異 世界 かる てっと 2 - 07 い|せかい|| Isekai Karuoto 2 - 07

（ マーレ ） ちょっと は 大きく なった かな |||おおきく||

ど … どう です か 先生 ||||せんせい

（ バニル ） 耳 長 小僧 よ |みみ|ちょう|こぞう|

貴 様 の 体重 は 全く 変わって おら ぬ ぞ とうと|さま||たいじゅう||まったく|かわって|||

（ マーレ ） そ っか あ …

♪～

～♪

（ ラム ） まったく 身体 測定 なんて 面倒だ わ ||からだ|そくてい||めんどうだ|

（ ヴィーシャ ） 確かに イベント 多い で すね |たしかに|いべんと|おおい||

（ ラム ） そう ね

諦めて ラム は レム の 成長 を 目 に 焼き付ける こと に する わ あきらめて|||||せいちょう||め||やきつける||||

ラム さん と レム さん って 本当に そっくりです よ ね ||||||ほんとうに|そっくり です||

そっくり よ 胸 以外 は ||むね|いがい|

あっ すいません

（ ラム ） 謝る こと な いわ |あやまる|||

ラム に とって それ は 必要 ない もの だ から |||||ひつよう||||

（ パンドラズ ･ アクター ） そこ の 生徒 諸君 ！ |あくたー|||せいと|しょくん

（ ヴィーシャ ） 先生 |せんせい

（ パンドラズ ･ アクター ） そう ！　 私 は 君 たち の 先生 |あくたー||わたくし||きみ|||せんせい

パンドラズ ･ アクター ！ |あくたー

で ございます よ ええ ございます よ

（ ラム ） そう よかった わ ね さようなら

（ パンドラズ ･ アクター ） ノー ！ |あくたー|のー

ハァ … で その 先生 が 一体 何の 用 かしら ？ |||せんせい||いったい|なんの|よう|

ロズワール 先生 の 同僚 の よしみ で ― |せんせい||どうりょう|||

しぶしぶ 話 を 聞いて あげる わ |はなし||きいて||

（ パンドラズ ･ アクター ） ありがとう ございます |あくたー||

マドモワゼール ！

で 何の 用 な の ？ |なんの|よう||

（ パンドラズ ･ アクター ） あっ そうでした |あくたー||そう でした

私 が 用 が ある の は あなた あなた です よ わたくし||よう||||||||

えっ ？

（ パンドラズ ･ アクター ） あなた の その 身だしなみ ― |あくたー||||みだしなみ

最 っ 高 に クール です ね さい||たか||||

あっ は あ

（ パンドラズ ･ アクター ） これ は 父上 … いえ ― |あくたー|||ちちうえ|

生徒 アインズ 君 も ワクワク さ れて いる こと でしょう せいと||きみ||わくわく|||||

えっ アインズ さん ？

（ パンドラズ ･ アクター ） そりゃ あ 私 を お 造り に なら れた 方 で すし ― |あくたー|||わたくし|||つくり||||かた||

私 と 系統 が 近い その すばらしい ファッション に は ― わたくし||けいとう||ちかい|||ふぁっしょん||

ワクワク さ れて いる こと 間違い なし ！　 です よ わくわく|||||まちがい|||

（ ヴィーシャ ） そう な んです ね |||ん です|

（ パンドラズ ･ アクター ） そう な んで ございます よ |あくたー|||||

（ ラム ） いい 話 を 聞か せて もらった わ ||はなし||きか|||

（ パンドラズ ･ アクター ） 喜んで いただけて 光栄です |あくたー|よろこんで||こうえい です

フッ

（ レルゲン ） である から して ―

この 時 の 作者 の 気持ち を 考えて みよう |じ||さくしゃ||きもち||かんがえて|

（ ダクネス ） ラム 殿 どうした の だ ？ ||しんがり|||

いいえ 何も ない わ |なにも||

（ ダクネス ） しかし 視線 が 私 好み と いう か ― ||しせん||わたくし|よしみ|||

（ アインズ ） ん ？

侮 蔑 を 含んだ え も 言わ れ ぬ 目つき を して いる ぞ あなど|さげす||ふくんだ|||いわ|||めつき||||

侮 蔑 を 含んだ え も 言わ れ ぬ 目つき を して いる ぞ あなど|さげす||ふくんだ|||いわ|||めつき||||

（ アインズ ） ん …

（ レルゲン ） さて 午後 は 以前 伝えた とおり 身体 測定 が ある ||ごご||いぜん|つたえた||からだ|そくてい||

女子 は 保健 室 男子 は 体育 館 だ から 間違え ない ように じょし||ほけん|しつ|だんし||たいいく|かん|||まちがえ||よう に

保健 委員 は 保健 の 先生 の 指示 に 従って ― ほけん|いいん||ほけん||せんせい||しじ||したがって

測定 に 協力 した まえ （ レム ） はい そくてい||きょうりょく||||

（ シャルティア ） 分かった であり ん す |わかった|||

アインズ 様 の お 体 しっかり と 測定 する であり ん す |さま|||からだ|||そくてい||||

違う ちがう

君 たち の 担当 は 女子 だ きみ|||たんとう||じょし|

な … なぜ であり ん す か ？ ハァ ハァ …

（ レルゲン ） 女性 だ から だ な |じょせい||||

だったら なおさら ！

だったら なおさら ！

（ ダクネス ） クソ … シャルティア 殿 すごい な |くそ||しんがり||

（ ダクネス ） クソ … シャルティア 殿 すごい な |くそ||しんがり||

（ ダクネス ） クソ … シャルティア 殿 すごい な |くそ||しんがり||

う う っ ハァ ハァ …

う う っ ハァ ハァ …

（ アインズ ） すいません

（ シャルティア ） どうか 特例 で ！ ||とくれい|

（ ダクネス ） クソ … シャルティア 殿 すごい な |くそ||しんがり||

（ ダクネス ） クソ … シャルティア 殿 すごい な |くそ||しんがり||

（ カズマ ） 本当に すいません |ほんとうに|

（ スバル ） だったら さ 男子 は 誰 が 受け持つ んだ ？ すばる|||だんし||だれ||うけもつ|

（ レルゲン ） それ は １ 組 の … |||くみ|

（ 尚文 ( なお ふみ )） 何 か 不満で も ある の か ？ なおふみ|||なん||ふまんで||||

（ カズマ ） ねえ よ ある よ ねえ よ ！

いや どっち な んだ よ

パッ

ハハハハハ …

あわよくば 女子 の 裸体 を 拝もう と たくらんで いる 愚かな 男 よ |じょし||らたい||おがもう||||おろかな|おとこ|

しかし 我が 組 の 保健 委員 は 盾 を 冠する 勇者 |わが|くみ||ほけん|いいん||たて||かんする|ゆうしゃ

貴 様 ら が 切望 する 保健 室 へ の 侵入 は ― とうと|さま|||せつぼう||ほけん|しつ|||しんにゅう|

困難であろう なあ こんなんであろう|

別に のぞき に 行く の は お前たち の 勝手だ べつに|||いく|||おまえたち||かってだ

だが その 手 の 風評 は 精神 的に こたえる やめて おけ ||て||ふうひょう||せいしん|てきに|||

（ スバル ） ああ こいつ は 慣れて る から 大丈夫 すばる||||なれて|||だいじょうぶ

いつも の こと な ので お 気 に なさら ず ||||||き|||

（ カズマ ） って おい ！ （ スバル ） いい ノリツッコミ |||すばる||

別に あいつ ら なんか のぞく まで も … べつに||||||

（ デミウルゴス ） 臨海 学校 で やって ませ ん でした か のぞき |りんかい|がっこう|||||||

あれ は お 約束 的な さ |||やくそく|てきな|

（ ケーニッヒ ） じゃあ 今回 も お 約束 な んじゃ ない の か ||こんかい|||やくそく|||||

（ ノイマン ） だ な （ カズマ ） お ー い ！ |||||-|

（ アインズ ） だ が カズマ が のぞき を ―

成功 さ せ られる か どう か は 興味 が ある ぞ せいこう||||||||きょうみ|||

（ カズマ ） アインズ まで

（ アインズ ） 学園 最強 の 運 を 持って いる と ウワサ の ― |がくえん|さいきょう||うん||もって||||

カズマ の 本気 を 見て みたいな ||ほんき||みて|

えっ そこ まで 言う なら … |||いう|

いや 俺 は 嫌な んだ よ 俺 は 嫌な んだ けど ― |おれ||いやな|||おれ||いやな||

あくまで 俺 の 能力 を 見せつける ため なら ― |おれ||のうりょく||みせつける||

チャレンジ して も … ちゃれんじ||

（ スバル ） やめ とけ （ カズマ ） は い そうです ね すばる||||||そう です|

（ アルベド ･ シャルティア ） ん ん ～ っ ！

（ シャルティア ） ん ん っ （ アルベド ） くう っ

（ アルベド ） レム 鎖 を 解き なさい ！ ||くさり||とき|

愛する アインズ 様 が 体育 館 に ― あいする||さま||たいいく|かん|

あられ も ない お 姿 で いらっしゃる の よ あら れ||||すがた||||

（ シャルティア ） う っ …

そう であり ん す 見 たい であり ん す ！ ||||み||||

レム だって あの 人間 の ところ に 行き たい ので は あり ん せんか ？ |||にんげん||||いき||||||

はい レム は いつでも スバル 君 の お そば に い たい で すし ― ||||すばる|きみ||||||||

身体 測定 も 担当 し たい です からだ|そくてい||たんとう|||

（ アルベド ･ シャルティア ） なら ！

（ レム ） でも 今 は その 時 で は あり ませ ん ||いま|||じ|||||

スバル 君 の 身体 測定 は ― すばる|きみ||からだ|そくてい|

あと で 改めて 個人 的に やれば いい だけ です ||あらためて|こじん|てきに||||

こ … 個別 の 身体 測定 と いう こと であり ん すね |こべつ||からだ|そくてい||||||

個別 の … いい 響き です ね こべつ|||ひびき||

個別 の … いい 響き です ね こべつ|||ひびき||

（ ターニャ ） 関わら ない 関わら ない こと が 最善 |かかわら||かかわら||||さいぜん

（ ターニャ ） 関わら ない 関わら ない こと が 最善 |かかわら||かかわら||||さいぜん

（ ターニャ ） 関わら ない 関わら ない こと が 最善 |かかわら||かかわら||||さいぜん

（ ウィズ ） ターニャ さん あの 身長 が 測れ ない のです が … ||||しんちょう||はかれ||の です|

（ ウィズ ） ターニャ さん あの 身長 が 測れ ない のです が … ||||しんちょう||はかれ||の です|

（ コキュートス ） スバル 殿 ハ ノゾキニ 興味 ハ ナイノダナ |すばる|しんがり|||きょうみ||

興味 が ない って わけじゃ ねえ けど ― きょうみ||||||

ん ～ 何 つ うかさ そういう の 正々堂々と いき たい タイプ な んだ よ |なん|||||せいせいどうどうと|||たいぷ|||

（ コキュートス ） 武人 デアルナ |たけと|

（ ユリウス ） フン 彼 も 騎士 の 自覚 が 芽生えて きた ようだ な |ふん|かれ||きし||じかく||めばえて|||

（ スバル ） 何 か 今 誰 か から 上 から 目線 で 評価 さ れた 気 が した ぜ すばる|なん||いま|だれ|||うえ||めせん||ひょうか|||き|||

（ コキュートス ） ヴァイスタチハ ドウダ ？

（ ヴァイス ） うち の 連中 は のぞき たい と いう より ― |||れんちゅう||||||

悪 ノリ が し たい タイプ だ から な あく|のり||||たいぷ|||

ターニャ に バレ たら 大 目玉 の やつ か ？ ||||だい|めだま|||

いや 軍 紀 に 違反 して い ない こと に は ― |ぐん|き||いはん||||||

意外 と 寛容な 方 だ よ 少佐 殿 は いがい||かんような|かた|||しょうさ|しんがり|

（ ケーニッヒ ）“ 意外 と ” です な （ ノイマン ） です な |いがい||||||

（ グランツ ） 報告 して おく で あり ます |ほうこく|||||

（ 尚文 ） お前 ら いい から 早く 体重 計 に 乗れ なおふみ|おまえ||||はやく|たいじゅう|けい||のれ

（ レム ） これ は ？ （ めぐみ ん ） 見え ませ ん |||||みえ||

（ レム ） これ は ？ （ めぐみ ん ） 見え ませ ん |||||みえ||

（ レム ） 眼帯 が ある から です よ |がんたい|||||

いい んです か そんな こと 言って |ん です||||いって

この 封印 を 解いた が 最後 ― |ふういん||といた||さいご

この 保健 室 は 地獄 と 化して しまう かも |ほけん|しつ||じごく||かして||

（ ターニャ ） ある わけ が なかろう （ めぐみ ん ） な っ ！

そんな 格好 中 二 病 も いい ところ だ ぞ かっこ悪い |かっこう|なか|ふた|びょう||||||かっこわるい

いい 年 して 恥ずかしい と 思わ ない の か |とし||はずかしい||おもわ|||

（ めぐみ ん ） 幼女 に 言わ れる と は … ||ようじょ||いわ|||

しかし こんな 格好 を かっこ Ｅ ( イー ) と 思う … ||かっこう||||||おもう

そう 私 と 同じ 感性 を 持つ 生徒 が この クラス に １ 人 ― |わたくし||おなじ|かんせい||もつ|せいと|||くらす||じん

確実に いる のです かくじつに||の です

ほう そんな 奇 特 な ヤツ が 誰 だ ？ ||き|とく||やつ||だれ|

（ めぐみ ん ） アインズ さん です （ ターニャ ） なな っ ！

（ パンドラズ ･ アクター ） そこ の かっこ Ｅ ( イー ) 眼帯 の 君 |あくたー||||||がんたい||きみ

（ パンドラズ ･ アクター ） そこ の かっこ Ｅ ( イー ) 眼帯 の 君 |あくたー||||||がんたい||きみ

（ めぐみ ん ） お っ ？

それ は 私 に 私 に 言った んです か ？ ||わたくし||わたくし||いった|ん です|

（ パンドラズ ･ アクター ） フッ 君 以外 に ― |あくたー||きみ|いがい|

かっこ Ｅ ( イー ) 眼帯 を して いる 者 が い ます か ？ |||がんたい||||もの||||

確かに 先生 なかなか お 目 が 高い で すね たしかに|せんせい|||め||たかい||

（ パンドラズ ･ アクター ） 目 は ない けれど … お 目 は 高い |あくたー|め|||||め||たかい

パンドラズ ･ アクター で ございます よ ええ ございます よ |あくたー||||||

ところで その かっこ Ｅ ( イー ) 眼帯 ― |||||がんたい

ただ の 眼帯 で は あり ませ ん ね ||がんたい||||||

フン そこ に 気付いて しまい ました か ふん|||きづいて|||

（ パンドラズ ･ アクター ） 私 の 目 は ごまかせ ませ ん よ |あくたー|わたくし||め|||||

目 は ない けれど め|||

では 先生 に だけ は 教えて さしあげ ましょう |せんせい||||おしえて||

実は この 眼帯 は ― じつは||がんたい|

私 の 暴走 する もう １ つ の 力 を 封印 する ため に 付けて いる のです わたくし||ぼうそう|||||ちから||ふういん||||つけて||の です

（ パンドラズ ･ アクター ） ワオッ やはり ！ |あくたー||

フッフッフッ …

（ グランツ ） お前 よく 外して る じゃ ない か |おまえ||はずして||||

（ パンドラズ ･ アクター の ドイツ 語 ） |あくたー||どいつ|ご

（ パンドラズ ･ アクター の ドイツ 語 ） |あくたー||どいつ|ご

あっ … ああ っ ！

な っ なな … 何 です か その かっこ Ｅ ( イー ) セリフ は ！ |||なん|||||||せりふ|

（ パンドラズ ･ アクター ） う っ あっ う っ あっ … |あくたー||||||

これ は 私 の 造 物 主であり ― ||わたくし||つく|ぶつ|おもであり

今 は う う っ 生徒 で も ある ― いま|||||せいと|||

アインズ ･ ウール ･ ゴウン 君 に 教え られた 言葉 ！ |うーる||きみ||おしえ||ことば

あの 方 の センス は 私 と 同じ ～！ |かた||せんす||わたくし||おなじ

すなわち ～！　 センス 最高 ～！ |せんす|さいこう

で ございます よ

アインズ ･ ウール ･ ゴウン |うーる|

名前 から ただ 者 じゃ ない と 思って い ました が なまえ|||もの||||おもって|||

名前 から ただ 者 じゃ ない と 思って い ました が なまえ|||もの||||おもって|||

（ グランツ ） いや 見た目 から して 既に … ||みため|||すでに

（ グランツ ） いや 見た目 から して 既に … ||みため|||すでに

（ グランツ ） いや 見た目 から して 既に … ||みため|||すでに

（ パンドラズ ･ アクター ） フッ それ が 分かる あなた は ― |あくたー||||わかる||

（ パンドラズ ･ アクター ） フッ それ が 分かる あなた は ― |あくたー||||わかる||

（ パンドラズ ･ アクター ） フッ それ が 分かる あなた は ― |あくたー||||わかる||

って お前 ら 聞けよ |おまえ||きけよ

って お前 ら 聞けよ |おまえ||きけよ

って お前 ら 聞けよ |おまえ||きけよ

きっと アインズ 様 に 通ずる センス の 持ち主 で ございます よ ||さま||つうずる|せんす||もちぬし|||

きっと アインズ 様 に 通ずる センス の 持ち主 で ございます よ ||さま||つうずる|せんす||もちぬし|||

ええ ございます よ

なるほど やはり 彼 は 私 の ライバル に なり そうです ね ||かれ||わたくし||らいばる|||そう です|

フッフッフッ …

ほう

アインズ さん は かなり 感性 が 鋭い アンデッド です よ ||||かんせい||するどい|||

（ ターニャ ） ん … アインズ の 見方 を 変え なくて は なら ん な ||||みかた||かえ|||||

（ ウィズ ） ああ … フィーロ さん あの 身長 が 測れ ない のです が … |||||しんちょう||はかれ||の です|

（ ウィズ ） 皆さん お 疲れ さ まで した |みなさん||つかれ|||

各自 クラス に 戻って そのまま 自由 解散 しちゃ って ください かくじ|くらす||もどって||じゆう|かいさん|||

（ カズマ ） ああ 遅かった 畜生 ！ ||おそかった|ちくしょう

思った より 遅かった な おもった||おそかった|

（ アインズ ） さて … （ アルベド ） アインズ 様 ||||さま

（ アインズ ） ん ？

どうかした の か ？

私 が 私 が 一 番 至高 なる 御方 の 魅力 を 理解 して おり ます わたくし||わたくし||ひと|ばん|しこう||おかた||みりょく||りかい|||

私 が 私 が 一 番 至高 なる 御方 の 魅力 を 理解 して おり ます わたくし||わたくし||ひと|ばん|しこう||おかた||みりょく||りかい|||

（ アインズ ） ど した ？ ど した アルベド

（ アインズ ） ど した ？ ど した アルベド

（ アインズ ） ど した ？ ど した アルベド

アインズ 様 の 魅力 に 最も 通じて いる の は ― |さま||みりょく||もっとも|つうじて|||

アインズ 様 の 魅力 に 最も 通じて いる の は ― |さま||みりょく||もっとも|つうじて|||

私 アルベド で ございます わたくし|||

あんな 小 娘 で は なく ― |しょう|むすめ|||

この アルベド アルベド で ございます ！

（ アインズ ） えっ どうして め ぐみん が …

あなた が 私 の 深淵 ( しんえん ) を のぞいて いる 時 ― ||わたくし||しんえん|||||じ

私 も あなた の 深淵 を のぞいて いる のです よ わたくし||||しんえん||||の です|

フッフッフッ …

フッ フフフ … ハーハハハッ …

フッ フフフ … ハーハハハッ …

フッ ！

フッ フフフ … ハーハハハッ …

（ 開演 の ブザー ） かいえん||ぶざー

♪～

～♪