you said you were starting to gain confidence.

それ って おまえ が いる から でしょ う ？ それ|って|おまえ|が|いる|から|でしょ|う that|quotation particle|you|subject marker|are|because|right|sentence-ending particle Isn't that because I'm here?

おまえ が 背中 を 押し たり 、 叱って くれ たり する から 、 いろ な な こと に 挑戦 できる し 、 自信 も つく ||せなか||おし||しかって||||||||||ちょうせん|||じしん|| It's because you push me from behind and scold me that I can challenge various things and gain confidence.

いい こと じゃ ない か いい|こと|じゃ|ない|か good|thing|isn't it|not|question marker Isn't that a good thing?

だから さ そこ だ よ 、そこ だから|さ|そこ|だ|よ|そこ so|sentence-ending particle for emphasis|there|is|sentence-ending particle for emphasis|there So, that's it, right there.

いい か よく 考え て みぃ いい|か|よく|かんがえ|て|みぃ good|question marker|well|think|and|try Think carefully about it.

自信 が つい た の は おまえ の おかげ じしん|が|つい|た|の|は|おまえ|の|おかげ confidence|subject marker|recently|past tense marker|explanatory particle|topic marker|you|possessive particle|thanks The confidence I gained is thanks to you.

じゃあ 、その お まか に そっぽ を 向かれたら 、今 まで 築いてきた 自信 は どう なっちゃう わけ ？ じゃあ|その|お|まか|に|そっぽ|を|むかれたら|いま|まで|きずいてきた|じしん|は|どう|なっちゃう|わけ well|that|honorific prefix|you|locative particle|away|object marker|if you turn|now|until|have built|confidence|topic marker|what|will happen|reason So, if you turn your back on that, what happens to the confidence I've built up until now?

渚 ちゃん は 自分 が おまえ に どう 思わ れ てる か いまいち わから ない なぎさ|ちゃん|は|じぶん|が|おまえ|に|どう|おもわ|れ|てる|か|いまいち|わから|ない Nagisa|suffix for children or close friends|topic marker|myself|subject marker|you|locative particle|how|think|passive marker|is being|question marker|not quite|understand|not Nagisa-chan doesn't really understand how you feel about her.

おまえ の はっきり しない 態度 が 渚 ちゃん を 苦しめ てる ん だ よ おまえ|の|はっきり|しない|たいど|が|なぎさ|ちゃん|を|くるしめ|てる|ん|だ|よ you|possessive particle|clearly|do not|attitude|subject marker|Nagisa|affectionate suffix|object marker|hurting|is|you see|is|emphasis marker Your unclear attitude is making Nagisa-chan suffer.

自分 の 家 から 逃げ出し て 、渚 ちゃん の 家 から も 逃げ出し て 、 じぶん|の|いえ|から|にげだし|て|なぎさ|ちゃん|の|いえ|から|も|にげだし|て myself|possessive particle|house|from|run away|and|Nagisa|a term of endearment|possessive particle|house|from|also|run away|and Running away from your own home and also running away from Nagisa-chan's home,

それ で ここ に 来 られ て も 迷惑 っす それ|で|ここ|に|き|られ|て|も|めいわく|っす that|at|here|locative particle|come|can|and|also|trouble|is (informal) Even if you come here, it would be a nuisance.

ま 、どうしても 嫌 だって いう なら 、僕 が おまえ の 代わり に ピクニック に 行く よ ま|どうしても|いや|だって|いう|なら|ぼく|が|おまえ|の|かわり|に|ピクニック|に|いく|よ well|no matter what|dislike|because|you say|if|I|subject marker|you|possessive particle|instead|locative particle|picnic|locative particle|go|emphasis marker Well, if you really hate it that much, I'll go on the picnic instead of you.

これ を きっかけ に 、二人 に 愛 が 芽生える かも しれない し これ|を|きっかけ|に|ふたり|に|あい|が|めばえる|かも|しれない|し this|object marker|trigger|locative particle|two people|locative particle|love|subject marker|may sprout|maybe|might not know|and This might be the opportunity for love to blossom between the two of them.

帰る かえる I'm going home.

邪魔 した な じゃま|した|な hindrance|did|right You interrupted me.

ふ わ …もう 、限界 … ふ|わ|もう|げんかい uh|sentence-ending particle|already|limit Ugh... I'm at my limit...

渚っ なぎさっ Nagisa!

あ … Ah...

岡崎 さん 、探し て まし た おかざき|さん|さがし|て|まし|た Okazaki|Mr/Ms|searching|and|was|past tense marker Mr. Okazaki, I was looking for you.

置き手紙 読んで ない の か おきてがみ|よんで|ない|の|か note left behind|reading|not|question marker|question marker Haven't you read the note left behind?

いえ 、わたし 、知らない です いえ|わたし|しらない|です no|I|don't know|is No, I don't know.

よかった ぁ 、岡崎 さん よかった|ぁ|おかざき|さん it was good|ah|Okazaki|Mr/Ms That's good, Mr. Okazaki.

待って た ん です よ まって|た|ん|です|よ wait|past tense marker|explanatory particle|is|emphasis marker I was waiting.

あの 、俺 の 手紙 は … あの|おれ|の|てがみ|は that|I (informal masculine)|possessive particle|letter|topic marker Um, my letter...

ああ あんな もん は 朝飯 の おかず に 食っちまっ た ああ|あんな|もん|は|あさめし|の|おかず|に|くっちまっ|た ah|that kind of|thing|topic marker|breakfast|attributive particle|side dish|locative particle|ate (colloquial)|past tense marker Ah, I ate that kind of thing for breakfast.

オッサン … Old man...

この 時間 だ と もう 遠出 は 無理 だ な … この|じかん|だ|と|もう|とおで|は|むり|だ|な this|time|is|and|already|going far|topic marker|impossible|is|right At this time, it's impossible to go far away...

すまない …わる か っ ―― すまない|わる|か|っ I'm sorry|bad|question marker|small pause marker I'm sorry... my bad――

て め ぇ の せい で 、出かけ られ なかった ん だ て|め|ぇ|の|せい|で|でかけ|られ|なかった|ん|だ and|you|emphasis marker|attributive particle|fault|because of|going out|can|couldn't|you see|is It's your fault that I couldn't go out.

責任 と って 相手 しろ せきにん|と|って|あいて|しろ responsibility|and|quotation particle|partner|do it Take responsibility and deal with it.

え ？ Huh?

今日 は 大当たり だ ぜ きょう|は|おおあたり|だ|ぜ today|topic marker|big win|is|emphasis marker Today is a big win!

見 た か 、早苗 み|た|か|さなえ see|past tense marker|question marker|Sanae Did you see that, Sanae?

はい 、しっかり 見 まし た はい|しっかり|み|まし|た yes|firmly|see|did|past tense marker Yes, I saw it clearly.

惚れ 直し た だ ろ う ほれ|なおし|||| You must have fallen in love again.

は いっ とっても 素敵 です 、秋生 さん は|いっ|とっても|すてき|です|あきお|さん topic marker|very|very|lovely|is|Akio|Mr/Ms Yes, it's really wonderful, Akiyo.

そう だ ろう はっ は は は は そう|だ|ろう|はっ|は|は|は|は that's right|is|right|ha|topic marker|topic marker|topic marker|topic marker That's right, ha ha ha ha ha.

何も シート 広げ なく て も いい よ な … なにも|シート|ひろげ|なく|て|も|いい|よ|な nothing|sheet|spread|not|and|also|good|emphasis particle|adjectival particle I guess we don't need to spread out anything, right...?

岡崎 さん 、この お弁当 、わたし も 手伝った んです 食べて ください おかざき|さん|この|おべんとう|わたし|も|てつだった|んです|たべて|ください Okazaki|Mr/Ms|this|lunch|I|also|helped|you see|eat|please Okazaki-san, I also helped with this bento, please eat it.

ああ Ah.

うまい Delicious.

よかった です よかった|です was good|is I'm glad.

小僧 っ 次 は てめぇ の 打順 だ ぞ こぞう|っ|つぎ|は|てめぇ|の|だじゅん|だ|ぞ kid|emphasis particle|next|topic marker|you (very informal rough)|possessive particle|batting order|is|emphasis particle Hey kid, it's your turn to bat next.

さっさと バッターボックス に 入れ っ さっさと|バッターボックス|に|いれ|っ quickly|batter's box|at|put|glottal stop marker Get into the batter's box quickly.

分かった よ わかった|よ understood|emphasis marker Got it.

じゃ 、いって くる じゃ|いって|くる well|going|come Alright, I'm going.

はい いって らっしゃい です はい|いって|らっしゃい|です yes|go|come|is Yes, go ahead.

この 腕 で 振れる かな この|うで|で|ふれる|かな this|arm|with|can swing|I wonder I wonder if I can swing with this arm.

う お ぉ ぉ ー う|お|ぉ|ぉ|ー u|o|small o|small o|long vowel marker Ooooh!

お っし ゃー いい ぞ 、小僧 お|っし|ゃー|いい|ぞ|こぞう honorific prefix|you|informal emphasis|good|emphasis particle|kid Alright, that's good, kid!

見 た か 、渚 っ み|た|か|なぎさ|っ see|past tense marker|question marker|beach|small pause marker Did you see it, Nagisa?

はい 、しっかり 見 まし た はい|しっかり|み|まし|た yes|firmly|see|did|past tense marker Yes, I saw it clearly.

惚れ 直し た だ ろ う ほれ|なおし|||| You must have fallen in love again, right?

は … Well...

お 、お父さん … お|おとうさん honorific prefix|father O, O Father ...

くそ ―――っ ほれ てん の か ああぁ ぁぁ っ くそ|っ|ほれ|てん|の|か|ああぁ|ぁぁ|っ damn|a sound indicating emphasis|look|you are|question marker|or|ah|ah|a sound indicating emphasis Damn it --- are you in love with me?!

ほ ー らっ 次 は 渚 の 打順 だろう が 早く しろ ー っ ！ ほ|ー|らっ|つぎ|は|なぎさ|の|だじゅん|だろう|が|はやく|しろ|ー|っ well|prolonging sound|right|next|topic marker|beach|attributive particle|batting order|probably|but|quickly|do it|prolonging sound|small tsu indicates a pause Look, next is Nagisa's turn, hurry up!

わ 、わたし も 打つ ん です か わ|わたし|も|うつ|ん|です|か topic marker|I|also|to hit|explanatory particle|is|question marker W-What, am I going to bat too?

お 姉ちゃん 頑張って ー |ねえちゃん|がんばって|- Go for it, big sister!

がんばれ 、渚 っ がんばれ|なぎさ|っ do your best|beach|small pause marker Do your best, Nagisa!

いい ぞ 、渚 いい|ぞ|なぎさ good|emphasis particle|beach That's good, Nagisa.

はい Yes.

走れ 、渚 はしれ|なぎさ run|beach Run, Nagisa

は いっ ;次回 予告 は|いっ|じかい|よこく topic marker|one|next time|preview Yes; Next time preview

ここ は 終わって しまった 世界 ここ|は|おわって|しまった|せかい here|topic marker|has ended|unfortunately|world This is a world that has come to an end

私 の ほか に は 誰 も いない 世界 です わたし|の|ほか|に|は|だれ|も|いない|せかい|です I|possessive particle|other|locative particle|topic marker|who|also|not exist|world|is It is a world where no one else is here but me

家 や 学校 で ひと り と か そういう こと じゃ なく て 、 世界中 で たった ひと り いえ||がっこう|||||||||||せかいじゅう|||| It's not just about being alone at home or school; it's about being the only one in the world.

それ は とても 悲しい こと です よ ね それ|は|とても|かなしい|こと|です|よ|ね that|topic marker|very|sad|thing|is|emphasis particle|right That is a very sad thing, isn't it?

はい 、とても 悲しい こと です はい|とても|かなしい|こと|です yes|very|sad|thing|is Yes, it is very sad.