Pupa Episode 8 Pupa Episode 8

僕 君 たち を 迎え に 来 た ん だ ぼく|きみ|||むかえ||らい||| I came to meet you two.

お 兄さん と 来 て もらって いい かな |にいさん||らい|||| Would you mind coming with me?

まあ その 前 に いろいろ 遊ば せ て もらう けど ね ||ぜん|||あそば||||| Of course, I'll be playing with you a bit first.

どう し た What's the matter?

さあ 遊 ん で やる ぞ |あそ|||| I'm going to play with you now.

なん だ もう 終わり ？ |||おわり What? Done already?

つま ん ない な You're no fun.

くそ Damn it...

僕 君 たち と 会う の 楽しみ に し て た ん だ から さ ぼく|きみ|||あう||たのしみ|||||||| I was looking forward to meeting you two.

もっと 遊ぶ よ こう やって さ |あそぶ|||| So let's play some more...

すごい の 君 ||きみ

本当 に すぐに 治っちゃ う ん だ ね ほんとう|||なおっちゃ||||

すごい すごい Amazing, just amazing! I can play with you forever!

ずっと 遊 ん で られる ん だ |あそ|||||

目 ん 玉 刳り抜 い て も 再生 する の か な め||たま|くりぬ||||さいせい|||| If I pluck out your eyes, will they grow back?

やめろ Stop it...

動く な よ うごく|| Don't move, now.

やめ て Stop!

もう やめ て … ください Just stop... please!

お 兄ちゃん に ひどい こと し ない で |にいちゃん||||||

うるさい な Shut your mouth!

君 の ほう が よっぽど ひどい じゃ ない か きみ|||||||| You're way more awful than me, aren't you?

腹 減ったら 兄ちゃん を 食べる ん だ ろ はら|へったら|にいちゃん||たべる||| When you get hungry, you eat your brother, right?

お前 は バケ モノ だ おまえ|||もの| You're a monster.

二 度 と 出 て こ ない よう に 檻 の 中 に 閉じ込め ない と ね ふた|たび||だ||||||おり||なか||とじこめ||| You need to be locked in cage...

人 の 妹 に 何 してん だ じん||いもうと||なん|| What are you doing to my sister?

礼 を する ぜ れい||| Let me return the favor.

嫌 … 嫌 いや|いや No...

夢 馬鹿 だ ね さっさと 始末 すりゃ いい もの を ゆめ|ばか||||しまつ|||| Idiot. He should've just gotten it over with. おかげ で こっち は 楽 でき た けど な ||||がく|||| Made things a lot easier for us, though.