×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンライン, Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online Episode 11

Sword Art Online Alternative : Gun Gale Online Episode 11

( ケンタ ) 何 だ ? ( ラックス ) プラズマ グレネード ?

( デヴィッド ) 無視 しろ ピトフーイ を たたく

( サモン ) う っ

( デヴィッド ) 右 ! 壁 から だ

( ボルド ) この っ

( 銃声 ) ( ラックス ) う っ

( ケンタ ) ラックス

( ピトフーイ ) お ・ ま ・ た ・ せ

た あー

う っ う う …

ナメ る な

( 笑い声 )

( ジェイク ・ デヴィッド ) う っ

ん じゃあ 死 ん で ね

あら や だ 粘る わ ね

くっ … 光 剣 なんて しょせん は おもちゃ だ

( ピトフーイ ) そう よ ね 全然 興味 ない わ よ ね

この ガン マニア さん

( デヴィッド ) だ から 何 だ ?

( ピトフーイ ) 知ら ない でしょ

この ムラマサ F 9 の ナイス な 機能 を ね

( デヴィッド の 叫び声 )

( デヴィッド ) な っ !

な っ … な … な …

( ピトフーイ の 笑い声 )

( デヴィッド ) こ … この イカ れ 女 が !

楽しい か クソ が

もちろん 楽しい わ よ

あなた も 生 と 死 を 楽し ん でる ?

ヘイヘーイ

( デヴィッド ) ピトフーイ !

は ー い

それ が ―

わ ・ た ・ し

( ジェイク ・ デヴィッド ) う わ っ ! ぐ あ ああ …

とどめ

アハッ

( 笑い声 )

( フカ 次郎 ( じ ろう ) ) お ー い 寝 ちゃ った か ?

( ボス ) 何 が 起こって る ?

( レン ) ぜ … 全滅 さ せ ちゃ った

( レン ) ピト さん が 1 人 で 6 人 …

( フカ 次郎 ) ウソ

( ボス ) 何 だって ?

わ … 私 あんな の に 勝た なく ちゃ いけない の ?

♪~

~♪

ひ っ

( おびえる 声 )

( アラーム の 振動 音 )

う っ …

( プレイヤー ) これ が 最後 の スキャン だ ろ う な

( プレイヤー ) 残り は 4 チーム か

( プレイヤー ) 《 PM 4 》 に 決まり だ な

( プレイヤー ) レン ちゃん だって 負け て ねえ

( プレイヤー ) あの 《 T - S 》 城壁 を 移動 し て ん の か ?

( プレイヤー ) 上 から 狙い撃ち し て また 移動 って 感じ か

( アンナ ) ケッ 胸 クソ 悪い

男 なら 堂々 と ぶつかって け

残り は エム 以外 女 だ ぞ

( アンナ ) みんな 頑張れ

どう すれ ば いい の ?

どう すれ ば いい どう すれ ば いい どう すれ ば いい

作戦 を 作戦 を 作戦 を …

何 か 作戦 を 作戦 作戦 …

( ボス ) 全員 一斉 突撃 開始

( レン ) えっ えっ えっ ?

( 銃撃 音 )

ち ょ ちょっと 待って みんな まだ 準備 が …

( ボス ) 手ぬるい こっち は 好き に させ て もらう よ

( フカ 次郎 ) どう し た ?

ボ … ボス たち が 勝手 に 突撃 し ちゃ った

ほう

自殺 行為 だ よ 協力 し ない と 倒せ ない よ

作戦 だ よ 作戦 が ない と

( フカ 次郎 ) じゃあ 私 も 行く ぜ ( レン ) は あ ! ?

まあ 見 て なって

私 たち が ピト さん を 生け捕り に し て

す まき に し て ここ に 連れ て くる から さ

フフッ

( レン ) ちょっと 待って

ダメー !

ぶ へ っ

あん に ゃ ろう

この … クソ この …

( フカ 次郎 ) 落ち着け いい から ゆっくり ほど くん じゃ よ

フカ 何 考え てる ん だ

1 人 で 先 に 行く な

( フカ 次郎 ) その 結び目 を ほどく 者 が ―

この 世界 の 王 と なる で あ ろ う

( フカ 次郎 の 笑い声 )

( レン ) くっ … クソ

( ボス ) 全員 堂々 と 進め

( メンバー たち ) 了解

( エム ) アマゾネス 4 名 が 突撃 開始

( エム ) 距離 400 なお 接近 中

リーダー の 指示 を 請う

( ピトフーイ ) うーん こっち も

6 連発 グレラン の 女の子 が ―

1 人 だけ 愉快 に 堂々 と 接近 中

でも レン ちゃん は い ない の よ ね

どう 思う ? 元 リーダー

( エム ) 遮二無二 突っ込 ん で くる 向こう の 作戦

意図 が 読め ない 撃って くれ と いわ ん ばかり だ

不気味 よ ね

裏 が ある の かしら ?

( エム ) しか し 数 は ―

減らせる うち に 減らし て おく べき だ

( ピトフーイ ) それ しか ない か

じゃあ 命令

随意 に 射撃 し 壊滅

( 銃声 ) ( フカ 次郎 ) う わ っ

( フカ 次郎 ) う ひ っ かすめ た こえ え でも ラッキー

フカ 伏せ て

( フカ 次郎 ) ヘヘヘ … や な こった

ち っこ い って ズル いわ ね

あー あ そっち は どう ?

( エム ) 1 人 目 を 仕留め た

( プレイヤー ) マジ か よ ( プレイヤー ) また やら れ た

( プレイヤー たち の どよめき )

( ソフィー ) どう よ

ボス たち 作戦 実行 中

( ソフィー ) ふむ …

( 銃声 )

( エム ) 笑って た ?

フッ …

( 足音 )

( ボス ) やれやれ 最後 は 私 だけ か

( 銃声 )

さすが は エム

こっち の 考え てる こと が もう 分かった の か

う っ

( 銃声 )

( プレイヤー たち ) あ あ ~

( ソフィー ) やれやれ

やり すぎ だ よ ボス

さっき の ボス に 何 点 つける ?

クソーッ

( フカ 次郎 ) まだ やって ん の か よ アレキサンダー 大王 さん

言った じゃ ろ

“ その 結び目 を ほどく 者 が この 世界 の 王 と なる で あ ろ う ” と

( レン ) そ … そ っか

ん しょ …

( フカ 次郎 ) う ひ ゃっ

フカ ?

( 銃声 ) ( フカ 次郎 の 悲鳴 )

( レン ) フカ フカ

( エム ) 《 SHINC ( シンク ) 》 を 壊滅 さ せ た そっち は ?

( ピトフーイ ) それ が さ

レン ちゃん 出 て こ ない の よ

お 仲間 あんな 状態 な のに

助ける 気 ゼロ な の かしら

もう いい から 仕留め て やれ

( ピトフーイ ) 何 それ 優し さ ? 慈しみ ? 慈悲 ?

( エム ) 慈しみ と 慈悲 は 同じ こと だ

そして 全部 違う

これ は リアル な 戦闘 で は ない

レン は 助け に なんか 出 て こ ない よ

それ より も 死角 に 回り込 ん で い ない か

そして 残って る チーム が 迫って い ない か が 心配 だ

とっとと あいつ を ほふ って 周囲 の 警戒 に 当たり たい

( ピトフーイ ) もう ちょっと 待って いい ?

なら 俺 が 撃つ

( ピトフーイ ) やれやれ

ご め ー ん 外し ちゃ った

不慣れ な 銃 だ から

( 銃声 )

タフ ね さすが は レン ちゃん の 相棒

フフ …

でも これ で 2 分 は 何も でき ない でしょ

レ … レン よ 我が 相棒 よ

心して 聞く が よい

( フカ 次郎 ) 私 は もう 多分 無理 だ これ

ムチャ な 突撃 する から

( フカ 次郎 ) でも 後悔 も 反省 も し て ない ぞ

しな よ

( フカ 次郎 ) さっき の レン み たい に うじうじ 悩む より は いい じゃ ん か

やる だけ は やった きっと ボス たち も 満足 し てる よ

( レン ) くっ う う …

クソッ

ピト さん だけ でも さっさと やれ ば よかった

一 番 遠く に 配置 さ れ て

邪魔 が 入って

弾丸 減らさ れ て

ようやく たどり着 い た と 思ったら ―

化け物 み たい に 強く て

作戦 を 考えよ う と し たら

みんな 勝手 な こ と して どんどん 死 ん で

なのに 私 は 何も でき ず に 震え てる だけ で

ああ もう いい ピト さん なんて どう で も いい

さっさと 優勝 し ちゃ え ば いい ん だ

死ぬ こと なんて ない っ しょ

ピト さん の 抹殺 なんて もう 知った こと か

もう やめ だ や め 私 も こんな 苦労 し なく て いい

死 ん じゃ って も いい

( フカ 次郎 ) ならば どう する べ ?

ぶ っ 殺す

( フカ 次郎 ) 誰 を ?

( レン ) ピト さん

( フカ 次郎 ) どう やって ?

( レン ) 知る か

何でも いい から とにかく 撃ち 殺す

ナイフ で も いい 他 の 手段 で も いい

ピト さん ぶ っ 殺す

( ピー ちゃん ) いい ね

( レン ) あっ

( ピー ちゃん ) なら 僕 も 手伝う よ レン ちゃん

よし いく よ ピー ちゃん

( レン ) ピト さん ぶ っ 殺す

なるほど これ が …

( ターニャ ) 《 S J 1 》 と 同じ

( トーマ ) 超 行き当たり ばったり

( ローザ ) ホント イカ れ てる

だが こいつ を 見 たかった

あれ が 私 の 倒し たかった レン だ

( ピトフーイ ) い た !

( エム ) こっち も 見つけ た レン だ

私 の だ から ね 勝手 に 殺し たら 殺す よ

て 逃げ てる ! ?

ウソ でしょ ? 信じ られ ない 信じ られ ない

追う よ 来 なさい

あの 相棒 は どう する ?

( ピトフーイ ) そんな の 後

しかし 手足 が 復活 し たら …

う っ さ い

( 蹴る 音 ) ( エム ) ふぐ り っ

( うめき声 )

( エム ) しかし どう やって 本気 で 逃げ てる レン を ?

分かって る わ よ

レン ちゃん 車 み たい に 走る から ね

( エム ) で は …

そんな の 決まって る じゃ ない

うりゃ あー

来 た

( ピトフーイ ) もっと アクセル を 踏め

狙え ない じゃ ない の

これ 以上 速度 を 上げ たら 振り落とさ れる 可能 性 が …

( ピトフーイ ) いい から やれ

ハイ ヨー シルバー

げ っ 速い

ハァ ハァ ハァ …

来い ピトフーイ

ヒャッハー すてき

馬 ! そのまま 突っ込め 一騎打ち よ

ハイ ヨー ハイ ヨー

( レン ) う おお ー

拙者 が お 相手 つ か まつる

て め え それ でも 武士 か

クソ

( エム ) あっ ( ピトフーイ ) ん ?

( ブレーキ 音 )

( 2 人 ) う わ あー

やった

う げ っ 浅かった

今 まで は 殴打 と 銃 と グレネード と 剣 で 殺し て き た けど

ひき 殺す って の は まだ だった わ ね

さあ どう する ? レン ちゃん

う わ っ

あっ

( レン ) 外 し た ! ?

これ で おしまい よっ と

あっ

やった か ?

マーカー が 出 て ない

お っ い た

まだ か … ひょっとして 1 発 しか 当たら なかった の か な

うーん 悪運 が 強い

いや ち っこ い から かな ? 両方 かな ?

( レン ) これ は もう ダメ かも

ピト 近づ こ う か ?

( ピトフーイ ) えっ ? 別に いら ない けど

この 距離 で 外す と 思う ?

まあ 水中 で は HP が 減る から 放っておけ ば 死ぬ が な

どうせ なら 目の前 で 獲物 が 死ぬ 顔 を 見 たい の か な と 思って な

ほう なかなか 分かって き た じゃ ない か

でも いい や 正直 レン ちゃん は 不気味 だ から ね

うかつ に 近づ い て こっち が やら れ たら 怖い

( エム ) お前 でも 怖い なんて 思う の か

( ピトフーイ ) 何 よ 人 を 化け物 扱い し て

怖い わ よ

死ぬ の が 怖い から こそ こんなに 楽しい ん じゃ ない

( レン ) ピト さん なんで 撃って こ ない ん だ ろ う

まあ いい か どう せ 終わり な ん だ し

( ピー ちゃん ) レン ちゃん 諦め ちゃ ダメ だ よ

( レン ) う っ さ い もう いい

( ピー ちゃん ) まだ 可能 性 は ある よ

( レン ) ゼロ じゃ ない けど ほとんど ゼロ

( フカ 次郎 ) 今 そっち に 向かって る

( レン ) 来 なく て い …

あっ

( フカ 次郎 ) レン ! 生き て ん なら 返事 しろ

もう いい や 溺死 ( でき し ) さ せる の も なんか 嫌 だ し

( エム ) なら 少し 進め る

( ピトフーイ ) 何 あれ 儀式 か 何 か ?

( エム ) さあ な

思い残す こと は もう ない かな ?

じゃあ …

( エム ) う わ っ

何 ! ?

ぶつかる ぞ

( ピトフーイ ) 突っ込め

ああ … ち ょ ち ょ ち ょ 追え 追え !

( フカ 次郎 ) ヘイ カノジョ

俺 の なま ら イカ す スーパーカー に 乗って か ない ?

乗る 乗る ( 車 の ドア が 開く 音 )

( フカ 次郎 ) 今日 は 帰れ る と 思う な よ ヘヘッ

( レン ) どこ でも いい から 走って

( フカ 次郎 ) おう よ この 世界 に ラブホ は ある か な ?

( ピトフーイ ) 待て

( 銃声 )

( レン ) て フカ いつの間に 免許 を

( フカ 次郎 ) なあ に

別 アカウント で ドライブ ゲーム を ちょっと ね

( レン ) 《 GGO 》 に あれ だけ い て どん だけ ゲーム 好き な の ?

( フカ 次郎 ) 役 に 立った ろ

( レン ) えっ ? うん …

( ピトフーイ ) グレネード

( レン ) フカ の 弾 って 投げ て も 爆発 する ?

( フカ 次郎 ) 撃た ない と 無理

( レン ) クソー

( ピトフーイ ) おら っ

( 銃撃 音 )

( ピトフーイ ) おりゃ っ

( レン ) マズッ

( ピトフーイ ) う わ っ あ ち ち っ

( ピトフーイ の せきこみ )

( レン ) やった ( フカ 次郎 ) レン よ 前 !

何 だ ? ありゃ

( フカ 次郎 ) 知る か

熱 っ これ 間欠 泉

クソ うまく 誘い込め た と 思った のに

しかし 超 時間 どおり ね

さすが バーチャル 世界

( レン ) 早く ここ から 離れ て

( フカ 次郎 ) それ は 無理 だ ( レン ) なんで ?

ガス 欠

( エム ) 燃料 が ない

( ピトフーイ ) 何 ? ( エム ) どう する ?

だったら …

ぶつけろ

( ピトフーイ ) う っ … チッ

( レン ) う っ

う わ っ

( レン ) ごめん ピー ちゃん

( ピー ちゃん ) なあ に いい って こと よ

( レン の 叫び声 )

な っ … う っ

やる ~

さすが レン ちゃん たま ん ない

たま ん ない ほど ―

殺し たい

♪~

~♪

( レン ) 次回 …


Sword Art Online Alternative : Gun Gale Online Episode 11 sword|art|online|alternative|gun|gale|online|episode Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online Episode 11

( ケンタ ) 何 だ ? ( ラックス ) プラズマ グレネード ? |なん||||

( デヴィッド ) 無視 しろ ピトフーイ を たたく |むし||||

( サモン ) う っ

( デヴィッド ) 右 ! 壁 から だ |みぎ|かべ||

( ボルド ) この っ

( 銃声 ) ( ラックス ) う っ じゅうせい|||

( ケンタ ) ラックス

( ピトフーイ ) お ・ ま ・ た ・ せ

た あー

う っ う う …

ナメ る な

( 笑い声 ) わらいごえ

( ジェイク ・ デヴィッド ) う っ

ん じゃあ 死 ん で ね ||し|||

あら や だ 粘る わ ね |||ねばる||

くっ … 光 剣 なんて しょせん は おもちゃ だ |ひかり|けん|||||

( ピトフーイ ) そう よ ね 全然 興味 ない わ よ ね ||||ぜんぜん|きょうみ||||

この ガン マニア さん |がん|まにあ|

( デヴィッド ) だ から 何 だ ? |||なん|

( ピトフーイ ) 知ら ない でしょ |しら||

この ムラマサ F 9 の ナイス な 機能 を ね ||f||||きのう||

( デヴィッド の 叫び声 ) ||さけびごえ

( デヴィッド ) な っ !

な っ … な … な …

( ピトフーイ の 笑い声 ) ||わらいごえ

( デヴィッド ) こ … この イカ れ 女 が ! |||いか||おんな|

楽しい か クソ が たのしい||くそ|

もちろん 楽しい わ よ |たのしい||

あなた も 生 と 死 を 楽し ん でる ? ||せい||し||たのし||

ヘイヘーイ

( デヴィッド ) ピトフーイ !

は ー い |-|

それ が ―

わ ・ た ・ し

( ジェイク ・ デヴィッド ) う わ っ ! ぐ あ ああ …

とどめ

アハッ

( 笑い声 ) わらいごえ

( フカ 次郎 ( じ ろう ) ) お ー い 寝 ちゃ った か ? |じろう||||-||ね|||

( ボス ) 何 が 起こって る ? ぼす|なん||おこって|

( レン ) ぜ … 全滅 さ せ ちゃ った ||ぜんめつ||||

( レン ) ピト さん が 1 人 で 6 人 … ||||じん||じん

( フカ 次郎 ) ウソ |じろう|うそ

( ボス ) 何 だって ? ぼす|なん|

わ … 私 あんな の に 勝た なく ちゃ いけない の ? |わたくし||||かた||||

♪~

~♪

ひ っ

( おびえる 声 ) |こえ

( アラーム の 振動 音 ) ||しんどう|おと

う っ …

( プレイヤー ) これ が 最後 の スキャン だ ろ う な ぷれいやー|||さいご||すきゃん||||

( プレイヤー ) 残り は 4 チーム か ぷれいやー|のこり||ちーむ|

( プレイヤー ) 《 PM 4 》 に 決まり だ な ぷれいやー|pm||きまり||

( プレイヤー ) レン ちゃん だって 負け て ねえ ぷれいやー||||まけ||

( プレイヤー ) あの 《 T - S 》 城壁 を 移動 し て ん の か ? ぷれいやー||t|s|じょうへき||いどう|||||

( プレイヤー ) 上 から 狙い撃ち し て また 移動 って 感じ か ぷれいやー|うえ||ねらいうち||||いどう||かんじ|

( アンナ ) ケッ 胸 クソ 悪い ||むね|くそ|わるい

男 なら 堂々 と ぶつかって け おとこ||どうどう|||

残り は エム 以外 女 だ ぞ のこり|||いがい|おんな||

( アンナ ) みんな 頑張れ ||がんばれ

どう すれ ば いい の ?

どう すれ ば いい どう すれ ば いい どう すれ ば いい

作戦 を 作戦 を 作戦 を … さくせん||さくせん||さくせん|

何 か 作戦 を 作戦 作戦 … なん||さくせん||さくせん|さくせん

( ボス ) 全員 一斉 突撃 開始 ぼす|ぜんいん|いっせい|とつげき|かいし

( レン ) えっ えっ えっ ?

( 銃撃 音 ) じゅうげき|おと

ち ょ ちょっと 待って みんな まだ 準備 が … |||まって|||じゅんび|

( ボス ) 手ぬるい こっち は 好き に させ て もらう よ ぼす|てぬるい|||すき||さ せ|||

( フカ 次郎 ) どう し た ? |じろう|||

ボ … ボス たち が 勝手 に 突撃 し ちゃ った |ぼす|||かって||とつげき|||

ほう

自殺 行為 だ よ 協力 し ない と 倒せ ない よ じさつ|こうい|||きょうりょく||||たおせ||

作戦 だ よ 作戦 が ない と さくせん|||さくせん|||

( フカ 次郎 ) じゃあ 私 も 行く ぜ ( レン ) は あ ! ? |じろう||わたくし||いく||||

まあ 見 て なって |み||

私 たち が ピト さん を 生け捕り に し て わたくし||||||いけどり|||

す まき に し て ここ に 連れ て くる から さ |||||||つれ||||

フフッ

( レン ) ちょっと 待って ||まって

ダメー !

ぶ へ っ

あん に ゃ ろう

この … クソ この … |くそ|

( フカ 次郎 ) 落ち着け いい から ゆっくり ほど くん じゃ よ |じろう|おちつけ|||||||

フカ 何 考え てる ん だ |なん|かんがえ|||

1 人 で 先 に 行く な じん||さき||いく|

( フカ 次郎 ) その 結び目 を ほどく 者 が ― |じろう||むすびめ|||もの|

この 世界 の 王 と なる で あ ろ う |せかい||おう||||||

( フカ 次郎 の 笑い声 ) |じろう||わらいごえ

( レン ) くっ … クソ ||くそ

( ボス ) 全員 堂々 と 進め ぼす|ぜんいん|どうどう||すすめ

( メンバー たち ) 了解 めんばー||りょうかい

( エム ) アマゾネス 4 名 が 突撃 開始 ||な||とつげき|かいし

( エム ) 距離 400 なお 接近 中 |きょり||せっきん|なか

リーダー の 指示 を 請う りーだー||しじ||こう

( ピトフーイ ) うーん こっち も

6 連発 グレラン の 女の子 が ― れんぱつ|||おんなのこ|

1 人 だけ 愉快 に 堂々 と 接近 中 じん||ゆかい||どうどう||せっきん|なか

でも レン ちゃん は い ない の よ ね

どう 思う ? 元 リーダー |おもう|もと|りーだー

( エム ) 遮二無二 突っ込 ん で くる 向こう の 作戦 |しゃにむに|つっこ||||むこう||さくせん

意図 が 読め ない 撃って くれ と いわ ん ばかり だ いと||よめ||うって||||||

不気味 よ ね ぶきみ||

裏 が ある の かしら ? うら||||

( エム ) しか し 数 は ― |||すう|

減らせる うち に 減らし て おく べき だ へらせる|||へらし||||

( ピトフーイ ) それ しか ない か

じゃあ 命令 |めいれい

随意 に 射撃 し 壊滅 ずいい||しゃげき||かいめつ

( 銃声 ) ( フカ 次郎 ) う わ っ じゅうせい||じろう|||

( フカ 次郎 ) う ひ っ かすめ た こえ え でも ラッキー |じろう|||||||||らっきー

フカ 伏せ て |ふせ|

( フカ 次郎 ) ヘヘヘ … や な こった |じろう||||

ち っこ い って ズル いわ ね

あー あ そっち は どう ?

( エム ) 1 人 目 を 仕留め た |じん|め||しとめ|

( プレイヤー ) マジ か よ ( プレイヤー ) また やら れ た ぷれいやー||||ぷれいやー||||

( プレイヤー たち の どよめき ) ぷれいやー|||

( ソフィー ) どう よ

ボス たち 作戦 実行 中 ぼす||さくせん|じっこう|なか

( ソフィー ) ふむ …

( 銃声 ) じゅうせい

( エム ) 笑って た ? |わらって|

フッ …

( 足音 ) あしおと

( ボス ) やれやれ 最後 は 私 だけ か ぼす||さいご||わたくし||

( 銃声 ) じゅうせい

さすが は エム

こっち の 考え てる こと が もう 分かった の か ||かんがえ|||||わかった||

う っ

( 銃声 ) じゅうせい

( プレイヤー たち ) あ あ ~ ぷれいやー|||

( ソフィー ) やれやれ

やり すぎ だ よ ボス ||||ぼす

さっき の ボス に 何 点 つける ? ||ぼす||なん|てん|

クソーッ

( フカ 次郎 ) まだ やって ん の か よ アレキサンダー 大王 さん |じろう||||||||だいおう|

言った じゃ ろ いった||

“ その 結び目 を ほどく 者 が この 世界 の 王 と なる で あ ろ う ” と |むすびめ|||もの|||せかい||おう|||||||

( レン ) そ … そ っか

ん しょ …

( フカ 次郎 ) う ひ ゃっ |じろう|||

フカ ?

( 銃声 ) ( フカ 次郎 の 悲鳴 ) じゅうせい||じろう||ひめい

( レン ) フカ フカ

( エム ) 《 SHINC ( シンク ) 》 を 壊滅 さ せ た そっち は ? |shinc|||かいめつ|||||

( ピトフーイ ) それ が さ

レン ちゃん 出 て こ ない の よ ||だ|||||

お 仲間 あんな 状態 な のに |なかま||じょうたい||

助ける 気 ゼロ な の かしら たすける|き||||

もう いい から 仕留め て やれ |||しとめ||

( ピトフーイ ) 何 それ 優し さ ? 慈しみ ? 慈悲 ? |なん||やさし||いつくしみ|じひ

( エム ) 慈しみ と 慈悲 は 同じ こと だ |いつくしみ||じひ||おなじ||

そして 全部 違う |ぜんぶ|ちがう

これ は リアル な 戦闘 で は ない ||りある||せんとう|||

レン は 助け に なんか 出 て こ ない よ ||たすけ|||だ||||

それ より も 死角 に 回り込 ん で い ない か |||しかく||まわりこ|||||

そして 残って る チーム が 迫って い ない か が 心配 だ |のこって||ちーむ||せまって|||||しんぱい|

とっとと あいつ を ほふ って 周囲 の 警戒 に 当たり たい |||||しゅうい||けいかい||あたり|

( ピトフーイ ) もう ちょっと 待って いい ? |||まって|

なら 俺 が 撃つ |おれ||うつ

( ピトフーイ ) やれやれ

ご め ー ん 外し ちゃ った ||-||はずし||

不慣れ な 銃 だ から ふなれ||じゅう||

( 銃声 ) じゅうせい

タフ ね さすが は レン ちゃん の 相棒 たふ|||||||あいぼう

フフ …

でも これ で 2 分 は 何も でき ない でしょ |||ぶん||なにも|||

レ … レン よ 我が 相棒 よ |||わが|あいぼう|

心して 聞く が よい こころして|きく||

( フカ 次郎 ) 私 は もう 多分 無理 だ これ |じろう|わたくし|||たぶん|むり||

ムチャ な 突撃 する から ||とつげき||

( フカ 次郎 ) でも 後悔 も 反省 も し て ない ぞ |じろう||こうかい||はんせい|||||

しな よ

( フカ 次郎 ) さっき の レン み たい に うじうじ 悩む より は いい じゃ ん か |じろう||||||||なやむ||||||

やる だけ は やった きっと ボス たち も 満足 し てる よ |||||ぼす|||まんぞく|||

( レン ) くっ う う …

クソッ

ピト さん だけ でも さっさと やれ ば よかった

一 番 遠く に 配置 さ れ て ひと|ばん|とおく||はいち|||

邪魔 が 入って じゃま||はいって

弾丸 減らさ れ て だんがん|へらさ||

ようやく たどり着 い た と 思ったら ― |たどりつ||||おもったら

化け物 み たい に 強く て ばけもの||||つよく|

作戦 を 考えよ う と し たら さくせん||かんがえよ||||

みんな 勝手 な こ と して どんどん 死 ん で |かって||||||し||

なのに 私 は 何も でき ず に 震え てる だけ で |わたくし||なにも||||ふるえ|||

ああ もう いい ピト さん なんて どう で も いい

さっさと 優勝 し ちゃ え ば いい ん だ |ゆうしょう|||||||

死ぬ こと なんて ない っ しょ しぬ|||||

ピト さん の 抹殺 なんて もう 知った こと か |||まっさつ|||しった||

もう やめ だ や め 私 も こんな 苦労 し なく て いい |||||わたくし|||くろう||||

死 ん じゃ って も いい し|||||

( フカ 次郎 ) ならば どう する べ ? |じろう||||

ぶ っ 殺す ||ころす

( フカ 次郎 ) 誰 を ? |じろう|だれ|

( レン ) ピト さん

( フカ 次郎 ) どう やって ? |じろう||

( レン ) 知る か |しる|

何でも いい から とにかく 撃ち 殺す なんでも||||うち|ころす

ナイフ で も いい 他 の 手段 で も いい ないふ||||た||しゅだん|||

ピト さん ぶ っ 殺す ||||ころす

( ピー ちゃん ) いい ね

( レン ) あっ

( ピー ちゃん ) なら 僕 も 手伝う よ レン ちゃん |||ぼく||てつだう|||

よし いく よ ピー ちゃん

( レン ) ピト さん ぶ っ 殺す |||||ころす

なるほど これ が …

( ターニャ ) 《 S J 1 》 と 同じ |s|j||おなじ

( トーマ ) 超 行き当たり ばったり |ちょう|ゆきあたり|

( ローザ ) ホント イカ れ てる |ほんと|いか||

だが こいつ を 見 たかった |||み|

あれ が 私 の 倒し たかった レン だ ||わたくし||たおし|||

( ピトフーイ ) い た !

( エム ) こっち も 見つけ た レン だ |||みつけ|||

私 の だ から ね 勝手 に 殺し たら 殺す よ わたくし|||||かって||ころし||ころす|

て 逃げ てる ! ? |にげ|

ウソ でしょ ? 信じ られ ない 信じ られ ない うそ||しんじ|||しんじ||

追う よ 来 なさい おう||らい|

あの 相棒 は どう する ? |あいぼう|||

( ピトフーイ ) そんな の 後 |||あと

しかし 手足 が 復活 し たら … |てあし||ふっかつ||

う っ さ い

( 蹴る 音 ) ( エム ) ふぐ り っ ける|おと||||

( うめき声 ) うめきごえ

( エム ) しかし どう やって 本気 で 逃げ てる レン を ? ||||ほんき||にげ|||

分かって る わ よ わかって|||

レン ちゃん 車 み たい に 走る から ね ||くるま||||はしる||

( エム ) で は …

そんな の 決まって る じゃ ない ||きまって|||

うりゃ あー

来 た らい|

( ピトフーイ ) もっと アクセル を 踏め ||あくせる||ふめ

狙え ない じゃ ない の ねらえ||||

これ 以上 速度 を 上げ たら 振り落とさ れる 可能 性 が … |いじょう|そくど||あげ||ふりおとさ||かのう|せい|

( ピトフーイ ) いい から やれ

ハイ ヨー シルバー はい||

げ っ 速い ||はやい

ハァ ハァ ハァ …

来い ピトフーイ こい|

ヒャッハー すてき

馬 ! そのまま 突っ込め 一騎打ち よ うま||つっこめ|いっきうち|

ハイ ヨー ハイ ヨー はい||はい|

( レン ) う おお ー |||-

拙者 が お 相手 つ か まつる せっしゃ|||あいて|||

て め え それ でも 武士 か |||||ぶし|

クソ くそ

( エム ) あっ ( ピトフーイ ) ん ?

( ブレーキ 音 ) ぶれーき|おと

( 2 人 ) う わ あー じん|||

やった

う げ っ 浅かった |||あさかった

今 まで は 殴打 と 銃 と グレネード と 剣 で 殺し て き た けど いま|||おうだ||じゅう||||けん||ころし||||

ひき 殺す って の は まだ だった わ ね |ころす|||||||

さあ どう する ? レン ちゃん

う わ っ

あっ

( レン ) 外 し た ! ? |がい||

これ で おしまい よっ と

あっ

やった か ?

マーカー が 出 て ない ||だ||

お っ い た

まだ か … ひょっとして 1 発 しか 当たら なかった の か な |||はつ||あたら||||

うーん 悪運 が 強い |あくうん||つよい

いや ち っこ い から かな ? 両方 かな ? ||||||りょうほう|

( レン ) これ は もう ダメ かも ||||だめ|

ピト 近づ こ う か ? |ちかづ|||

( ピトフーイ ) えっ ? 別に いら ない けど ||べつに|||

この 距離 で 外す と 思う ? |きょり||はずす||おもう

まあ 水中 で は HP が 減る から 放っておけ ば 死ぬ が な |すいちゅう|||hp||へる||ほうっておけ||しぬ||

どうせ なら 目の前 で 獲物 が 死ぬ 顔 を 見 たい の か な と 思って な ||めのまえ||えもの||しぬ|かお||み||||||おもって|

ほう なかなか 分かって き た じゃ ない か ||わかって|||||

でも いい や 正直 レン ちゃん は 不気味 だ から ね |||しょうじき||||ぶきみ|||

うかつ に 近づ い て こっち が やら れ たら 怖い ||ちかづ||||||||こわい

( エム ) お前 でも 怖い なんて 思う の か |おまえ||こわい||おもう||

( ピトフーイ ) 何 よ 人 を 化け物 扱い し て |なん||じん||ばけもの|あつかい||

怖い わ よ こわい||

死ぬ の が 怖い から こそ こんなに 楽しい ん じゃ ない しぬ|||こわい||||たのしい|||

( レン ) ピト さん なんで 撃って こ ない ん だ ろ う ||||うって||||||

まあ いい か どう せ 終わり な ん だ し |||||おわり||||

( ピー ちゃん ) レン ちゃん 諦め ちゃ ダメ だ よ ||||あきらめ||だめ||

( レン ) う っ さ い もう いい

( ピー ちゃん ) まだ 可能 性 は ある よ |||かのう|せい|||

( レン ) ゼロ じゃ ない けど ほとんど ゼロ

( フカ 次郎 ) 今 そっち に 向かって る |じろう|いま|||むかって|

( レン ) 来 なく て い … |らい|||

あっ

( フカ 次郎 ) レン ! 生き て ん なら 返事 しろ |じろう||いき||||へんじ|

もう いい や 溺死 ( でき し ) さ せる の も なんか 嫌 だ し |||できし||||||||いや||

( エム ) なら 少し 進め る ||すこし|すすめ|

( ピトフーイ ) 何 あれ 儀式 か 何 か ? |なん||ぎしき||なん|

( エム ) さあ な

思い残す こと は もう ない かな ? おもいのこす|||||

じゃあ …

( エム ) う わ っ

何 ! ? なん

ぶつかる ぞ

( ピトフーイ ) 突っ込め |つっこめ

ああ … ち ょ ち ょ ち ょ 追え 追え ! |||||||おえ|おえ

( フカ 次郎 ) ヘイ カノジョ |じろう||

俺 の なま ら イカ す スーパーカー に 乗って か ない ? おれ||||いか||||のって||

乗る 乗る ( 車 の ドア が 開く 音 ) のる|のる|くるま||どあ||あく|おと

( フカ 次郎 ) 今日 は 帰れ る と 思う な よ ヘヘッ |じろう|きょう||かえれ|||おもう|||

( レン ) どこ でも いい から 走って |||||はしって

( フカ 次郎 ) おう よ この 世界 に ラブホ は ある か な ? |じろう||||せかい||||||

( ピトフーイ ) 待て |まて

( 銃声 ) じゅうせい

( レン ) て フカ いつの間に 免許 を |||いつのまに|めんきょ|

( フカ 次郎 ) なあ に |じろう||

別 アカウント で ドライブ ゲーム を ちょっと ね べつ|||どらいぶ|げーむ|||

( レン ) 《 GGO 》 に あれ だけ い て どん だけ ゲーム 好き な の ? |ggo||||||||げーむ|すき||

( フカ 次郎 ) 役 に 立った ろ |じろう|やく||たった|

( レン ) えっ ? うん …

( ピトフーイ ) グレネード

( レン ) フカ の 弾 って 投げ て も 爆発 する ? |||たま||なげ|||ばくはつ|

( フカ 次郎 ) 撃た ない と 無理 |じろう|うた|||むり

( レン ) クソー

( ピトフーイ ) おら っ

( 銃撃 音 ) じゅうげき|おと

( ピトフーイ ) おりゃ っ

( レン ) マズッ

( ピトフーイ ) う わ っ あ ち ち っ

( ピトフーイ の せきこみ )

( レン ) やった ( フカ 次郎 ) レン よ 前 ! |||じろう|||ぜん

何 だ ? ありゃ なん||

( フカ 次郎 ) 知る か |じろう|しる|

熱 っ これ 間欠 泉 ねつ|||かんけつ|いずみ

クソ うまく 誘い込め た と 思った のに くそ||さそいこめ|||おもった|

しかし 超 時間 どおり ね |ちょう|じかん||

さすが バーチャル 世界 |ばーちゃる|せかい

( レン ) 早く ここ から 離れ て |はやく|||はなれ|

( フカ 次郎 ) それ は 無理 だ ( レン ) なんで ? |じろう|||むり|||

ガス 欠 がす|けつ

( エム ) 燃料 が ない |ねんりょう||

( ピトフーイ ) 何 ? ( エム ) どう する ? |なん|||

だったら …

ぶつけろ

( ピトフーイ ) う っ … チッ

( レン ) う っ

う わ っ

( レン ) ごめん ピー ちゃん

( ピー ちゃん ) なあ に いい って こと よ

( レン の 叫び声 ) ||さけびごえ

な っ … う っ

やる ~

さすが レン ちゃん たま ん ない

たま ん ない ほど ―

殺し たい ころし|

♪~

~♪

( レン ) 次回 … |じかい