NASA の ネルソン 長官 は 2 日 、 地球 から 最も 近い 惑星 、 金星 の 探査 を 目的 と した 2 つ の 計画 を 実施 する こと を 明らかに しました 。
nasa||ねるそん|ちょうかん||ひ|ちきゅう||もっとも|ちかい|わくせい|きんせい||たんさ||もくてき|||||けいかく||じっし||||あきらかに|し ました
NASA Administrator Nelson announced on the 2nd that he will carry out two programs aimed at exploring the closest planet to Earth, Venus.
この うち 、「 DAVINCI ＋（ ダビンチプラス ）」 と 名付けられた 計画 で は 、 金星 に 近づいた 探査 機 が 大気 中 に 別の 小型の 探査 機 を 落下 さ せ 、 大気 が どのように 形成 さ れた か や 、 過去 に 「 海 」 が あった か どう か など を 調べます 。
||davinci|||なづけ られた|けいかく|||きんせい||ちかづいた|たんさ|き||たいき|なか||べつの|こがたの|たんさ|き||らっか|||たいき|||けいせい|||||かこ||うみ||||||||しらべ ます
Among these, in the project named "DAVINCI + (Da Vinci Plus)", a spacecraft that approached Venus dropped another small spacecraft into the atmosphere to investigate how the atmosphere was formed. or whether there was a "sea" in the past.
また 「 VERITAS （ ベリタス ）」 と いう 計画 で は 、 金星 の 軌道 を 周回 する 探査 機 を 使って 金星 の 表面 を 詳細に 調べ 、 地形 や 地質 の 成り立ち など を 探る と して います 。
|veritas||||けいかく|||きんせい||きどう||しゅうかい||たんさ|き||つかって|きんせい||ひょうめん||しょうさいに|しらべ|ちけい||ちしつ||なりたち|||さぐる|||い ます
The VERITAS mission will use a spacecraft orbiting Venus to study the planet's surface in detail, looking for topography and geological formations.
いずれ の 探査 機 も 2028 年 から 2030 年 に かけて の 打ち上げ を 目指して います 。
||たんさ|き||とし||とし||||うちあげ||めざして|い ます
Both spacecraft are targeted for launch between 2028 and 2030.
NASA に よる 金星 探査 は 、1989 年 に 打ち上げられ 、
nasa|||きんせい|たんさ||とし||うちあげ られ
NASA's Venus exploration was launched in 1989,
金星 は 地表 が 高温 、 高 気圧 の 過酷な 環境 で 、 上空 も 猛烈な 風 が 吹き荒れる 激しい 気象 と なって います 。
きんせい||ちひょう||こうおん|たか|きあつ||かこくな|かんきょう||じょうくう||もうれつな|かぜ||ふきあれる|はげしい|きしょう|||い ます
The surface of Venus is in a harsh environment with high temperatures and high pressure, and the sky is also in a violent climate with violent winds.
地球 と 大き さ や 生まれた 時期 が ほぼ 同じに も かかわら ず 、 なぜ 、 これほど に も 異なる 環境 に なった の か 、 今後 の 探査 に よる 謎 の 解明 が 期待 されて います 。
ちきゅう||おおき|||うまれた|じき|||どうじに||||||||ことなる|かんきょう|||||こんご||たんさ|||なぞ||かいめい||きたい|さ れて|い ます
The mystery of how such a different environment could have developed, despite the fact that it is almost the same size and time of birth as the Earth, is expected to be solved through further exploration.
