Owari no Seraph Episode 12

I don ' t want nobody to get killed

I don ' t want nobody to get killed

I don ' t want nobody to get killed

I don ' t want nobody to get killed

I ' ll come and get you , I am always ready to fight

I ' ll come and get you , I am always ready to fight

I ' ll come and get you , I am always ready to fight

I ' ll come and get you , I am always ready to fight

So don ' t take all of the blame

So don ' t take all of the blame

So don ' t take all of the blame

So don ' t take all of the blame

We were all swept away

Don ' t take all of the weight

Don ' t take all of the weight

Don ' t take all of the weight

Don ' t take all of the weight

You always do

There will always be something you cannot control

There will always be something you cannot control

There will always be something you cannot control

There will always be something you cannot control

We will overcome . Your salvation has begun

We will overcome . Your salvation has begun

We will overcome . Your salvation has begun

We will overcome . Your salvation has begun

No signs , no lights

Such a mess all over

Don ' t kill your hopes

Don ' t kill your hopes

You make me realize who I need

I ' ll be there , hold on

I ' ll be there , hold on

I ' ll be there , hold on

I ' ll be there , hold on

They ' ll change you somehow

They ' ll change you somehow

They ' ll change you somehow

They ' ll change you somehow

So where are you now ?

So where are you now ?

So where are you now ?

So where are you now ?

I ' ll reach you by dawn

I ' ll reach you by dawn

I ' ll reach you by dawn

I ' ll reach you by dawn

The shadows appear

The shadows appear

The shadows appear

The shadows appear

Illusions are born

Illusions are born

Illusions are born

Illusions are born

The fallen angels you run with don ' t know

The fallen angels you run with don ' t know

The fallen angels you run with don ' t know

The fallen angels you run with don ' t know

It is our pain that makes us all human after all

It is our pain that makes us all human after all

It is our pain that makes us all human after all

It is our pain that makes us all human after all

Torn old sepia photographs show

Torn old sepia photographs show

Torn old sepia photographs show

Torn old sepia photographs show

Our fragile preious world

Our fragile preious world

Our fragile preious world

Our fragile preious world

Must discard it , respond to the call

始まった はじまった

逃す な 吸 血 鬼 ども を 皆殺し に しろ のがす||す|ち|おに|||みなごろし||

まあ 予定 通り の 成果 は 出 た か … |よてい|とおり||せいか||だ||

中佐 ちゅうさ

後 で 少し お 聞き し たい こと が あり ます あと||すこし||きき||||||

俺 は お前 の 話 に 興味 が ない おれ||おまえ||はなし||きょうみ||

だから 来 ん な |らい||

中佐 ちゅうさ

止まって ください とまって|

ここ から 先 が 立ち入り 禁止 区域 です ||さき||たちいり|きんし|くいき|

私 は 日本 帝 鬼 軍 吸 血 鬼 殲滅 部隊 に 籍 を 置く 者 です わたくし||にっぽん|みかど|おに|ぐん|す|ち|おに|せんめつ|ぶたい||せき||おく|もの|

例え 殲滅 部隊 の 方 で あって も たとえ|せんめつ|ぶたい||かた|||

尉官 以下 の 人間 は 立ち入り を 禁止 さ れ て い ます いかん|いか||にんげん||たちいり||きんし|||||

ここ は 何 の 施設 な の です か ||なん||しせつ||||

お 答え でき ませ ん |こたえ|||

モルモット ども の 実験 場 だ よ もるもっと|||じっけん|じょう||

おい

別に 問題 ない だ ろ べつに|もんだい|||

新宿 兵 は みんな 知って ん だ から しんじゅく|つわもの|||しって|||

モルモット と いう の は もるもっと||||

捕獲 し た 吸 血 鬼 ども の 体 を 使って ほかく|||す|ち|おに|||からだ||つかって

弱点 を 探って ん だ よ じゃくてん||さぐって|||

つまり は 人体 実験 です か ||じんたい|じっけん||

あいつ ら が 人間 だって いう なら そう だ な |||にんげん||||||

まあ いい です 入れ て ください |||いれ||

だから 尉官 以下 の 人間 は … |いかん|いか||にんげん|

これ でも 通れ ない でしょう か ||とおれ|||

柊 家 の … ひいらぎ|いえ|

では

あの

なぜ 帝 鬼 軍 を 統べる 柊 家 の 方 が … |みかど|おに|ぐん||すべる|ひいらぎ|いえ||かた|

その … 軍曹 など と いう 階級 に … |ぐんそう||||かいきゅう|

軍曹 って 響き が 好き な の で ぐんそう||ひびき||すき|||

あと 軍 の 中 で の くだらない 権力 争い に 興味 が ない ん です |ぐん||なか||||けんりょく|あらそい||きょうみ||||

その せい で 姉 は 死に まし た し |||あね||しに|||

5 日 探し まし た ひ|さがし||

そりゃ ご 苦労 だった なあ ||くろう||

少し 聞き たい こと が あり ます すこし|きき|||||

答え ない よ だ から 帰れ こたえ|||||かえれ

優 さん が まだ 目 を 覚まし ませ ん すぐる||||め||さまし||

グレン 中佐 は 優 さん に 何 を し た ん です か |ちゅうさ||すぐる|||なん||||||

いえ 優 さん で 何 を しよ う と し てる ん です か |すぐる|||なん|||||||||

優 さん の 黒 鬼 装備 は 特殊 な もの だ から すぐる|||くろ|おに|そうび||とくしゅ||||

特別 配合 の 薬 を 渡せ と 中佐 に 言わ れ て そう し まし た が とくべつ|はいごう||くすり||わたせ||ちゅうさ||いわ|||||||

あの 暴走 は それ の せい じゃ ない ん です か |ぼうそう|||||||||

あれ は 何 な ん です ||なん|||

答え て ください 中佐 こたえ|||ちゅうさ

お前 が 感情 見せる なんて 珍しい な おまえ||かんじょう|みせる||めずらしい|

怒って ん の か いかって|||

まあ いい

で なんて 答え たら 納得 する ||こたえ||なっとく|

何も し て ない って 答え たら 安心 する の か なにも|||||こたえ||あんしん|||

馬鹿 な 何も し て ない わけ が … ばか||なにも|||||

じゃ 人体 実験 し てる って 言ったら 怒る の か |じんたい|じっけん||||いったら|いかる||

か弱い 人間 が 崩壊 し た 世界 で 生き残る に は どう し たら いい かよわい|にんげん||ほうかい|||せかい||いきのこる||||||

ヨハネ の 四 騎士 を 始末 する に は ？ ||よっ|きし||しまつ|||

吸 血 鬼 を 殺す に は ？ す|ち|おに||ころす||

お前 の 姉 柊 真昼 が 開発 し た 鬼 呪 装備 は おまえ||あね|ひいらぎ|まひる||かいはつ|||おに|まじない|そうび|

何 人 の 犠牲 の 上 に 完成 し た なん|じん||ぎせい||うえ||かんせい||

鬼 呪 装備 な し で 人間 は この 世界 で 生き残れ た か おに|まじない|そうび||||にんげん|||せかい||いきのこれ||

いまさら 綺麗 ごと 吐か す ん じゃ ねぇ よ ガキ |きれい||はか||||||がき

それとも まさか お前 ||おまえ

優に 惚れ た か ゆうに|ほれ||

何 だ その 顔 なん|||かお

まあ お前 ら が どう な ろ う が 構わ ない が |おまえ||||||||かまわ||

ガキ 同士 の 色 恋 を 一 々 俺 に 報告 し に くる な よ がき|どうし||いろ|こい||ひと||おれ||ほうこく|||||

帰れ かえれ

待って ください まって|

質問 に … しつもん|

か え れ

あの 薬 なぁ 5 日 で 抜ける から |くすり||ひ||ぬける|

優 の 奴 目 を 覚ます ぞ すぐる||やつ|め||さます|

好き なら 側 に い て やれ よ すき||がわ|||||

優 さん そろそろ 起き て ください すぐる|||おき||

優 さん すぐる|

惚れ てる ？ ほれ|

そんな まさか

でも 早く 目 を 覚まし て ください ね |はやく|め||さまし|||

優 さん すぐる|

撤退 する よ てったい||

放せ 僕 は … はなせ|ぼく|

僕 は 優 ちゃん を 助ける ん だ ぼく||すぐる|||たすける||

気持ち は 分かる けど 今 は 無理 無理 きもち||わかる||いま||むり|むり

見 な よ み||

人間 ども の 欲望 が あんなに も 醜く 優 ちゃん に 絡み つい てる にんげん|||よくぼう||||みにくく|すぐる|||からみ||

くそ くそ 人間 ども が … ||にんげん||

あ は どう そろそろ 人間 が 嫌い に なって き た でしょ ||||にんげん||きらい|||||

黙れ だまれ

人間 が 嫌い で も 吸 血 鬼 も 嫌い にんげん||きらい|||す|ち|おに||きらい

じゃあ 君 は 一体 何 に なる の か な |きみ||いったい|なん|||||

とても 楽しみ だ |たのしみ|

じゃ 帰 ろ っか |かえ||

放せ … はなせ

はい うるさい

もう 十 分 は しゃい だ だ ろ 黙れ よ ガキ |じゅう|ぶん||||||だまれ||がき

鬼 呪 の 毒 の 除去 が 完了 し まし た おに|まじない||どく||じょきょ||かんりょう|||

涙 な ん か 吸 血 鬼 に なって から 流 した こと なかった のに … なみだ||||す|ち|おに||||りゅう||||

い や ぁ たかが 人間 ごとき に ひで ぇ 目 に 遭った な ||||にんげん|||||め||あった|

傷 は どう だ よ ミカ きず|||||みか

お前 一 番 派手 に やら れ た だ ろ おまえ|ひと|ばん|はで||||||

新 入り の 分 際 で また 無視 か よ しん|はいり||ぶん|さい|||むし||

しかし … 何 だった ん だ ろ う な あの 化 物 は |なん||||||||か|ぶつ|

ああ あれ なぁ

上位 始祖 会 でも 問題 に なって る らしい ぞ じょうい|しそ|かい||もんだい|||||

なんでも 人間 ども が 世界 を 滅ぼし かね ない 禁 忌 の 研究 に 手 を 出し てる って |にんげん|||せかい||ほろぼし|||きん|い||けんきゅう||て||だし||

確か … たしか

「 終わり の セラフ 」 と か いう … おわり|||||

今回 の 新宿 襲撃 も あれ の 回収 が 目的 だった ん だって さ こんかい||しんじゅく|しゅうげき||||かいしゅう||もくてき||||

じゃあ 作戦 失敗 か |さくせん|しっぱい|

さて ね 指揮 取って た フェリド 様 は ||しき|とって|||さま|

そもそも 何 考え てる か 分か ん ない 所 ある し |なん|かんがえ|||わか|||しょ||

失敗 か どう か は 判断 でき ない けど しっぱい|||||はんだん|||

でも お前 は 何 か 知って る ん じゃ ない の |おまえ||なん||しって|||||

知り合い だった ん だ ろ う あの 化 物 と しりあい|||||||か|ぶつ|

だから お前 は クルル 様 の お気に入り な の か |おまえ|||さま||おきにいり|||

百 夜 ミカエラ お前 は 何者 な ん だ ひゃく|よ||おまえ||なにもの|||

答え ない なら 調べ て も いい ん だ ぞ こたえ|||しらべ||||||

何者 何者 か なにもの|なにもの|

お … お前 … もう … 人間 じゃ ない の か |おまえ||にんげん||||

僕 が 何者 か ぼく||なにもの|

そんな の 見 れ ば 分かる じゃ ない か ||み|||わかる|||

ただ の 醜い 吸 血 鬼 だ よ ||みにくい|す|ち|おに||

何 だ よ それ なん|||

百 夜 ミカエラ 様 ひゃく|よ||さま

第 三 位 始祖 クルル ・ ツェペシ 様 が お呼び です だい|みっ|くらい|しそ|||さま||および|

至急 「 王 の 間 」 に お 越し ください しきゅう|おう||あいだ|||こし|

ほら 呼び出し だ ぞ 女王 の お気に入り |よびだし|||じょおう||おきにいり

おい 与一 起きろ |よいち|おきろ

一体 どう なって る いったい|||

ゆ 優 くん 目 が 覚め た の |すぐる||め||さめ||

そりゃ こっち の セリフ だ |||せりふ|

何 が どう なって ん … なん||||

よかった

おい 質問 に 答 えっ … |しつもん||こたえ|

みんな に 教え なきゃ すぐ 呼 ん で くる ね ||おしえ|||よ||||

お おい 待て って ||まて|

あいつ ら は みんな 無事 な の か よ ||||ぶじ||||

それ 心配 |しんぱい

別に そ っ … そういう わけ じゃ べつに|||||

安心 し て あんしん||

無事 じゃ なかった の は 優 くん だけ だ から ぶじ|||||すぐる||||

そう か

優 くん 7 日 も 昏睡 状態 だった ん だ よ すぐる||ひ||こんすい|じょうたい||||

7 日 マジ で ひ||

マジ で だ から 伝え て くる ね ||||つたえ|||

そ っか 無事 か ||ぶじ|

よかった

ミカ みか

お前 が 生き て た の も 夢 じゃ ない ん だ よ な おまえ||いき|||||ゆめ||||||

嘘 だ ろ お前 … 本当 に うそ|||おまえ|ほんとう|

泣き虫 君 の 部屋 は ここ です か なきむし|きみ||へや||||

ここ みたい です ね

いい です よ 別 に そりゃ 泣く でしょ う |||べつ|||なく||

家族 が 生き て た ん です から かぞく||いき|||||

でも よかった 優 さん が 目 を 覚まし て くれ て ||すぐる|||め||さまし|||

何 が どう なって ん だ なん|||||

俺 … 途中 から 記憶 が ない ん だ けど おれ|とちゅう||きおく|||||

全然 覚え て ない ん です か ぜんぜん|おぼえ|||||

うん

そう です か

ま 優 さん は 途中 で 眠い って 言って 寝 て まし た から ね |すぐる|||とちゅう||ねむい||いって|ね|||||

嘘 だ ろ うそ||

もちろん

優 さん は 突然 気絶 し まし た すぐる|||とつぜん|きぜつ|||

部隊 は 壊滅 の 危機 です が ぶたい||かいめつ||きき||

そこ へ 援軍 が 来 た ん です ||えんぐん||らい|||

柊 暮 人 中将 及び 柊 深夜 少将 率いる 渋谷 本隊 が ひいらぎ|くら|じん|ちゅうじょう|および|ひいらぎ|しんや|しょうしょう|ひきいる|しぶや|ほんたい|

じゃあ 吸 血 鬼 ども は |す|ち|おに||

貴族 を 除く 一般 吸 血 鬼 は かなり 殺せ まし た きぞく||のぞく|いっぱん|す|ち|おに|||ころせ||

数 匹 は 捕獲 も 出来 まし た すう|ひき||ほかく||でき||

ま ぁ それ でも 大半 に は 逃げ られ まし た が ||||たいはん|||にげ||||

それ じゃ

ミカ さん です か みか|||

どう なった

ミカ さん は みか||

遠慮 し なく て いい えんりょ||||

ミカ が 敵 だ ろ う が 味方 だ ろ う が みか||てき|||||みかた||||

生き て て さえ くれりゃ それ で 十 分 だ から いき|||||||じゅう|ぶん||

だから 事実 だけ を 教え て くれ |じじつ|||おしえ||

ミカ さん は みか||

吸 血 鬼 に 連れ 去ら れ まし た す|ち|おに||つれ|さら|||

そう か

はい

分かった ありがとう わかった|

と 言って 病院 を 脱走 し て 一 人 で 吸 血 鬼 の 都市 に 乗り込 ん だ りし ない で ください ね |いって|びょういん||だっそう|||ひと|じん||す|ち|おに||とし||のりこ|||||||

分かって る よ わかって||

今 は あいつ が 生き てる の が 分かった だけ で 十 分 だ いま||||いき||||わかった|||じゅう|ぶん|

安心 し まし た あんしん|||

俺 が 抱え て 走る おれ||かかえ||はしる

どこ 連れ て 行きゃ いい |つれ||いきゃ|

一 先 ず 臨時 拠点 だ 急げ ひと|さき||りんじ|きょてん||いそげ

「 ミカ 」 「 優 ちゃん 」 みか|すぐる|

家族 か かぞく|

シノア

はい

心配 し て くれ て ありがとう しんぱい|||||

はい

お前 おまえ

これ 大丈夫 だった の か |だいじょうぶ|||

それ の こと です か

ええ と はい ちょっと 血 を 吸わ れ た だけ で ||||ち||すわ||||

おい 馬鹿 優 やっと 目 を 覚まし た … か |ばか|すぐる||め||さまし||

お前 ら 一体 何 を やって いる おまえ||いったい|なん|||

いえいえ いえいえ いえいえ

今 吸 血 鬼 に 噛ま れ た 傷 を 見せ て た ところ で いま|す|ち|おに||かま|||きず||みせ||||

お前 も じゃ ねぇ か 大丈夫 だった の か よ おまえ|||||だいじょうぶ||||

そういう こと か

病院 の 中 で 騒ぐ ん じゃ ねえ よ びょういん||なか||さわぐ||||

お前 何 な ん だ おまえ|なん|||

何 だ よ て め ぇ 元気 そう じゃ ねぇ か なん||||||げんき||||

心配 かけ た な しんぱい|||

なんで て め え なんか の 心配 俺 が する ん だ ||||||しんぱい|おれ||||

と か 言って 途中 君 月 さん も 甲斐 甲斐 しく 優 さん の 看病 し て まし た けど ね ||いって|とちゅう|きみ|つき|||かい|かい||すぐる|||かんびょう||||||

ふざけ た こ と 言って ん じゃ ねえ ぞ 何 時 俺 が そんな こと し た ||||いって|||||なん|じ|おれ|||||

思いっきり し て た よ 君 月 くん おもいっきり|||||きみ|つき|

みんな ちょっと いい か

なん だ

はい

ありがとう 心配 かけ た |しんぱい||

あと 全員 生き残って よかった |ぜんいん|いきのこって|

俺 は 仲間 に 恵まれ てる な おれ||なかま||めぐまれ||

おいおい おい おい これ まだ 治療 が 要る だ ろ |||||ちりょう||いる||

明らか に 頭 と か 打って る な あきらか||あたま|||うって||

いやいや 実は 優 くん 最初 から いい 子 だった よ |じつは|すぐる||さいしょ|||こ||

いい 子 ちゃん アピール は やめ て ほしい です よ ねぇ |こ||あぴーる|||||||

お前 ら ぶ っ 飛ばす よ おまえ||||とばす|

まあ でも まだ 休めよ |||やすめよ

少し 休暇 が ある らしい し な すこし|きゅうか|||||

休暇 きゅうか

はい 優 さん が 本 調子 に 戻る まで は |すぐる|||ほん|ちょうし||もどる||

柊 シノア 隊 は お 休み だ そう です ひいらぎ||たい|||やすみ|||

お 休み か |やすみ|

一刻 も 早く ミカ さん を 救い に 行き たい の は 分かり ます が いっこく||はやく|みか|||すくい||いき||||わかり||

いや これ 以上 迷惑 かける わけ に は いか ない から な ||いじょう|めいわく||||||||

大人 しく 休む よ おとな||やすむ|

じゃ 俺 飲み もん でも 買って 来る わ |おれ|のみ|||かって|くる|

さすが 君 月 さん 妹 思い の 看病 上手 |きみ|つき||いもうと|おもい||かんびょう|じょうず

うる せい な

僕 も 行く よ 君 月 くん ぼく||いく||きみ|つき|

一方 女の子 な の に な ～ に も でき ない いっぽう|おんなのこ||||||||

が さつ な み っちゃ ん も さすが です

お前 も 女の子 な のに 何も し て ない だ ろ う が おまえ||おんなのこ|||なにも|||||||

私 は 隊長 だ から いい ん です わたくし||たいちょう|||||

仲間 は 誰 も 死な なかった なかま||だれ||しな|

ミカ は 生き て い た みか||いき|||

なん だ よ それ

そんな いい こと ばっ か 起き て いい の か よ |||||おき|||||

でも 生き て ん なら こっち の もん だ |いき|||||||

ミカ みか

優 ちゃん すぐる|

俺 が 必ず お前 を おれ||かならず|おまえ|

僕 が 必ず 君 を ぼく||かならず|きみ|

救う すくう

いや しかし 笑える ほど 順調 に 来 てるよ ね ||わらえる||じゅんちょう||らい||

相変わらず 暴走 し て いく 君 たち 人間 の 欲望 に あいかわらず|ぼうそう||||きみ||にんげん||よくぼう|

全て を 侮る 僕たち 吸 血 鬼 の 傲慢 さ すべて||あなどる|ぼくたち|す|ち|おに||ごうまん|

そう は 思わ ない 僕 の 楽しい パートナー 君 ||おもわ||ぼく||たのしい|ぱーとなー|きみ

無愛想 だ なあ ぶあいそう||

はい これ こっち の 研究 資料 ||||けんきゅう|しりょう

そう だ 忘れ て た … ||わすれ||

馴染め た 白 鳥 が ご 隅 鼓動 獲 た ツボミ も なじめ||しろ|ちょう|||すみ|こどう|え|||

置き去り 声 眩め た 記憶 の 影 おきざり|こえ|くらめ||きおく||かげ

I need your blood

You really love 唱える |||となえる

足 掻く Red Light あし|かく||

嗅ぎ分け た 音 音 と かぎ わけ||おと|おと|

こじ開け た Reason が こじあけ|||

ただ 平行 に 並ぶ |へいこう||ならぶ

Come on break it down for me !

A river will flow

KEY が ない 「 欲しい 」 でも 利害 鳴る 鈴 |||ほしい||りがい|なる|すず

懺悔 さえ 乾 い た ４ 拍子 が 奏で た 意図 を 辿 る ざんげ||いぬい|||ひょうし||かなで||いと||てん|

木漏れ日 の 赤 が 騒ぐ こもれび||あか||さわぐ