×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

Comece a aprender esta lição agora
image

リベラルアーツ大学 (), 【中学生にも教えたい】人的資本とは何か？親が子供に「会社員」や「公務員」をすすめる理由【稼ぐ 実践編】：（アニメ動画）第82回

【 中学生 に も 教えたい 】 人 的 資本 と は 何 か ？ 親 が 子供 に 「 会社 員 」 や 「 公務 員 」 を すすめる 理由 【 稼ぐ 実践 編 】：（ アニメ 動画 ） 第 82 回

う ぇ ー ん [ 音楽 ] こんにち は よ です それ で は 今日 も 元気 よく お金 の 勉強 を して いきましょう 今日 は テーマ は これ で すね 中学生 に も 教え たい 人 的 資本 と は 何 か 親 が 子供 に 会社員 や 公務員 を 勧める 理由 こういう テーマ で 話 を して いきたい と 思います 今日 の 話題 です ね 突然 です けど 皆さん に 質問 です 皆さん の 価値 は 何 円 ですか 高校 講座 に おいて ある 100万 円 の 価値 は 100万 円 です よね 証券 口座 に 置いて ある 鹿 300 前 の 株式 の 価値 は これ も 300万 円 です よね マイホーム の 価値 は 不動産 屋さん が 査定 した 3000万 円 かも しれません どれ も 数字 で 把握 でき ます よね で は もう 一度 皆さん に 質問 し ます 皆さん の 価値 は 何 円 です か どうでしょう 皆 とある 会社 員 は こう 答える かも しれません 年収 500万 円 だ から 私 は 500万 円 ぐらい の 価値 かなぁ と か とある 公務員 は こう 答える かも しれません いやいや 生涯 賃金 で 考えない と 障害 で 2億 円 もらえる から 2億 円 かな アップ みなさー どう 答える でしょう か お 金持ち を 目指す 人 なら 誰 でも 自分 の 資産 一覧 を 作って いる はずです よ 銀河 いくら ある と か 保険 証券 が いくら る 株式 債券 いくら 持ってる と か 車 前 4 も いくら 持って いる とか そういう こと を 計算 してる はずです ね マネーフォワード の ような アプリ で 日々 総 資産 を 確認している 人 も いる かもしれません でも 考えて みて ください 皆さん の 家計 に 一 番 インパクト が ある のは 大きな お金 を もたらす 皆さん 自身 の はず なんです ね それ で のに 皆さん 自身 の 勝ち を 計算 できて ない と なんだか イケて ない 感じ しません が 一番 大切 な もの が 入って いない 財産 リスト って いう の は ルフィー の いない 麦わら 海賊 団 みたいな もん です よ 主人公 らん や ん みたいな ね 以前 から 何度 か この 本 を 紹介 させて もらってます 橘 玲 さん が 書いた 幸福 の 資本 論 です ね この 書籍 は 幸福 濃度 外 に なる の は 3 つ の 資本 だ と いう 主張 してる んです ね 金融 資本 を 一 つ 目 です ね お 金 を いくら 持っている の か 二つ目 が 人的 死後 働いて どれ くらい 稼げる か 3 つ 目 が 社会 資本 家族 や 友人 等 と の 絆 とか 繋がり です ね 今回 の 話 は この 2 番目 の 人的 資本 で 一体 何 なん だって いう 話 です こんな 日 てる人 も いる かも しれません 学長 の 動画 を 見て いる と 何度 も 何度 も人 的 資本 って 言葉 が 出て くる けど 実は人 的 四方 の 正 体よく わかってない ん だ よ ね ー みたいな ね なんで 今日 は それ を 解説 し ます また 一段 皆さん の 金融 リテラシー が 上がって しまう 動画 です この 動画 を 見る と 人的 四方 の 計算 イメージ が 分かり ます なぜ 親 は 子供 に 会社員 や 公務員 を 進める の か それ から 婚活 市場 で 医者 が 人気 な 本当の 理由 それ と 皆さん が 大好きな 生命 保険 の 本当の 意味 こういった こと も わかり ます ちなみに 誤解 の ない ように 注意 して おくんですけど ここ で いう 皆さん の 価値 って いう の は 人間 と して の 徒歩 で は ない です よ そんな もの を 計算 でき ません から あくまで 皆さん の 稼ぐ 力 を 金銭 に 換算 した もの です こういう 話 を する と 稼ぐ 力 の ない 人 は 人 として 価値 が ない って こと です か みたいな そんな こと 言って くる と たまに いる んです けど この 質問 し ないで 下さい ね 全然 そんな こと 思って ませ ん から という ことで 解説 いき ましょう 人 的 資本 と は 何か と いう こと です ね 人 的 資本 と いう の は みなさん の 資産 として の 価値 です 皆さん の 資産 価値 は 理論 上 は 冒頭 で 解説 した ように 預金 100万 円 株式 時価 300万 円 マイフォーム 3000万 円 と 同じ ように 数字 で 把握 する こと が でき ます じゃあ 一体 どう やって 計算 する の か 結論 から 言う と 皆さん 自身 の 資産 価値 は 将来 へ られる キャッシュ フロー を 現在 価値 に 丸い たも のです はい 学長 バグ わけ わから んじゃないか みたいな 吐き そや ワード かね 訓練 ゼロ で ロケット に 乗せ られて もう 宇宙 に 連れて 行か なく 無重力 状態 で 縦横 20 回転 さ せられた 暗い 気持ち 悪い は もう 全然 わからへん は みたいな そういう 声 が 聞こえて き そう なんで ご 安心 ください できる だけ わかりやすく 解説 ます で は 皆さん 今 から 地球 が 3 年 後 に なくなる 世界 を 創造 して ください 皆さん が もう 泣こう が 喚こう が 3 年 後 に 地球 は なくなり ます そんな 世界 で クラス a 3 現在 の 貯金 は ゼロ だ と し ましょう 働か ない こと に は 明日 の ご飯 が 食べ られ ない んで 仕方なく 働き 続ける こと に し ます a さん は 年収 400万 円 の 皿 リーマン で 今後 の 昇級 予定 は 一切 あり ませ ん で 将来 得られる キャッシュ フロー は 1 年 後 400万 円 に 年 後 も 400万 円 3 年 後 も 400万 円 です ね こんな 状況 でも し 皆さん だったら エイサー に いくら の 価値 を つけます か まさか 400万 円 だ 当てる と いない です よね もし a さん が 毎年 400万 円 を 3 年間 踏み出す 機会 だ と したら それ を 400万 円 で 売ろう と する 人 誰 も いない です よね だって 来年 も 再来年 も 400万 円 もらえる わけです から でも こう 考える 人 は いる かも しれません 3 年間 で られる お 金 の 合計 が 線 200万 円 400万 円 かける 3 年 なんだ から acerの 資産 価値 は 1200万 円 だ 将来 得られる キャッシュ フロー を しっかり 抑え られた という 点 で この 発想 を する 人 の ほうが 金運 リテラシー が 高い です ね でも これ でも まだまだ な んです よ もう 少し 考え を 進めて み ましょう さらに 皆さん に 質問 です 銀行 の 預金 金利 が 1% の 世界 で たった今 僕 から 100万 円 振り込んで もらう な と 1年 後 に 僕 から 100万 円 振り込んで もらう ので は 皆さん は どちら を 選びます か 賢い 答え は 今 すぐ ちょうだいです よ ね なぜなら 今 100万 円 もらって 銀行 に 預けたら 1 年 後 に は 利息 が ついて 101万 円 に なる から です 1年 後 に 100万 円 もらう より も 今 すぐ 100万 円 もらって 自分 で 手堅く 運用 した 方が お得 って わけです ね 元本 100万 円 +利息 1万 円 これ で 101万 円 です ね 100万 円 かける 1.01 って 計算 して も 同じ こと です 今度 は 逆に 考えて みましょう 1 年 後 の 101万 円 を 今 の 価値 に 直して みる と こう なる ん です ね 101割る 1.01 =100万 円 先ほど と は 逆 向き に 計算 した だけ です 今 やった この 計算 を 割引 計算 と 言い ます 未来 の お金 を 現在 の 価値 に 計算 し 直した と いう わけです ね お 金 は 時間 が 2 つ 十 勝 が 変わります だ から 未来 の お 金 を 現在 の 価値 に 直す に は 割り引いて 考える 必要 が ある んです ね この こと を 理解 できる と 変わり ね 皆さん 金融 リテラシー が 上がります 次に 今 の 話 と 全く 同じ 理屈 で aさん が 稼ぐ 予定 の 将来 の キャッシュ フロー も 現在 価値 に 割り引いて み ましょう 1年 後 に 得られる 400万 円 の 今 の 価値 は 400万 円 ある 1.01396万 円 です ね 2 年 後 に 得られる 400万 円 の 今 の 価値 は 400万 円 ある 1.01 割る 1.01 これ が 392 前 に なり ます なんで 2 回 割り算 した か って いう と 2 年 分 の 時 の 流れ を 考慮 した から です ね 3 年 後 に 得られる 400万 円 の 今 の 勝ち 400万 円 悪い 1.01 悪い 1.01 ドル 1.01 だ これ が 388万 円 あります 今度 は 3 年 分 割引 ました これ ら を 全部 足し合わせた もの 線 176万 円 が 冒頭 で 説明 した 将来 得られる キャッシュ フロー を 現在 価値 に 割り引いた もの って いう わけです ね まとめる と 結局 今後 3 年間 で 累計 1000 に 100万 円 稼げる エイサー の 人的 資本 は 今 現在 に おいて 1176万 円 の 価値 が ある って こと です ね この 金 客 が 本来 皆さん の 財産 リスト に 載って くる べき 金額 です あと 一 歩 ね 次の 話 を 理解 できたら 今日の ヤマ場 を 越えられます ぜひ ね もう ひと 踏ん張り して ください 次 行き ましょう 会社員 と フリーランス の 人 的 地方 の 違い 今度 は フリーランス の b さん の ケース を 考えて み ましょう bさん は 先ほど の エイサー と 同じ で 年収 400万 円 です 今後 3 年間 の 年収 見込み も 400万 円 です が bさん は フリーランス で 会社員 と 違っ て 立場 が 不安定 な んです ね メイン の 取引先 に 来 られたら 一気に 週 に は 失わ れ て しまい ます 今 の ところ 400万 円 を 予定 して いる んだ けど 先行き は 少々 不安定 な わけです a さん も b さん も 将来 得られる キャッシュ フロー が 合計 1200万 円 な んです けど a さん と b さん の 資産 価値 が 同じ だったら ちょっと 皆さん 曰く ありませ ん か 収入 が 安定 している a さん と 収入 が 不安定 な b さん 同じ 土俵 で 比べたら おかしく なっちゃう んじゃないの 先ほど エイサー の 資産 価値 を 計算 する 際 に 使った 1% の こと を 割引 率 って 呼ぶ んです ね 金融 の 世界 の 専門 用語 なんです けども うめ っちゃ 大事 な 言葉 な ので ぜひ 覚えて ください 割引 率 こそ が 会社 員 の a さん と フリーランス の b さん 年収 が 同じ で も 人 的 四方 の 大きさ は 違う はずだ って いう 皆さん の まともな 関係 を 証明 して くれる 武器 に なり ます 割引 率 って いう の は 実は リスク の 大きさ を 表して い ます 1% なら 低 リスク 3% なら ミドルリスク 5% なら 灰 リスク って いた イメージ です この こと は すでに 資産 運用 を スタート さ れて いる みなさん なら ピンと くるんじゃ ない でしょう か 資産 運用 の 世界 は ローリスク ローリターン ハイリスク ハイリ 1この 関係 が 成立 して い ます 銀行 の 預金 金利 1% は 利回り が 低い 代わりに 安全性 が 超 高い 債券 の 利回り 3% は リターン が 地味だ けど 安全性 が 高め 株式 の 利回り 5% は 高い リターン が 狙える んだ けど 損失 に なる 可能性 も 高い アメリカ の ような 先進 国 の 債券 の 利回り は 約 1% と から 2% なん です けど インド の ような 新興国 の 債券 の 利回り は 約 5% これ も 同じ 理屈 です よ ね お 金持ち の 立地 君 に お金 を 貸す の と 貧乏 なり 坊 地区 に お金 を 貸す の と では 勝つ リスク が 違う んだ から リーダー が 違って 当然 という わけです ね 利回り の 高 さ は ディスク の 裏返し な んです acer は 会社 員 で 1 年 後 2 年 後 も 3 年 後 も 予測 した キャッシュフロー が 得られる 可能性 が 非常に 高い 状態 でした だから 割引 率 は 1% って 低かった んです ね でも b さん は フリーランス です 予測 した キャッシュ フロー を 得られる 可能性 高く あり ません フリーランス って いう の は 来年 再来年 どう なってる か わかりません から って いう わけで もの は 試し いう こと で 割り引き 率 20% で b さ あの人 的 資本 を 計算 して みましょう 1年 後 に 得られる 400万 円 の 今 の 価値 は 400万 円 ある 1.20 つまり 333万 円 2 年 後 に 得られる 400万 円 の 今 の 価値 は 400万 円 ある 1.2 破る 一 点 に 278万 円 あり ます 3 年 後 に 得られる 400万 円 の 今 の 価値 は 400万 円 ある 1.2 悪いって に 悪いって ー に 231 枚 に なり ます これ ら を 全部 足し 合わせた もの 8403万 円 が b さ あの 人 的 資本 と いう わけです ね a さん b さん は どちら も 年収 400万 円 で 同じ 今後 3 年間 で 合計 1200万 円 稼ぐ という 点 でも 同じだ けど 現在 価値 は a 3 戦 176万 円 ビーサン 843 前 で 全然 違う んです ね 2 人 の 差 を 大きく 分けた の は 割引 率 の 大きさ つまり リスク の 大きさ なんです ね 親 が 会社 員 公務 員 お すすめ の 理由 に ついて も 説明 し ましょう 将来 キャッシュ フロー 見積もり やすく 割引 率 が 低い キャッシュ フロー を 得られる 確実性 が 高い んで 人的 資本 が 大きく なる から です ね これ が まさに お 父さん お母さん が 皆さん に 会社員 や 公務員 に なる こと を お勧め して きた 理由 です人 的 資本 が 大きく なる こと に ついて は 今 まで 見て きた かい 社員 の a さん と フリーラース の b さ この 2人 の さ を 見れば 明らか です よ ね 預金 が 10万 円 ある より も 預金 が 1000万 円 あった 方が いい な と 同じで 人的 司法 も 1000万 円 より 一応 系 の 方 が 良い です 将来 キャッシュ フロー が 計算 し やすく 金額 も 大きくて そして 割引 率 が 低い リスク が 低い と いう こと です ね 子供 に こういった 人的 資本 が 大きい 行く なる 仕事 に ついて もらい たい と 思う の は ファイナンス 理論 の 視点 で は 当たり前だ と いう こと です この やって 考える と 婚活 市場 で 医者 が 大人気な 理由 も わかり ます よね お 医者 さん が 婚活 市場 で 大人気 な の は 去年 の 年収 が 3000万 円 だった から で は なくて 今後 の 将来 キャッシュ フロー が 読み やすくて 大きくて 例えば 来年 も 3000 前 再来年 も 3200万 円 その 次 は 3500万 円 そして 丁寧 も ない そして 針 日 キリス が 小さい から です 安定 業種 だ し 今後 お 医者 さん が 過剰 供給 さ れて 収入 が 値崩れ する リスク も 低い です よね つまり 将来 キャッシュ フロー の 割引 現在 価値 人 的 資本 が 大きい 分 以内 の 夢 を 語る 企業 ガヤ 芸人 の 場合 は どう でしょう 彼ら は 将来 キャッシュ フロー が 大きい の が 魅力 です こういう 職業 当たれば 大きい です よね だ けど 稼げる か どう か わから ない 稼げる ように なった と しても いつまで 続く か 分からない つまり リスク が 高い 割引率 が 高い んで 基本 的に は 計算 結果 と して の 人的 資本 は 小さく なりがちな んです ね でも 人 に よって は サラリーマン に なった 場合 の キャッシュフロー 1% で 割り引く より も 起業家 芸人 に なっ た 場合 の キャッシュフロー 50% で 割り引いた 方が 人的 資本 が 大きく なる ケース も ある んです ね 単に リスク が 高い が どうか で は なくて キャッシュ フロー と 割引率 の バランス で 判断し ましょう と いう こと です 適正な リスク は 時に 大きな リターン を 呼び込みます から ね もう おしい 今 付き合って いる 彼女 に 芸人 みたいな 不安定な 職業 の 人 と 私 結婚 する なんて 無理 言って る ね こんな 風 に 言わ れ て しまったら こう 答えれば いい わけです 君 の 言いたい こと は よく わかる と 感情的に も 良く 理解 できる よ と 確かに 僕 の 職業 は 割引 率 リスク が 高い でも 10 年 後 の 将来 キャッシュ フロー の 大きさ を 考える と 実は 僕 の 人的 四方 の 大きさ は その辺 の 会社員 より 大きい んだ よ 僕 が 将来 獲得 する キャッシュ フロー の 割引 現在 価値 を しっかり 計算 した 上 で 結構 あ 無理だ なんて そんな つれ ない こと を 言って いる の か あい って このように 言ったら 大丈夫 です 素敵 結婚 すて ーって ね まず 間違い なく こう なります 全く 保証 は できない ん で 真似 しない で ください ね 正しい も し 今 みたいに 言って も 彼女 の ほう から まず 一 つ 目 に 将来 キャッシュ フロー の 見積もり の 根拠 二 つ 目 に 丸々 パーセント って 割引 率 を 採用 した 根拠 を 示して ください こういう 風 に 言わ れたら その 彼女 は よく 訓練 さ れた 公認 会計士 の 方 です おそらく 彼女 の 監査 に 耐える の は 無理な んで 結構 諦めて ください でも 結婚 できれば お金 に 関して 困る こと ない 夫婦 に なれ そうです ね 非常に 頼もしい パートナー に なって くれる んじゃないかな 最後に 生命保険 の 話題 です ね 生命 保険 って いう の は この 人的 資本 が 失わ れる リスク に 対する 保険 です 先ほど 出て きた エイサー の こと を 家族 目線 で 見る と 放っておけば 今後 3 年間 で 1200万 円 か せて くれます 現在 価値 に 直す と 1176万 円 の 価値 が ある 大切な 財産 です よね 銀行 に 預けて ある 定期 預金 500万 円 より も a3 戦 176万 円 の 方が 経済的 価値 が 高い わけです もし a さん が 病気 や 事故 で 亡くなって しまう ような 事 が あれば a さん ファミリー の 財産 リスト から この 大事な 大事な 1176 前 が 消失 し ます それで めちゃくちゃ 持って ないで す よ ね だから 月 1500 円 の 保険料 を 払う こと で 万が一 エイサー が なくなったら 1000万 円 貰える ように しておこう こう 考える わけです 財産 リスト から 人的 軒 が 焼失 する リスク に 備えた って いう わけです 生命 保険 を かける 金額 って いう の は 現実 世界 で は 今後 の 生活 の ため の お金 が 残る ように かける ん です けど 理屈 で 考えて みる と人 的 資本 が 大きな人 に は 大 大きな 保険 を かけて 人的 資本 が 小さな 人 に は 小さな 保険 を かける この 方 が 理 に かなってる 感じ が し ます よね 人的 下 将来 キャッシュ フロー の 割引 現在 価値 が 3億 円 の お医者さん と 人的 資本 が 1億 円 の 会社 員 で は お 医者 さん の ほうが 死んだら もったいない から です ちなみに 補足 な んです けど こういう こと を 言って いる と たくさん 稼ぐ エリート の 方 が 効果 家 で 普通の 会社員 は 低 勝ち だ なんです これ 倫理的に どう なんだ とか そういう 経験 を 持つ 人 も いる かも しれない んです けど これ は あくまで 経済的 価値 の 話 だけ なんだ ね その あたり は ご 承知 おき ください って いう こと で まとめ いきましょう 人 的 資本 の 計算 イメージ を 理解 すれば お金持ち に なる ため の 戦略 が 見えて くる 人 的 資本 と は 何か と いう こと に ついて 説明 し ました 幸福 の 3 つ の 要素 である 金融 資本 お金 を いくら 持っている か それから 人的 資本 働いて どれ くらい 稼げる か そして 社会 資本 家族 や 言う 人 等 と の 絆 や つながり です ね これ ら の うち 2 番 の 人的 資本 を 金額 で 計算 して みよう と いう 話 です ね 結論 は この 通り です 将来 得られる キャッシュ フロー を 現在 価値 に 割り引いた もの 会社 員 の a さん を 例 に 取る と こんな 感じ に なり ます どんな パーセント で 割り引か は リスク の 大きさ に よって 変わり ます サラリーマン 役 思い は 小さい 割引 率 ただし フリーランス や 起業家 大きい 割引率 に なり ます 1点 を 補足 して おく と 現実 に は 上記 の ように 人的 資本 を 計算 する の は 難しい です ね なぜ か と いう と 現実 世界 で は 3 年 後 に 地球 が なくなる わけじゃない し 将来 キャッシュ フロー を 合理的に 見積もる の が 難しい し リスク の 大きさ を 表す 割引率 を 計算 でき ない から です それ なのに なんで 僕 が 今回 人的 四方 の 計算 イメージ を 伝えた か って いう と 皆さん に これ を 理解 して もらう こと で 皆さん の 人的 資本 を 大きく する 方法 を 伝え られる ように なる から です 計算 要素 が わかって しまえば 人的 資本 を 大きく する 戦略 を 練る こと が できる ように なっ たり 人 的 自分 を 小さく して しまう やったら だめな こと も わかる ように なる んです ね 皆さん の 財産 リスト に 載る 人 的 資本 の 金額 を 大きく すれば それ は すなわち お金持ち に 近づける と いう こと です から 例えば 今 勤めて いる 会社 で 昇給 停止 給料 よかった が あったり 将来 キャッシュ 量 が 減る わけです ね 管理職 の ポスト が 減って 出生 の 機会 が 減ったり これ も 将来 キャッシュ フロー が 減る わけです 新しい 有力な ライバル 会社 が 生まれて 競争 が 激しく なったり これ 割引 率 が 高まり ます から こういった こと が 起きて いる と したら 皆さん の 人的 資本 が 今 まさに ゴリゴリ 減って いる って 事 な んです よ 貯金 が 100万 円 から 90万 円 80 なんで 減って いる の と 変わらない んです ね ただ 人的 資本 という の は 株価 の ように リアル に 数字 を みれない の 減っている こと に 気づき にくい んです よ 気付いた 時 には すでに 手遅れ な こと も 多い です ね これ って めっちゃ 怖い 話 だ と 思いませんか という わけで 今度 の 動画 で は 人的 資本 を 守る 方法 それ から 人的 資源 を 大きく する 戦略 こういった こと を 解説 し たい と 思い ます 今回 の 話 を 聞いて 結局 俺 は どう すれば 金持ち に なれる んだ って て 思っ た 人 は その 熱意 を そのまま に 次の 動画 お 待ち ください 以上 参考 に なれば 嬉しい です 今日 が 人生 で 一番 若い 日 です ちなみに 今回 話した ような 割引 って いう 考え方 は 動き を 学んでいる と 出てきます 以前 から 伝え 続けて いる 通り 簿記 の 知識 は 金融 リテラシー の 土台 に なります 僕 は 義務 教育 に した 方がいい くらい の 必須 知識 です から 資本主義 の 世界 皆さん も 務めて いる 株式 会社 の 世界 は 簿記 が 土台 に なって い ます 簿記 を 知れば 世界 が 見えて き ます から ね リベ 台 オススメ の 武器 スクールクレアール の サンプル 教材 の 請求 リンク 概要 欄 貼って おき ます ので 興味 の ある 人 は 資料 請求 して みて ください 無料 です から ね 2 級 3 級 の セット 講座 なんか 本当に コスパ が いい んだ オススメ です って いう こと で これ から も しっかり 学んで 行動して j の 御茶園 で いき ましょう 終わり たい と 思い ます 今日 も ありがとう ございました 今日 も 気 を つけて 行っ て らっしゃい [ 音楽 ] [ 音楽 ]

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

【 中学生 に も 教えたい 】 人 的 資本 と は 何 か ？ 親 が 子供 に 「 会社 員 」 や 「 公務 員 」 を すすめる 理由 【 稼ぐ 実践 編 】：（ アニメ 動画 ） 第 82 回 ちゅうがくせい|||おしえたい|じん|てき|しほん|||なん||おや||こども||かいしゃ|いん||こうむ|いん|||りゆう|かせぐ|じっせん|へん|あにめ|どうが|だい|かい Что такое человеческий капитал? Почему родители хотят, чтобы их дети стали "сотрудниками компании" или "государственными служащими" [Практика заработка]: (Анимированное видео) Эпизод 82. 【我要教初中生】什么是人力资本？家长推荐孩子当“公司职员”、“公务员”的理由【赚钱实践】：（动画视频）#82 [Ce que je veux enseigner aux collégiens] Qu'est-ce que le capital humain ? Pourquoi les parents recommandent-ils à leurs enfants d'être « employés » ou « fonctionnaires » ? [Pratique de gagner de l'argent] : (vidéo animée) Épisode 82 [What do we want to teach even middle school students] What is human capital? The reason why parents recommend their children to be "employees" or "public servants" [Practical earning edition]: (Anime video) Episode 82 【 O que é capital humano que até os alunos do ensino fundamental deveriam saber? 】 Razões pelas quais os pais recomendam que seus filhos sejam "funcionários de empresa" ou "servidores públicos" 【 Parte prática de ganhar dinheiro 】: (Vídeo de anime) Episódio 82

う ぇ ー ん う|ぇ|ー|ん u|e|long vowel mark|n u|e|long vowel mark|n u|e|prolongation mark|n ouais Ue-n u ê n [ 音楽 ] おんがく [musique] [Music] [ Música ] こんにち は よ です それ で は 今日 も 元気 よく お金 の 勉強 を して いきましょう こんにちは|は|よ|です|それ|で|は|きょう|も|げんき|よく|おかね|の|べんきょう|を|して|いきましょう bonjour|particule de thème|particule d'insistance|c'est|cela|et|particule de thème|aujourd'hui|aussi|en forme|bien|argent|particule possessive|étude|particule d'objet direct|faire|allons hello|topic marker|emphasis particle|is|that|at|topic marker|today|also|healthy|well|money|attributive particle|study|object marker|doing|let's go boa tarde|partícula de tópico|partícula de ênfase|é|isso|e|partícula de tópico|hoje|também|bem|bem|dinheiro|partícula possessiva|estudo|partícula de objeto direto|fazer|vamos Bonjour à tous, alors aujourd'hui, continuons à étudier l'argent avec énergie. Hello everyone! Let's continue our study of money energetically today! Olá, tudo bem? Então, vamos continuar nossos estudos sobre dinheiro com energia hoje! 今日 は テーマ は これ で すね 中学生 に も 教え たい 人 的 資本 と は 何 か きょう|は|テーマ|は|これ|で|すね|ちゅうがくせい|に|も|おしえ|たい|ひと|てき|しほん|と|は|なに|か aujourd'hui|particule de thème|thème|particule de thème|ceci|particule de lieu|n'est-ce pas|collégiens|particule de direction|aussi|enseigner|vouloir|personne|adjectif|capital|et|particule de thème|quoi|particule interrogative today|topic marker|theme|topic marker (repeated for emphasis)|this|at|right|junior high school students|locative particle|also|teach|want to|people|adjectival suffix|capital|and|topic marker|what|question marker hoje|partícula de tópico|tema|partícula de tópico|isso|partícula que indica o local ou meio|né|estudantes do ensino fundamental|partícula que indica o alvo|também|ensinar|querer|pessoas|de tipo|capital|e|partícula de tópico|o que|partícula interrogativa Aujourd'hui, le thème est le suivant : Qu'est-ce que le capital humain que je veux enseigner aux collégiens ? Today's theme is this: I want to teach even middle school students about what human capital is. Hoje o tema é este, quero ensinar até mesmo aos estudantes do ensino fundamental o que é capital humano. 親 が 子供 に 会社員 や 公務員 を 勧める 理由 こういう テーマ で 話 を して いきたい と 思います おや|が|こども|に|かいしゃいん|や|こうむいん|を|すすめる|りゆう|こういう|テーマ|で|はなし|を|して|いきたい|と|おもいます parents|subject marker|children|locative particle|company employee|and (non-exhaustive list)|public servant|object marker|to recommend|reason|this kind of|theme|at|talk|object marker|doing|want to continue|quotation particle|think parents|subject marker|children|locative particle|company employee|and (non-exhaustive list)|public servant|object marker|to recommend|reason|this kind of|theme|at|talk|object marker|doing|want to continue|quotation particle|I think pais|partícula de sujeito|crianças|partícula de direção|funcionário de empresa|e (não exaustivo)|funcionário público|partícula de objeto direto|recomendar|razão|esse tipo de|tema|partícula de lugar|conversa|partícula de objeto direto|fazer|quero continuar|partícula de citação|eu penso Les raisons pour lesquelles les parents recommandent à leurs enfants de devenir employés d'entreprise ou fonctionnaires, c'est le thème dont je voudrais parler. The reason parents recommend their children to become company employees or public servants. I would like to discuss this theme. A razão pela qual os pais recomendam que seus filhos se tornem funcionários de empresas ou servidores públicos. Quero discutir sobre esse tema. 今日 の 話題 です ね きょう|の|わだい|です|ね aujourd'hui|particule attributive|sujet|c'est|n'est-ce pas today|attributive particle|topic|is|right hoje|partícula possessiva|tópico|é|não é C'est le sujet d'aujourd'hui. This is today's topic. Este é o tópico de hoje. 突然 です けど 皆さん に 質問 です 皆さん の 価値 は 何 円 ですか とつぜん|です|けど|みなさん|に|しつもん|です|みなさん|の|かち|は|なに|えん|ですか soudain|c'est|mais|tout le monde|à|question|c'est|tout le monde|particule possessive|valeur|particule de thème|combien|yens|c'est ça suddenly|is|but|everyone|to|question|is|everyone|possessive particle|value|topic marker|what|yen|is it de repente|é|mas|pessoal|para|pergunta|é|pessoal|partícula possessiva|valor|partícula de tópico|o que|ienes|é C'est soudain, mais j'ai une question pour vous tous : quelle est votre valeur en yen ? Suddenly, I have a question for everyone: What is your value in yen? De repente, tenho uma pergunta para vocês: qual é o valor de vocês em ienes? 高校 講座 に おいて ある 100万 円 の 価値 は 100万 円 です よね こうこう|こうざ|に|おいて|ある|ひゃくまん|えん|の|かち|は|ひゃくまん|えん|です|よね lycée|cours|à|dans|il y a|un million|yens|de|valeur|thème|un million|yens|c'est|n'est-ce pas high school|course|at|in|there is|1 million|yen|attributive particle|value|topic marker|1 million|yen|is|right ensino médio|curso|partícula locativa|em|há|1 milhão|ienes|partícula atributiva|valor|partícula de tópico|1 milhão|ienes|é|não é Dans le cadre d'un cours de lycée, la valeur d'un million de yens est de un million de yens, n'est-ce pas ? The value of 1 million yen in a high school course is 1 million yen, right? O valor de 1 milhão de ienes em um curso de ensino médio é 1 milhão de ienes, certo? 証券 口座 に 置いて ある 鹿 300 前 の 株式 の 価値 は これ も 300万 円 です よね しょうけん|こうざ|に|おいて|ある|しか|まえ|の|かぶしき|の|かち|は|これ|も|さんびゃくまん|えん|です|よね titres|compte|à|placé|il y a|cerf|avant|de|actions|de|valeur|thème|ceci|aussi|3 millions|yens|c'est|n'est-ce pas securities|account|locative particle|placed|there is|deer|before|attributive particle|stocks|possessive particle|value|topic marker|this|also|3 million|yen|is|right ações|conta|em|colocado|há|veado|antes|de|ações|de|valor|partícula de tópico|isso|também|3 milhões|ienes|é|não é La valeur des actions de 300 yens que vous avez dans votre compte de titres est également de 3 millions de yens, n'est-ce pas ? The value of the 300 shares of deer in a securities account is also 3 million yen, right? O valor das ações de 300 mil ienes que estão em uma conta de valores mobiliários também é 3 milhões de ienes, certo? マイホーム の 価値 は 不動産 屋さん が 査定 した 3000万 円 かも しれません マイホーム|の|かち|は|ふどうさん|やさん|が|さてい|した|3000まん|えん|かも|しれません maison|particule possessive|valeur|particule de thème|immobilier|agent|particule sujet|évaluation|a fait|30 millions|yens|peut-être|ne sait pas my home|attributive particle|value|topic marker|real estate|agent|subject marker|appraisal|did|30 million|yen|maybe|don't know casa própria|partícula possessiva|valor|partícula de tópico|imobiliária|corretor|partícula de sujeito|avaliação|fez|30 milhões|ienes|talvez|não sei La valeur de ma maison pourrait être de 30 millions de yens, comme l'a évalué l'agent immobilier. The value of a home may be assessed by a real estate agent at 30 million yen. O valor da minha casa pode ser 30 milhões de ienes, conforme avaliado pelo corretor de imóveis. どれ も 数字 で 把握 でき ます よね で は もう 一度 皆さん に 質問 し ます どれ|も|すうじ|で|はあく|でき|ます|よね|で|は|もう|いちど|みなさん|に|しつもん|し|ます which|also|numbers|at|grasp|can|polite ending|emphasis particle|right|at|topic marker|already|one|time|everyone|locative particle|question which|also|numbers|at|grasp|can|polite suffix|right|at|topic marker|already|once|everyone|locative particle|question|do|polite suffix qual|também|números|com|compreensão|pode|forma polida do verbo|não é|e|partícula de tópico|já|uma vez|todos|partícula de direção|pergunta|fazer|forma polida do verbo Tout cela peut être compris en chiffres, n'est-ce pas ? Je vais donc poser à nouveau la question à tout le monde. All of these can be understood in numbers, right? Now, I will ask you all once again. Todos esses valores podem ser compreendidos em números, certo? Então, vou fazer uma pergunta a todos vocês novamente. 皆さん の 価値 は 何 円 です か どうでしょう 皆 みなさん|の|かち|は|なに|えん|です|か|どうでしょう|みんな everyone|possessive particle|value|topic marker|what|yen|is|question marker|how|I suppose everyone|possessive particle|value|topic marker|what|yen|is|question marker|how|right todos|partícula possessiva|valor|partícula de tópico|o que|ienes|é|partícula de pergunta|o que você acha|todos Quelle est la valeur de chacun d'entre vous ? Que pensez-vous, tout le monde ? What is everyone's value in yen, I wonder? Qual é o valor de todos vocês? とある 会社 員 は こう 答える かも しれません 年収 500万 円 だ から 私 は 500万 円 ぐらい とある|かいしゃ|いん|は|こう|こたえる|かも|しれません|ねんしゅう|500まん|えん|だ|から|わたし|は|500まん|えん|ぐらい un certain|entreprise|employé|particule de thème|comme ça|répondre|peut-être|ne sait pas|revenu annuel|5 millions|yens|c'est|parce que|je|particule de thème|5 millions|yens|environ a certain|company|employee|topic marker|like this|will answer|maybe|don't know|annual income|5 million|yen|is|because|I|topic marker|5 million|yen|about uma certa|empresa|funcionário|partícula de tópico|assim|responder|talvez|não sei|salário anual|5 milhões|ienes|é|porque|eu|partícula de tópico|5 milhões|ienes|mais ou menos Un certain employé pourrait répondre ceci : "Comme mon revenu annuel est de 5 millions de yens, je pense que ma valeur est d'environ 5 millions de yens." A certain company employee might answer like this: "My annual income is 5 million yen, so I guess my value is around 5 million yen." Um funcionário de uma empresa pode responder: "Como meu salário anual é de 5 milhões de ienes, eu valho cerca de 5 milhões de ienes." の 価値 かなぁ と か の|かち|かなぁ|と|か attributive particle|value|I wonder|and|or attributive particle|value|I wonder|and|or partícula possessiva|valor|não é|e|ou Ou quelque chose comme ça. Or something like that. Ou algo assim. とある 公務員 は こう 答える かも しれません いやいや 生涯 賃金 で 考えない と とある|こうむいん|は|こう|こたえる|かも|しれません|いやいや|しょうがい|ちんぎん|で|かんがえない|と un certain|fonctionnaire|particule de thème|comme ça|répondre|peut-être|ne sait pas|non non|toute la vie|salaire|particule de lieu|ne pas penser|et a certain|public servant|topic marker|like this|to answer|maybe|might not know|no no|lifetime|wages|at|do not think|quotation particle um certo|funcionário público|partícula de tópico|assim|responder|talvez|não sei|não não|vida inteira|salário|partícula que indica o meio ou a condição|não pensar|citação Un fonctionnaire pourrait répondre cela : non, non, il faut penser en termes de salaire à vie. A certain public servant might answer like this: "No, no, you have to think about it in terms of lifetime earnings." Um funcionário público pode responder: "Não, não, precisamos considerar a renda ao longo da vida." 障害 で 2億 円 もらえる から 2億 円 かな アップ みなさー どう 答える でしょう か しょうがい|で|におく|えん|もらえる|から|におく|えん|かな|アップ|みなさー|どう|こたえる|でしょう|か handicap|à|200 millions|yens|on peut recevoir|parce que|200 millions|yens|je me demande|augmentation|tout le monde|comment|répondre|n'est-ce pas|question marker disability|at|200 million|yen|can receive|because|200 million|yen|I wonder|up|everyone|how|will answer|right|question marker deficiência|partícula que indica o local ou a causa|200 milhões|ienes|pode receber|porque|200 milhões|ienes|será que|aumento|todos|como|responder|não é|partícula de pergunta Parce qu'avec un handicap, on peut recevoir 200 millions de yens, alors peut-être 200 millions de yens ? Que diriez-vous tous ? Since you can receive 200 million yen due to a disability, is it 200 million yen? How do you think everyone will respond? Como eu posso receber 200 milhões de ienes por causa da deficiência, será que é 200 milhões? Como todos responderão? お 金持ち を 目指す 人 なら 誰 でも 自分 の 資産 一覧 を 作って いる はずです よ お|かねもち|を|めざす|ひと|なら|だれ|でも|じぶん|の|しさん|いちらん|を|つくって|いる|はずです|よ particule honorifique|riche|particule d'objet direct|viser|personne|si|qui|même|soi|particule possessive|actifs|liste|particule d'objet direct|faire|être|devrait|particule emphatique honorific prefix|rich person|object marker|aim for|person|if|anyone|even|oneself|possessive particle|assets|list|object marker|making|is|should|emphasis marker partícula honorífica|rico|partícula de objeto direto|almejar|pessoa|se|quem|qualquer|você mesmo|partícula possessiva|ativos|lista|partícula de objeto direto|fazendo|está|deve ser|partícula enfática Quiconque aspire à devenir riche doit avoir une liste de ses actifs. Anyone aiming to be wealthy should have a list of their assets. Se você está mirando em ser rico, com certeza deve ter uma lista de seus ativos. 銀河 いくら ある と か 保険 証券 が いくら る 株式 債券 いくら 持ってる と か ぎんが|いくら|ある|と|か|ほけん|しょうけん|が|いくら|る|かぶしき|さいけん|いくら|もってる|と|か galaxie|combien|il y a|et|ou|assurance|titres|sujet|combien|suffixe verbal|actions|obligations|combien|avoir|et|ou galaxy|how much|there is|and|or|insurance|securities|subject marker|how much|(part of the verb to have)|stocks|bonds|how much|have|and|or galáxia|quanto|há|e|ou|seguro|títulos|partícula de sujeito|quanto|forma do verbo ter|ações|títulos de dívida|quanto|tem|e|ou Combien il y a dans la galaxie, combien vaut une police d'assurance, combien de titres et d'obligations possède-t-il ? How much is in the galaxy, how much is the insurance policy worth, how much stock and bonds do you hold? Quantas galáxias existem, quanto vale a apólice de seguro, quantas ações e títulos você possui. 車 前 4 も いくら 持って いる とか そういう こと を 計算 してる はずです ね くるま|まえ|も|いくら|もって|いる|とか|そういう|こと|を|けいさん|してる|はずです|ね voiture|devant|aussi|combien|avoir|être|ou quelque chose comme ça|ce genre de|choses|particule d'objet direct|calcul|en train de calculer|devrait|n'est-ce pas car|in front|also|how much|have|is|or something like that|that kind of|thing|object marker|calculation|is calculating|should be|right carro|antes|também|quanto|ter|está|ou algo assim|esse tipo de|coisa|partícula de objeto direto|cálculo|está calculando|deve ser|não é Il doit aussi calculer combien il possède en voitures, n'est-ce pas ? You should be calculating things like how much you have in your car. Você deve estar calculando coisas como quantos carros você possui. マネーフォワード の ような アプリ で 日々 総 資産 を 確認している 人 も いる かもしれません マネーフォワード|の|ような|アプリ|で|ひび|そう|しさん|を|かくにんしている|ひと|も|いる|かもしれません Money Forward|attributive particle|like|app|at|daily|total|assets|object marker|confirmation|is checking|people|also|there is Money Forward|attributive particle|like|app|at|daily|total|assets|object marker|confirmation|is checking|people|also|there is Money Forward|partícula atributiva|como|aplicativo|em|diariamente|total|ativos|partícula de objeto direto|confirmando|pessoas|também|há|pode ser Il y a peut-être des gens qui vérifient leur patrimoine total quotidiennement avec des applications comme Money Forward. There may be people who check their total assets daily using apps like Money Forward. Pode haver pessoas que verificam seu patrimônio total diariamente com aplicativos como o Money Forward. でも 考えて みて ください 皆さん の 家計 に 一 番 インパクト が ある のは 大きな お金 を でも|かんがえて|みて|ください|みなさん|の|かけい|に|いち|ばん|インパクト|が|ある|のは|おおきな|おかね|を mais|pensez|regardez|s'il vous plaît|tout le monde|de|budget|à|un|le plus|impact|sujet|il y a|ce qui|grand|argent|objet direct but|think|try|please|everyone|possessive particle|household budget|locative particle|one|best|impact|subject marker|there is|the thing is|big|money|object marker mas|pensando|veja|por favor|pessoal|de|orçamento familiar|em|um|o mais|impacto|partícula de sujeito|há|o que|grande|dinheiro|partícula de objeto direto Mais réfléchissez-y, ce qui a le plus d'impact sur votre budget, ce sont les grosses sommes d'argent. But think about it, the biggest impact on your household finances should come from the large amounts of money. Mas pensem, o que mais impacta suas finanças é o grande dinheiro que vocês mesmos trazem. もたらす 皆さん 自身 の はず なんです ね もたらす|みなさん|じしん|の|はず|なんです|ね apporter|tout le monde|soi-même|particule possessive|devrait|c'est|n'est-ce pas to bring|everyone|oneself|attributive particle|should|it is|right trazer|todos|si mesmo|partícula atributiva|deve|é|não é Cela doit venir de vous-même. It should come from you yourself. Isso deve ser verdade. それ で それ|で that|at that|at in on isso|partícula que indica o meio ou a maneira Donc, So, Então, のに 皆さん 自身 の 勝ち を 計算 できて ない と なんだか イケて ない 感じ しません が 一番 大切 のに|みなさん|じしん|の|かち|を|けいさん|できて|ない|と|なんだか|イケて|ない|かんじ|しません|が|いちばん|たいせつ bien que|tout le monde|soi-même|particule possessive|victoire|particule d'objet direct|calcul|pouvoir faire|ne pas|et|un peu|cool|ne pas|sentiment|ne pas faire|mais|le plus|important even though|everyone|yourself|attributive particle|win|object marker|calculation|can do|not|quotation particle|somehow|cool|not|feeling|don't feel|but|the most|important embora|todos|você mesmo|partícula possessiva|vitória|partícula de objeto direto|cálculo|não consegue|não|e|de alguma forma|legal|não|sensação|não sente|mas|o mais|importante si vous ne pouvez pas calculer vos propres gains, cela donne l'impression que quelque chose ne va pas, n'est-ce pas ? C'est ce qui est le plus important. But it feels a bit off that everyone can't calculate their own wins, doesn't it? That's the most important thing. Mas não parece que todos vocês não conseguem calcular suas próprias vitórias, o que é de alguma forma meio desanimador, não é? な もの が 入って いない 財産 リスト って いう の は な|もの|が|はいって|いない|ざいさん|リスト|って|いう|の|は adjectival particle|thing|subject marker|is included|not there|property|list|quotation particle|called|attributive particle|topic marker adjectival particle|thing|subject marker|is not included|not there|property|list|quotation particle|called|nominalizer|topic marker adjectival particle|thing|subject marker|is not included|is not|property|list|quotation particle|called|attributive particle|topic marker Une liste de biens sans rien dedans, c'est comme A list of assets that doesn't include the most important things is. Uma lista de bens que não inclui as coisas mais importantes. ルフィー の いない 麦わら 海賊 団 みたいな もん です よ 主人公 らん や ん みたいな ね ルフィー|の|いない|むぎわら|かいぞく|だん|みたいな|もん|です|よ|しゅじんこう|らん|や|ん|みたいな|ね Luffy|attributive particle|not present|straw|pirate|crew|like|thing|is|emphasis particle|protagonist|and|and|and|like|right Luffy|attributive particle|not present|straw hat|pirates|crew|like|thing|is|emphasis particle|protagonist|and|and (non-exhaustive list)|and|like|right Luffy|partícula possessiva|não está|chapéu de palha|pirata|equipe|como|coisa|é|partícula enfática|protagonista|e|e|e|como|não é un équipage de pirates au chapeau de paille sans Luffy, vous voyez, comme un protagoniste sans son rôle. It's like the Straw Hat Pirates without Luffy, you know? Like the main character is missing. É como se fosse uma tripulação de piratas do Chapéu de Palha sem o Luffy, sabe? Como se fosse um protagonista sem graça. 以前 から 何度 か この 本 を 紹介 させて もらってます 橘 玲 さん が 書いた 幸福 の 資本 論 です ね いぜん|から|なんど|か|この|ほん|を|しょうかい|させて|もらってます|たちばな|れい|さん|が|かいた|こうふく|の|しほん|ろん|です|ね auparavant|depuis|plusieurs fois|ou|ce|livre|particule d'objet direct|présentation|permettre de|recevoir|Tachibana|Rei|suffixe honorifique|particule sujet|a écrit|bonheur|particule attributive|capital|théorie|c'est|n'est-ce pas before|since|how many times|or so|this|book|object marker|introduction|let (me) do|receiving|Tachibana|Rei|Mr/Ms|subject marker|wrote|happiness|possessive particle|capital|theory|is|right antes|desde|várias vezes|partícula interrogativa|este|livro|partícula de objeto direto|apresentação|permitir|estou recebendo|Tachibana|Rei|senhor/senhora|partícula de sujeito|escreveu|felicidade|partícula possessiva|capital|teoria|é|não é J'ai déjà présenté ce livre plusieurs fois auparavant, c'est "La théorie du capital du bonheur" écrite par Rei Tachibana. I've introduced this book several times before. It's 'The Capital Theory of Happiness' written by Rei Tachibana. Já mencionei este livro algumas vezes antes, é o "A Teoria do Capital da Felicidade" escrito por Rei Tachibana. この 書籍 は 幸福 濃度 この|しょせき|は|こうふく|のうど this|book|topic marker|happiness|concentration this|book|topic marker|happiness|concentration este|livro|partícula de tópico|felicidade|concentração Ce livre parle de la densité du bonheur. This book is about the density of happiness. Este livro é sobre a densidade da felicidade. 外 に なる の は 3 つ の 資本 だ と いう 主張 してる んです ね 金融 資本 を 一 つ 目 です ね そと|に|なる|の|は|つ|の|しほん|だ|と|いう|しゅちょう|してる|んです|ね|きんゆう|しほん|を|いち|つ|め|です|ね extérieur|particule de lieu|devenir|particule attributive|particule de thème|compteur pour objets|particule possessive|capital|c'est|et|dire|affirmation|faire|vous voyez|n'est-ce pas|financier|capital|particule d'objet direct|un|compteur pour objets|premier|c'est|n'est-ce pas outside|locative particle|to become|attributive particle|topic marker|counter for small objects|possessive particle|capital|is|quotation particle|to say|assertion|is asserting|you see|right|financial|capital|object marker|one|counter for small objects|first|is|right fora|partícula de localização|se tornar|partícula atributiva|partícula de tópico|contador para objetos|partícula possessiva|capital|é|partícula de citação|dizer|afirmação|está fazendo|é que|não é|financeiro|capital|partícula de objeto direto|um|contador para objetos|primeiro|é|não é Il soutient qu'il y a trois types de capital, le premier étant le capital financier. It argues that there are three types of capital that contribute to it: the first is financial capital. A afirmação é que existem três tipos de capital que influenciam isso: o primeiro é o capital financeiro. お 金 を いくら 持っている の か 二つ目 が 人的 死後 お|きん|を|いくら|もっている|の|か|ふたつめ|が|じんてき|しご particule honorifique|argent|particule d'objet direct|combien|avoir|être|particule explicative|particule interrogative|deux|compteur pour objets|deuxième honorific prefix|money|object marker|how much|have|is|question marker|or|two|counter for small objects|ordinal suffix partícula honorífica|dinheiro|partícula de objeto direto|quanto|tem|partícula explicativa|partícula de pergunta|segundo|partícula de sujeito|humano|após a morte Combien d'argent avez-vous ? La deuxième chose est le capital humain. The second is human capital, which refers to how much one can earn through work. O quanto de dinheiro você possui; o segundo é o capital humano. 働いて どれ くらい 稼げる か 3 つ 目 が 社会 資本 はたらいて|どれ|くらい|かせげる|か|つ|め|が|しゃかい|しほん travaillant|lequel|environ|peut gagner|question particle|classificateur pour objets|ordinal|sujet|société|capital working|which|about|can earn|question marker|counter for small objects|ordinal suffix|subject marker|society|capital trabalhando|qual|cerca de|pode ganhar|partícula de pergunta|contagem para objetos|posição ordinal|partícula que marca o sujeito|sociedade|capital Combien pouvez-vous gagner en travaillant ? La troisième chose est le capital social. The third is social capital. O quanto você pode ganhar trabalhando; o terceiro é o capital social. 家族 や 友人 等 と の 絆 とか 繋がり です ね かぞく|や|ゆうじん|とう|と|の|きずな|とか|つながり|です|ね famille|et|amis|etc|avec|de|liens|ou quelque chose comme ça|connexion|c'est|n'est-ce pas family|and|friends|etc|with|attributive particle|bonds|or something like that|connections|is|right família|e|amigos|etc|com|de|laços|ou algo assim|conexões|é|não é C'est les liens et les connexions avec la famille et les amis. It's about the bonds and connections with family and friends. Laços e conexões com a família e amigos. 今回 の 話 は この 2 番目 の 人的 資本 で 一体 何 なん だって いう 話 です こんかい|の|はなし|は|この|ばんめ|の|じんてき|しほん|で|いったい|なに|なん|だって|いう|はなし|です cette fois|particule attributive|histoire|particule de thème|ce|ordinal|particule attributive|capital humain|capital|particule de lieu|en fait|quoi|qu'est-ce que|même|dire|histoire|c'est this time|attributive particle|story|topic marker|this|ordinal|attributive particle|human|capital|at|what on earth|what|what|you say|to say|story|is desta vez|partícula possessiva|história|partícula de tópico|este|lugar|partícula adjetival|humano|capital|partícula que indica o local ou meio|afinal|o que|o que|porque|dizer|história|é Le sujet de cette discussion est ce qu'est réellement ce capital humain. This discussion is about what exactly this second type of human capital is. A história de hoje é sobre o que exatamente é esse segundo tipo de capital humano. こんな 日 てる人 も いる かも しれません 学長 の 動画 を 見て いる と 何度 も 何度 も人 的 資本 |ひ|てる じん|||||がくちょう||どうが||みて|||なんど||なんど|も じん|てき|しほん Il se peut qu'il y ait des gens qui se sentent ainsi. En regardant les vidéos du directeur, on parle encore et encore du capital humain. There may be people who feel this way. When watching the president's videos, the term 'human capital' comes up again and again. Pode haver pessoas que estão tendo dias assim. Quando assisto aos vídeos do reitor, a expressão capital humano aparece repetidamente. って 言葉 が 出て くる けど 実は人 的 四方 の 正 体よく わかってない ん だ よ ね ー みたいな ね |ことば||でて|||じつは じん|てき|しほう||せい|ていよく|わかって ない|||||-|| On entend souvent ce terme, mais en réalité, on ne comprend pas très bien ce qu'est la personnalité humaine. But actually, I don't really understand the true nature of human capital, you know? Mas na verdade, eu não entendo muito bem o que é o capital humano. なんで 今日 は それ を 解説 し ます また 一段 皆さん の 金融 リテラシー が 上がって しまう 動画 なんで|きょう|は|それ|を|かいせつ|し|ます|また|いちだん|みなさん|の|きんゆう|リテラシー|が|あがって|しまう|どうが pourquoi|aujourd'hui|particule de thème|cela|particule d'objet direct|explication|faire|forme polie du verbe|encore|un|niveau|tout le monde|particule possessive|finance|littératie|particule sujet|augmenter|finir why|today|topic marker|that|object marker|explanation|and|will do|also|one level|everyone|possessive particle|financial|literacy|subject marker|will rise|will end up|video por que|hoje|partícula de tópico|isso|partícula de objeto direto|explicação|fazer|forma polida do verbo|também|um nível|todos|partícula possessiva|financeiro|literacia|partícula de sujeito|subindo|acabar|vídeo C'est pourquoi aujourd'hui, je vais l'expliquer. Encore une fois, ce sera une vidéo qui augmentera votre littératie financière. Today, I will explain that. This video will further enhance everyone's financial literacy. Hoje vou explicar isso. Mais uma vez, o nível de literacia financeira de todos vocês vai aumentar com este vídeo. です この です|この est|ce is|this é|este Cette vidéo. This is. Este. 動画 を 見る と 人的 四方 の 計算 イメージ が 分かり ます どうが|を|みる|と|じんてき|しほう|の|けいさん|イメージ|が|わかり|ます vidéo|particule d'objet direct|regarder|quand|humain|quatre directions|particule attributive|calcul|image|particule sujet|comprendre|forme polie du verbe video|object marker|to watch|when|human|all directions|attributive particle|calculation|image|subject marker|understand|polite ending vídeo|partícula de objeto direto|ver|e|humano|quatro direções|partícula possessiva|cálculo|imagem|partícula de sujeito|entender|forma polida do verbo En regardant cette vidéo, vous comprendrez l'image du calcul de la personnalité humaine. By watching this video, you will understand the calculation image of human resources. Ao assistir a este vídeo, você entenderá a imagem do cálculo em quatro direções. なぜ 親 は 子供 に 会社員 や 公務員 を 進める の か なぜ|おや|は|こども|に|かいしゃいん|や|こうむいん|を|すすめる|の|か pourquoi|parents|particule de thème|enfants|particule de lieu|employé de bureau|et (non exhaustif)|fonctionnaire|particule d'objet direct|recommander|particule nominalisante|particule interrogative why|parents|topic marker|children|locative particle|company employee|and (non-exhaustive list)|public servant|object marker|recommend|explanatory particle|question marker por que|pais|partícula de tópico|crianças|partícula de direção|funcionário de empresa|e (não exaustivo)|funcionário público|partícula de objeto direto|recomendar|partícula explicativa|partícula de pergunta Pourquoi les parents recommandent-ils à leurs enfants de devenir employés de société ou fonctionnaires ? Why do parents recommend their children to become company employees or public servants? Por que os pais recomendam que seus filhos se tornem funcionários de empresas ou servidores públicos? それ から 婚活 市場 で 医者 が 人気 な 本当の 理由 それ|から|こんかつ|いちば|で|いしゃ|が|にんき|な|ほんとうの|りゆう cela|depuis|recherche de partenaire pour le mariage|marché|à|médecin|sujet|populaire|adjectif attributif|vrai|raison that|from|marriage hunting|market|at|doctors|subject marker|popularity|adjectival particle|real|reason isso|porque|procura de casamento|mercado|em|médico|sujeito|popularidade|adjetivo na forma adjetival|verdadeiro|razão La véritable raison pour laquelle les médecins sont populaires sur le marché des rencontres. The real reason why doctors are popular in the marriage market. Então, a verdadeira razão pela qual os médicos são populares no mercado de casamento. それ と 皆さん が 大好きな 生命 保険 の 本当の 意味 それ|と|みなさん|が|だいすきな|せいめい|ほけん|の|ほんとうの|いみ that|and|everyone|subject marker|favorite|life|insurance|attributive particle|real|meaning that|and|everyone|subject marker|favorite|life|insurance|attributive particle|real|meaning isso|e|todos|partícula de sujeito|muito amado|vida|seguro|partícula possessiva|verdadeiro|significado Et la véritable signification de l'assurance-vie que vous aimez tant. The true meaning of life insurance, which everyone loves. Além disso, o verdadeiro significado do seguro de vida que todos vocês adoram. こういった こと も わかり ます ちなみに 誤解 の ない ように 注意 して おくんですけど ここ で こういった|こと|も|わかり|ます|ちなみに|ごかい|の|ない|ように|ちゅうい|して|おくんですけど|ここ|で ce genre de|chose|aussi|comprendre|forme polie du verbe|d'ailleurs|malentendu|particule possessive|pas|pour que|attention|faire|je vais le faire mais|ici|à this kind of|thing|also|understand|polite suffix|by the way|misunderstanding|attributive particle|not|so that|caution|do|I'm going to do|here|at assim|coisas|também|entender|forma polida do verbo|a propósito|mal-entendido|partícula possessiva|não há|para que|atenção|fazer|eu vou fazer mas|aqui|partícula de lugar Je comprends aussi ces choses, mais je tiens à préciser, pour éviter toute confusion, que ici. You can understand these things as well. By the way, just to avoid any misunderstandings, I want to be careful here. Essas coisas também podem ser compreendidas. A propósito, para evitar mal-entendidos, é importante ressaltar que aqui. いう 皆さん の 価値 って いう の は 人間 と して の いう|みなさん|の|かち|って|いう|の|は|にんげん|と|して|の dire|tout le monde|particule possessive|valeur|citation|dire|particule nominalisante|particule de thème|humain|et|en tant que|particule possessive to say|everyone|attributive particle|value|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|human|and|as|possessive particle dizer|todos|partícula possessiva|valor|partícula de citação|dizer|partícula explicativa|partícula de tópico|ser humano|e|como|partícula possessiva La valeur que vous mentionnez est celle de l'être humain. What I mean by your value here is as a human being. o valor de vocês, como seres humanos. 徒歩 で は ない です よ そんな もの を 計算 でき ません から あくまで 皆さん の 稼ぐ 力 を 金銭 に とほ|で|は|ない|です|よ|そんな|もの|を|けいさん|でき|ません|から|あくまで|みなさん|の|かせぐ|ちから|を|きんせん|に à pied|particule de lieu|particule thématique|ne pas|c'est|particule d'emphase|comme ça|chose|particule d'objet direct|calcul|pouvoir faire|forme polie négative|contraction de ない|parce que|jusqu'à un certain point|tout le monde|particule possessive|gagner|pouvoir|particule d'objet direct|argent walking|at|topic marker|not|is|emphasis particle|such|thing|object marker|calculation|can do|cannot|because|just|everyone|possessive particle|earn|ability|object marker|money|locative particle a pé|partícula que indica o meio|partícula de tópico|não|é|partícula de ênfase|tal|coisa|partícula de objeto direto|cálculo|pode|não pode|porque|até o fim|todos|partícula possessiva|ganhar|poder|partícula de objeto direto|dinheiro|partícula de direção Ce n'est pas quelque chose que l'on peut calculer à pied, car nous ne pouvons pas évaluer cela, c'est uniquement votre capacité à gagner de l'argent. It's not by walking, so I can't calculate such things; it's purely a conversion of everyone's earning power into monetary terms. Não é a pé, porque não podemos calcular essas coisas, é apenas a capacidade de ganhar de vocês convertida em dinheiro. 換算 した もの です かんさん|した|もの|です conversion|did|thing|is conversion|did|thing|is conversão|fiz|coisa|é C'est ce qui a été converti. It's something that has been converted. É algo que foi convertido. こういう 話 を する と 稼ぐ 力 の ない 人 は 人 として 価値 が ない って こと です か みたいな こういう|はなし|を|する|と|かせぐ|ちから|の|ない|ひと|は|ひと|として|かち|が|ない|って|こと|です|か|みたいな this kind of|story|object marker|to do|and|earn|ability|attributive particle|not|person|topic marker|person|as|value|subject marker|not|quotation particle|thing|is|question marker|like this kind of|story|object marker|to do|and|earn|ability|attributive particle|not|person|topic marker|person|as|value|subject marker|not|quotation particle|thing|is|question marker|like assim|conversa|partícula de objeto direto|fazer|e|ganhar|poder|partícula atributiva|não tem|pessoas|partícula de tópico|pessoa|como|valor|partícula de sujeito|não tem|que|coisa|é|partícula de pergunta|como Quand on parle de ça, est-ce que cela signifie que les personnes qui n'ont pas de pouvoir d'achat n'ont pas de valeur en tant qu'êtres humains ? When I talk about this, some people might say, 'Does that mean that those without earning power have no value as human beings?' Quando falo sobre isso, algumas pessoas podem pensar que isso significa que aqueles que não têm capacidade de ganhar não têm valor como seres humanos. そんな こと 言って くる と たまに いる んです けど そんな|こと|いって|くる|と|たまに|いる|んです|けど such|thing|saying|coming|and|sometimes|there is|you see|but such|thing|saying|coming|quotation particle|sometimes|there is|you see|but assim|coisa|dizendo|vir|e|às vezes|tem|é que|mas Il y a parfois des gens qui disent des choses comme ça. There are occasionally people who say such things. Às vezes, há pessoas que dizem isso. この 質問 し ないで 下さい ね 全然 そんな こと 思って ませ ん から という ことで 解説 いき この|しつもん|し|ないで|ください|ね|ぜんぜん|そんな|こと|おもって|ませ|ん|から|という|ことで|かいせつ|いき this|question|do|without|please|right|not at all|such|thing|thinking|not|you know|because|called|thing|so|explanation this|question|do|without|please|right|not at all|such|thing|thinking|not|you know|because|that|thing|so|explanation este|pergunta|fazer|não faça|por favor|não é|de jeito nenhum|tal|coisa|pensando|não|partícula de ênfase|porque|que se chama|com isso|explicação|vamos S'il vous plaît, ne posez pas cette question, je ne pense absolument pas cela. Please don't ask this question, as I don't think that at all. So let's go ahead with the explanation. Por favor, não faça essa pergunta, não estou pensando nisso de forma alguma, então vamos começar a explicação. ましょう Allons-y avec l'explication. Let's proceed. Vamos lá. 人 的 資本 と は 何か と いう こと です ね ひと|てき|しほん|と|は|なにか|と|いう|こと|です|ね personne|adjectival suffix|capital|quotation particle|topic marker|quelque chose|quotation particle|dire|chose|c'est|n'est-ce pas person|adjectival suffix|capital|quotation particle|topic marker|something|and|to say|thing|is|right pessoa|adjetivo|capital|e|partícula de tópico|algo|citação|dizer|coisa|é|não é Qu'est-ce que le capital humain ? What is human capital? O que é capital humano? 人 的 資本 と いう の は みなさん の 資産 として の 価値 です 皆さん の 資産 価値 は 理論 上 は 冒頭 ひと|てき|しほん|と|いう|の|は|みなさん|の|しさん|として|の|かち|です|みなさん|の|しさん|かち|は|りろん|じょう|は|ぼうとう personne|adjectif|capital|et|qui s'appelle|particule possessive|particule de thème|tout le monde|particule possessive|actifs|et|en tant que|particule attributive|valeur|c'est|tout le monde|particule possessive|actifs|valeur|particule de thème|théorie|en théorie|particule de thème person|adjectival|capital|quotation particle|to say|attributive particle|topic marker|everyone|possessive particle|assets|as|attributive particle|value|is|everyone|possessive particle|assets|value|topic marker|theory|on|topic marker|beginning pessoa|adjetivo|capital|partícula de citação|dizer|partícula atributiva|partícula de tópico|todos vocês|partícula possessiva|ativos|como|partícula atributiva|valor|é|todos vocês|partícula possessiva|ativos|valor|partícula de tópico|teoria|em cima|partícula de tópico|início Le capital humain est la valeur de vos actifs. La valeur de vos actifs, en théorie, est comme expliqué au début. Human capital is the value of your assets. The value of your assets is theoretically at the beginning. O capital humano é o valor do seu patrimônio. O valor do seu patrimônio, em teoria, é no início. で 解説 した ように 預金 100万 円 で|かいせつ|した|ように|よきん|ひゃくまん|えん à|explication|a fait|comme|épargne|un million|yens at|explanation|did|as|savings|1 million|yen partícula que indica o local ou meio|explicação|fez|como|depósito|um milhão|ienes Il s'agit d'un dépôt de 1 million de yens. As explained, a deposit of 1 million yen. Como explicado, o depósito é de 1 milhão de ienes. 株式 時価 300万 円 マイフォーム 3000万 円 と 同じ ように 数字 で 把握 する こと が でき かぶしき|じか|さんびゃくまん|えん|マイフォーム|さんぜんまん|えん|と|おなじ|ように|すうじ|で|はあく|する|こと|が|でき actions|prix du marché|3 millions|yens|ma maison|30 millions|yens|et|même|comme|chiffres|avec|comprendre|faire|chose|sujet|pouvoir stock|market price|3 million|yen|my home|30 million|yen|and|same|like|numbers|with|grasp|do|thing|subject marker|can ações|preço de mercado|3 milhões|ienes|minha casa|30 milhões|ienes|e|igual|como|números|com|compreensão|fazer|coisa|partícula de sujeito|pode Des actions d'une valeur de 3 millions de yens, une maison personnelle de 30 millions de yens, peuvent être comprises en chiffres. The market value of stocks is 3 million yen, and my home is 30 million yen, which can be understood numerically. O valor de mercado das ações é de 3 milhões de ienes, e a minha casa é de 30 milhões de ienes, assim como é possível entender esses números. ます じゃあ 一体 どう やって 計算 する の か ます|じゃあ|いったい|どう|やって|けいさん|する|の|か forme polie|eh bien|en fait|comment|faire|calcul|faire|particule de question|particule interrogative polite suffix|well|on earth|how|do|calculation|to do|question marker|question marker forma polida|bem|afinal|como|fazer|cálculo|fazer|partícula de ênfase|partícula interrogativa Alors, comment cela se calcule-t-il ? So, how exactly do we calculate this? Então, como exatamente fazemos esse cálculo? 結論 から 言う と 皆さん 自身 の 資産 価値 は 将来 へ けつろん|から|いう|と|みなさん|じしん|の|しさん|かち|は|しょうらい|へ conclusion|from|to say|quotation particle|everyone|yourself|possessive particle|assets|value|topic marker|future|direction marker conclusion|from|to say|quotation particle|everyone|yourself|possessive particle|assets|value|topic marker|future|direction marker conclusão|porque|dizer|e|todos vocês|vocês mesmos|partícula possessiva|ativos|valor|partícula de tópico|futuro|partícula de direção En conclusion, la valeur de vos actifs est déterminée par les flux de trésorerie futurs. To conclude, the value of your assets will be in the future. Em resumo, o valor dos ativos de cada um de vocês é para o futuro. られる キャッシュ フロー を 現在 価値 に 丸い たも のです られる|キャッシュ|フロー|を|げんざい|かち|に|まるい|たも|のです passif|cash|flux|particule d'objet direct|valeur actuelle|valeur|particule de lieu|rond|et|c'est can be|cash|flow|object marker|present|value|locative particle|round|also|you see pode|caixa|fluxo|partícula de objeto direto|valor presente|valor|partícula de localização|redondo|também|é que Ces flux de trésorerie sont actualisés à leur valeur actuelle. The cash flow that can be realized is brought to its present value. O fluxo de caixa que pode ser trazido ao valor presente. はい 学長 バグ わけ わから んじゃないか みたいな 吐き そや ワード かね はい|がくちょう|バグ|わけ|わから|んじゃないか|みたいな|はき|そや|ワード|かね oui|président de l'université|bug|raison|ne pas comprendre|n'est-ce pas|ne pas|ou|comme|vomir|ouais yes|university president|bug|reason|don't understand|isn't it|like|vomit|yeah|word|right sim|reitor|bug|razão|não entendo|não é|como|vomitar|sim|palavra|não é Oui, le président, c'est un peu comme si vous ne compreniez rien, n'est-ce pas ? Yes, it's like the president is saying something incomprehensible. Sim, reitor, parece que é uma palavra que não faz sentido. 訓練 ゼロ で ロケット に 乗せ られて もう 宇宙 に 連れて 行か なく 無重力 状態 で 縦横 20 回転 くんれん|ゼロ|で|ロケット|に|のせ|られて|もう|うちゅう|に|つれて|いか|なく|むじゅうりょく|じょうたい|で|たてよこ|かいてん entraînement|zéro|à|fusée|à|mettre|être mis|déjà|espace|à|emmené|aller|ne pas|microgravité|état|dans|vertical et horizontal|rotations training|zero|at|rocket|locative particle|put on|being made to ride|already|space|locative particle|take|go|not|zero gravity|state|in|vertical and horizontal|rotations treinamento|zero|em|foguete|partícula de lugar|colocar|sendo colocado|já|espaço|partícula de lugar|levando|ir|não|gravidade zero|estado|em|vertical e horizontal|rotações Sans aucune formation, vous êtes mis dans une fusée et emmené dans l'espace, en état d'apesanteur, en tournant 20 fois. With zero training, I was put on a rocket and taken into space, experiencing zero gravity and spinning 20 times. Sem treinamento, fui colocado em um foguete e levado ao espaço, em um estado de microgravidade, girando 20 vezes. さ せられた 暗い 気持ち 悪い は もう 全然 わからへん は みたいな そういう 声 が 聞こえて き さ|せられた|くらい|きもち|わるい|は|もう|ぜんぜん|わからへん|は|みたいな|そういう|こえ|が|きこえて|き particule emphatique|a été forcé|sombre|sentiment|mauvais|particule de thème|déjà|pas du tout|je ne comprends pas|particule de thème|comme|ce genre de|voix|particule sujet|entendre|partie de la forme progressive emphasis particle|was made to|dark|feeling|bad|topic marker|already|not at all|don't understand|topic marker|like|that kind of|voice|subject marker|can hear|and partícula de ênfase|foi forçado|escuro|sentimentos|ruim|partícula de tópico|já|nada|não entendo|partícula de tópico|como|esse tipo de|voz|partícula de sujeito|ouvindo|partícula que indica continuidade Des sentiments sombres et désagréables, je ne comprends plus du tout, c'est ce que j'entends. I can't understand the dark feelings and discomfort at all, and I can hear voices saying things like that. Sentimentos sombrios e ruins, já não entendo mais, e ouço vozes dizendo isso. そう なんで ご 安心 ください できる だけ わかりやすく 解説 そう|なんで|ご|あんしん|ください|できる|だけ|わかりやすく|かいせつ comme ça|pourquoi|préfixe honorifique|tranquillité d'esprit|s'il vous plaît|pouvoir|seulement|de manière compréhensible|explication so|why|honorific prefix|peace of mind|please|can|only|easy to understand|explanation assim|por que|honorífico|tranquilo|por favor|conseguir|apenas|de forma fácil de entender|explicação Alors, ne vous inquiétez pas, je vais expliquer aussi clairement que possible. So, please rest assured that I will explain as clearly as possible. Então, por favor, fiquem tranquilos. Vou explicar da maneira mais clara possível. ます で は 皆さん 今 から 地球 が 3 年 後 に なくなる 世界 を 創造 して ください 皆さん が もう ます|で|は|みなさん|いま|から|ちきゅう|が|ねん|ご|に|なくなる|せかい|を|そうぞう|して|ください|みなさん|が|もう polite suffix|at|topic marker|everyone|now|from|Earth|subject marker|years|later|at|will disappear|world|object marker|create|do|please|everyone|subject marker|already polite suffix|at|topic marker|everyone|now|from|Earth|subject marker|years|later|at|will disappear|world|object marker|create|do|please|everyone|subject marker|already forma polida do verbo|partícula que indica o local da ação|partícula de tópico|todos|agora|a partir de|Terra|partícula que indica o sujeito|anos|depois|partícula que indica tempo|vai desaparecer|mundo|partícula que indica o objeto direto|criar|faça|por favor|todos|partícula que indica o sujeito|já Maintenant, tout le monde, veuillez imaginer un monde où la Terre n'existera plus dans trois ans. Now, everyone, please create a world where the Earth will be gone in three years. You all will already... Agora, pessoal, por favor, criem um mundo onde a Terra não existirá em 3 anos. Vocês já 泣こう が 喚こう が 3 年 後 に 地球 は なくなり ます なくこう|が|わめこう|が|ねん|ご|に|ちきゅう|は|なくなり|ます pleurer|mais|crier|mais|ans|après|à|Terre|thème|disparaître|forme polie crying|but|shouting|but|years|later|at|Earth|topic marker|will disappear|polite ending vamos chorar|mas|vamos gritar|mas|anos|depois|em|Terra|partícula de tópico|vai desaparecer|forma polida do verbo Peu importe si vous pleurez ou criez, la Terre disparaîtra dans trois ans. whether you cry or scream, the Earth will be gone in three years. podem chorar ou gritar, mas em 3 anos a Terra não existirá. そんな 世界 で クラス a 3 現在 の 貯金 は ゼロ だ と し ましょう そんな|せかい|で|クラス|a|げんざい|の|ちょきん|は|ゼロ|だ|と|し|ましょう such|world|at|class|a|currently|attributive particle|savings|topic marker|zero|is|quotation particle|and|let's such|world|in|class|a|currently|attributive particle|savings|topic marker|zero|is|quotation particle|and|let's assim|mundo|em|classe|a|atualmente|de|poupança|partícula de tópico|zero|é|e|e|vamos Imaginons que dans ce monde, la classe A a actuellement zéro économies. Let's assume that in such a world, Class A has zero savings. Vamos imaginar um mundo assim, onde a classe A 3 tem atualmente uma poupança de zero. 働か ない こと に は 明日 の ご飯 が 食べ られ ない んで 仕方なく 働き 続ける こと に し ます はたらか|ない|こと|に|は|あした|の|ごはん|が|たべ|られ|ない|んで|しかたなく|はたらき|つづける|こと|に|し|ます travailler|ne pas|chose|à|particule thématique|demain|particule attributive|riz|particule sujet|manger|pouvoir|ne pas|donc|à contrecœur|travailler|continuer|chose|à|faire|forme polie working|not|thing|at|topic marker|tomorrow|possessive particle|rice/meal|subject marker|eat|can|not|because|reluctantly|work|continue|thing|at|do|will não trabalhar|não|coisa|partícula de localização|partícula de tópico|amanhã|partícula possessiva|arroz/refeição|partícula do sujeito|comer|poder|não|porque|sem opção|trabalhar|continuar|coisa|partícula de localização|fazer|forma polida do verbo Comme je ne peux pas ne pas travailler, sinon je ne pourrai pas manger demain, je vais continuer à travailler. If I don't work, I won't be able to eat tomorrow, so I have no choice but to continue working. Não posso deixar de trabalhar, pois não poderei comer amanhã, então vou continuar trabalhando. a さん は 年収 400万 円 の 皿 あ|さん|は|ねんしゅう|よんひゃくまん|えん|の|さら a|Mr/Ms|topic marker|annual income|4 million|yen|attributive particle|plate a|Mr/Ms|topic marker|annual income|4 million|yen|attributive particle|plate a|senhor/senhora|partícula de tópico|renda anual|4 milhões|ienes|partícula atributiva|prato M. A a un revenu annuel de 4 millions de yens. Person A has an annual income of 4 million yen. A pessoa A tem um salário anual de 4 milhões de ienes. リーマン で 今後 の 昇級 予定 は 一切 あり ませ ん リーマン|で|こんご|の|しょうきゅう|よてい|は|いっさい|あり|ませ|ん Lehman|at|in the future|attributive particle|salary increase|schedule|topic marker|not at all|there is|not|informal negation Lehman|at|in the future|attributive particle|salary increase|schedule|topic marker|not at all|there is|not|not Lehman|em|no futuro|partícula possessiva|aumento salarial|plano|partícula de tópico|de forma alguma|há|não há (forma negativa)|ênfase negativa C'est un salarié sans aucune perspective d'augmentation future. As a salaryman, there are no plans for future raises. Ele é um trabalhador assalariado e não há previsão de aumento no futuro. で 将来 得られる キャッシュ フロー は 1 年 後 400万 円 に 年 後 も 400万 円 で|しょうらい|えられる|キャッシュ|フロー|は|ねん|ご|よんひゃくまん|えん|に|ねん|ご|も|よんひゃくまん|えん at|future|can be obtained|cash|flow|topic marker|year|later|4 million|yen|locative particle|year|later|also|4 million|yen at|future|can be obtained|cash|flow|topic marker|year|later|4 million|yen|at|year|later|also|4 million|yen em|futuro|que será obtido|caixa|fluxo|partícula de tópico|ano|depois|4 milhões|ienes|partícula de lugar ou tempo|ano|depois|também|4 milhões|ienes Le flux de trésorerie qu'il pourra obtenir à l'avenir sera de 4 millions de yens dans un an, et encore 4 millions de yens l'année suivante. So the cash flow I will receive in the future is 4 million yen next year and 4 million yen the year after. Assim, o fluxo de caixa que poderei obter no futuro será de 4 milhões de ienes por ano. 3 年 後 も 400万 円 です ね ねん|ご|も|よんひゃくまん|えん|です|ね ans|après|aussi|4 millions|yens|c'est|n'est-ce pas years|later|also|4 million|yen|is|right anos|depois|também|4 milhões|ienes|é|né Dans trois ans, ce sera également 4 millions de yens. It's still 4 million yen after 3 years, isn't it? 3 anos depois, ainda são 4 milhões de ienes. こんな 状況 でも し 皆さん だったら エイサー に いくら の 価値 を つけます か こんな|じょうきょう|でも|し|みなさん|だったら|エイサー|に|いくら|の|かち|を|つけます|か such|situation|even|and|everyone|if (you) are|Eisa (a type of traditional dance)|at|how much|attributive particle|value|object marker|attach|polite suffix this kind of|situation|even if|and|everyone|if you were|Eisa (a type of traditional Okinawan dance)|at|how much|attributive particle|value|object marker|will attach|question marker assim|situação|mesmo|e|todos|se for|Eisa|em|quanto|de|valor|partícula de objeto direto|atribuir|partícula interrogativa Dans une telle situation, combien de valeur attribueriez-vous à Aiser ? In this situation, how much value would you all place on Acer? Mesmo nessa situação, se vocês fossem, quanto valeriam para vocês os Aisers? まさか 400万 円 だ 当てる と いない です よね もし a さん が 毎年 400万 円 を 3 年間 まさか|400まん|えん|だ|あてる|と|いない|です|よね|もし|a|さん|が|まいとし|400まん|えん|を|ねんかん no way|4 million|yen|is|to hit|quotation particle|not|is|right|if|a|Mr/Ms|subject marker|every year|4 million|yen|object marker|years no way|4 million|yen|is|to hit|quotation particle|not|is|right|if|a|Mr/Ms|subject marker|every year|4 million|yen|object marker|years de jeito nenhum|4 milhões|ienes|é|acertar|e|não está|é|não é|se|a|senhor/senhora|partícula de sujeito|todo ano|4 milhões|ienes|partícula de objeto direto|anos Je ne peux pas croire que c'est 4 millions de yens. Personne ne va gagner ça, n'est-ce pas ? Si A reçoit 4 millions de yens chaque année pendant 3 ans. No way would anyone guess it would be 4 million yen. If person A were to invest 4 million yen every year for 3 years, Não é possível que alguém ache que vale 4 milhões de ienes, certo? Se a pessoa A estiver investindo 4 milhões de ienes todos os anos por 3 anos, 踏み出す 機会 だ と したら それ を 400万 円 で 売ろう と する 人 誰 も いない です よね だって ふみだす|きかい|だ|と|したら|それ|を|400まん|えん|で|うろう|と|する|ひと|だれ|も|いない|です|よね|だって faire le premier pas|occasion|c'est|citation|si|cela|particule d'objet direct|4 millions|yens|à|vendre|et|faire|personne|qui|aussi|n'est pas|c'est|n'est-ce pas|parce que step out|opportunity|is|quotation particle|if|that|object marker|4 million|yen|at|will sell|quotation particle|do|person|who|also|not there|is|right|because dar o primeiro passo|oportunidade|é|se|se você fizer|isso|partícula de objeto direto|4 milhões|ienes|por|vamos vender|partícula de citação|fazer|pessoa|quem|também|não há|é|não é|porque S'il s'agit d'une occasion de faire un pas en avant, personne ne va essayer de le vendre pour 4 millions de yens, n'est-ce pas ? Parce que. if it were an opportunity to step forward, no one would try to sell it for 4 million yen, right? Because... se fosse uma oportunidade de avanço, ninguém tentaria vender isso por 4 milhões de ienes, certo? Porque 来年 も 再来年 も 400万 円 もらえる わけです から らいねん|も|さらいねん|も|よんひゃくまん|えん|もらえる|わけです|から l'année prochaine|aussi|dans deux ans|aussi|4 millions|yens|je vais recevoir|c'est la raison|parce que next year|also|year after next|also|4 million|yen|can receive|it means|because ano que vem|também|ano que vem|também|4 milhões|ienes|vai receber|é que|porque L'année prochaine et l'année suivante, il recevra encore 4 millions de yens. Next year and the year after that, I will receive 4 million yen. No próximo ano e no ano seguinte, receberemos 4 milhões de ienes. でも こう 考える 人 は いる かも しれません 3 年間 で でも|こう|かんがえる|ひと|は|いる|かも|しれません|ねんかん|で but|like this|to think|person|topic marker|there is|maybe|don't know|years|in but|like this|to think|person|topic marker|there is|maybe|don't know|years|in mas|assim|pensar|pessoa|partícula de tópico|existe|talvez|não sei|anos|em Mais il pourrait y avoir des gens qui pensent comme ça pendant 3 ans. However, some people might think that over three years, Mas pode haver pessoas que pensam assim: em 3 anos, られる お 金 の 合計 が 線 200万 円 400万 円 かける 3 年 なんだ から られる|お|きん|の|ごうけい|が|せん|にひゃくまん|えん|よんひゃくまん|えん|かける|ねん|なんだ|から can|honorific prefix|money|attributive particle|total|subject marker|line|2 million|yen|4 million|yen|times|years|you see|because can|honorific prefix|money|attributive particle|total|subject marker|line|2 million|yen|4 million|yen|times|years|you see|because pode|partícula honorífica|dinheiro|partícula atributiva|total|partícula do sujeito|linha|2 milhões|ienes|4 milhões|ienes|multiplicar|anos|é|porque Le total de l'argent qu'ils recevront est de 200 millions de yens, soit 4 millions de yens multipliés par 3 ans. the total amount of money received is 200 million yen, which is 4 million yen multiplied by 3 years. o total de dinheiro que receberemos é 200 milhões de ienes, 4 milhões de ienes multiplicado por 3 anos. acerの 資産 価値 は 1200万 円 だ 将来 得られる キャッシュ フロー を しっかり 抑え acerの|しさん|かち|は|1200まん|えん|だ|しょうらい|えられる|キャッシュ|フロー|を|しっかり|おさえ |assets|value|topic marker|12 million|yen|is|future|can be obtained|cash|flow|object marker|firmly|secure |assets|value|topic marker|12 million|yen|is|future|can be obtained|cash|flow|object marker|firmly|hold acer|ativos|valor|partícula de tópico|12 milhões|ienes|é|futuro|que pode ser obtido|caixa|fluxo|partícula de objeto direto|firmemente|segurando La valeur des actifs d'acer est de 12 millions de yens. Il est important de bien saisir les flux de trésorerie futurs. The asset value of acer is 12 million yen, so I need to firmly secure the future cash flow. O valor dos ativos da acer é de 12 milhões de ienes. Vamos garantir que o fluxo de caixa futuro seja bem controlado. られた という 点 で この 発想 を する 人 の ほうが 金運 リテラシー が 高い です ね られた|という|てん|で|この|はっそう|を|する|ひと|の|ほうが|きんうん|リテラシー|が|たかい|です|ね passive form|called|point|at|this|idea|object marker|to do|person|possessive particle|better|financial luck|literacy|subject marker|high|is|right was able|called|point|at|this|idea|object marker|to do|person|possessive particle|better|financial luck|literacy|subject marker|high|is|right foi|que se chama|ponto|em|este|ideia|partícula de objeto direto|fazer|pessoa|partícula possessiva|mais|sorte financeira|literacia|partícula do sujeito|alta|é|não é Le fait de penser de cette manière montre que cette personne a une meilleure littératie financière. In terms of being able to think this way, people who have this idea have a higher financial literacy. Em termos de que isso foi realizado, as pessoas que têm essa ideia têm uma maior literacia financeira. でも これ でも まだまだ な んです よ もう 少し 考え を 進めて み ましょう でも|これ|でも|まだまだ|な|んです|よ|もう|すこし|かんがえ|を|すすめて|み|ましょう but|this|even|still|adjectival particle|you see|emphasis particle|already|a little|thought|object marker|advance|try|let's but|this|even|still still|adjectival particle|you see|emphasis particle|already|a little|thought|object marker|advance|try|let's mas|isso|mesmo|ainda muito|partícula adjetival|é que|ênfase|já|um pouco|pensamento|partícula de objeto direto|avançar|tentar|vamos Mais même cela, ce n'est pas encore suffisant. Essayons de réfléchir un peu plus. But even this is still not enough. Let's think a little further. Mas ainda assim, isso não é suficiente. Vamos pensar um pouco mais. さらに 皆さん に 質問 です 銀行 の 預金 さらに|みなさん|に|しつもん|です|ぎんこう|の|よきん de plus|tout le monde|à|question|c'est|banque|de|dépôt furthermore|everyone|to|question|is|bank|possessive particle|savings além disso|todos|partícula de localização|pergunta|é|banco|partícula possessiva|depósito J'ai une autre question pour vous : les dépôts bancaires. Furthermore, I have a question for everyone: Bank deposits. Além disso, tenho uma pergunta para todos vocês: sobre os depósitos bancários. 金利 が 1% の 世界 で たった今 僕 から 100万 円 振り込んで もらう な と 1年 後 に 僕 から きんり|が|の|せかい|で|たったいま|ぼく|から|ひゃくまん|えん|ふりこんで|もらう|な|と|いちねん|ご|に|ぼく|から taux d'intérêt|particule sujet|particule attributive|monde|particule de lieu|tout de suite|je (masculin)|de|un million|yens|transférer|recevoir|particule d'exclamation|et|un an|après|particule de temps|je (masculin)|de interest rate|subject marker|attributive particle|world|at|just now|I|from|1 million|yen|transfer|receive|informal emphasis|quotation particle|1 year|later|at|I|from taxa de juros|partícula de sujeito|partícula atributiva|mundo|partícula de lugar|agora mesmo|eu (masculino)|de|1 milhão|ienes|transferir|receber|partícula de ênfase|partícula de citação|1 ano|depois|partícula de tempo|eu (masculino)|de Dans un monde où le taux d'intérêt est de 1%, si je vous demande de me transférer 1 million de yens maintenant, qu'est-ce qui se passera dans un an ? In a world where the interest rate is 1%, if you were to transfer 1 million yen to me right now, after one year, I would... Em um mundo onde a taxa de juros é de 1%, se eu receber 1 milhão de ienes transferidos agora, em um ano, eu... 100万 円 振り込んで もらう ので は 皆さん は どちら を 選びます か ひゃくまん|えん|ふりこんで|もらう|ので|は|みなさん|は|どちら|を|えらびます|か 1 million|yen|transfer|receive|because|topic marker|everyone|topic marker|which|object marker|will choose|question marker 1 million|yen|transfer|receive|because|topic marker|everyone|topic marker|which|object marker|will choose|question marker 1 milhão|ienes|transferir|receber|porque|partícula de tópico|todos|partícula de tópico|qual|partícula de objeto direto|escolher|partícula de pergunta Si vous devez recevoir 1 million de yens, que choisirez-vous ? If you were to receive 1 million yen, which option would you choose? Se você receber 1 milhão de ienes, qual você escolheria? 賢い 答え は 今 すぐ ちょうだいです よ ね かしこい|こたえ|は|いま|すぐ|ちょうだいです|よ|ね intelligent|réponse|particule de thème|maintenant|tout de suite|s'il vous plaît|particule emphatique|n'est-ce pas smart|answer|topic marker|now|right away|please give me|emphasis particle|right inteligente|resposta|partícula de tópico|agora|imediatamente|por favor me dê|partícula enfática|partícula de confirmação La réponse intelligente est de me la donner tout de suite, n'est-ce pas ? The smart answer is to give it to me right now, right? A resposta inteligente é me dar agora, certo? なぜなら 今 100万 円 もらって 銀行 に 預けたら 1 年 後 に は 利息 が ついて 101万 円 に なぜなら|いま|ひゃくまん|えん|もらって|ぎんこう|に|あずけたら|ねん|ご|に|は|りそく|が|ついて|ひゃくいちまん|えん|に parce que|maintenant|un million|yens|reçu|banque|à|si je dépose|an|après|à|thème|intérêts|sujet|s'ajoute|un million un|yens|à because|now|1 million|yen|receive|bank|locative particle|if you deposit|year|later|locative particle|topic marker|interest|subject marker|will be added|101 million|yen|locative particle porque|agora|1 milhão|ienes|receber|banco|partícula de lugar|se você depositar|ano|depois|partícula de tempo|partícula de tópico|juros|partícula de sujeito|acumulando|1 milhão e 1|ienes|partícula de lugar Parce que si je reçois 1 million de yens maintenant et que je le dépose à la banque, dans un an, avec les intérêts, cela fera 1 million 100 mille yens. Because if you receive 1 million yen now and deposit it in the bank, it will grow to 1.01 million yen after one year due to interest. Porque se eu receber 1 milhão de ienes agora e depositá-lo no banco, após um ano, com os juros, será 1 milhão e 1 mil ienes. なる から です なる|から|です devenir|parce que|c'est to become|because|is tornar-se|porque|é C'est pourquoi. That's why. Isso é porque. 1年 後 に 100万 円 もらう いちねん|ご|に|ひゃくまん|えん|もらう an|après|à|un million|yens|recevoir one year|after|at|one million|yen|receive um ano|depois|partícula de tempo|um milhão|ienes|receber Recevoir 1 million de yens dans un an. Receive 1 million yen after 1 year. Receber 1 milhão de ienes em 1 ano より も 今 すぐ 100万 円 もらって 自分 で 手堅く 運用 した 方が お得 って わけです ね より|も|いま|すぐ|ひゃくまん|えん|もらって|じぶん|で|てがたく|うんよう|した|ほうが|おとく|って|わけです|ね than|also|now|immediately|1 million|yen|receive|myself|at|securely|investment|did|better|advantageous|quotation particle|it means|right than|also|now|immediately|1 million|yen|get|myself|at|securely|investment|did|better|a good deal|quotation particle|that's the reason|right do que|também|agora|imediatamente|1 milhão|ienes|receber|eu mesmo|com|de forma segura|investimento|fez|é melhor|vantajoso|que|é por isso|não é Il est donc plus avantageux de recevoir immédiatement 1 million de yens et de le gérer prudemment soi-même. It's more beneficial to receive 1 million yen right now and manage it securely myself. É mais vantajoso receber 1 milhão de ienes agora e investir de forma segura por conta própria 元本 100万 円 +利息 1万 円 これ で 101万 円 です ね がんぽん|ひゃくまん|えん|りそく|いちまん|えん|これ|で|ひゃくいちまん|えん|です|ね capital|1 million|yen|interest|10000|yen|this|with|1010000|yen|is|right principal|1 million|yen|interest|10000|yen|this|with|101 million|yen|is|right capital|1 milhão|ienes|juros|10 mil|ienes|isso|com|1 milhão e 1|ienes|é|não é Le capital de 1 million de yens + les intérêts de 10 000 yens, cela fait donc 1 million 10 000 yens. The principal is 1 million yen + interest of 10,000 yen, which totals 1.01 million yen. Capital de 1 milhão de ienes + juros de 10 mil ienes, isso dá 1 milhão e 10 mil ienes 100万 円 かける 1.01 って 計算 して も 同じ こと です ひゃくまん|えん|かける|って|けいさん|して|も|おなじ|こと|です 1 million|yen|times|quotation particle|calculation|do|also|same|thing|is 1 million|yen|times|quotation particle|calculation|doing|also|the same|thing|is 1 milhão|ienes|multiplicar|que|cálculo|fazendo|também|mesmo|coisa|é Calculer 1 million de yens multiplié par 1,01 donne le même résultat. Calculating 1 million yen times 1.01 gives the same result. Calcular 1 milhão de ienes multiplicado por 1,01 também resulta na mesma coisa 今度 は 逆に 考えて みましょう 1 年 後 の 101万 円 を 今 の 価値 に 直して みる と こう なる ん こんど|は|ぎゃくに|かんがえて|みましょう|ねん|ご|の|ひゃくいちまん|えん|を|いま|の|かち|に|なおして|みる|と|こう|なる|ん cette fois|particule de thème|à l'inverse|penser|essayons|an|après|particule attributive|1010000|yens|particule d'objet direct|maintenant|particule attributive|valeur|particule de lieu|corriger|essayer de voir|et|comme ça|devenir|n'est-ce pas this time|topic marker|conversely|think|let's try|year|later|attributive particle|1010000|yen|object marker|now|attributive particle|value|locative particle|convert|try to see|quotation particle|like this|become|you see desta vez|partícula de tópico|inversamente|pensar|vamos tentar|ano|depois|partícula atributiva|1010000|ienes|partícula de objeto direto|agora|partícula atributiva|valor|partícula de lugar|corrigir|tentar ver|e|assim|se torna|né Maintenant, réfléchissons à l'inverse. Si nous ramenons 1 million 10 000 yens d'un an à sa valeur actuelle, cela donne ceci. Now let's think in reverse. If we convert 1,010,000 yen a year from now to its current value, it becomes this. Agora vamos pensar ao contrário. Se convertermos 1.010.000 ienes de um ano depois para o valor atual, ficará assim. です ね です|ね est|n'est-ce pas is|right é|né C'est ça. Right? Certo? 101割る 1.01 =100万 円 先ほど と は 逆 向き に 計算 した だけ です わる|ひゃくまん|えん|さきほど|と|は|ぎゃく|むき|に|けいさん|した|だけ|です diviser|un million|yens|tout à l'heure|et|particule de thème|inverse|direction|particule de lieu|calcul|a fait|seulement|c'est divided by|1 million|yen|a little while ago|quotation particle|topic marker|reverse|direction|locative particle|calculation|did|only|is dividir|1 milhão|ienes|há pouco|e|partícula de tópico|inverso|direção|partícula de lugar|cálculo|fiz|apenas|é 101 divisé par 1,01 = 1 million de yens. C'est juste le calcul fait dans l'autre sens. 1,010,000 divided by 1.01 equals 1,000,000 yen. We just calculated it in the opposite direction from before. 101 dividido por 1,01 = 1.000.000 ienes. É apenas o cálculo feito na direção oposta ao anterior. 今 やった この 計算 を 割引 計算 と 言い ます いま|やった|この|けいさん|を|わりびき|けいさん|と|いい|ます maintenant|fait|ce|calcul|particule d'objet direct|réduction|calcul|et|dire|forme polie du verbe now|did|this|calculation|object marker|discount|calculation|quotation particle|say|polite ending agora|fiz|este|cálculo|partícula de objeto direto|desconto|cálculo|e|dizer|forma polida do verbo 剛剛完成的這個計算稱為折扣計算。 Le calcul que nous venons de faire s'appelle un calcul d'escompte. The calculation we just did is called discounting. O cálculo que fizemos agora é chamado de cálculo de desconto. 未来 の お金 を 現在 の 価値 に 計算 し 直した と いう わけです ね みらい|の|おかね|を|げんざい|の|かち|に|けいさん|し|なおした|と|いう|わけです|ね futur|particule attributive|argent|particule d'objet direct|présent|particule attributive|valeur|particule de lieu|calcul|et|recalculé|citation|dire|c'est-à-dire|n'est-ce pas future|attributive particle|money|object marker|present|attributive particle|value|locative particle|calculation|and|recalculated|quotation particle|to say|it means|right futuro|partícula atributiva|dinheiro|partícula de objeto direto|presente|partícula atributiva|valor|partícula de localização|cálculo|e|corrigiu|partícula de citação|dizer|é por isso|não é Cela signifie que nous avons recalculé l'argent futur en valeur actuelle. So, it means that the future money has been recalculated to its present value. Isso significa que o dinheiro do futuro foi recalculado para o valor atual. お 金 は 時間 が お|きん|は|じかん|が particule honorifique|argent|particule de thème|temps|particule de sujet honorific prefix|money|topic marker|time|subject marker partícula honorífica|dinheiro|partícula de tópico|tempo|partícula de sujeito L'argent a une valeur dans le temps. Money is affected by time. O dinheiro é afetado pelo tempo. 2 つ 十 勝 が 変わります だ から 未来 の お 金 を 現在 の 価値 に 直す に は 割り引いて 考える 必要 |じゅう|か||かわります|||みらい|||きむ||げんざい||かち||なおす|||わりびいて|かんがえる|ひつよう 兩個十勝會變，所以為了把未來的錢換算成現在的價值，就需要貼現。 Deux choses changent. C'est pourquoi il est nécessaire de considérer l'argent futur en le réduisant à sa valeur actuelle. Two victories change. Therefore, to convert future money to its present value, it is necessary to consider discounting. Duas vitórias mudam. Portanto, para converter o dinheiro do futuro para o valor atual, é necessário considerar o desconto. が ある んです ね が|ある|んです|ね particule de sujet|il y a|vous voyez|n'est-ce pas but|there is|you see|right partícula de sujeito|há|é que|não é Il y a. That's the case. É isso que precisamos fazer. この こと を 理解 できる と 変わり ね 皆さん 金融 リテラシー が 上がります この|こと|を|りかい|できる|と|かわり|ね|みなさん|きんゆう|リテラシー|が|あがります this|thing|object marker|understanding|can understand|quotation particle|change|right|everyone|financial|literacy|subject marker|will rise this|thing|object marker|understanding|can understand|quotation particle|change|right|everyone|financial|literacy|subject marker|will increase este|coisa|partícula de objeto direto|compreensão|poder|e|mudança|não é|todos|financeiro|literacia|partícula de sujeito|aumentará Si vous pouvez comprendre cela, cela changera, et tout le monde, la littératie financière augmentera. If you can understand this, everyone, your financial literacy will improve. Se você conseguir entender isso, todos vocês terão sua literacia financeira aumentada. 次に 今 の 話 と 全く 同じ 理屈 で aさん が 稼ぐ 予定 の 将来 の キャッシュ フロー も 現在 つぎに|いま|の|はなし|と|まったく|おなじ|りくつ|で|aさん|が|かせぐ|よてい|の|しょうらい|の|キャッシュ|フロー|も|げんざい ensuite|maintenant|particule attributive|histoire|et|tout à fait|même|raisonnement|avec|M A|particule sujet|gagner|prévu|particule attributive|futur|particule possessive|cash|flux|aussi|actuellement next|now|attributive particle|story|and|exactly|same|reasoning|at|Mr/Ms A|subject marker|earn|plan|attributive particle|future|attributive particle|cash|flow|also|present em seguida|agora|partícula possessiva|conversa|e|completamente|igual|lógica|com|a-san|partícula do sujeito|ganhar|plano|partícula atributiva|futuro|partícula possessiva|caixa|fluxo|também|presente 接下來，未來的現金流先生。 Ensuite, avec exactement le même raisonnement que celui que nous venons d'aborder, examinons également les flux de trésorerie futurs que M. A prévoit de gagner. Next, let's discount the future cash flow that person A is expected to earn, using the exact same reasoning as the previous discussion. Em seguida, vamos descontar o fluxo de caixa futuro que a pessoa A planeja ganhar, com a mesma lógica da conversa atual. 価値 に 割り引いて み ましょう かち|に|わりひいて|み|ましょう valeur|à|en réduisant|essayons|faisons value|at|discount|try|let's valor|partícula de localização|desconto|tentar|vamos 讓我們折價 Essayons de les actualiser à la valeur actuelle. Let's see it discounted to present value. Vamos descontar para o valor presente. 1年 後 に 得られる 400万 円 の いちねん|あと|に|えられる|よんひゃくまん|えん|の an|après|particule de lieu ou de temps|sera obtenu|4 millions|yens|particule attributive one year|after|at|will be obtained|4 million|yen|attributive particle um ano|depois|partícula de tempo|será obtido|4 milhões|ienes|partícula possessiva 一年後獲得的400萬日元中 400 millions de yens que l'on obtiendra dans un an. 4 million yen to be received in one year. Os 4 milhões de ienes que serão obtidos em um ano. 今 の 価値 は 400万 円 ある 1.01396万 円 です ね いま|の|かち|は|よんひゃくまん|えん|ある|いちてんいちさんきゅうろくまん|えん|です|ね maintenant|particule attributive|valeur|particule de thème|4 millions|yens|il y a|101396 millions|yens|c'est|n'est-ce pas now|attributive particle|value|topic marker|4 million|yen|there is|101396 ten thousand|yen|is|right agora|partícula possessiva|valor|partícula de tópico|4 milhões|ienes|há|101396 milhões|ienes|é|não é 現值101.396萬日元，即400萬日元。 La valeur actuelle est de 4 millions de yens, soit 1.01396 millions de yens. The current value is 4 million yen, which is 1.01396 million yen. O valor atual é de 4 milhões de ienes, ou seja, 1.01396 milhões de ienes. 2 年 後 に 得られる 400万 円 の 今 の 価値 は 400万 円 ある 1.01 割る 1.01 ねん|ご|に|えられる|よんひゃくまん|えん|の|いま|の|かち|は|よんひゃくまん|えん|ある|わる an|après|à|sera obtenu|4 millions|yens|de|maintenant|de|valeur|thème|4 millions|yens|il y a|divisé par year|after|at|will be obtained|4 million|yen|attributive particle|now|attributive particle|value|topic marker|4 million|yen|there is|divide anos|depois|em|será obtido|4 milhões|ienes|partícula possessiva|agora|partícula atributiva|valor|partícula de tópico|4 milhões|ienes|há|dividir 2年後獲得的400萬日元現值為400萬日元1.01除以1.01 La valeur actuelle de 4 millions de yens que l'on obtiendra dans 2 ans est de 4 millions de yens divisé par 1.01. The present value of 4 million yen that will be received in 2 years is 4 million yen divided by 1.01. O valor atual de 4 milhões de ienes que serão recebidos em 2 anos é 4 milhões de ienes dividido por 1.01. これ が 392 前 に なり ます なんで 2 回 割り算 した か って いう と これ|が|まえ|に|なり|ます|なんで|かい|わりざん|した|か|って|いう|と this|subject marker|before|at|becomes|polite ending|why|times|division|did|question marker|quotation particle|to say|and this|subject marker|before|at|becomes|polite ending|why|times|division|did|question marker|quotation particle|say|and isso|partícula de sujeito|antes|partícula de tempo|se torna|forma polida do verbo|por que|vezes|divisão|fez|partícula interrogativa|citação|dizer|partícula de citação 這都392年前了，為什麼要分兩次？ Cela devient 392. Pourquoi ai-je fait deux divisions ? This becomes 392. The reason I divided twice is that Isso resulta em 392. A razão pela qual fiz a divisão duas vezes é que 2 年 分 の 時 の 流れ を 考慮 した から です ね 3 年 後 に 得られる 400万 円 の 今 の 勝ち ねん|ぶん|の|とき|の|ながれ|を|こうりょ|した|から|です|ね|ねん|ご|に|えられる|よんひゃくまん|えん|の|いま|の|かち ans|part|particule attributive|moment|particule possessive|flux|particule d'objet direct|prise en compte|a fait|parce que|c'est|n'est-ce pas|ans|après|à|sera obtenu|4 millions|yens|particule possessive|maintenant|particule possessive|victoire years|portion|attributive particle|time|possessive particle|flow|object marker|consideration|did|because|is|right|years|later|at|will be obtained|4 million|yen|possessive particle|now|possessive particle|win anos|parte|partícula possessiva|tempo|partícula atributiva|fluxo|partícula de objeto direto|consideração|fez|porque|é|não é|anos|depois|em|será obtido|4 milhões|ienes|partícula possessiva|agora|partícula possessiva|vitória 是因為我們考慮了兩年的時間流逝，不是嗎？ Parce que j'ai pris en compte le passage du temps sur 2 ans. La valeur actuelle de 4 millions de yens que l'on obtiendra dans 3 ans. I considered the flow of time for 2 years. The present value of 4 million yen that will be received in 3 years. eu considerei o fluxo do tempo ao longo de 2 anos. O valor atual de 4 milhões de ienes que serão recebidos em 3 anos. 400万 円 悪い 1.01 悪い 1.01 ドル 1.01 だ これ が 388万 円 あります 今度 は よろず|えん|わるい|わるい|どる||||よろず|えん||こんど| 400萬日元 bad 1.01 bad 1.01 dollar 1.01 這次是388萬日元 4 millions de yens divisé par 1.01 divisé par 1.01, cela fait 3.88 millions de yens. Cette fois-ci, 4 million yen is bad, 1.01 is bad, 1.01 dollars is 1.01. This is 3.88 million yen. This time, 4 milhões de ienes, ruim 1,01, ruim 1,01 dólares 1,01, isso é 3,88 milhões de ienes. Agora, 3 年 分 割引 ました ねん|ぶん|わりびき|ました an|part|réduction|a été years|part|discount|did anos|parte|desconto|deu J'ai appliqué une réduction de 3 ans. I discounted it for 3 years. eu apliquei um desconto de 3 anos. これ ら を 全部 足し合わせた もの 線 176万 円 が 冒頭 で 説明 した これ|ら|を|ぜんぶ|たしあわせた|もの|せん|いちひゃくななじゅうろくまん|えん|が|ぼうとう|で|せつめい|した this|plural marker|object marker|all|added together|thing|line|1760000|yen|subject marker|beginning|at|explanation|did this|plural marker|object marker|all|added|thing|line|1760000|yen|subject marker|beginning|at|explanation|did isso|pluralizador|partícula de objeto direto|tudo|somado|coisa|linha|1760000|ienes|partícula de sujeito|início|na|explicação|fez Tout cela additionné donne 1 760 000 yens, comme expliqué au début. The total of all these amounts is 1.76 million yen, which was explained at the beginning. A soma de tudo isso é 1,76 milhões de ienes, como foi explicado no início. 将来 得られる キャッシュ フロー を 現在 価値 に 割り引いた もの って いう わけです ね しょうらい|えられる|キャッシュ|フロー|を|げんざい|かち|に|わりひいた|もの|って|いう|わけです|ね futur|obtenir|pouvoir obtenir|cash|flux|particule d'objet direct|valeur actuelle|valeur|particule de lieu|actualisé|chose|citation|dire|c'est-à-dire future|gain|can be obtained|cash|flow|object marker|present|value|locative particle|discounted|thing|quotation particle|to say|it means futuro|que pode ser obtido|caixa|fluxo|partícula de objeto direto|valor presente|valor|partícula de localização|descontado|coisa|partícula de citação|dizer|é isso|não é C'est ce qu'on appelle la valeur actuelle des flux de trésorerie futurs. This means the cash flow that can be obtained in the future has been discounted to its present value. Isso significa que o fluxo de caixa que será obtido no futuro foi descontado para o valor presente. まとめる と 結局 今後 3 年間 で 累計 1000 に 100万 円 稼げる エイサー の 人的 資本 は 今 まとめる|と|けっきょく|こんご|ねんかん|で|るいけい|に|ひゃくまん|えん|かせげる|エイサー|の|じんてき|しほん|は|いま résumer|et|finalement|à l'avenir|années|dans|total|à|1 million|yens|peut gagner|Acer|de|capital humain|capital|thème|maintenant to summarize|and|after all|in the future|years|in|total|at|1 million|yen|can earn|Acer|possessive particle|human|capital|topic marker|now resumir|e|afinal|no futuro|anos|em|total acumulado|em|1 milhão|ienes|pode ganhar|Acer|de|capital humano|capital|partícula de tópico|agora 綜上所述，Eisa 未來三年累計可賺取 1,000 至 100 萬日元的人力資本現在是 En résumé, le capital humain d'Eisa, qui peut gagner 1 million de yens au total au cours des 3 prochaines années, To summarize, in the end, over the next three years, the cumulative amount of 1 million yen that can be earned by an Aisa is now Resumindo, no final, nos próximos 3 anos, o capital humano do Aisa que pode ganhar 1 milhão de ienes totalizará 1000. 現在 に おいて 1176万 円 の 価値 が ある って こと です ね げんざい|に|おいて|1176まん|えん|の|かち|が|ある|って|こと|です|ね maintenant|à|en ce qui concerne|1176 millions|yens|attributif|valeur|sujet|il y a|c'est-à-dire|chose|c'est|n'est-ce pas now|at|in|1176 million|yen|attributive particle|value|subject marker|there is|quotation particle|thing|is|right agora|partícula de localização|em|1176 milhões|ienes|partícula atributiva|valor|partícula do sujeito|há|que|coisa|é|não é 也就是說目前身價1176萬日元。 a actuellement une valeur de 11 760 000 yens. valued at 11.76 million yen. Atualmente, isso tem um valor de 11,76 milhões de ienes. この 金 この|きん this|gold this|gold este|ouro Cet argent This money Esse dinheiro. 客 が 本来 皆さん の 財産 リスト に 載って くる べき 金額 です きゃく|が|ほんらい|みなさん|の|ざいさん|リスト|に|のって|くる|べき|きんがく|です client|sujet|à l'origine|tout le monde|particule possessive|biens|liste|particule de lieu|être inclus|venir|devrait|montant|c'est guest|subject marker|originally|everyone|possessive particle|property|list|locative particle|is listed|will come|should|amount|is cliente|partícula de sujeito|originalmente|todos vocês|partícula possessiva|bens|lista|partícula de localização|estar listado|vir|deve|valor|é 這是客戶應該在您的財產清單上的金額。 C'est le montant qui devrait normalement figurer sur la liste des biens de chacun d'entre vous. should originally be included in your asset list. Deveria ser o valor que, na verdade, deveria estar na lista de bens de vocês. あと 一 歩 ね 次の 話 を 理解 できたら 今日の ヤマ場 を 越えられます ぜひ ね もう ひと 踏ん張り あと|いち|ほ|ね|つぎの|はなし|を|りかい|できたら|きょうの|やまば|を|こえられます|ぜひ|ね|もう|ひと|ふんばり après|un|pas|n'est-ce pas|prochain|histoire|particule d'objet direct|compréhension|si je peux|d'aujourd'hui|point culminant|particule d'objet direct|je pourrai surmonter|vraiment|n'est-ce pas|encore|un|effort after|one|step|right|next|story|object marker|understanding|if you can|today's|climax|object marker|can get over|definitely|right|already|one|more effort depois|um|passo|né|próximo|conversa|partícula de objeto direto|compreensão|se conseguir|de hoje|clímax|partícula de objeto direto|conseguirá passar|com certeza|né|já|um|esforço 更進一步，如果你能看懂接下來的故事，你就能度過今天的高潮。 Encore un pas, si vous comprenez la prochaine histoire, vous pourrez surmonter le point culminant d'aujourd'hui. Allez, faites un dernier effort. Just one more step, if you can understand the next story, you will overcome today's peak. Please, just hang in there a little longer. Só mais um passo, se você conseguir entender a próxima história, conseguirá superar o ponto alto de hoje. Por favor, faça um último esforço. して ください 次 行き ましょう して|ください|つぎ|いき|ましょう fais|s'il vous plaît|prochain|allons|allons do|please|next|go|let's faça|por favor|próximo|vamos|vamos S'il vous plaît, continuons. Let's move on to the next. Vamos para a próxima. 会社員 と フリーランス の 人 的 地方 の 違い 今度 は フリーランス の b さん の ケース を かいしゃいん|と|フリーランス|の|ひと|てき|ちほう|の|ちがい|こんど|は|フリーランス|の|b|さん|の|ケース|を entreprise|employé|et|freelance|de|personne|adjectival|région|de|différence|la prochaine fois|thème|freelance|de|b|M / Mme|de|cas company employee|and|freelance|attributive particle|person|adjectival|regional|possessive particle|difference|next time|topic marker|freelance|possessive particle|b|Mr/Ms|possessive particle|case|object marker funcionário|e|freelancer|de|pessoa|adjetivo|região|de|diferença|desta vez|partícula de tópico|freelancer|de|b|senhor(a)|de|caso|partícula de objeto direto La différence entre les employés de l'entreprise et les freelances, cette fois-ci, nous allons examiner le cas de B, un freelance. The difference between company employees and freelancers in rural areas. This time, let's consider the case of freelancer B. A diferença entre funcionários de empresas e freelancers em áreas rurais. Agora, vamos considerar o caso do freelancer B. 考えて み ましょう かんがえて|み|ましょう thinking|try|let's thinking|try|let's pensando|tentar|vamos Réfléchissons. Let's think about it. Vamos pensar sobre isso. bさん は 先ほど の エイサー と 同じ で 年収 400万 円 です bさん|は|さきほど|の|エイサー|と|おなじ|で|ねんしゅう|よんひゃくまん|えん|です |topic marker|a little while ago|attributive particle|Eisa (a type of traditional dance)|and|same|at|annual income|4 million|yen|is Mr/Ms b|topic marker|a little while ago|attributive particle|Eisa (a traditional Okinawan dance)|and|the same|at|annual income|4 million|yen|is senhor b|partícula de tópico|há pouco|partícula atributiva|Eisa (um tipo de dança)|e|igual|partícula que indica o local ou a condição|renda anual|4 milhões|ienes|é b先生的年收入是400萬日元，和我前面說的Eisa一樣。 La personne B a un revenu annuel de 4 millions de yens, tout comme précédemment. Person B has an annual income of 4 million yen, just like the previous Eisa. A pessoa b tem uma renda anual de 4 milhões de ienes, assim como no caso anterior. 今後 3 年間 の 年収 見込み も 400万 円 です が bさん は フリーランス で 会社員 と 違っ いまご|ねんかん|の|ねんしゅう|みこみ|も|よんひゃくまん|えん|です|が|bさん|は|フリーランス|で|かいしゃいん|と|ちがっ dans les prochaines|années|particule attributive|revenu annuel|prévisions|aussi|4 millions|yens|c'est|mais|M B|particule de thème|freelance|et|employé de bureau|et|différent in the future|years|attributive particle|annual income|forecast|also|4 million|yen|is|but|Mr/Ms B|topic marker|freelance|and|company employee|and|different nos próximos|anos|partícula atributiva|renda anual|previsão|também|4 milhões|ienes|é|mas|Sr B|partícula de tópico|freelancer|e|empregado de empresa|e|diferente 預計未來三年的年收入為 400 萬日元，但 B 先生是一名自由職業者，不像公司員工。 Les prévisions de revenu pour les trois prochaines années sont également de 4 millions de yens, mais la personne B est freelance, ce qui la rend différente des employés. The expected annual income for the next three years is also 4 million yen, but Person B is a freelancer, which is different from being a company employee. A previsão de renda para os próximos 3 anos também é de 4 milhões de ienes, mas a pessoa b é freelancer, o que é diferente de ser funcionário de uma empresa. て 立場 が 不安定 な んです ね て|たちば|が|ふあんてい|な|んです|ね and|position|subject marker|unstable|adjectival particle|you see|right and|position|subject marker|unstable|adjectival particle|you see|right e|posição|partícula de sujeito|instável|partícula adjetival|é que|não é Sa position est donc instable. Their position is unstable. A posição é instável, não é? メイン の 取引先 に 来 られたら 一気に 週 に は 失わ れ て しまい ます メイン|の|とりひきさき|に|き|られたら|いっきに|しゅう|に|は|うしなわ|れ|て|しまい|ます principal|particule attributive|client|particule de lieu|venir|si vous venez|d'un coup|semaine|particule de temps|particule thématique|perdre|forme passive|et|finir|forme polie main|attributive particle|client|locative particle|come|if you come|all at once|week|locative particle|topic marker|lose|passive marker|and|will end up|polite ending principal|partícula atributiva|cliente|partícula de lugar|vir|se você vier|de uma vez|semana|partícula de tempo|partícula de tópico|perder|forma passiva|e|vai acabar|forma polida do verbo Si son principal client venait à partir, elle pourrait perdre tout son revenu en une semaine. If their main client were to leave, they would suddenly lose a week's worth of income. Se o principal cliente dela decidir não continuar, ela pode perder tudo de uma vez. 今 の ところ 400万 円 を 予定 して いる んだ けど 先行き は 少々 不安定 な わけです いま|の|ところ|400まん|えん|を|よてい|して|いる|んだ|けど|さきゆき|は|しょうしょう|ふあんてい|な|わけです maintenant|particule attributive|endroit|4 millions|yens|particule d'objet direct|prévu|faire|être|c'est|mais|avenir|particule de thème|un peu|instable|particule adjectivale|c'est la raison now|attributive particle|place|4 million|yen|object marker|plan|doing|is|you see|but|future|topic marker|a little|unstable|adjectival particle|that's the reason agora|partícula atributiva|lugar|4 milhões|ienes|partícula de objeto direto|plano|fazendo|estar|é que|mas|futuro|partícula de tópico|um pouco|instável|partícula adjetival|é que Pour l'instant, je prévois 4 millions de yens, mais l'avenir est un peu incertain. At the moment, I am planning for 4 million yen, but the future is somewhat uncertain. Por enquanto, estou planejando 4 milhões de ienes, mas o futuro é um pouco instável. a さん も b さん も 将来 得られる キャッシュ フロー が 合計 1200万 円 な んです ||も|||も|しょうらい|えられる|キャッシュ|フロー|が|ごうけい|1200まん|えん|な|んです ||also|||also|future|can be obtained|cash|flow|subject marker|total|12 million|yen|attributive particle|you see ||also|||also|future|can be obtained|cash|flow|subject marker|total|12 million|yen|attributive particle|you see ||também|||também|futuro|que pode ser obtido|caixa|fluxo|partícula de sujeito|total|12 milhões|ienes|é|é que Monsieur A et Monsieur B auront un flux de trésorerie total de 12 millions de yens à l'avenir. Both person A and person B are expected to receive a total cash flow of 12 million yen in the future. Tanto a pessoa A quanto a pessoa B terão um fluxo de caixa total de 12 milhões de ienes no futuro. けど Mais, However, Mas, a さん と b さん の 資産 価値 が 同じ だったら ちょっと 皆さん 曰く ありませ ん か あ|さん|と|b|さん|の|しさん|かち|が|おなじ|だったら|ちょっと|みなさん|いわく|ありませ|ん|か a|Mr/Ms|and|b|Mr/Ms|possessive particle|assets|value|subject marker|same|if it is|a little|everyone|says|there is not|right|question marker a|Mr/Ms|and|b|Mr/Ms|possessive particle|assets|value|subject marker|same|if it is|a little|everyone|according to|there is not|right|question marker a|senhor(a)|e|b|senhor(a)|de|ativos|valor|partícula de sujeito|igual|se for|um pouco|todos|dizem|não há|não|partícula interrogativa si la valeur des actifs de Monsieur A et de Monsieur B est la même, n'est-ce pas un peu étrange, comme le dit tout le monde ? if the asset values of person A and person B are the same, isn't that a bit questionable according to everyone? se o valor dos ativos da pessoa A e da pessoa B for o mesmo, não há algo que todos vocês queiram comentar? 収入 が 安定 している a さん と 収入 が 不安定 な b さん しゅうにゅう|が|あんてい|している|a|さん|と|しゅうにゅう|が|ふあんてい|な|b|さん revenu|particule sujet|stable|est stable|a|suffixe honorifique|et|revenu|particule sujet|instable|particule adjectivale|b|suffixe honorifique income|subject marker|stable|is stable|a|Mr/Ms|and|income|subject marker|unstable|adjectival particle|b|Mr/Ms renda|partícula de sujeito|estável|está|a|senhor/senhora|e|renda|partícula de sujeito|instável|partícula adjetiva|b|senhor/senhora Monsieur A a un revenu stable, tandis que Monsieur B a un revenu instable. Person A, whose income is stable, and Person B, whose income is unstable. A pessoa a tem uma renda estável e a pessoa b tem uma renda instável. 同じ 土俵 で 比べたら おかしく なっちゃう んじゃないの おなじ|どひょう|で|くらべたら|おかしく|なっちゃう|んじゃないの même|ring de sumo|à|si on compare|drôle|ça va devenir|n'est-ce pas same|ring|at|if compared|funny|will become|isn't it mesmo|ringue de sumô|na|se você comparar|engraçado|vai ficar|não é 如果在同一個賽場上比，那豈不是要瘋了？ Si on compare sur le même terrain, ce ne serait pas étrange ? Isn't it strange to compare them on the same level? Se compararmos no mesmo nível, não seria estranho? 先ほど エイサー の 資産 価値 を 計算 する 際 に 使った 1% の こと を さきほど|エイサー|の|しさん|かち|を|けいさん|する|さい|に|つかった|の|こと|を tout à l'heure|Eisa|particule possessive|actifs|valeur|particule d'objet direct|calcul|faire|lors|particule de lieu ou de temps|utilisé|particule attributive|chose|particule d'objet direct earlier|Eisa|attributive particle|asset|value|object marker|calculation|to do|when|locative particle|used|possessive particle|thing|object marker há pouco|Acer|partícula possessiva|ativos|valor|partícula de objeto direto|cálculo|fazer|quando|partícula de lugar ou tempo|usei|partícula possessiva|coisa|partícula de objeto direto 我之前用來計算宏碁資產價值的1%。 Concernant le 1% que nous avons utilisé tout à l'heure pour calculer la valeur des actifs d'Eisa, The 1% that was used earlier to calculate the asset value of Eisa. Sobre os 1% que usei para calcular o valor dos ativos da Eisa anteriormente, 割引 率 って 呼ぶ んです ね 金融 の 世界 の 専門 用語 なんです けども うめ っちゃ 大事 な 言葉 な わりびき|りつ|って|よぶ|んです|ね|きんゆう|の|せかい|の|せんもん|ようご|なんです|けども|うめ|っちゃ|だいじ|な|ことば|な remise|taux|c'est|appeler|n'est-ce pas|n'est-ce pas|finance|de|monde|de|spécialité|terminologie|c'est|mais|ume|très|important|adjectif attributif|mot|adjectif attributif discount|rate|quotation particle|to call|you see|right|finance|attributive particle|world|attributive particle|specialized|terminology|it is|but|ume (plum)|really|important|adjectival particle|word|adjectival particle desconto|taxa|partícula de citação|chamar|é que|não é|financeiro|partícula possessiva|mundo|partícula atributiva|especialidade|terminologia|é|mas|ume (ameixa japonesa)|é|importante|partícula adjetival|palavra|partícula adjetival on l'appelle le taux d'actualisation. C'est un terme technique dans le monde financier, mais c'est un mot très important. It's called the discount rate, which is a specialized term in the financial world, but it's a very important word. chamamos isso de taxa de desconto. É um termo técnico do mundo financeiro, mas é uma palavra muito importante. ので ぜひ 覚えて ください ので|ぜひ|おぼえて|ください because|definitely|remember|please because|definitely|remember|please porque|com certeza|memorize|por favor 所以請記住 Alors, n'oubliez pas de le retenir. So please remember this. Então, por favor, memorize isso. 割引 率 こそ が 会社 員 の a さん と フリーランス の b さん わりびき|りつ|こそ|が|かいしゃ|いん|の|a|さん|と|フリーランス|の|b|さん réduction|taux|c'est|mais|entreprise|employé|de|a|M/Mme|et|freelance|de|b|M/Mme discount|rate|emphasis particle|subject marker|company|employee|possessive particle|a|Mr/Ms|and|freelance|possessive particle|b|Mr/Ms desconto|taxa|ênfase|partícula de sujeito|empresa|funcionário|partícula possessiva|a|senhor/senhora|e|freelancer|partícula possessiva|b|senhor/senhora C'est le taux d'actualisation qui fait la différence entre le salarié A et le freelance B. It is the discount rate that differentiates employee A and freelancer B. A taxa de desconto é o que diferencia o funcionário a da empresa e o freelancer b. 年収 が 同じ で も 人 的 四方 の 大きさ は 違う はずだ って いう 皆さん の まともな 関係 ねんしゅう|が|おなじ|で|も|ひと|てき|しほう|の|おおきさ|は|ちがう|はずだ|って|いう|みなさん|の|まともな|かんけい revenu annuel|particule sujet|même|particule de lieu|aussi|personne|adjectif|quatre directions|particule attributive|taille|particule thématique|différent|devrait être|citation|dire|tout le monde|particule possessive|relation normale|relation annual income|subject marker|same|at|even|person|like|all directions|attributive particle|size|topic marker|different|should be|quotation particle|to say|everyone|possessive particle|decent|relationship salário anual|partícula de sujeito|igual|partícula que indica o local ou a condição|também|pessoa|adjetivo que significa relativo a|todos os lados|partícula possessiva|tamanho|partícula de tópico|diferente|deve ser|citação informal|dizer|todos|partícula possessiva|decente|relacionamento 即使年收入一樣，每個人的體型在四個方向上應該都不一樣。 Bien que le revenu annuel soit le même, la taille des relations humaines devrait être différente, c'est ce que vous, chers amis, démontrez. Even if their annual incomes are the same, the dimensions of their human resources should be different, which is a reasonable relationship you all have. Mesmo que a renda anual seja a mesma, o tamanho das quatro dimensões humanas deve ser diferente, que é a relação saudável que vocês têm. を 証明 して くれる 武器 に なり ます 割引 率 って いう の は 実は リスク の 大きさ を 表して い を|しょうめい|して|くれる|ぶき|に|なり|ます|わりびき|りつ|って|いう|の|は|じつは|リスク|の|おおきさ|を|あらわして|い object marker|proof|do|will give|weapon|locative particle|will become|polite suffix|discount|rate|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|actually|risk|possessive particle|size|object marker|represents|is object marker|proof|do|will give|weapon|locative particle|will become|polite suffix|discount|rate|quotation particle|called|nominalizer|topic marker|actually|risk|possessive particle|size|object marker|represents|is partícula de objeto direto|prova|fazendo|me dar|arma|partícula de localização|se torna|forma polida do verbo|desconto|taxa|partícula de citação|dizer|partícula possessiva|partícula de tópico|na verdade|risco|partícula possessiva|tamanho|partícula de objeto direto|representando|parte do verbo estar 它將成為證明貼現率實際上代表風險大小的武器。 Cela devient une arme qui prouve cela. Le taux de réduction représente en réalité la taille du risque. The discount rate will serve as a weapon to prove this, as it actually represents the magnitude of risk. A taxa de desconto se torna uma arma que prova isso, pois na verdade representa o tamanho do risco. ます Cela. masu mas 1% なら 低 リスク 3% なら ミドルリスク なら|てい|リスク|なら|ミドルリスク if|low|risk|if|middle risk if|low|risk|if|middle risk se|baixo|risco|se|risco médio 1% 為低風險 3% 為中等風險 1% signifie un faible risque, 3% un risque moyen. If it's 1%, then it's low risk; if it's 3%, then it's middle risk. se for 1% é baixo risco, se for 3% é risco médio 5% なら 灰 リスク って いた イメージ です この こと は すでに 資産 運用 を スタート さ れて なら|はい|リスク|って|いた|イメージ|です|この|こと|は|すでに|しさん|うんよう|を|スタート|さ|れて si|cendre|risque|citation|était|image|c'est|ce|chose|thème|déjà|actifs|gestion|objet direct|commencer|particule de liaison|a été if|ash|risk|quotation particle|was|image|is|this|thing|topic marker|already|assets|management|object marker|start|emphasis particle|has been se|cinza|risco|como|estava|imagem|é|este|coisa|partícula de tópico|já|ativos|gestão|partícula de objeto direto|início|partícula de ênfase|foi 如果是5%，就是一個灰色風險的圖像，說明你已經開始做資產管理了 5% représente un risque élevé, c'est l'image que j'en ai. Cela est déjà vrai pour ceux qui ont commencé à gérer leurs actifs. If it's 5%, then I had the image of it being high risk. This is something that those who have already started asset management might resonate with. se for 5% é risco alto, essa era a imagem que eu tinha. Isso já deve ser familiar para todos vocês que já começaram a gerir seus ativos. いる みなさん なら ピンと くるんじゃ ない でしょう か いる|みなさん|なら|ピンと|くるんじゃ|ない|でしょう|か être|tout le monde|si|précisément|ça va venir|ne pas|n'est-ce pas|question marker to be|everyone|if|right away|you will get|not|probably|question marker estar|todos|se|de repente|vai chegar|não|não é|partícula de pergunta 如果你在場，會不會想到？ Vous, tout le monde, vous devez comprendre cela, n'est-ce pas ? Don't you think? Não é mesmo? 資産 運用 の 世界 は ローリスク ローリターン しさん|うんよう|の|せかい|は|ローリスク|ローリターン actifs|gestion|particule attributive|monde|particule de thème|faible risque|faible rendement assets|management|attributive particle|world|topic marker|low risk|low return ativos|gestão|partícula atributiva|mundo|partícula de tópico|baixo risco|baixo retorno 資產管理的世界是低風險低迴報 Dans le monde de la gestion d'actifs, c'est faible risque, faible rendement. The world of asset management is low risk, low return. O mundo da gestão de ativos é de baixo risco e baixo retorno. ハイリスク ハイリ ハイリスク|ハイリ high risk|high return high risk|high ri alto risco|alto 高風險 高風險 Haut risque, haut rendement. High risk, high return. Alto risco, alto retorno. 1この 関係 が 成立 して い ます 銀行 の 預金 金利 1% は 利回り が 低い 代わりに 安全性 が 超 この|かんけい|が|せいりつ|して|い|ます|ぎんこう|の|よきん|きんり|は|りまわり|が|ひくい|かわりに|あんぜんせい|が|ちょう this|relationship|subject marker|established|is established|is|polite ending|bank|possessive particle|deposit|interest rate|topic marker|yield|subject marker|low|instead|safety|subject marker|super this|relationship|subject marker|established|is established|is|polite ending|bank|possessive particle|deposit|interest rate|topic marker|yield|subject marker|low|instead|safety|subject marker|super este|relação|partícula de sujeito|estabelecido|fazendo|está|forma polida do verbo|banco|partícula possessiva|depósito|taxa de juros|partícula de tópico|rendimento|partícula de sujeito|baixo|em vez de|segurança|partícula de sujeito|super 1 此關係成立 銀行存款利率1%，收益低但非常安全。 Cette relation est établie. Le taux d'intérêt des dépôts bancaires de 1 % a un rendement faible mais une sécurité très élevée. This relationship holds: a bank deposit interest rate of 1% has a low yield but extremely high safety. Essa relação se estabelece. A taxa de juros dos depósitos bancários de 1% tem um rendimento baixo, mas a segurança é extremamente alta. 高い 債券 の 利回り 3% は リターン が 地味だ けど 安全性 が 高め たかい|さいけん|の|りまわり|は|リターン|が|じみだ|けど|あんぜんせい|が|たかめ élevé|obligations|particule attributive|rendement|particule de thème|retour|particule de sujet|discret|mais|sécurité|particule de sujet|plus élevé high|bonds|attributive particle|yield|topic marker|return|subject marker|plain|but|safety|subject marker|higher alto|títulos|partícula possessiva|rendimento|partícula de tópico|retorno|partícula de sujeito|sem graça|mas|segurança|partícula de sujeito|mais alto Le rendement des obligations de 3 % est modeste, mais la sécurité est relativement élevée. A bond yield of 3% has a modest return but higher safety. O rendimento de 3% dos títulos é modesto, mas a segurança é um pouco maior. 株式 の 利回り 5% は 高い リターン が 狙える んだ けど 損失 に なる 可能性 も 高い アメリカ の かぶしき|の|りまわり|は|たかい|リターン|が|ねらえる|んだ|けど|そんしつ|に|なる|かのうせい|も|たかい|アメリカ|の actions|particule possessive|rendement|particule de thème|élevé|retour|particule sujet|peut viser|c'est que|mais|perte|particule de lieu|devenir|possibilité|aussi|élevé|Amérique|particule possessive stock|attributive particle|yield|topic marker|high|return|subject marker|can aim|you see|but|loss|locative particle|become|possibility|also|high|America|attributive particle ações|partícula possessiva|rendimento|partícula de tópico|alto|retorno|partícula de sujeito|pode ser alvo|é que|mas|perda|partícula de localização|se tornar|possibilidade|também|alto|América|partícula possessiva Un rendement de 5% sur les actions peut offrir un retour élevé, mais il y a aussi un risque élevé de perte, comme aux États-Unis. A stock yield of 5% can target high returns, but the possibility of losses is also high, like in America. O rendimento de 5% das ações pode oferecer um retorno alto, mas também há uma alta possibilidade de perdas nos Estados Unidos. ような 先進 国 の 債券 の 利回り は 約 1% ような|せんしん|くに|の|さいけん|の|りまわり|は|やく like|advanced|country|attributive particle|bonds|possessive particle|yield|topic marker|about like|advanced|country|attributive particle|bonds|possessive particle|yield|topic marker|about como|avançado|país|partícula possessiva|títulos|partícula atributiva|rendimento|partícula de tópico|cerca de Le rendement des obligations dans des pays développés comme les États-Unis est d'environ 1%. In developed countries like the U.S., the bond yield is about 1%. O rendimento dos títulos de países desenvolvidos, como os EUA, é de cerca de 1%. と から 2% なん です けど インド の ような 新興国 の 債券 の 利回り は 約 5% これ も 同じ 理屈 と|から|なん|です|けど|インド|の|ような|しんこうこく|の|さいけん|の|りまわり|は|やく|これ|も|おなじ|りくつ and|from|is|is|but|India|attributive particle|like|emerging countries|attributive particle|bonds|possessive particle|yield|topic marker|about|this|also|same|reasoning and|because|is|is|but|India|attributive particle|like|emerging countries|attributive particle|bonds|possessive particle|yield|topic marker|about|this|also|same|reasoning e|porque|é|é|mas|Índia|de|como|países em desenvolvimento|de|títulos|de|rendimento|partícula de tópico|cerca de|isso|também|mesmo|lógica En revanche, le rendement des obligations dans des pays émergents comme l'Inde est d'environ 5%, et c'est la même logique. In emerging countries like India, the bond yield is about 5%. This follows the same reasoning. Enquanto isso, o rendimento dos títulos de países em desenvolvimento, como a Índia, é de cerca de 5%. Isso segue a mesma lógica. です よ ね です|よ|ね c'est|n'est-ce pas|n'est-ce pas is|emphasis particle|tag question marker é|ênfase|não é N'est-ce pas? Right? Certo? お 金持ち の 立地 君 に お金 を 貸す の と 貧乏 なり 坊 地区 に お金 を 貸す の と では 勝つ リスク が お|かねもち|の|りっち|きみ|に|おかね|を|かす|の|と|びんぼう|なり|ぼう|ちく|に|おかね|を|かす|の|と|では|かつ|リスク|が particule honorifique|riche|particule attributive|emplacement|toi|particule de lieu|argent|particule d'objet direct|prêter|particule explicative|et|pauvre|et|garçon|quartier|particule de lieu|argent|particule d'objet direct|prêter|particule explicative|et|dans ce cas|gagner|risque|particule sujet honorific prefix|rich|attributive particle|location|you (informal)|locative particle|money|object marker|lend|nominalizer|and|poor|and|boy|district|locative particle|money|object marker|lend|nominalizer|and|in that case|win|risk|subject marker partícula honorífica|rico|partícula atributiva|localização|você (informal)|partícula de direção|dinheiro|partícula de objeto direto|emprestar|partícula explicativa|e|pobre|e|garoto|bairro|partícula de direção|dinheiro|partícula de objeto direto|emprestar|partícula explicativa|e|e|ganhar|risco|partícula de sujeito 在向富人借錢和向窮人社區借錢之間存在取勝的風險。 Prêter de l'argent à un riche investisseur et prêter de l'argent à un quartier pauvre comporte des risques différents. Lending money to a wealthy person in a good location and lending money to a poor person in a disadvantaged area carry different risks. Emprestar dinheiro para um rico em uma boa localização e emprestar dinheiro para uma área pobre tem riscos diferentes. 違う んだ から リーダー が 違って 当然 という わけです ね ちがう|んだ|から|リーダー|が|ちがって|とうぜん|という|わけです|ね différent|c'est que|parce que|leader|sujet|est différent|évidemment|et|dire|c'est la raison different|you see|because|leader|subject marker|is different|natural|quotation particle|to say|it means diferente|é que|porque|líder|partícula de sujeito|está diferente|é claro|que se chama|é por isso|não é 因為不一樣，領導自然就不一樣了。 C'est différent, donc il est naturel que le leader soit différent. It's only natural that the leaders would be different. É natural que os líderes sejam diferentes. 利回り の 高 さ は ディスク の 裏返し な んです りまわり|の|たか|さ|は|ディスク|の|うらがえし|な|んです rendement|particule possessive|hauteur|suffixe pour former un nom|particule de thème|disque|particule attributive|retournement|particule adjectivale|vous voyez yield|attributive particle|high|suffix for adjectival nouns|topic marker|disk|possessive particle|upside down|adjectival particle|you see rendimento|partícula possessiva|altura|sufixo que indica grau|partícula de tópico|disco|partícula possessiva|virado|partícula adjetival|é que 高收益是盤的反面 La hauteur du rendement est l'inverse du disque. The high yield is the flip side of the risk. A alta rentabilidade é o oposto do risco. acer は 会社 員 で 1 年 後 2 年 後 も 3 年 後 も 予測 した キャッシュフロー が 得られる acer|は|かいしゃ|いん|で|ねん|ご|ねん|ご|も|ねん|ご|も|よそく|した|キャッシュフロー|が|えられる |company|employee|at|year|after|year|after|also|year|after|also|forecast|did|cash flow|subject marker|can be obtained| |company|employee|at|year|later|year|later|also|year|later|also|forecast|did|cash flow|subject marker|can be obtained| acer|partícula de tópico|empresa|funcionário|partícula que indica o local|ano|depois|ano|depois|também|ano|depois|também|previsão|fez|fluxo de caixa|partícula que indica o sujeito|pode ser obtido acer是公司員工，你可以在1年後2年後3年後得到你預測的現金流 Acer peut obtenir des flux de trésorerie prévus dans un an, deux ans ou trois ans. Acer can expect to receive cash flows that have been forecasted for one year, two years, or even three years ahead. A acer é uma empresa que pode prever o fluxo de caixa que terá em um, dois ou três anos. 可能性 が 非常に 高い 状態 でした かのうせい|が|ひじょうに|たかい|じょうたい|でした probabilité|particule sujet|très|élevé|état|c'était possibility|subject marker|very|high|state|was possibilidade|partícula de sujeito|muito|alta|condição|estava La probabilité était très élevée. The possibility was very high. Era uma situação com uma possibilidade muito alta. だから 割引 率 は 1% って 低かった んです ね だから|わりびき|りつ|は|って|ひくかった|んです|ね donc|réduction|taux|particule de thème|citation|était bas|n'est-ce pas|n'est-ce pas so|discount|rate|topic marker|quotation particle|was low|you see|right então|desconto|taxa|partícula de tópico|que|era baixo|é que|não é 這就是貼現率低至 1% 的原因。 C'est pourquoi le taux d'actualisation était bas, à 1%. So the discount rate was low at 1%. Por isso, a taxa de desconto era baixa, apenas 1%. でも b さん は フリーランス です 予測 した キャッシュ フロー を 得られる 可能性 高く でも|b|さん|は|フリーランス|です|よそく|した|キャッシュ|フロー|を|えられる|かのうせい|たかく but|b|Mr/Ms|topic marker|freelance|is|forecast|did|cash|flow|object marker|can obtain|possibility|high but|b|Mr/Ms|topic marker|freelance|is|forecast|did|cash|flow|object marker|can obtain|possibility|high mas|b|senhor(a)|partícula de tópico|freelancer|é|previsão|fez|caixa|fluxo|partícula de objeto direto|pode obter|possibilidade|alta 但b先生是自由職業者，他很有可能獲得預期的現金流。 Mais B est freelance, donc il y a de fortes chances qu'il obtienne le flux de trésorerie prévu. But person B is a freelancer, and the possibility of obtaining the predicted cash flow is high. Mas a pessoa b é freelancer, e a possibilidade de obter o fluxo de caixa previsto é alta. あり ません あり|ません il y a|forme polie there is|polite negative form há|não Ce n'est pas le cas. It is not. Não é. フリーランス って いう の は 来年 再来年 どう なってる か わかりません から フリーランス|って|いう|の|は|らいねん|さらいねん|どう|なってる|か|わかりません|から freelance|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|next year|year after next|how|will be|question marker|do not understand|because freelance|quotation particle|to say|explanatory particle|topic marker|next year|year after next|how|will be|question marker|don't know|because freelancer|quotation particle|to say|attributive particle|topic marker|next year|year after next|how|will be|question marker|I don't know|because 自由職業是因為你不知道明年或後年會發生什麼。 En tant que freelance, on ne sait pas ce qui va se passer l'année prochaine ou l'année suivante. Being a freelancer, I don't know what will happen next year or the year after. Ser freelancer significa que não sabemos como será no próximo ano ou no ano seguinte. って いう わけで もの は 試し って|いう|わけで|もの|は|試し quotation particle|to say|for that reason|thing|topic marker|trial quotation particle|to say|for that reason|thing|topic marker|trial partícula de citação|dizer|por isso|coisa|partícula de tópico|teste 這就是我嘗試的原因 C'est pourquoi, essayons. So, let's give it a try. Por isso, vamos experimentar. いう こと で 割り引き 率 20% で b さ あの人 的 資本 を 計算 して みましょう |||わりびき|りつ||||あの じん|てき|しほん||けいさん|| 因此，讓我們以 20% 的貼現率來計算人力資本。 Disons que nous allons calculer le capital humain de B avec un taux de réduction de 20 %. With that said, let's calculate the human capital at a discount rate of 20%. Dito isso, vamos calcular o capital humano de b com uma taxa de desconto de 20%. 1年 後 に 得られる 400万 円 の 今 の 価値 は 400万 円 ある 1.20 いちねん|ご|に|えられる|よんひゃくまん|えん|の|いま|の|かち|は|よんひゃくまん|えん|ある an|après|à|sera obtenu|4 millions|yens|de|maintenant|de|valeur|thème|4 millions|yens|il y a one year|after|at|will be obtained|4 million|yen|attributive particle|now|possessive particle|value|topic marker|4 million|yen|there is um ano|depois|partícula de tempo|será obtido|4 milhões|ienes|partícula atributiva|agora|partícula possessiva|valor|partícula de tópico|4 milhões|ienes|há 一年將獲得的400萬日元現值為400萬日元 1.20 La valeur actuelle de 4 millions de yens que l'on obtiendra dans un an est de 4 millions de yens à 1,20. The present value of 4 million yen to be received in one year is 4 million yen divided by 1.20. O valor atual de 4 milhões de ienes que será obtido em um ano é 4 milhões de ienes dividido por 1,20. つまり 333万 円 2 年 後 に 得られる 400万 円 の 今 の 価値 は 400万 円 ある 1.2 破る つまり|333まん|えん|ねん|ご|に|えられる|400まん|えん|の|いま|の|かち|は|400まん|えん|ある|やぶる c'est-à-dire|3330000|yens|ans|après|à|sera obtenu|4000000|yens|de|maintenant|de|valeur|thème|4000000|yens|il y a|casser in other words|3330000|yen|years|later|at|will be obtained|4000000|yen|attributive particle|now|possessive particle|value|topic marker|4000000|yen|there is|to break ou seja|333 milhões|ienes|anos|depois|em|será obtido|4 milhões|ienes|partícula possessiva|agora|partícula adjetival|valor|partícula de tópico|4 milhões|ienes|há|quebrar 也就是說，2年獲得的333萬日元400萬日元的現值為400萬日元。 C'est-à-dire que la valeur actuelle de 4 millions de yens que l'on obtiendra dans deux ans est de 3,33 millions de yens à 1,2. In other words, the present value of 4 million yen that will be received in 2 years is 3.33 million yen at a rate of 1.2. Ou seja, o valor atual de 4 milhões de ienes que será recebido em 2 anos é 3,33 milhões de ienes, considerando uma taxa de 1,2. 一 点 に いち|てん|に un|point|à one|point|at um|ponto|em À un certain point. At one point, Em um ponto. 278万 円 あり ます 3 年 後 に 得られる にひゃくななじゅうまん|えん|あり|ます|ねん|ご|に|えられる 278 million|yen|there is|polite suffix|year|after|at|gain 278 million|yen|there is|polite ending|years|after|at|will be obtained 2780000|ienes|há|forma polida do verbo ter|anos|depois|partícula de tempo|será obtido 3年後可獲得2,780,000日元 Il y a 2,78 millions de yens que l'on obtiendra dans trois ans. there are 2.78 million yen that will be received in 3 years. Existem 2,78 milhões de ienes que serão recebidos em 3 anos. 400万 円 の 今 の 価値 は 400万 円 ある 1.2 悪いって に 悪いって ー に よんひゃくまん|えん|の|いま|の|かち|は|よんひゃくまん|えん|ある|わるいって|に|わるいって|ー|に 4 milhões|ienes|partícula atributiva|agora|partícula atributiva|valor|partícula de tópico|4 milhões|ienes|há|que é ruim|partícula de lugar|que é ruim|prolongador de som|partícula de lugar 400萬日元現值400萬日元 La valeur actuelle de 4 millions de yens est de 4 millions de yens à 1,2, ce qui est mauvais. The present value of 4 million yen is 4 million yen at a rate of 1.2, which is bad. O valor atual de 4 milhões de ienes é 4 milhões de ienes, considerando uma taxa de 1,2, o que é ruim. 231 枚 に なり ます これ ら を 全部 足し 合わせた もの まい|に|なり|ます|これ|ら|を|ぜんぶ|たし|あわせた|もの mai|ni|nari|masu|this|plural marker|object marker|all|adding|combined|thing counter for flat objects|locative particle|becomes|polite suffix|this|pluralizing suffix|object marker|all|adding|combined|thing mai|ni|nari|masu|isso|pluralizador|partícula de objeto direto|tudo|somando|combinado|coisa 一共有 231 張卡片，把它們全部加起來。 Cela fera 231 pièces, c'est la somme de tout cela. It will be 231 pieces when you add all of these together. Isso totaliza 231 unidades, somando tudo isso. 8403万 円 が b さ あの 人 的 資本 と いう わけです ね 8403まん|えん|が|b|さ|あの|ひと|てき|しほん|と|いう|わけです|ね 8403 million|yen|subject marker|b|you know|that|person|adjectival|capital|quotation particle|to say|it means|right 8403 million|yen|subject marker|b|you know|that|person|adjectival|capital|quotation particle|to say|it means|right 8403 million|yen|subject marker|b|you know|that|person|adjectival|capital|quotation particle|to say|it means|right 8403萬日元是人力資本吧？ 84,03 millions de yens, c'est ce qu'on appelle le capital humain de B. 84.03 million yen is what we call human capital for person B. 84,03 milhões de ienes é o capital humano daquela pessoa. a さん b さん は どちら も 年収 400万 円 で 同じ あ|さん|b|さん|は|どちら|も|ねんしゅう|よんひゃくまん|えん|で|おなじ a|Mr/Ms|b|Mr/Ms|topic marker|either|also|annual income|4 million|yen|and|the same a|Mr/Ms|b|Mr/Ms|topic marker|either|also|annual income|4 million|yen|and|the same a|senhor(a)|b|senhor(a)|partícula de tópico|qual|também|renda anual|4 milhões|ienes|e|igual A et B ont tous les deux un revenu annuel de 4 millions de yens, c'est identique. Person A and person B both have an annual income of 4 million yen, which is the same. A e B têm ambos uma renda anual de 4 milhões de ienes, é o mesmo. 今後 3 年間 で 合計 1200万 円 稼ぐ という 点 でも 同じだ けど いまご|ねんかん|で|ごうけい|いちにせんまん|えん|かせぐ|という|てん|でも|おなじだ|けど dans les trois prochaines années|années|à|total|12 millions|yens|gagner|c'est-à-dire|point|aussi|c'est le même|mais in the future|years|in|total|12 million|yen|earn|that|point|but|same|but no futuro|anos|em|total|12 milhões|ienes|ganhar|que|ponto|também|é o mesmo|mas Ils vont également gagner un total de 12 millions de yens au cours des 3 prochaines années. They are also the same in that they will earn a total of 12 million yen over the next three years. Nos próximos 3 anos, também é o mesmo no sentido de que eles vão ganhar um total de 12 milhões de ienes. 現在 価値 は a 3 戦 176万 円 ビーサン 843 前 で 全然 違う んです ね げんざい|かち|は||せん|いちひゃくななじゅうろくまん|えん|ビーサン|まえ|で|ぜんぜん|ちがう|んです|ね maintenant|valeur|particule de thème|a|yen|1760000|yens|tongs|avant|à|pas du tout|différent|n'est-ce pas|n'est-ce pas now|value|topic marker|a|thousand|1760000|yen|flip-flops|ago|at|not at all|different|you see|right agora|valor|partícula de tópico|a|mil|1760000|ienes|chinelos|antes|em|nada|diferente|é|não é Cependant, la valeur actuelle est de 3 millions de yens pour A, tandis que pour B, c'est 843, donc c'est complètement différent. Currently, the value is 3 battles at 1.76 million yen, and the difference is completely different at 843. Atualmente, o valor é de 3 milhões de ienes, e a diferença é totalmente diferente em relação aos 843 anteriores. 2 人 の 差 を 大きく 分けた の は 割引 率 の 大きさ じん|の|さ|を|おおきく|わけた|の|は|わりびき|りつ|の|おおきさ people|attributive particle|difference|object marker|greatly|divided|explanatory particle|topic marker|discount|rate|possessive particle|size people|attributive particle|difference|object marker|greatly|divided|explanatory particle|topic marker|discount|rate|possessive particle|size pessoas|partícula possessiva|diferença|partícula de objeto direto|muito|separou|partícula explicativa|partícula de tópico|desconto|taxa|partícula possessiva|tamanho La grande différence entre les deux personnes était la taille du taux de réduction. The significant difference between the two people was the size of the discount rate. A grande diferença entre as duas pessoas foi o tamanho da taxa de desconto. つまり リスク の 大きさ なんです ね 親 が 会社 つまり|リスク|の|おおきさ|なんです|ね|おや|が|かいしゃ c'est-à-dire|risque|particule attributive|taille|c'est|n'est-ce pas|parents|particule sujet|entreprise in other words|risk|attributive particle|size|you see|right|parents|subject marker|company ou seja|risco|partícula atributiva|tamanho|é que|não é|pais|partícula do sujeito|empresa 換句話說，就是風險的大小，不是嗎？ En d'autres termes, c'est la taille du risque, n'est-ce pas ? Les parents sont des employés d'entreprise. In other words, it is the size of the risk, right? Parents are company. Ou seja, é o tamanho do risco, não é? Os pais estão na empresa. 員 公務 員 お すすめ の 理由 に ついて も 説明 し ましょう 将来 キャッシュ フロー 見積もり いん|こうむ|いん|お|すすめ|の|りゆう|に|ついて|も|せつめい|し|ましょう|しょうらい|キャッシュ|フロー|みつもり membre|service public|membre|particule honorifique|recommandation|particule attributive|raison|particule de lieu ou de temps|à propos de|aussi|explication|faire|faisons|futur|cash|flux|estimation member|public service|member|honorific prefix|recommendation|attributive particle|reason|locative particle|regarding|also|explanation|do|let's|future|cash|flow|estimate funcionário|serviço público|funcionário|partícula honorífica|recomendação|partícula atributiva|razão|partícula de localização|sobre|também|explicação|e|vamos|futuro|caixa|fluxo|estimativa Je vais également expliquer les raisons pour lesquelles les employés publics sont recommandés, ainsi que les estimations de flux de trésorerie futures. Let's also explain the reasons for recommending public servants. Future cash flow estimates. Vamos também explicar os motivos recomendados para funcionários públicos. Estimativa de fluxo de caixa futuro. やすく C'est plus facile. cheap fácil 割引 率 が 低い キャッシュ フロー を 得られる 確実性 が 高い んで 人的 資本 が 大きく なる から わりびき|りつ|が|ひくい|キャッシュ|フロー|を|えられる|かくじつせい|が|たかい|んで|じんてき|しほん|が|おおきく|なる|から remise|taux|sujet|bas|cash|flux|objet direct|pouvoir obtenir|certitude|sujet|élevé|parce que|capital humain|capital|sujet|beaucoup|devenir|parce que discount|rate|subject marker|low|cash|flow|object marker|can be obtained|certainty|subject marker|high|because|human|capital|subject marker|significantly|will become|because desconto|taxa|partícula de sujeito|baixo|caixa|fluxo|partícula de objeto direto|pode ser obtido|certeza|partícula de sujeito|alto|porque|humano|capital|partícula de sujeito|muito|se torna|porque 以低貼現率獲得現金流的高確定性人力資本增加 La certitude d'obtenir des flux de trésorerie avec un taux de réduction bas est élevée, donc le capital humain augmente. The certainty of obtaining cash flow with a low discount rate is high, so human capital increases significantly. a taxa de desconto é baixa, então a certeza de obter fluxo de caixa é alta, o que aumenta o capital humano. です ね です|ね est|n'est-ce pas is|right é|não é 是不是 C'est ça. That's right. certo これ が まさに お 父さん お母さん が 皆さん に 会社員 や 公務員 に なる こと を お勧め して きた これ|が|まさに|お|おとうさん|おかあさん|が|みなさん|に|かいしゃいん|や|こうむいん|に|なる|こと|を|おすすめ|して|きた this|subject marker|exactly|honorific prefix|father|mother|subject marker|everyone|locative particle|company employee|and (non-exhaustive list)|public servant|locative particle|to become|thing|object marker|recommendation|doing|have done this|subject marker|exactly|honorific prefix|dad|mom|subject marker|everyone|locative particle|company employee|and (non-exhaustive list)|public servant|locative particle|to become|thing|object marker|recommendation|doing|have done isso|partícula de sujeito|exatamente|prefixo honorífico|pai|mãe|partícula de sujeito|todos|partícula de direção|funcionário de empresa|e (não exaustivo)|funcionário público|partícula de direção|se tornar|coisa|partícula de objeto direto|recomendação|fazendo|veio 這正是你爸爸媽媽推薦你去公司當公務員的。 C'est exactement ce que vos pères et mères vous ont recommandé de devenir employés d'entreprise ou fonctionnaires. This is exactly why your parents have recommended that you become a company employee or a public servant. isto é exatamente o que seus pais têm recomendado a vocês: se tornarem funcionários de empresas ou servidores públicos. 理由 です人 的 資本 が 大きく なる こと に ついて は 今 まで 見て きた かい りゆう|です じん|てき|しほん||おおきく||||||いま||みて|| 就是這個道理。你見過人力資本是怎麼增長的嗎？ C'est la raison. En ce qui concerne l'augmentation du capital humain, l'avez-vous déjà vu jusqu'à présent ? The reason is that the increase in human capital has been observed until now. A razão é que o capital humano se torna maior do que o que vimos até agora. 社員 の a さん と フリーラース の b さ この 2人 の さ を 見れば 明らか です よ ね しゃいん||||||||||じん||||みれば|あきらか||| Il est évident en regardant la différence entre l'employé a et le freelance b. If you look at employee A and freelancer B, it becomes clear. Se olharmos para o funcionário A e o freelancer B, isso fica claro. 預金 が 10万 円 ある より も 預金 が 1000万 円 あった 方が いい な と 同じで 人的 司法 も よきん|が|じゅうまん|えん|ある|より|も|よきん|が|せんまん|えん|あった|ほうが|いい|な|と|おなじで|じんてき|しほう|も épargne|particule sujet|100 000|yens|il y a|que|aussi|épargne|particule sujet|10 millions|yens|il y avait|mieux|bon|particule adjectivale|et|pareil|humain|judiciaire|aussi savings|subject marker|100000|yen|there is|than|also|savings|subject marker|10000000|yen|had|better|good|sentence-ending particle|quotation particle|the same|human|judicial|also depósito|partícula de sujeito|100 mil|ienes|há|do que|também|depósito|partícula de sujeito|10 milhões|ienes|tinha|melhor|bom|partícula adjetiva|e|igual|humano|judiciário|também 等同於有1000萬日元存款而不是10萬日元存款。 Tout comme il est préférable d'avoir 10 millions de yens plutôt que 100 000 yens, le capital humain est aussi. Just like having 10,000 yen in savings is not as good as having 10 million yen, the same applies to human capital. Assim como é melhor ter 10 milhões de ienes do que 100 mil ienes, o mesmo se aplica ao capital humano. 1000万 円 より 一応 系 の 方 が 良い です いっせんまん|えん|より|いちおう|けい|の|ほう|が|いい|です 10 millions|yens|que|à tout hasard|type|particule attributive|côté|particule sujet|bon|c'est 10 million|yen|than|for now|type|attributive particle|side|subject marker|good|is 10 milhões|ienes|do que|pelo menos|tipo|partícula atributiva|lado|partícula do sujeito|bom|é 系統暫時好過1000萬日元。 Il vaut mieux avoir un système qui est au moins de 10 millions de yens. Having a system of 10 million yen is generally better. É melhor ter um sistema de 10 milhões do que um sistema de 1 milhão. 将来 キャッシュ フロー が 計算 し やすく 金額 も 大きくて しょうらい|キャッシュ|フロー|が|けいさん|し|やすく|きんがく|も|おおきくて futur|cash|flow|sujet|calcul|faire|facile|montant|aussi|grand et future|cash|flow|subject marker|calculation|and|easy|amount|also|big and futuro|caixa|fluxo|partícula de sujeito|cálculo|e|fácil|valor|também|grande e 未來現金流容易計算，金額大 À l'avenir, le flux de trésorerie sera plus facile à calculer et le montant sera également important. In the future, cash flow will be easy to calculate and the amounts will be large. No futuro, o fluxo de caixa será fácil de calcular e o montante também será grande. そして 割引 率 が 低い リスク が 低い と いう こと です ね 子供 に こういった 人的 資本 が 大きい そして|わりびき|りつ|が|ひくい|リスク|が|ひくい|と|いう|こと|です|ね|こども|に|こういった|じんてき|しほん|が|おおきい et|réduction|taux|sujet|bas|risque|sujet|bas|citation|dire|chose|c'est|n'est-ce pas|enfants|à|ce genre de|capital humain|capital|sujet|grand and|discount|rate|subject marker|low|risk|subject marker|low|quotation particle|to say|thing|is|right|children|locative particle|such|human|capital|subject marker|big e|desconto|taxa|partícula de sujeito|baixo|risco|partícula de sujeito|baixo|partícula de citação|dizer|coisa|é|não é|crianças|partícula de lugar|esse tipo de|humano|capital|partícula de sujeito|grande 而且貼現率低，風險小，孩子的人力資本很大。 Et cela signifie que le taux d'actualisation est bas, ce qui implique un risque faible. C'est un capital humain important pour les enfants. And the fact that the discount rate is low means that the risk is low, right? This is a significant human capital for children. E o que isso significa é que a taxa de desconto é baixa e o risco é baixo, certo? Para as crianças, esse capital humano é grande. 行く なる 仕事 に ついて もらい たい と 思う の は ファイナンス 理論 の 視点 で は 当たり前だ と いく|なる|しごと|に|ついて|もらい|たい|と|おもう|の|は|ファイナンス|りろん|の|してん|で|は|あたりまえだ|と aller|devenir|travail|à|à propos de|recevoir|vouloir|et|penser|particule possessive|particule de thème|finance|théorie|particule attributive|point de vue|à|particule de thème|c'est normal|citation to go|to become|job|locative particle|about|want to receive|want|quotation particle|think|nominalizer|topic marker|finance|theory|attributive particle|perspective|at|topic marker|is obvious|quotation particle ir|tornar-se|trabalho|partícula de direção|sobre|receber|querer|e|pensar|partícula possessiva|partícula de tópico|finanças|teoria|partícula atributiva|ponto de vista|partícula de lugar|partícula de tópico|é óbvio|citação 從金融理論的角度來看，希望人們得到他們將要做的工作是很自然的。 Il est normal de vouloir qu'ils s'engagent dans des emplois en termes de théorie financière. It is natural from the perspective of finance theory to want them to take on jobs that will lead to this. Quero que elas se envolvam em trabalhos que, do ponto de vista da teoria financeira, é algo natural. いう こと です いう|こと|です dire|chose|c'est to say|thing|is dizer|coisa|é 就是說 C'est ce que cela signifie. That's what it means. Isso é o que quero dizer. この やって 考える と 婚活 市場 で 医者 が 大人気な 理由 も わかり ます よね この|やって|かんがえる|と|こんかつ|いちば|で|いしゃ|が|だいにんきな|りゆう|も|わかり|ます|よね this|doing|to think|and|marriage hunting|market|at|doctors|subject marker|very popular|reason|also|understand|polite ending|right this|doing|to think|and|marriage hunting|market|at|doctors|subject marker|very popular|reason|also|understand|polite ending|right este|fazendo|pensar|e|procura de casamento|mercado|em|médicos|partícula de sujeito|muito popular|razão|também|entender|forma polida do verbo|não é 這樣一想，就可以理解為什麼醫生在婚介市場如此火爆了。 On comprend pourquoi les médecins sont si populaires sur le marché des rencontres. When you think about it, you can understand why doctors are so popular in the marriage market. Agora, quando você pensa sobre isso, entende o motivo pelo qual os médicos são tão populares no mercado de casamentos. お 医者 さん が 婚活 市場 で 大人気 な の は 去年 の 年収 が 3000万 円 だった から で は なくて お|いしゃ|さん|が|こんかつ|いちば|で|だいにんき|な|の|は|きょねん|の|ねんしゅう|が|さんぜんまん|えん|だった|から|で|は|なくて particule honorifique|médecin|suffixe honorifique|particule sujet|recherche de partenaire|marché|à|très populaire|particule adjectivale|particule attributive|particule de thème|l'année dernière|particule possessive|revenu annuel|particule sujet|30 millions|yens|était|parce que|à|particule de thème|et pas honorific prefix|doctor|Mr/Ms|subject marker|marriage hunting|market|at|very popular|adjectival particle|attributive particle|topic marker|last year|possessive particle|annual income|subject marker|30 million|yen|was|because|at|topic marker|and not partícula honorífica|médico|sufixo honorífico|partícula de sujeito|busca de casamento|mercado|partícula locativa|muito popular|partícula adjetival|partícula atributiva|partícula de tópico|ano passado|partícula possessiva|renda anual|partícula de sujeito|30 milhões|ienes|era|porque|partícula de locativo|partícula de tópico|e não 醫生之所以在婚介市場如此受歡迎，並不是因為他們去年的年收入是3000萬日元。 Ce n'est pas parce que le revenu de l'année dernière était de 30 millions de yens. The reason doctors are so popular in the marriage market is not just because their income last year was 30 million yen. O motivo pelo qual os médicos são tão populares no mercado de casamentos não é porque a renda do ano passado foi de 30 milhões de ienes. 今後 の 将来 キャッシュ フロー が 読み やすくて 大きくて こんご|の|しょうらい|キャッシュ|フロー|が|よみ|やすくて|おおきくて à l'avenir|particule attributive|futur|cash|flux|particule sujet|lecture|facile|grand in the future|attributive particle|future|cash|flow|subject marker|readability|easy and|big and futuro|partícula atributiva|futuro|caixa|fluxo|partícula de sujeito|leitura|fácil|grande 未來現金流易讀且大 C'est parce que les flux de trésorerie futurs sont prévisibles, importants. It's because their future cash flow is predictable and substantial. Mas sim porque o fluxo de caixa futuro é fácil de prever e é grande. 例えば 来年 も 3000 前 再来年 も 3200万 円 たとえば|らいねん|も|まえ|さらいねん|も|さんにゃくまん|えん par exemple|l'année prochaine|aussi|avant|l'année d'après|aussi|32 millions|yens for example|next year|also|before|year after next|also|32 million|yen por exemplo|ano que vem|também|antes|ano que vem|também|32 milhões|ienes 比如明年之前3000日元，後年3200萬日元 Par exemple, l'année prochaine, ce sera encore 30 millions, et l'année suivante, 32 millions de yens. For example, next year it will be 30 million, and the year after that it will be 32 million yen. Por exemplo, no próximo ano também será de 30 milhões e no ano seguinte será de 32 milhões de ienes. その 次 は 3500万 円 そして 丁寧 も ない そして 針 日 キリス が 小さい から です その|つぎ|は|さんぜんまん|えん|そして|ていねい|も|ない|そして|はり|ひ|キリス|が|ちいさい|から|です that|next|topic marker|35 million|yen|and|polite|also|not|and|needle|day|Kiris|subject marker|small|because|is that|next|topic marker|35 million|yen|and|polite|also|not|and|needle|day|Kiris|subject marker|small|because|is esse|próximo|partícula de tópico|35 milhões|ienes|e|educado|também|não há|e|agulha|dia|Kiris|partícula de sujeito|pequeno|porque|é 接下來是3500萬日元，也不客氣，針頭小。 Ensuite, ce sera 35 millions de yens, et il n'y a pas de problèmes majeurs, et les risques sont faibles. The next is 35 million yen, and there is no courtesy, and it's because the needle and the cut are small. O próximo é 35 milhões de ienes e não há cuidado, e a agulha Kiris é pequena. 安定 業種 だ し 今後 お 医者 さん が 過剰 供給 さ れて 収入 が 値崩れ する リスク も 低い です よね あんてい|ぎょうしゅ|だ|し|こんご|お|いしゃ|さん|が|かじょう|きょうきゅう|さ|れて|しゅうにゅう|が|ねくずれ|する|リスク|も|ひくい|です|よね stable|industry|is|and|in the future|honorific prefix|doctor|Mr/Ms|subject marker|excess|supply|emphasis particle|passive form|income|subject marker|price collapse|to do|risk|also|low|is|emphasis particle stable|industry|is|and|in the future|honorific prefix|doctor|Mr/Ms|subject marker|excess|supply|emphasis particle|passive form|income|subject marker|price collapse|to do|risk|also|low|is|right estável|setor|é|e|no futuro|prefixo honorífico|médico|senhor/senhora|partícula de sujeito|excesso|oferta|partícula de ênfase|forma passiva|renda|partícula de sujeito|desvalorização|fazer|risco|também|baixo|é|não é 這是一個穩定的行業，醫生供過於求和收入下降的風險很低。 C'est un secteur stable, et il y a peu de risques que les médecins soient en surabondance à l'avenir, ce qui pourrait faire chuter leurs revenus. It's a stable industry, and the risk of doctors being oversupplied in the future and income collapsing is low, right? É um setor estável e, no futuro, o número excessivo de médicos reduzirá o risco de desvalorização da renda. つまり 将来 キャッシュ フロー の 割引 現在 価値 つまり|しょうらい|キャッシュ|フロー|の|わりびき|げんざい|かち c'est-à-dire|futur|cash|flux|particule possessive|escompte|valeur actuelle|valeur in other words|future|cash|flow|attributive particle|discount|present|value ou seja|futuro|caixa|fluxo|partícula possessiva|desconto|valor presente|valor En d'autres termes, la valeur actuelle des flux de trésorerie futurs. In other words, the discounted present value of future cash flows. Em outras palavras, o fluxo de caixa futuro descontado ao valor presente. 人 的 資本 が 大きい 分 以内 の 夢 を 語る 企業 ひと|てき|しほん|が|おおきい|ぶん|いない|の|ゆめ|を|かたる|きぎょう personne|adjectival suffix|capital|subject marker|grand|part|dans|attributive particle|rêve|object marker|parler|entreprise people|adjectival|capital|subject marker|big|part|within|attributive particle|dreams|object marker|to talk|companies pessoa|adjetivo|capital|partícula de sujeito|grande|parte|dentro|partícula atributiva|sonho|partícula de objeto direto|contar|empresa 一分鐘談夢想的公司，擁有大量人力資本 Les entreprises qui parlent de leurs rêves dans la mesure où leur capital humain est important. Companies that talk about dreams within the large scope of human capital. Empresas que falam sobre sonhos dentro de um grande capital humano. ガヤ 芸人 の 場合 は どう でしょう 彼ら は 将来 キャッシュ フロー が 大きい の が 魅力 です ガヤ|お笑い芸人|の|ばあい|は|どう|でしょう|かれら|は|しょうらい|キャッシュ|フロー|が|おおきい|の|が|みりょく|です ambiance|comédiens|particule possessive|cas|particule de thème|comment|n'est-ce pas|ils|particule de thème|futur|cash|flux|particule sujet|grand|particule attributive|particule sujet|attrait|c'est background noise|comedians|attributive particle|case|topic marker|how|right|they|topic marker|future|cash|flow|subject marker|big|attributive particle|subject marker|charm|is barulho|comediantes|partícula possessiva|caso|partícula de tópico|como|não é|eles|partícula de tópico|futuro|caixa|fluxo|partícula de sujeito|grande|partícula explicativa|partícula de sujeito|atração|é 加雅藝人呢？他們的魅力在於，未來會有很大的現金流。 Qu'en est-il des comédiens de stand-up ? Leur attrait réside dans le fait que leurs flux de trésorerie futurs peuvent être importants. What about comedians? Their future cash flow is attractive. E quanto aos comediantes? O que os atrai é que eles têm um fluxo de caixa grande no futuro. こういう 職業 当たれば 大きい です よね だ けど 稼げる か どう か わから ない こういう|しょくぎょう|あたれば|おおきい|です|よね|だ|けど|かせげる|か|どう|か|わから|ない ce genre de|métier|si ça réussit|grand|c'est|n'est-ce pas|c'est|mais|peut gagner|ou|comment|ou|je ne sais pas|pas this kind of|job|if it hits|big|is|right|is (informal)|but|can earn|or|how|or|don't know|not esse tipo de|profissão|se acertar|grande|é|não é|é|mas|pode ganhar|ou|como|ou|não sei|não 如果我能找到這樣的工作就好了，但我不知道我是否能賺錢。 Ces professions peuvent rapporter gros si elles réussissent, mais on ne sait pas si elles seront rentables. If you hit it big in this profession, it can be substantial. But you never know if you can earn. Esse tipo de profissão pode ser muito lucrativa, mas não se sabe se realmente vai dar dinheiro. 稼げる ように なった と しても いつまで 続く か 分からない つまり リスク が 高い 割引率 が かせげる|ように|なった|と|しても|いつまで|つづく|か|わからない|つまり|リスク|が|たかい|わりびきりつ|が pouvoir gagner|pour que|est devenu|et|même si|jusqu'à quand|va continuer|question|je ne sais pas|c'est-à-dire|risque|sujet|élevé|taux de remise|sujet can earn|in order to|became|and|even if|until when|continues|question marker|don't know|in other words|risk|subject marker|high|discount rate|subject marker pode ganhar|para que|se tornou|e|mesmo que|até quando|vai continuar|partícula interrogativa|não sei|ou seja|risco|partícula de sujeito|alto|taxa de desconto|partícula de sujeito 即使開始賺錢，也不知道能堅持多久。換句話說，高風險貼現率 Même si je suis devenu capable de gagner de l'argent, je ne sais pas combien de temps cela va durer, c'est-à-dire que le risque est élevé. Even if you start earning, you don't know how long it will last. In other words, the risk is high. Mesmo que comece a ganhar dinheiro, não se sabe até quando isso vai durar, ou seja, o risco é alto. 高い んで たかい|んで cher|parce que high|because alto|e então Le taux d'actualisation est donc élevé. The discount rate is high. A taxa de desconto é alta. 基本 的に は 計算 結果 と して の 人的 資本 は 小さく なりがちな んです ね きほん|てきに|は|けいさん|けっか|と|して|の|じんてき|しほん|は|ちいさく|なりがちな|んです|ね de base|de manière|particule de thème|calcul|résultat|et|en tant que|particule attributive|humain|capital|particule de thème|petit|a tendance à devenir|vous voyez|n'est-ce pas basic|typically|topic marker|calculation|result|and|as|attributive particle|human|capital|topic marker|small|tends to become|you see|right básico|de forma|partícula de tópico|cálculo|resultado|e|como|partícula atributiva|humano|capital|partícula de tópico|pequeno|tende a se tornar|é que|não é 基本上，作為計算的結果，人力資本往往很小。 Fondamentalement, le capital humain en tant que résultat de calcul a tendance à être faible. Basically, the human capital as a calculation result tends to be small. Basicamente, o capital humano como resultado de cálculos tende a ser pequeno. でも 人 に よって は でも|ひと|に|よって|は mais|personne|particule de lieu|selon|particule de thème but|person|by|depending on|topic marker mas|pessoa|partícula de lugar ou direção|dependendo|partícula de tópico 但因人而異 Mais selon les personnes, But depending on the person, Mas, dependendo da pessoa, サラリーマン に なった 場合 の キャッシュフロー 1% で 割り引く より も 起業家 芸人 に なっ サラリーマン|に|なった|ばあい|の|キャッシュフロー|で|わりびく|より|も|きぎょうか|げいにん|に|なっ salaryman|locative particle|became|case|attributive particle|cash flow|at|discount|than|also|entrepreneur|comedian|locative particle|become funcionário|partícula de lugar ou direção|se tornou|caso|partícula atributiva|fluxo de caixa|partícula que indica o meio|descontar|do que|também|empreendedor|comediante|partícula de lugar ou direção|se tornou si l'on devient salarié, il est préférable d'actualiser le flux de trésorerie à 1% plutôt que de devenir entrepreneur ou artiste. in the case of becoming a salaryman, discounting cash flow at 1% is less than becoming an entrepreneur or entertainer, no caso de se tornar um funcionário, o fluxo de caixa descontado em 1% é menor do que se tornar um empreendedor ou artista, た 場合 の キャッシュフロー 50% で 割り引いた 方が 人的 資本 が 大きく なる ケース も ある た|ばあい|の|キャッシュフロー|で|わりひいた|ほうが|じんてき|しほん|が|おおきく|なる|ケース|も|ある particule de temps|cas|particule attributive|flux de trésorerie|particule de moyen|réduit|mieux|capital humain|capital|particule sujet|plus grand|devenir|cas|aussi|il y a past tense marker|case|attributive particle|cash flow|at|discounted|better|human|capital|subject marker|larger|will become|case|also|there is partícula que indica uma condição|caso|partícula possessiva|fluxo de caixa|partícula que indica o meio|descontado|é melhor|humano|capital|partícula do sujeito|maior|se tornar|caso|também|há 在某些情況下，按現金流量的 50% 進行貼現 Il y a des cas où le flux de trésorerie, réduit de 50 %, entraîne un capital humain plus important. where discounting cash flow at 50% can result in larger human capital. onde o fluxo de caixa descontado em 50% pode resultar em um capital humano maior. んです ね んです|ね c'est|n'est-ce pas you see|right é não é|né C'est ça. You see. é isso, né 単に リスク が 高い が どうか で は なくて キャッシュ フロー と 割引率 の バランス で 判断し たんに|リスク|が|たかい|が|どうか|で|は|なくて|キャッシュ|フロー|と|わりびきりつ|の|バランス|で|はんだんし simplement|risque|particule sujet|élevé|mais|si|particule de lieu|particule thématique|et pas|cash|flux|et|taux d'actualisation|particule possessive|équilibre|particule de manière|juger simply|risk|subject marker|high|but|whether or not|at|topic marker|and not|cash|flow|and|discount rate|attributive particle|balance|at|judge simplesmente|risco|partícula de sujeito|alto|partícula de sujeito (repetida para ênfase)|se ou não|partícula que indica o meio ou a condição|partícula de tópico|e não|caixa|fluxo|e|taxa de desconto|partícula possessiva|equilíbrio|partícula que indica o meio|julgar 不僅僅是風險高不高，而是現金流和貼現率之間的平衡。 Ce n'est pas simplement une question de savoir si le risque est élevé ou non, mais de juger en fonction de l'équilibre entre le flux de trésorerie et le taux d'actualisation. It's not just about whether the risk is high or not, but rather to judge based on the balance of cash flow and discount rate. não se trata apenas de se o risco é alto ou não, mas de avaliar o equilíbrio entre o fluxo de caixa e a taxa de desconto ましょう と いう こと です ましょう|と|いう|こと|です let's|and|to say|thing|is let's|and|to say|thing|is vamos|e|dizer|coisa|é C'est ce que nous devrions faire. That's what it means. é isso que estamos dizendo 適正な リスク は 時に 大きな リターン を 呼び込みます から ね てきせいな|リスク|は|ときに|おおきな|リターン|を|よびこみます|から|ね approprié|risque|particule de thème|parfois|grand|retour|particule d'objet direct|attire|parce que|n'est-ce pas appropriate|risk|topic marker|sometimes|big|return|object marker|attracts|because|right adequado|risco|partícula de tópico|às vezes|grande|retorno|partícula de objeto direto|atrai|porque|não é 適當的風險有時會帶來豐厚的回報。 Un risque approprié peut parfois générer de grands retours. Appropriate risk can sometimes bring in significant returns. um risco adequado pode, às vezes, trazer grandes retornos, sabe? もう Déjà Already Já おしい 今 付き合って いる 彼女 に 芸人 みたいな 不安定な 職業 の 人 と 私 結婚 する なんて 無理 おしい|いま|つきあって|いる|かのじょ|に|げいにん|みたいな|ふあんていな|しょくぎょう|の|ひと|と|わたし|けっこん|する|なんて|むり dommage|maintenant|sortir avec|être|petite amie|à|comédien|comme|instable|profession|de|personne|et|je|mariage|faire|comme|impossible close|now|dating|is|girlfriend|to|comedian|like|unstable|job|attributive particle|person|and|I|marriage|do|like|impossible que pena|agora|namorando|está|namorada|para|comediante|como|instável|profissão|de|pessoa|e|eu|casamento|fazer|como|impossível C'est difficile, je ne peux pas imaginer épouser quelqu'un avec un métier instable comme un comédien, alors que je sors avec ma copine actuelle. It's tough. I can't imagine marrying someone with an unstable job like a comedian, especially since I'm currently dating someone. É difícil, não dá para eu me casar com alguém que tem uma profissão instável como a de um comediante, enquanto estou namorando a minha namorada. 言って る ね いって|る|ね saying|is|right saying|is|right dizendo|partícula de continuidade|não é Tu dis ça, n'est-ce pas ? That's what she said. Ela está dizendo isso. こんな 風 に 言わ れ て しまったら こう 答えれば いい わけです こんな|ふう|に|いわ|れ|て|しまったら|こう|こたえれば|いい|わけです this kind of|way|locative particle|say|passive marker|and|if (you) have said|like this|if (you) answer|good|it means this kind of|way|at|say|passive marker|and|if you end up|like this|if you answer|good|it means assim|jeito|partícula de lugar|dizer|parte do verbo passivo|partícula que conecta verbos|se você disser|assim|se você responder|bom|é a razão 如果你被告知這樣的話，你應該這樣回答。 Si on me dit ça, je devrais répondre comme ça. If I'm told something like this, I should respond like this. Se me disserem algo assim, eu só preciso responder assim. 君 の 言いたい こと は よく わかる と 感情的に も 良く 理解 できる よ と きみ|の|いいたい|こと|は|よく|わかる|と|かんじょうてきに|も|よく|りかい|できる|よ|と você|partícula possessiva|querer dizer|coisa|partícula de tópico|bem|entender|e|emocionalmente|também|bem|compreensão|pode|partícula enfática|e Je comprends bien ce que tu veux dire, et je peux aussi le comprendre émotionnellement. I understand well what you want to say, and I can emotionally understand it well too. Eu entendo bem o que você quer dizer e também consigo compreender emocionalmente. 確かに 僕 の 職業 は 割引 率 リスク が 高い たしかに|ぼく|の|しょくぎょう|は|わりびき|りつ|リスク|が|たかい certainement|je|particule possessive|profession|particule de thème|réduction|taux|risque|particule de sujet|élevé certainly|I|possessive particle|occupation|topic marker|discount|rate|risk|subject marker|high certamente|eu (masculino)|partícula possessiva|profissão|partícula de tópico|desconto|taxa|risco|partícula de sujeito|alto Il est vrai que ma profession a un taux de risque élevé. Indeed, my profession has a high risk of discount rates. De fato, minha profissão tem uma taxa de desconto de risco alta. でも 10 年 後 の 将来 キャッシュ フロー の 大きさ を 考える と 実は 僕 の 人的 四方 の 大きさ は でも|ねん|ご|の|しょうらい|キャッシュ|フロー|の|おおきさ|を|かんがえる|と|じつは|ぼく|の|じんてき|しほう|の|おおきさ|は mais|ans|après|de|futur|cash|flow|de|taille|particule d'objet direct|penser|et|en fait|je|de|personnel|quatre directions|de|taille|particule de thème but|years|later|attributive particle|future|cash|flow|possessive particle|size|object marker|think|quotation particle|actually|I|possessive particle|human|four directions|possessive particle|size|topic marker mas|anos|depois|partícula possessiva|futuro|caixa|fluxo|partícula atributiva|tamanho|partícula de objeto direto|pensar|e|na verdade|eu|partícula possessiva|humano|quatro direções|partícula possessiva|tamanho|partícula de tópico 但是當我想到10年後未來現金流量的大小時，我個人的四個邊的大小實際上是 Mais si l'on considère l'ampleur des flux de trésorerie dans dix ans, en réalité, ma valeur personnelle est. However, when considering the size of cash flow in the future ten years, my personal dimensions are actually larger than those of regular company employees. Mas, pensando no tamanho do fluxo de caixa no futuro, daqui a 10 anos, na verdade, o tamanho do meu capital humano é その辺 の 会社員 より 大きい んだ よ 僕 が 将来 獲得 する キャッシュ フロー の 割引 現在 価値 を そのへん|の|かいしゃいん|より|おおきい|んだ|よ|ぼく|が|しょうらい|かくとく|する|キャッシュ|フロー|の|わりびき|げんざい|かち|を ce coin|particule attributive|employé de bureau|que|plus grand|c'est que|particule emphatique|je|particule sujet|futur|acquisition|faire|cash|flux|particule possessive|remise|valeur actuelle|valeur|particule objet direct around there|attributive particle|company employee|than|bigger|you see|emphasis particle|I|subject marker|future|acquire|to do|cash|flow|possessive particle|discount|present|value|object marker por aqui|partícula atributiva|funcionário de empresa|do que|maior|é que|partícula enfática|eu (masculino)|partícula do sujeito|futuro|aquisição|fazer|caixa|fluxo|partícula possessiva|desconto|valor presente|valor|partícula do objeto direto 我未來獲得的現金流折現值比這附近的上班族要大 Plus grande que celle des employés ordinaires. Si l'on calcule correctement la valeur actuelle des flux de trésorerie que je vais acquérir à l'avenir. The present value of the cash flow I will earn in the future is. maior do que o de um funcionário comum. O valor presente descontado do fluxo de caixa que eu vou ganhar no futuro é. しっかり 計算 した 上 で 結構 あ 無理だ なんて そんな つれ しっかり|けいさん|した|うえ|で|けっこう|あ|むりだ|なんて|そんな|つれ bien|calcul|fait|après|à|assez|ah|c'est impossible|comme|comme ça|difficile firmly|calculation|did|after|at|quite|ah|it's impossible|like|such|companion firmemente|cálculo|fez|depois|em|bastante|ah|é impossível|coisas como|tal|companhia 仔細算了一下，這是不可能的 Il est assez difficile de dire que c'est impossible. After careful calculation, saying something like 'that's impossible' is quite harsh. Depois de calcular bem, não é tão impossível assim, não é? Isso é o que eu quero dizer. ない こと を 言って いる の か あい って このように 言ったら 大丈夫 です ない|こと|を|いって|いる|の|か|あい|って|このように|いったら|だいじょうぶ|です ne|chose|particule d'objet direct|dire|être|particule explicative|ou|ai|citation|de cette façon|si tu dis|ça va|c'est not|thing|object marker|saying|is|explanatory particle|question marker|love|quotation particle|like this|if you say|okay|is não|coisa|partícula de objeto direto|dizendo|está|partícula explicativa|partícula de pergunta|ai|que|assim|se você disser|tudo bem|é 如果你問我是不是說了不該說的話，那沒關係 Si je dis cela, tout ira bien. Is it really okay to say such a thing? If I say it like this, it should be fine. Se você disser isso, tudo ficará bem. 素敵 結婚 すて ーって ね まず 間違い なく こう なります 全く 保証 は できない ん で 真似 しない すてき|けっこん|すて|って|ね|まず|まちがい|なく|こう|なります|まったく|ほしょう|は|できない|ん|で|まね|しない lovely|marriage|lovely (part of the phrase)|quotation particle|right|first|mistake|without|like this|will become|completely|guarantee|topic marker|cannot|you see|and|imitation|do not lindo|casamento|lindo|e|né|primeiro|erro|sem|assim|vai se tornar|totalmente|garantia|partícula de tópico|não pode|né|porque|imitar|não faça 美好的婚姻一定會變成這樣，我不敢保證，所以我不會去模仿。 C'est magnifique, le mariage, n'est-ce pas ? D'abord, cela va sûrement se passer comme ça. Je ne peux pas garantir du tout, donc ne le copiez pas. It's wonderful to get married, but first, this will definitely happen. I can't guarantee it at all, so please don't imitate. É maravilhoso, vamos nos casar! Primeiro, isso definitivamente acontecerá, mas não posso garantir, então não copie. で ください ね で|ください|ね particule de lieu|s'il vous plaît|n'est-ce pas at|please|right partícula que indica o local ou meio|por favor|não é certo S'il vous plaît. Okay? Por favor. 正しい も し 今 みたいに 言って も 彼女 の ほう から まず 一 つ 目 に 将来 キャッシュ フロー の ただしい|も|し|いま|みたいに|いって|も|かのじょ|の|ほう|から|まず|いち|つ|め|に|しょうらい|キャッシュ|フロー|の correct|also|and|now|like|saying|also|she|possessive particle|side|from|first|one|counter for small objects|eye|locative particle|future|cash|flow|attributive particle correct|also|and|now|like|saying|also|she|possessive particle|side|from|first|one|counter for small objects|eye|locative particle|future|cash|flow|attributive particle correto|também|e|agora|como|dizendo|também|ela|partícula possessiva|lado|de|primeiro|um|contador para objetos|olho|partícula de localização|futuro|caixa|fluxo|partícula atributiva 沒錯，就算我現在這樣說，未來的現金流也是她最先看的。 Si c'est correct, même si je le dis comme maintenant, du côté de ma copine, d'abord, la première chose est l'estimation des flux de trésorerie futurs. Even if you say it correctly like now, from her side, the first thing is the future cash flow. Correto, mas mesmo que você diga isso agora, ela primeiro precisa de uma estimativa do fluxo de caixa futuro. 見積もり の 根拠 みつもり|の|こんきょ devis|particule possessive|fondement estimate|attributive particle|basis orçamento|partícula possessiva|fundamento La base de l'estimation. The basis for the estimate. A base para a estimativa. 二 つ 目 に 丸々 パーセント って 割引 率 を 採用 した 根拠 を 示して ください に|つ|め|に|まるまる|パーセント|って|わりびき|りつ|を|さいよう|した|こんきょ|を|しめして|ください deux|classificateur pour les objets|suffixe ordinal|à|complètement|pour cent|citation|réduction|taux|particule d'objet direct|adoption|a fait|fondement|particule d'objet direct|montrez|s'il vous plaît two|counter for small items|ordinal suffix|at|completely|percent|quotation particle|discount|rate|object marker|adoption|did|basis|object marker|show|please dois|contador para objetos|posição ordinal|partícula de localização|completamente|porcentagem|partícula de citação|desconto|taxa|partícula de objeto direto|adoção|fez|fundamento|partícula de objeto direto|mostre|por favor 第二，請說明採用整數折現率的依據。 Deuxièmement, veuillez indiquer la base pour laquelle vous avez adopté un taux de remise de cent pour cent. Secondly, please show the basis for adopting a discount rate of a full percentage. Em segundo lugar, por favor, mostre a base para a taxa de desconto que é de exatamente porcentagem. こういう 風 に 言わ れたら その 彼女 は よく 訓練 さ れた 公認 会計士 の 方 です こういう|ふう|に|いわ|れたら|その|かのじょ|は|よく|くんれん|さ|れた|こうにん|かいけいし|の|かた|です ce genre de|manière|particule de lieu|dire|si on dit|cette|elle|particule de thème|bien|entraînement|particule de liaison|a été|certifié|comptable|particule possessive|personne|c'est this kind of|way|at|say|if (you) say|that|she|topic marker|well|training|and|trained|certified|public accountant|attributive particle|person|is assim|jeito|partícula de lugar|dizer|se (você) disser|essa|ela|partícula de tópico|bem|treinamento|partícula de ênfase|foi treinada|certificado|contador|partícula possessiva|pessoa|é 這麼說的話，她就是個訓練有素的註冊會計師。 Si on lui dit cela de cette manière, elle est une comptable agréée bien entraînée. If said like this, she is a well-trained certified public accountant. Se for dito dessa forma, essa pessoa é uma contadora pública bem treinada. おそらく 彼女 の 監査 に 耐える の は 無理な んで 結構 諦めて ください おそらく|かのじょ|の|かんさ|に|たえる|の|は|むりな|んで|けっこう|あきらめて|ください probablement|elle|particule possessive|audit|particule de lieu|supporter|particule nominalisante|particule thématique|impossible|parce que|assez|abandonnez|s'il vous plaît probably|she|possessive particle|audit|locative particle|to endure|nominalizer|topic marker|impossible|because|quite|give up|please provavelmente|ela|partícula possessiva|auditoria|partícula de localização|suportar|partícula nominalizadora|partícula de tópico|impossível|porque|bastante|desista|por favor 你可能經不起她的審核，所以放棄吧。 Il est probablement impossible de résister à son audit, alors veuillez abandonner. It is probably impossible to withstand her audit, so please give up on that. Provavelmente, não será possível suportar a auditoria dela, então é melhor desistir. でも 結婚 できれば お金 に 関して 困る こと ない 夫婦 に なれ そうです ね でも|けっこん|できれば|おかね|に|かんして|こまる|こと|ない|ふうふ|に|なれ|そうです|ね mais|mariage|si possible|argent|particule de lieu ou de direction|concernant|avoir des problèmes|chose|ne pas avoir|couple|particule de lieu|pouvoir devenir|ça a l'air|n'est-ce pas but|marriage|if (we) can|money|locative particle|regarding|to be troubled|thing|not|couple|locative particle|can become|it seems|right mas|casamento|se puder|dinheiro|partícula de lugar|em relação a|ter problemas|coisa|não há|casal|partícula de lugar|se tornar|parece que|não é 但是如果我們能結婚，看來我們就是一對不會有經濟困難的夫妻了。 Mais si vous pouvez vous marier, vous pourriez devenir un couple qui n'aura pas de problèmes d'argent. But if we can get married, it seems we can become a couple who won't have any money troubles. Mas se conseguirem se casar, parece que não terão problemas financeiros como casal. 非常に 頼もしい パートナー に なって くれる んじゃないかな 最後に 生命保険 の 話題 です ね ひじょうに|たのもしい|パートナー|に|なって|くれる|んじゃないかな|さいごに|せいめいほけん|の|わだい|です|ね très|fiable|partenaire|particule de lieu|devenir|me donner|n'est-ce pas|enfin|assurance vie|particule attributive|sujet|c'est|n'est-ce pas very|reliable|partner|locative particle|become|will do for me|I think|finally|life insurance|attributive particle|topic|is|right muito|confiável|parceiro|partícula de lugar ou direção|tornando-se|vai me dar|não é|finalmente|seguro de vida|partícula possessiva|tópico|é|não é 我認為這將是一個非常可靠的合作夥伴 最後，讓我們談談人壽保險。 Je pense qu'elle deviendra un partenaire très fiable. Enfin, parlons de l'assurance-vie. I think she will become a very reliable partner. Lastly, let's talk about life insurance. Acho que ela se tornará uma parceira muito confiável. Por último, vamos falar sobre seguro de vida. 生命 保険 って いう の は この 人的 資本 が 失わ れる リスク に 対する 保険 です せいめい|ほけん|って|いう|の|は|この|じんてき|しほん|が|||リスク|に|たいする|ほけん|です vie|assurance|c'est-à-dire|appeler|particule possessive|particule de thème|ce|humain|capital|particule sujet|||risque|particule de lieu|contre|assurance|c'est life|insurance|quotation particle|called|attributive particle|topic marker|this|human|capital|subject marker|||risk|locative particle|against|insurance|is vida|seguro|que|se chama|partícula possessiva|partícula de tópico|este|humano|capital|partícula de sujeito|||risco|partícula de direção|contra|seguro|é L'assurance-vie est une assurance contre le risque de perte de ce capital humain. Life insurance is a type of insurance against the risk of losing this human capital. O seguro de vida é um seguro contra o risco de perda deste capital humano. 先ほど 出て きた エイサー の こと を 家族 目線 で 見る と 放っておけば 今後 3 年間 で さきほど|でて|きた|エイサー|の|こと|を|かぞく|めせん|で|みる|と|ほっておけば|こんご|ねんかん|で tout à l'heure|est sorti|est venu|Eisa (une danse traditionnelle d'Okinawa)|particule possessive|chose|particule d'objet direct|famille|point de vue|particule de lieu|regarder|et|si on laisse|à l'avenir|années|dans earlier|came out|came|Eisa (a traditional Okinawan dance)|attributive particle|thing|object marker|family|perspective|at|see|quotation particle|if you leave it|in the future|years|in há pouco|saiu|veio|Eisa|de|coisa|partícula de objeto direto|família|perspectiva|com|ver|e|se deixar|no futuro|anos|em Si l'on considère le sujet de l'Eisa qui vient d'être abordé du point de vue de la famille, si on le laisse de côté, il pourrait rapporter 12 millions de yens au cours des trois prochaines années. Looking at the previously mentioned Eisa from a family perspective, if left alone, it will earn 12 million yen over the next three years. Se olharmos para o que foi mencionado anteriormente sobre o Eisa do ponto de vista da família, se deixarmos como está, ele nos dará 1200 mil ienes nos próximos 3 anos. 1200万 円 か せて くれます いちにせんまん|えん|か|せて|くれます 12 millions|yens|ou|fais-moi|tu me donnes 12 million|yen|or|let|give me 12 milhões|ienes|partícula de pergunta|me deixe|você me dá Cela nous rapportera 12 millions de yens. In current value, it is an important asset worth 11.76 million yen. Atualmente, se convertermos isso para o valor presente, é um patrimônio valioso de 1176 mil ienes. 現在 価値 に 直す と 1176万 円 の 価値 が ある 大切な 財産 です よね げんざい|かち|に|なおす|と|いちせんななひゃくろくじゅうまん|えん|の|かち|が|ある|たいせつな|ざいさん|です|よね maintenant|valeur|à|corriger|et|1176 millions|yens|de|valeur|sujet|il y a|précieux|biens|c'est|n'est-ce pas now|value|at|convert|and|1176 million|yen|attributive particle|value|subject marker|there is|important|property|is|right agora|valor|partícula de localização|corrigir|e|1176 milhões|ienes|partícula possessiva|valor|partícula do sujeito|existe|precioso|propriedade|é|não é Si l'on le convertit en valeur actuelle, c'est un bien précieux d'une valeur de 11,76 millions de yens. It has more economic value than the 5 million yen in a bank time deposit. É um patrimônio importante, não é? 銀行 に 預けて ある 定期 預金 500万 円 より も a3 戦 176万 円 の 方が 経済的 価値 が ぎんこう|に|あずけて|ある|ていき|よきん|ごひゃくまん|えん|より|も||せん|いちひゃくななじゅうろくまん|えん|の|ほうが|けいざいてき|かち|が banque|à|déposé|il y a|dépôt à terme|épargne|5 millions|yens|que|aussi|a|mille|1 million 760000|yens|de|mieux|économique|valeur|sujet bank|locative particle|deposited|there is|fixed-term|deposit|5 million|yen|than|also|a|thousand|176 million|yen|attributive particle|better|economic|value|subject marker banco|partícula de localização|depositar|existe|depósito a prazo|conta de poupança|5 milhões|ienes|do que|também||mil|1 milhão e 760 mil|ienes|partícula possessiva|é melhor|econômico|valor|partícula de sujeito a3比賽176萬日元的經濟價值大於銀行500萬日元的定期存款。 En comparaison, cela a une valeur économique plus élevée que les 5 millions de yens que j'ai déposés à la banque. The 3 million yen and 176 thousand yen is more economically valuable. Em comparação com um depósito a prazo de 500 mil ienes no banco, os 3 milhões e 176 mil ienes têm um valor econômico maior. 高い わけです たかい|わけです cher|c'est que high|it means alto|é que C'est donc plus avantageux. That's why it's high. É por isso que é caro. もし a さん が 病気 や 事故 で 亡くなって しまう ような 事 が あれば a さん もし|a|さん|が|びょうき|や|じこ|で|なくなって|しまう|ような|こと|が|あれば|a|さん si|a|suffix honorifique|particule sujet|maladie|et|accident|à cause de|décéder|finir|comme|chose|particule sujet|s'il y a|a|suffix honorifique if|a|Mr/Ms|subject marker|illness|and|accident|at|die|unfortunately|like|thing|subject marker|if there is|a|Mr/Ms se|a|senhor(a)|partícula de sujeito|doença|e|acidente|por|morrer|acabar|como|coisa|partícula de sujeito|se houver|a|senhor(a) Si a venait à décéder à cause d'une maladie ou d'un accident, a If person A were to pass away due to illness or an accident, then person A Se a pessoa A morrer devido a doença ou acidente, ファミリー の 財産 リスト から この 大事な 大事な 1176 前 が 消失 し ます それで ファミリー|の|ざいさん|リスト|から|この|だいじな|だいじな|まえ|が|しょうしつ|し|ます|それで famille|particule possessive|biens|liste|depuis|ce|important|important|avant|particule sujet|disparition|et|forme polie du verbe|cela family|attributive particle|property|list|from|this|important|important|before|subject marker|disappearance|and|will|so família|partícula possessiva|bens|lista|de|este|importante|importante|antes|partícula de sujeito|desaparecimento|faz|forma polida do verbo|então la liste des biens de la famille perdrait ce précieux 1176. would have this very important 1176 removed from the family asset list. este importante e valioso 1176 desaparecerá da lista de bens da família. めちゃくちゃ 持って ないで す よ ね めちゃくちゃ|もって|ないで|す|よ|ね très|avoir|sans|particule de verbe|particule emphatique|n'est-ce pas very|have|without|is|emphasis particle|right muito|ter|não ter|partícula de ênfase|partícula de ênfase|não é 我真的沒有 Donc, je ne possède pas grand-chose. They really don't have much, do they? Então, você não tem muito, certo? だから 月 1500 円 の 保険料 を 払う だから|つき|えん|の|ほけんりょう|を|はらう donc|par mois|yens|de|assurance|prime|particule d'objet direct so|month|yen|attributive particle|insurance|premium|object marker então|mês|ienes|partícula atributiva|prêmio de seguro|partícula de objeto direto|pagar C'est pourquoi je paie une prime d'assurance de 1500 yens par mois. So, I will pay a monthly insurance premium of 1500 yen. Portanto, vou pagar um prêmio de seguro de 1500 ienes por mês. こと で 万が一 エイサー が なくなったら 1000万 円 貰える ように しておこう こと|で|まんがいち|エイサー|が|なくなったら|1000まん|えん|もらえる|ように|しておこう chose|à|au cas où|Eisa|sujet|si ça disparaît|10 millions|yens|je peux recevoir|pour que|fais thing|at|in case|Eisa|subject marker|if it disappears|10 million|yen|can receive|so that|do coisa|em|se por acaso|Eisa|partícula de sujeito|se (ele) desaparecer|10 milhões|ienes|pode receber|para que|vamos fazer Ainsi, en cas de décès d'Eisa, je pourrai recevoir 10 millions de yens. This way, in case something happens to Eisa, I can receive 10 million yen. Dessa forma, se por acaso o Eisa desaparecer, poderei receber 10 milhões de ienes. こう 考える わけです 財産 リスト から 人的 軒 が 焼失 する リスク に 備えた って いう わけです こう|かんがえる|わけです|ざいさん|リスト|から|じんてき|のき|が|しょうしつ|する|リスク|に|そなえた|って|いう|わけです comme ça|penser|c'est-à-dire|biens|liste|à partir de|humain|maisons|sujet|destruction par le feu|faire|risque|à|préparé|en disant|dire|c'est-à-dire like this|to think|that's the reason|assets|list|from|human|eaves|subject marker|loss by fire|to do|risk|locative particle|prepared|quotation particle|to say|that's the reason assim|pensar|é que|bens|lista|de|humano|telhados|partícula de sujeito|perda por incêndio|fazer|risco|partícula de lugar|se preparou|que|dizer|é que C'est pourquoi je pense que nous devons nous préparer au risque de perte de biens matériels. This is the way I think; I have prepared for the risk of losing personal property from the asset list. É assim que eu penso, me preparando para o risco de perda de patrimônio. 生命 保険 を かける 金額 って いう の は 現実 世界 で は 今後 の 生活 の ため の お金 が 残る ように せいめい|ほけん|を|かける|きんがく|って|いう|の|は|げんじつ|せかい|で|は|こんご|の|せいかつ|の|ため|の|おかね|が|のこる|ように vie|assurance|particule d'objet direct|souscrire|montant|citation|dire|particule attributive|particule de thème|réalité|monde|particule de lieu|particule de thème|avenir|particule possessive|vie|particule possessive|pour|particule attributive|argent|particule de sujet|rester|afin que life|insurance|object marker|to take out|amount of money|quotation particle|to say|attributive particle|topic marker|reality|world|at|topic marker|future|possessive particle|life|possessive particle|for|attributive particle|money|subject marker|to remain|so that vida|seguro|partícula de objeto direto|contratar|valor|partícula de citação|dizer|partícula nominalizadora|partícula de tópico|realidade|mundo|partícula de lugar|partícula de tópico|futuro|partícula possessiva|vida|partícula possessiva|para|partícula possessiva|dinheiro|partícula de sujeito|ficar|para que 在現實世界中，購買人壽保險的金額是為了讓你有足夠的餘錢供你未來的生活使用。 Le montant de l'assurance-vie est destiné à garantir qu'il reste de l'argent pour la vie future dans le monde réel. The amount of life insurance I take out is to ensure that there is money left for future living expenses in the real world. O valor do seguro de vida deve ser suficiente para que haja dinheiro restante para a vida futura. かける ん です けど 理屈 で 考えて みる と人 的 資本 が 大きな人 に は 大 ||||りくつ||かんがえて||と じん|てき|しほん||おおきな じん|||だい On souscrit une assurance, mais si l'on réfléchit logiquement, les personnes ayant un capital humain important devraient avoir une grande assurance. It's like taking out insurance, but if you think about it logically, people with large human capital have large É um pouco complicado, mas se pensarmos na lógica, pessoas com um grande capital humano têm um grande 大きな 保険 を かけて 人的 資本 が 小さな 人 に は 小さな 保険 を かける おおきな|ほけん|を|かけて|じんてき|しほん|が|ちいさな|ひと|に|は|ちいさな|ほけん|を|かける grand|assurance|particule d'objet direct|mettre|capital humain|capital|particule sujet|petit|personne|particule de lieu|particule thématique|petit|assurance|particule d'objet direct|mettre big|insurance|object marker|take out|human|capital|subject marker|small|person|locative particle|topic marker|small|insurance|object marker|take out grande|seguro|partícula de objeto direto|colocar|humano|capital|partícula de sujeito|pequeno|pessoa|partícula de direção|partícula de tópico|pequeno|seguro|partícula de objeto direto|colocar Et les personnes avec un capital humain faible devraient avoir une petite assurance. insurance, while those with small human capital have small insurance. seguro, enquanto pessoas com um pequeno capital humano têm um pequeno seguro. この 方 が 理 に かなってる 感じ が し ます よね 人的 下 この|かた|が|り|に|かなってる|かんじ|が|し|ます|よね|じんてき|した this|person|subject marker|reason|locative particle|makes sense|feeling|subject marker|do|polite ending|right|human|below this|person|subject marker|reason|locative particle|makes sense|feeling|subject marker|do|polite ending|right|human|below este|pessoa|partícula de sujeito|razão|partícula de localização|faz sentido|sensação|partícula de sujeito|faz|forma polida do verbo|não é|humano|abaixo Cela semble plus logique, n'est-ce pas ? This seems to make sense, right? Regarding human capital. Isso parece fazer sentido, não é? Em relação ao capital humano. 将来 キャッシュ フロー の 割引 現在 価値 が 3億 円 の お医者さん と 人的 資本 が 1億 円 の 会社 しょうらい|キャッシュ|フロー|の|わりびき|げんざい|かち|が|さんおく|えん|の|おいしゃさん|と|じんてき|しほん|が|いちおく|えん|の|かいしゃ futur|cash|flow|particule attributive|actualisation|valeur actuelle|valeur|particule sujet|300 millions|yens|particule possessive|médecin|et|capital humain|capital|particule sujet|100 millions|yens|particule possessive|entreprise future|cash|flow|attributive particle|discount|present|value|subject marker|300 million|yen|attributive particle|doctor|and|human|capital|subject marker|100 million|yen|attributive particle|company futuro|caixa|fluxo|partícula atributiva|desconto|valor presente|valor|partícula do sujeito|300 milhões|ienes|partícula atributiva|médico|e|humano|capital|partícula do sujeito|100 milhões|ienes|partícula atributiva|empresa La valeur actuelle des flux de trésorerie futurs d'un médecin est de 300 millions de yens, tandis que le capital humain d'une entreprise est de 100 millions de yens. In the future, the discounted cash flow has a present value of 300 million yen for a doctor, and a company with human capital of 100 million yen. O fluxo de caixa futuro descontado, o valor presente de um médico é de 300 milhões de ienes, enquanto o capital humano de uma empresa é de 100 milhões de ienes. 員 で は お 医者 さん の ほうが 死んだら もったいない から です いん|で|は|お|いしゃ|さん|の|ほうが|しんだら|もったいない|から|です membre|particule de lieu|particule de thème|préfixe honorifique|médecin|suffixe honorifique|particule possessive|côté|particule de sujet|si (quelqu'un) meurt|dommage|parce que member|at|topic marker|honorific prefix|doctor|Mr/Ms|attributive particle|side|subject marker|if (someone) dies|wasteful|because funcionário|partícula que indica o local|partícula de tópico|prefixo honorífico|médico|senhor/senhora|partícula possessiva|é melhor|se morrer|é um desperdício|porque|é C'est parce qu'il serait dommage qu'un médecin meure. It's because if a doctor dies, it's a waste. É porque, entre os funcionários, os médicos são considerados mais valiosos quando morrem. ちなみに 補足 な んです けど こういう こと を 言って いる と たくさん 稼ぐ エリート ちなみに|ほそく|な|んです|けど|こういう|こと|を|いって|いる|と|たくさん|かせぐ|エリート d'ailleurs|supplément|particule adjectivale|c'est|mais|ce genre de|chose|particule d'objet direct|dire|être|et|beaucoup|gagner|élite by the way|additional information|adjectival particle|you see|but|this kind of|thing|object marker|saying|is|and|a lot|earn|elite aliás|complemento|partícula adjetival|é que|mas|desse tipo|coisa|partícula de objeto direto|dizendo|estar|e|muito|ganhar|elite À titre d'information, ceux qui disent cela sont souvent des élites qui gagnent beaucoup. By the way, as a side note, when saying things like this, the elite who earn a lot, A propósito, só para complementar, pessoas que dizem isso são muitas vezes os elites que ganham muito. の 方 が 効果 家 で 普通の 会社員 は 低 勝ち だ なんです これ 倫理的に どう なんだ とか の|ほう|が|こうか|いえ|で|ふつうの|かいしゃいん|は|ひく|かち|だ|なんです|これ|りんりてきに|どう|なんだ|とか attributive particle|direction|subject marker|effect|house|at|ordinary|company employee|topic marker|low|winning|is|you see|this|ethically|how|is it|or something like that attributive particle|side|subject marker|effectiveness|house|at|ordinary|company employee|topic marker|low|winning|is|you see|this|ethically|how|is it|or something like that partícula atributiva|lado|partícula de sujeito|efeito|casa|partícula que indica o local|normal|funcionário de empresa|partícula de tópico|baixo|vitória|é|é que|isso|eticamente|como|é|e assim por diante Ils pensent que les employés ordinaires ont moins de valeur, et cela soulève des questions éthiques. are effective, while ordinary company employees have low wins. What about this ethically? Essas pessoas têm um impacto maior, enquanto os funcionários comuns têm um retorno menor. Isso levanta questões éticas. そういう 経験 を 持つ 人 も いる かも しれない んです けど これ は あくまで 経済的 価値 の 話 そういう|けいけん|を|もつ|ひと|も|いる|かも|しれない|んです|けど|これ|は|あくまで|けいざいてき|かち|の|はなし such|experience|object marker|to have|person|also|there is|maybe|don't know|you see|but|this|topic marker|just|economic|value|attributive particle|story such|experience|object marker|have|people|also|there is|maybe|don't know|you see|but|this|topic marker|just|economic|value|attributive particle|story assim|experiência|partícula de objeto direto|ter|pessoa|também|existe|talvez|não sei|é que|mas|isso|partícula de tópico|apenas|econômico|valor|partícula possessiva|conversa Il se peut que certaines personnes aient cette expérience, mais cela reste une question de valeur économique. There may be people with such experiences, but this is purely a discussion about economic value. Pode haver pessoas que tenham essa experiência, mas isso é apenas uma questão de valor econômico. だけ なんだ ね だけ|なんだ|ね seulement|c'est|n'est-ce pas only|it is|right apenas|é|não é C'est tout. That's all, huh? É só isso, né? その あたり は ご 承知 おき ください って いう こと で まとめ いきましょう その|あたり|は|ご|しょうち|おき|ください|って|いう|こと|で|まとめ|いきましょう that|around|topic marker|honorific prefix|understanding|preparation|please|quotation particle|to say|thing|at|summary|going that|around|topic marker|honorific prefix|understanding|please keep|please|quotation particle|to say|thing|at|summary|going esse|arredores|partícula de tópico|honorífico|conhecimento|deixe|por favor|citação|dizer|coisa|com|resumo|vamos continuar 讓我們通過要求您了解這一點來結束它。 Veuillez en prendre note à ce sujet, et résumons. Please be aware of that, and let's summarize. Por favor, esteja ciente disso e vamos resumir. 人 的 資本 の 計算 イメージ を 理解 すれば お金持ち に なる ため の 戦略 が 見えて くる ひと|てき|しほん|の|けいさん|イメージ|を|りかい|すれば|おかねもち|に|なる|ため|の|せんりゃく|が|みえて|くる personne|adjectif|capital|particule possessive|calcul|image|particule d'objet direct|compréhension|si vous comprenez|riche|particule de lieu|devenir|pour|particule attributive|stratégie|particule sujet|apparaître|venir person|adjectival suffix|capital|possessive particle|calculation|image|object marker|understanding|if you understand|rich person|locative particle|become|for the purpose of|attributive particle|strategy|subject marker|can see|come pessoa|adjetivo|capital|partícula possessiva|cálculo|imagem|partícula de objeto direto|compreensão|se você entender|rico|partícula de direção|se tornar|para|partícula atributiva|estratégia|partícula do sujeito|aparecer|vir Si vous comprenez l'image du calcul du capital humain, vous pourrez voir la stratégie pour devenir riche. If you understand the concept of human capital calculation, you will see the strategies to become wealthy. Se você entender a imagem do cálculo do capital humano, a estratégia para se tornar rico se tornará clara. 人 的 資本 と は 何か と いう こと に ついて 説明 し ました ひと|てき|しほん|と|は|なにか|と|いう|こと|に|ついて|せつめい|し|ました personne|adjectival suffix|capital|quotation particle|topic marker|quelque chose|quotation particle|dire|chose|locative particle|à propos de|explication|faire|a fait person|adjectival suffix|capital|quotation particle|topic marker|something|and|to say|thing|locative particle|about|explanation|and|did pessoa|adjetivo|capital|e|partícula de tópico|algo|citação|dizer|coisa|partícula de lugar|sobre|explicação|e|fez J'ai expliqué ce qu'est le capital humain. I explained what human capital is. Expliquei o que é capital humano. 幸福 の 3 つ の 要素 である 金融 資本 お金 を いくら 持っている か それから 人的 資本 こうふく|の|つ|の|ようそ|である|きんゆう|しほん|おかね|を|いくら|もっている|か|それから|じんてき|しほん bonheur|particule attributive|compteur pour objets|particule attributive|éléments|qui est|finance|capital|argent|particule d'objet direct|combien|avoir|particule interrogative|et puis|humain|capital happiness|attributive particle|counter for small objects|attributive particle|elements|is|financial|capital|money|object marker|how much|have|question marker|and then|human|capital felicidade|partícula possessiva|contador para objetos|partícula possessiva|elementos|é|financeiro|capital|dinheiro|partícula de objeto direto|quanto|tem|partícula interrogativa|e depois|humano|capital 幸福的三要素是財務資本你有多少錢和人力資本 Les trois éléments du bonheur sont le capital financier, combien d'argent vous avez, et ensuite le capital humain. The three elements of happiness are financial capital, how much money you have, and then human capital. Os 3 elementos da felicidade são o capital financeiro, quanto dinheiro você tem, e depois o capital humano. 働いて どれ くらい 稼げる か そして 社会 資本 家族 や 言う はたらいて|どれ|くらい|かせげる|か|そして|しゃかい|しほん|かぞく|や|いう travaillant|combien|environ|peut gagner|ou|et|société|capital|famille|et|dire working|how much|about|can earn|question marker|and|society|capital|family|and (non-exhaustive list)|say trabalhando|qual|cerca de|pode ganhar|partícula interrogativa|e|sociedade|capital|família|e (usado para listar)|dizer 你可以通過工作和社會資本家庭賺多少錢並說 Combien on peut gagner en travaillant et les liens sociaux, comme la famille. How much you can earn by working, and social capital, which refers to bonds and connections with family and others. Quanto você pode ganhar trabalhando, e então o capital social, que se refere a laços e conexões com a família e outras pessoas. 人 等 と の 絆 や つながり です ね これ ら の うち 2 番 の 人的 資本 を 金額 で 計算 して みよう と ひと|など|と|の|きずな|や|つながり|です|ね|これ|ら|の|うち|ばん|の|じんてき|しほん|を|きんがく|で|けいさん|して|みよう|と personne|etc|et|particule possessive|liens|et|connexions|c'est|n'est-ce pas|ceci|suffixe pluriel|particule possessive|parmi|numéro|particule possessive|capital humain|capital|particule d'objet direct|montant|avec|calcul|faire|essayons|citation person|etc|and|attributive particle|bonds|and|connections|is|right|this|pluralizing suffix|possessive particle|among|number|attributive particle|human|capital|object marker|amount|at|calculation|do|let's try|quotation particle pessoa|etc|e|possessivo|laços|e|conexões|é|não é|isso|plural|possessivo|entre|lugar|possessivo|capital humano|capital|partícula de objeto direto|quantia|em|calcular|fazendo|vamos tentar|citação 與他人的聯繫和聯繫，其中第二個是人力資本，讓我們用貨幣來計算吧。 C'est à propos des liens et des connexions avec les gens. Essayons de calculer la valeur du capital humain, qui est le deuxième. Now, let's talk about calculating the second element, human capital, in monetary terms. Dentre esses, vamos tentar calcular o capital humano, o segundo, em termos monetários. いう 話 です ね いう|はなし|です|ね dire|histoire|c'est|n'est-ce pas to say|story|is|right dizer|história|é|não é C'est ce dont il s'agit. That's the discussion. Essa é a ideia. 結論 は この 通り です 将来 得られる キャッシュ フロー を 現在 価値 に 割り引いた もの けつろん|は|この|とおり|です|しょうらい|えられる|キャッシュ|フロー|を|げんざい|かち|に|わりひいた|もの conclusion|topic marker|this|way|is|future|can be obtained|cash|flow|object marker|present|value|locative particle|discounted|thing conclusion|topic marker|this|way|is|future|can be obtained|cash|flow|object marker|present|value|locative particle|discounted|thing conclusão|partícula de tópico|este|maneira|é|futuro|que pode ser obtido|caixa|fluxo|partícula de objeto direto|valor presente|valor|partícula de localização|descontado|coisa 結論如下： 未來現金流量折現為現值 La conclusion est la suivante : c'est la valeur actuelle des flux de trésorerie futurs. The conclusion is as follows: it is the future cash flows discounted to present value. A conclusão é esta: o fluxo de caixa que será obtido no futuro é descontado para o valor presente. 会社 員 の a さん を 例 に 取る と こんな 感じ に なり ます かいしゃ|いん|の|a|さん|を|れい|に|とる|と|こんな|かんじ|に|なり|ます entreprise|employé|particule possessive|a|suffix honorifique|particule d'objet direct|exemple|particule de lieu ou de direction|prendre|et|comme ça|sentiment|particule de lieu|devenir|forme polie du verbe company|employee|attributive particle|a|Mr/Ms|object marker|example|locative particle|take|quotation particle|this kind of|feeling|locative particle|becomes|polite ending empresa|funcionário|partícula possessiva|a|senhor/senhora|partícula de objeto direto|exemplo|partícula de lugar|pegar|e|assim|sensação|partícula de lugar|se torna|forma polida do verbo 如果以上班族A先生為例，它會是這樣的。 Prenons l'exemple de M. A, un employé, cela ressemble à ceci. Taking employee A as an example, it would look something like this. Tomando como exemplo o funcionário A, fica assim. どんな パーセント で 割り引か は リスク の 大きさ に よって 変わり ます どんな|パーセント|で|わりびか|は|リスク|の|おおきさ|に|よって|かわり|ます quel type de|pourcentage|à|réduction|thème|risque|de|taille|à|selon|change|forme polie what kind of|percent|at|discount|topic marker|risk|attributive particle|size|locative particle|depending on|changes|polite present tense verb ending que tipo de|porcentagem|em|desconto|partícula de tópico|risco|partícula possessiva|tamanho|partícula de localização|dependendo de|muda|forma polida do verbo 折扣將以多少百分比變化取決於風險的大小 Le pourcentage de réduction varie en fonction de l'ampleur du risque. The percentage used for discounting varies depending on the level of risk. A porcentagem com que se desconta varia de acordo com o tamanho do risco. サラリーマン 役 思い は 小さい 割引 率 サラリーマン|やく|おもい|は|ちいさい|わりびき|りつ employé de bureau|rôle|sentiment|particule de thème|petit|réduction|taux salaryman|role|feeling|topic marker|small|discount|rate trabalhador de escritório|papel|sentimento|partícula de tópico|pequeno|desconto|taxa 受薪工人的作用是小貼現率 Pour les employés de bureau, le taux de réduction est faible. For salaried employees, the discount rate is relatively low. Para um funcionário, a taxa de desconto é pequena. ただし フリーランス や 起業家 大きい 割引率 に なり ます ただし|フリーランス|や|きぎょうか|おおきい|わりびきりつ|に|なり|ます cependant|freelance|et|création d'entreprise|personne|grand|réduction|taux|à however|freelance|and|entrepreneur|big|discount rate|at|will become|polite ending no entanto|freelancer|e|empreendedor|grande|taxa de desconto|em|se tornará|forma polida do verbo Cependant, pour les freelances et les entrepreneurs, le taux de réduction sera élevé. However, freelancers and entrepreneurs will have a large discount rate. No entanto, freelancers e empreendedores terão uma grande taxa de desconto. 1点 を 補足 して おく と 現実 に は 上記 の ように 人的 資本 を 計算 する の は 難しい です ね いってん|を|ほそく|して|おく|と|げんじつ|に|は|じょうき|の|ように|じんてき|しほん|を|けいさん|する|の|は|むずかしい|です|ね point|particle marking the direct object|ajout|en ajoutant|préparer|citation particle|réalité|locative particle|topic marker|ci-dessus|attributive particle|comme|capital humain|capital|particle marking the direct object|calcul|faire|nominalizer|topic marker|difficile|c'est|n'est-ce pas 1 point|object marker|additional information|doing|to prepare|quotation particle|reality|locative particle|topic marker|above-mentioned|attributive particle|like|human|capital|object marker|calculation|to do|nominalizer|topic marker|difficult|is|right 1 ponto|partícula de objeto direto|complemento|e|deixar|citação|realidade|partícula de lugar|partícula de tópico|acima mencionado|partícula possessiva|como|capital humano|capital|partícula de objeto direto|calcular|fazer|partícula nominalizadora|partícula de tópico|difícil|é|não é Pour ajouter un point, il est en réalité difficile de calculer le capital humain comme mentionné ci-dessus. One point to note is that in reality, it is difficult to calculate human capital as mentioned above. Uma observação a fazer é que, na realidade, é difícil calcular o capital humano como mencionado acima. なぜ か と いう と 現実 世界 で は 3 年 後 に 地球 が なくなる わけじゃない し なぜ|か|と|いう|と|げんじつ|せかい|で|は|ねん|ご|に|ちきゅう|が|なくなる|わけじゃない|し pourquoi|particule interrogative|et|dire|particule de citation|réalité|monde|à|particule thématique|ans|après|particule de temps|Terre|particule sujet|disparaître|ce n'est pas|et why|question marker|quotation particle|to say|quotation particle|reality|world|at|topic marker|years|later|locative particle|Earth|subject marker|will disappear|it doesn't mean|and por que|partícula de pergunta|e|dizer|partícula de citação|realidade|mundo|partícula locativa|partícula de tópico|anos|depois|partícula de tempo|Terra|partícula de sujeito|desaparecer|não é que|e La raison en est que dans le monde réel, la Terre ne disparaît pas dans trois ans. The reason is that in the real world, the Earth will not be gone in three years. A razão para isso é que, no mundo real, a Terra não vai desaparecer em três anos. 将来 キャッシュ フロー を 合理的に 見積もる の が 難しい し リスク の 大きさ を 表す 割引率 を しょうらい|キャッシュ|フロー|を|ごうりてきに|みつもる|の|が|むずかしい|し|リスク|の|おおきさ|を|あらわす|わりびきりつ|を futur|cash|flow|particule d'objet direct|de manière rationnelle|estimer|particule attributive|particule sujet|difficile|et|risque|particule possessive|taille|particule d'objet direct|exprimer|taux d'escompte|particule d'objet direct future|cash|flow|object marker|rationally|estimate|attributive particle|subject marker|difficult|and|risk|possessive particle|size|object marker|represent|discount rate|object marker futuro|caixa|fluxo|partícula de objeto direto|de forma racional|estimar|partícula atributiva|partícula de sujeito|difícil|e|risco|partícula possessiva|tamanho|partícula de objeto direto|representar|taxa de desconto|partícula de objeto direto Il est difficile d'estimer de manière rationnelle les flux de trésorerie futurs et de calculer le taux d'actualisation qui représente l'ampleur du risque. It is also difficult to reasonably estimate future cash flows and to represent the magnitude of risk with a discount rate. É difícil estimar racionalmente o fluxo de caixa futuro e a taxa de desconto que representa o tamanho do risco. 計算 でき ない から です けいさん|でき|ない|から|です calcul|ne peut pas|pas|parce que|c'est calculation|can|not|because|is cálculo|não pode|não|porque|é C'est pourquoi. It's because I can't calculate. Porque não consigo calcular. それ なのに それ|なのに cela|pourtant that|even though isso|mesmo assim Pourtant, Yet, Mesmo assim, なんで 僕 が 今回 人的 四方 の 計算 イメージ を 伝えた か って いう と 皆さん に これ を 理解 して なんで|ぼく|が|こんかい|じんてき|しほう|の|けいさん|イメージ|を|つたえた|か|って|いう|と|みなさん|に|これ|を|りかい|して pourquoi|je (masculin)|particule sujet|cette fois|humain|directions|particule attributive|calcul|image|particule objet direct|ai transmis|question|citation|dire|et|tout le monde|particule de lieu|ceci|particule objet direct|compréhension|faire why|I (used by males)|subject marker|this time|human|four directions|attributive particle|calculation|image|object marker|conveyed|question marker|quotative particle|to say|and|everyone|locative particle|this|object marker|understanding|do por que|eu (masculino)|partícula de sujeito|desta vez|humano|direções|partícula possessiva|cálculo|imagem|partícula de objeto direto|transmiti|partícula de pergunta|citação|dizer|partícula de citação|todos|partícula de direção|isto|partícula de objeto direto|compreensão|fazer la raison pour laquelle j'ai partagé cette image de calcul des ressources humaines cette fois-ci est que je veux que vous compreniez cela. the reason I conveyed the image of human capital calculation this time is to help everyone understand this, a razão pela qual eu compartilhei a imagem de cálculo humano desta vez é para que todos vocês possam entender isso. もらう こと で 皆さん の 人的 資本 を 大きく する 方法 を 伝え られる ように なる から です もらう|こと|で|みなさん|の|じんてき|しほん|を|おおきく|する|ほうほう|を|つたえ|られる|ように|なる|から|です recevoir|chose|à|tout le monde|particule possessive|capital humain|capital|particule d'objet direct|grandement|faire|méthode|particule d'objet direct|transmettre|pouvoir|afin que|devenir|parce que|c'est to receive|thing|by|everyone|possessive particle|human|capital|object marker|greatly|to do|method|object marker|convey|can be|so that|become|because|is receber|coisa|com|todos|possessivo|humano|capital|partícula de objeto direto|muito|fazer|método|partícula de objeto direto|transmitir|poder|para que|se tornar|porque|é En le faisant, je pourrai vous transmettre des méthodes pour augmenter votre capital humain. so that I can convey a way to significantly increase your human capital. Ao fazer isso, poderei transmitir uma maneira de aumentar o capital humano de vocês. 計算 要素 が わかって しまえば 人的 資本 を 大きく する 戦略 を 練る こと が できる ように なっ けいさん|ようそ|が|わかって|しまえば|じんてき|しほん|を|おおきく|する|せんりゃく|を|ねる|こと|が|できる|ように|なっ calcul|éléments|particule sujet|comprendre|si tu comprends|capital humain|capital|particule objet direct|beaucoup|faire|stratégie|particule objet direct|élaborer|chose|particule sujet|pouvoir|afin que|devenir calculation|elements|subject marker|understand|if you finish|human|capital|object marker|greatly|to do|strategy|object marker|formulate|thing|subject marker|can do|so that|become cálculo|elementos|partícula de sujeito|entender|se você entender|humano|capital|partícula de objeto direto|aumentar|fazer|estratégia|partícula de objeto direto|elaborar|coisa|partícula de sujeito|poder|para que|se torne 了解計算要素後，您將能夠制定出增加人力資本的策略。 Une fois que vous comprenez les éléments de calcul, vous pouvez élaborer des stratégies pour augmenter votre capital humain. Once you understand the calculation elements, you will be able to devise strategies to significantly increase your human capital. Uma vez que você compreende os elementos de cálculo, você pode elaborar estratégias para aumentar significativamente o capital humano. たり Cela. You will also understand the things that you should not do that would diminish your human capital. . 人 的 自分 を 小さく して しまう やったら だめな こと も わかる ように なる んです ね 皆さん の ひと|てき|じぶん|を|ちいさく|して|しまう|やったら|だめな|こと|も|わかる|ように|なる|んです|ね|みなさん|の personne|adjectif|soi|particule d'objet direct|petit|faire|finir|et|si|pas bien|chose|aussi|comprendre|pour que|devenir|vous voyez|n'est-ce pas|tout le monde person|adjectival|oneself|object marker|small|do|to finish|if you do|not good|thing|also|understand|so that|become|you see|right|everyone|possessive particle pessoa|adjetivo|eu mesmo|partícula de objeto direto|pequeno|fazer|acabar|se você fizer|não é bom|coisa|também|entender|para que|se tornar|é que|não é|todos vocês|partícula possessiva 你會明白，如果你試圖讓自己變得更小，你將無法做到。 Vous comprendrez également ce qu'il ne faut pas faire pour réduire votre capital humain. If you increase the amount of human capital listed in your assets, it means you are getting closer to being wealthy. Você também começará a entender o que não deve fazer para diminuir seu próprio capital humano. 財産 リスト に 載る 人 的 資本 の 金額 を 大きく すれば それ は すなわち お金持ち に 近づける と ざいさん|リスト|に|のる|ひと|てき|しほん|の|きんがく|を|おおきく|すれば|それ|は|すなわち|おかねもち|に|ちかづける|と patrimoine|liste|à|figurer|personnes|de|capital|de|montant|particule d'objet direct|beaucoup|si vous faites|cela|thème|c'est-à-dire|riche|à|rapprocher|citation property|list|locative particle|to be listed|people|adjectival suffix|capital|possessive particle|amount of money|object marker|big|if you make|that|topic marker|that is|rich|locative particle|can get closer|quotation particle patrimônio|lista|partícula de localização|aparecer|pessoas|adjetivo|capital|partícula possessiva|quantia de dinheiro|partícula de objeto direto|aumentar|se você fizer|isso|partícula de tópico|ou seja|rico|partícula de direção|se aproximar|partícula de citação 如果你在財富榜上增加人力資本的數量，它會讓你更接近致富。 Si vous augmentez le montant de votre capital humain figurant sur votre liste de biens, cela signifie que vous vous rapprochez de la richesse. Se você aumentar o valor do capital humano listado em seu patrimônio, isso significa que você estará se aproximando da riqueza. いう こと です から いう|こと|です|から dire|chose|c'est|parce que to say|thing|is|because dizer|coisa|é|porque C'est ce que cela signifie. That is to say, Isso é o que se diz. 例えば 今 勤めて いる 会社 で 昇給 停止 たとえば|いま|つとめて|いる|かいしゃ|で|しょうきゅう|ていし par exemple|maintenant|travaillant|être|entreprise|à|augmentation de salaire|arrêt for example|now|working|is|company|at|salary increase|suspension por exemplo|agora|trabalhando|estar|empresa|na|aumento salarial|suspensão Par exemple, l'augmentation de salaire est suspendue dans l'entreprise où je travaille actuellement. for example, the salary increase is currently suspended at the company I work for. Por exemplo, a suspensão de aumento salarial na empresa em que estou trabalhando agora. 給料 きゅうりょう Salaire. Salary Salário. よかった が あったり 将来 キャッシュ 量 が 減る わけです ね 管理職 の ポスト が 減って 出生 の よかった|が|あったり|しょうらい|キャッシュ|りょう|が|へる|わけです|ね|かんりしょく|の|ポスト|が|へって|しゅっせい|の c'était bien|mais|et ainsi de suite|futur|liquidités|quantité|sujet|diminuer|c'est la raison|n'est-ce pas|gestion|emploi|particule possessive|poste|sujet|a diminué|naissances it was good|but|and so on|future|cash|amount|subject marker|decrease|that's why|right|management position|attributive particle|post|subject marker|is decreasing|birth|attributive particle foi bom|partícula que marca o sujeito|e assim por diante|futuro|dinheiro|quantidade|partícula que marca o sujeito|diminuir|é por isso|não é|cargos de gestão|partícula possessiva|postos|partícula que marca o sujeito|diminuindo|nascimento|partícula possessiva 幸運的是，未來現金數量會減少。 C'était bien, mais il y a des raisons pour lesquelles la quantité de liquidités futures va diminuer, comme la réduction des postes de gestion. It was good, but in the future, the cash flow will decrease, right? The number of management positions is decreasing, and the birth rate is Isso é bom, mas pode haver uma redução na quantidade de dinheiro no futuro, já que os cargos de gestão estão diminuindo. 機会 が 減ったり これ も 将来 キャッシュ フロー が 減る わけです きかい|が|へったり|これ|も|しょうらい|キャッシュ|フロー|が|へる|わけです opportunité|particule sujet|a diminué|ceci|aussi|futur|cash|flux|particule sujet|diminuer|c'est la raison opportunity|subject marker|decreased|this|also|future|cash|flow|subject marker|decrease|it means oportunidade|partícula de sujeito|diminuiu|isso|também|futuro|caixa|fluxo|partícula de sujeito|vai diminuir|é por isso 機會減少了，這也減少了未來的現金流。 Les opportunités diminuent également, ce qui signifie que le flux de trésorerie futur va également diminuer. Opportunities are decreasing, and this will also lead to a decrease in future cash flow. As oportunidades diminuíram e isso também significa que o fluxo de caixa no futuro diminuirá. 新しい 有力な ライバル 会社 が 生まれて 競争 が 激しく なったり これ 割引 率 が 高まり ます あたらしい|ゆうりょくな|ライバル|かいしゃ|が|うまれて|きょうそう|が|はげしく|なったり|これ|わりびき|りつ|が|たかまり|ます nouveau|puissant|rival|entreprise|sujet|est né|concurrence|sujet|intensément|est devenu|cela|réduction|taux|sujet|augmente|forme polie du verbe new|powerful|rival|company|subject marker|has been born|competition|subject marker|intensely|has become|this|discount|rate|subject marker|increases|will novo|forte|rival|empresa|partícula de sujeito|nasceu|competição|partícula de sujeito|intensamente|se tornou|isso|desconto|taxa|partícula de sujeito|aumentando|forma polida do verbo 一個新的強大競爭對手誕生，競爭更加激烈，從而提高了折扣率。 De nouvelles entreprises concurrentes puissantes émergent et la concurrence devient plus intense, ce qui augmente le taux d'actualisation. New strong rival companies are emerging, and competition is becoming fierce, which increases the discount rate. Novas empresas rivais poderosas surgiram e a competição se intensificou, o que aumenta a taxa de desconto. から こういった こと が 起きて いる と したら 皆さん の 人的 資本 が 今 まさに ゴリゴリ 減って から|こういった|こと|が|おきて|いる|と|したら|みなさん|の|じんてき|しほん|が|いま|まさに|ゴリゴリ|へって since|such|things|subject marker|happening|is|quotation particle|if|everyone|possessive particle|human|capital|subject marker|now|exactly|a lot|decreasing because|this kind of|things|subject marker|is happening|is|quotation particle|if|everyone|possessive particle|human|capital|subject marker|now|exactly|a lot|decreasing porque|esse tipo de|coisa|partícula de sujeito|está acontecendo|está|citação|se|todos|partícula possessiva|capital humano|capital|partícula de sujeito|agora|exatamente|muito|diminuindo 所以如果這種事情發生了，你的人力資本現在正在下降。 Si cela se produit, cela signifie que votre capital humain est en train de diminuer considérablement. If such things are happening, it means that your human capital is currently being significantly reduced. Se isso está acontecendo, o capital humano de vocês está realmente diminuindo. いる って 事 な んです よ いる|って|こと|な|んです|よ être|citation particle|chose|adjectival particle|you see|emphasis marker to be|quotation particle|thing|adjectival particle|you see|emphasis marker estar|citação informal|coisa|partícula adjetiva|é que|ênfase C'est ce que cela signifie. That's what it means. É isso que está acontecendo. 貯金 が 100万 円 から 90万 円 80 ちょきん|が|ひゃくまん|えん|から|きゅうまん|えん épargne|particule sujet|un million|yens|à partir de|neuf cent mille|yens savings|subject marker|1 million|yen|from|900000|yen poupança|partícula que marca o sujeito|1 milhão|ienes|de|900 mil|ienes C'est comme si vos économies passaient de 1 million de yens à 900 000 yens, puis à 800 000. Savings have decreased from 1 million yen to 900,000 yen. A poupança caiu de 1 milhão de ienes para 900 mil ienes. なんで 減って いる の と 変わらない んです ね ただ 人的 資本 という の は 株価 の ように リアル なんで|へって|いる|の|と|かわらない|んです|ね|ただ|じんてき|しほん|という|の|は|かぶか|の|ように|リアル pourquoi|diminue|il y a|particule nominale|et|ne change pas|pas|c'est|n'est-ce pas|juste|capital humain|capital|qui s'appelle|particule nominale|particule de thème|prix des actions|particule possessive|comme why|decreasing|is|explanatory particle|and|not changing|not|you see|right|just|human|capital|called|attributive particle|topic marker|stock price|possessive particle|like por que|está diminuindo|está|partícula explicativa|e|não muda|é que|não é|apenas|humano|capital|chamado|partícula atributiva|partícula de tópico|preço das ações|partícula possessiva|como|real La raison pour laquelle cela diminue est la même. It's not much different from asking why it's decreasing. However, human capital is not as tangible as stock prices. Por que está diminuindo? Não é diferente, não é? Apenas o capital humano não é tão real quanto o preço das ações. に 数字 を みれない の 減っている こと に 気づき にくい んです よ 気付いた 時 には すでに に|すうじ|を|みれない|の|へっている|こと|に|きづき|にくい|んです|よ|きづいた|とき|には|すでに at|numbers|object marker|see|passive marker|not|attributive particle|decreasing|is|thing|locative particle|noticing|hard to|you see|emphasis particle|noticed at|numbers|object marker|see|potential form suffix|not|explanatory particle|decreasing|is|thing|at|noticing|hard to|you see|emphasis particle|noticed partícula de localização|números|partícula de objeto direto|não conseguir ver|partícula explicativa|está diminuindo|coisa|partícula de localização|perceber|difícil de|é que|partícula enfática|percebi|quando|partícula de localização + partícula de tópico|já 我看不到中午的數字，所以很難注意到它們在減少。 Cependant, le capital humain, contrairement aux actions, ne peut pas être vu en chiffres réels, ce qui rend difficile de réaliser qu'il diminue. It's hard to notice the decrease because you can't see the numbers in real time. By the time you realize it, É difícil perceber que está diminuindo, pois não podemos ver os números diretamente. Quando percebemos, já é tarde demais. 手遅れ な こと も 多い です ね ておくれ|な|こと|も|おおい|です|ね trop tard|adjectif attributif|chose|aussi|beaucoup|c'est|n'est-ce pas too late|adjectival particle|thing|also|many|is|right tarde demais|partícula adjetival|coisa|também|muitos|é|não é Il y a beaucoup de choses qui sont déjà trop tard. it is often already too late. Isso acontece com frequência. これ って めっちゃ 怖い 話 だ と 思いませんか という わけで 今度 の 動画 で は 人的 資本 を 守る これ|って|めっちゃ|こわい|はなし|だ|と|おもいませんか|という|わけで|こんど|の|どうが|で|は|じんてき|しほん|を|まもる ceci|marqueur de citation|super|effrayant|histoire|c'est|et|vous ne pensez pas|et|dire|c'est pourquoi|la prochaine fois|particule possessive|vidéo|à|particule thématique|capital humain|capital|particule d'objet direct this|quotation particle|really|scary|story|is|quotation particle|don't you think|and|called|for that reason|next|attributive particle|video|at|topic marker|human|capital|object marker isso|partícula de citação|muito|assustador|história|é|partícula de citação|você não acha|que se chama|por isso|da próxima vez|partícula possessiva|vídeo|em|partícula de tópico|capital humano|capital|partícula de objeto direto|proteger Ne pensez-vous pas que c'est une histoire vraiment effrayante ? C'est pourquoi dans la prochaine vidéo, je vais parler de la protection du capital humain. Don't you think this is a really scary story? So, in the next video, I will talk about how to protect human capital. Você não acha que isso é uma história muito assustadora? Portanto, no próximo vídeo, vou falar sobre como proteger o capital humano. 方法 ほうほう Méthodes. Methods Métodos. それ から 人的 資源 を 大きく する 戦略 こういった こと を 解説 それ|から|じんてき|しげん|を|おおきく|する|せんりゃく|こういった|こと|を|かいせつ cela|à partir de|personne|adjectif|ressources|particule d'objet direct|beaucoup|faire|stratégie|ce genre de|choses|particule d'objet direct that|from|human|resources|object marker|increase|to do|strategy|such|things|object marker|explanation isso|a partir de|de recursos humanos|recursos|partícula de objeto direto|aumentar|fazer|estratégia|tais|coisas|partícula de objeto direto|explicação 然後解釋增加人力資源的策略和這些東西。 Ensuite, je vais expliquer des stratégies pour augmenter les ressources humaines. Then, I will explain strategies to significantly increase human resources. Depois, vou explicar estratégias para aumentar os recursos humanos. し たい と 思い ます 今回 の 話 を 聞いて 結局 俺 は どう すれば 金持ち に なれる んだ って て 思っ し|たい|と|おもい|ます|こんかい|の|はなし|を|きいて|けっきょく|おれ|は|どう|すれば|かねもち|に|なれる|んだ|って|て|おもっ particule de liaison|vouloir|et|penser|forme polie|cette fois|particule possessive|histoire|particule d'objet direct|écouter|finalement|je (masculin)|particule de thème|comment|si je fais|riche|particule de direction|pouvoir devenir|c'est que|citation|particule de liaison|penser and|want|quotation particle|think|polite ending|this time|attributive particle|story|object marker|listening|after all|I (masculine)|topic marker|how|if (you) do|rich|locative particle|can become|you see|quotation particle|and|think partícula de ênfase|quero|citação|pensar|forma polida do verbo|desta vez|partícula possessiva|história|partícula de objeto direto|ouvindo|afinal|eu (masculino)|partícula de tópico|como|se eu fizer|rico|partícula de direção|posso me tornar|é que|citação informal|partícula de ligação|pensando Après avoir écouté cette discussion, je me demande finalement comment je peux devenir riche. After hearing this story, I wonder what I should do to become rich. Quero que você ouça esta conversa e pense: no final, o que eu preciso fazer para me tornar rico? た 人 は その 熱意 を そのまま に 次の 動画 お 待ち ください た|ひと|は|その|ねつい|を|そのまま|に|つぎの|どうが|お|まち|ください particule de temps passé|personne|particule de thème|ce|enthousiasme|particule d'objet direct|tel quel|particule de lieu ou de temps|prochain|vidéo|préfixe honorifique|attendre|s'il vous plaît past tense marker|person|topic marker|that|enthusiasm|object marker|as it is|locative particle|next|video|honorific prefix|wait|please partícula que indica passado|pessoa|partícula de tópico|aquele|entusiasmo|partícula de objeto direto|assim como está|partícula de lugar ou tempo|próximo|vídeo|partícula honorífica|espera|por favor 請保持熱情，等待下一個視頻 La personne a cette passion, alors attendez la prochaine vidéo. The person with that enthusiasm, please wait for the next video. A pessoa que teve essa paixão, por favor, aguarde o próximo vídeo. 以上 参考 に なれば 嬉しい です 今日 が 人生 で 一番 若い 日 です いじょう|さんこう|に|なれば|うれしい|です|きょう|が|じんせい|で|いちばん|わかい|ひ|です au-delà|référence|particule de lieu ou de but|si cela devient|heureux|c'est|aujourd'hui|particule sujet|vie|particule de lieu|le plus|jeune|jour|c'est more than|reference|locative particle|if it becomes|happy|is|today|subject marker|life|at|the most|young|day|is acima|referência|partícula de localização|se for|feliz|é|hoje|partícula de sujeito|vida|partícula de lugar|o mais|jovem|dia|é 如果你能參考上面的內容，我會很高興。今天是我生命中最年輕的一天。 J'espère que cela vous sera utile. Aujourd'hui est le jour le plus jeune de votre vie. I would be happy if this is helpful. Today is the youngest day of your life. Fico feliz se isso for útil. Hoje é o dia mais jovem da sua vida. ちなみに 今回 話した ような 割引 って いう 考え方 は 動き を 学んでいる と 出てきます ちなみに|こんかい|はなした|ような|わりびき|って|いう|かんがえかた|は|うごき|を|まなんでいる|と|でてきます by the way|this time|talked|like|discount|quotation particle|called|way of thinking|topic marker|movement|object marker|learning|and|will come out by the way|this time|talked|like|discount|quotation particle|called|way of thinking|topic marker|movement|object marker|learning|and|will come out aliás|desta vez|falei|como|desconto|que|dizer|maneira de pensar|partícula de tópico|movimento|partícula de objeto direto|aprendendo|e|vai aparecer 對了，我這次說的打折的想法，等你學搬家的時候就會出來了。 D'ailleurs, le concept de réduction dont j'ai parlé cette fois apparaît lorsque l'on apprend à bouger. By the way, the concept of discounts that I talked about this time comes up when learning movements. A propósito, a ideia de descontos, como mencionei desta vez, surge ao aprender sobre movimentos. 以前 から 伝え 続けて いる 通り 簿記 の 知識 は 金融 リテラシー の 土台 に なります 僕 は 義務 いぜん|から|つたえ|つづけて|いる|とおり|ぼき|の|ちしき|は|きんゆう|リテラシー|の|どだい|に|なります|ぼく|は|ぎむ auparavant|depuis|transmettre|continuer|être|comme|comptabilité|particule possessive|connaissances|particule de thème|finance|littératie|particule possessive|fondation|particule de lieu|deviendra|je|particule de thème|obligation before|from|convey|continue|is|as|bookkeeping|attributive particle|knowledge|topic marker|financial|literacy|attributive particle|foundation|locative particle|will become|I|topic marker|obligation antes|desde|transmitir|continuar|estar|como|contabilidade|partícula possessiva|conhecimento|partícula de tópico|financeiro|literacia|partícula possessiva|base|partícula de lugar|se tornará|eu|partícula de tópico|obrigação 正如我長期以來所說的，簿記知識是金融知識的基礎。 Comme je l'ai dit auparavant, les connaissances en comptabilité constituent la base de la littératie financière. C'est une obligation. As I have been conveying for a long time, knowledge of bookkeeping forms the foundation of financial literacy. I have an obligation. Como venho dizendo há algum tempo, o conhecimento de contabilidade é a base da literacia financeira. Eu sinto que é uma obrigação. 教育 に した 方がいい くらい の 必須 知識 です から 資本主義 の 世界 きょういく|に|した|ほうがいい|くらい|の|ひっす|ちしき|です|から|しほんしぎ|の|せかい éducation|particule de lieu|a fait|il vaut mieux|environ|particule attributive|essentiel|connaissances|c'est|parce que|capitalisme|particule possessive|monde education|locative particle|did|better|about|attributive particle|essential|knowledge|is|because|capitalism|possessive particle|world educação|partícula de localização|fez|é melhor|cerca de|partícula atributiva|essencial|conhecimento|é|porque|capitalismo|partícula possessiva|mundo 這是應該被教育的基本知識，所以這是資本主義的世界。 C'est un savoir essentiel qui devrait être inclus dans l'éducation, dans le monde du capitalisme. It's essential knowledge that you should have in the world of capitalism. É um conhecimento essencial que deveria ser ensinado, especialmente no mundo do capitalismo. 皆さん も 務めて いる 株式 会社 の 世界 は 簿記 が 土台 に なって い ます 簿記 を 知れば 世界 が みなさん|も|つとめて|いる|かぶしき|かいしゃ|の|せかい|は|ぼき|が|どだい|に|なって|い|ます|ぼき|を|しれば|せかい|が everyone|also|working|is|stock|company|attributive particle|world|topic marker|bookkeeping|subject marker|foundation|locative particle|becoming|is|polite ending|bookkeeping|object marker|if you know|world|subject marker everyone|also|working|is|stock|company|attributive particle|world|topic marker|bookkeeping|subject marker|foundation|locative particle|becoming|is|polite ending|bookkeeping|object marker|if you know|world|subject marker todos|também|trabalhando|está|ações|empresa|de|mundo|partícula de tópico|contabilidade|partícula de sujeito|base|partícula de lugar|se tornando|está|forma polida|contabilidade|partícula de objeto direto|se souber|mundo|partícula de sujeito 簿記是你們所工作的股份公司世界的基礎。 Le monde des sociétés par actions dans lequel vous travaillez est basé sur la comptabilité. En comprenant la comptabilité, le monde devient The world of the stock company that everyone is working in is based on bookkeeping. If you understand bookkeeping, the world will become clearer. O mundo das empresas de capital aberto em que todos vocês trabalham é baseado na contabilidade. Se você entender contabilidade, o mundo se abrirá. 見えて き ます から ね みえて|き|ます|から|ね visible|ki|polite suffix|because|right can see|ki|polite suffix|because|right vendo|partícula que indica ênfase|forma polida do verbo|porque|não é plus clair. You will be able to see it. Você começará a ver as coisas de forma diferente. リベ 台 オススメ の 武器 スクールクレアール の サンプル 教材 の 請求 リンク 概要 欄 貼って リベ|だい|オススメ|の|ぶき|スクールクレアール|の|サンプル|きょうざい|の|せいきゅう|リンク|がいよう|らん|はって ribé|台|recommandation|attributif|arme|École Claire|attributif|échantillon|matériel pédagogique|possessif|demande|lien|résumé|colonne|coller RIBE|stand|recommendation|attributive particle|weapon|School Crearl|attributive particle|sample|teaching materials|attributive particle|billing|link|summary|column|paste Ribe|suporte|recomendação|partícula atributiva|armas|Escola Clarear|partícula atributiva|amostra|material didático|partícula atributiva|solicitação|link|resumo|coluna|cole Ribedai推薦武器學校克萊爾樣本教材索取鏈接匯總欄粘貼 Je recommande l'école de formation Libé avec des échantillons de matériel pédagogique. Je mettrai le lien dans la description. I recommend the weapon school, and I've posted the request link for the sample materials from the school 'Clear' in the description. Recomendo a escola de armas Liberdade, o link para solicitar o material didático de amostra está na descrição. おき ます ので 興味 の ある 人 は 資料 おき|ます|ので|きょうみ|の|ある|ひと|は|しりょう emplacement|forme polie du verbe|parce que|intérêt|particule attributive|il y a|personne|particule de thème|documents wake|polite suffix|because|interest|attributive particle|there is|person|topic marker|materials lugar|forma educada do verbo|porque|interesse|partícula possessiva|há|pessoa|partícula de tópico|material Donc, ceux qui sont intéressés peuvent demander des documents. So if you're interested, please request the materials. Então, para aqueles que estão interessados, solicitem os materiais. 請求 して みて ください 無料 です から ね 2 級 3 級 の セット 講座 なんか 本当に コスパ が いい せいきゅう|して|みて|ください|むりょう|です|から|ね|きゅう|きゅう|の|セット|こうざ|なんか|ほんとうに|コスパ|が|いい demande|fais|essaie|s'il vous plaît|gratuit|c'est|parce que|n'est-ce pas|niveau|niveau|de|ensemble|cours|comme|vraiment|rapport qualité-prix|sujet|bon billing|do|try|please|free|is|because|right|level|level|attributive particle|set|course|like|really|cost performance|subject marker|good cobrança|faça|tente|por favor|grátis|é|porque|não é|nível|nível|de|conjunto|curso|como|realmente|custo-benefício|partícula de sujeito|bom C'est gratuit. Les cours en ensemble de niveau 2 et 3 sont vraiment rentables. It's free, so the set courses for level 2 and level 3 are really cost-effective. É gratuito, então, por favor, tentem solicitar. O conjunto de cursos de nível 2 e 3 realmente tem um bom custo-benefício. んだ オススメ です って いう こと で これ から も しっかり 学んで 行動して j の 御茶園 で んだ|オススメ|です|って|いう|こと|で|これ|から|も|しっかり|まなんで|こうどうして|j|の|おちゃえん|で c'est ça|recommandé|c'est|en disant|dire|chose|donc|ceci|à partir de|aussi|bien|apprendre|agir|j|de|jardin de thé|à you see|recommendation|is|quotation particle|to say|thing|at|this|from|also|firmly|learn|act|j|attributive particle|tea garden|at é isso|recomendação|é|que|dizer|coisa|então|isso|a partir de|também|firmemente|aprendendo|agindo|j|de|plantação de chá|em C'est une recommandation, donc continuons à apprendre et à agir sérieusement au jardin de thé J. I recommend them. With that said, let's continue to learn and take action at J's tea garden. Eu recomendo. Com isso, vamos continuar aprendendo e agindo no Jardim de Chá J. いき ましょう いき|ましょう aller|faisons going|let's ir|vamos Allons-y. Let's go. Vamos em frente. 終わり たい と 思い ます 今日 も ありがとう ございました 今日 も 気 を つけて 行っ おわり|たい|と|おもい|ます|きょう|も|ありがとう|ございました|きょう|も|き|を|つけて|いっ fin|vouloir|et|penser|forme polie|aujourd'hui|aussi|merci|c'était|aujourd'hui|aussi|attention|particule d'objet direct|fais attention|va end|want|quotation particle|think|polite ending|today|also|thank you|was|today|also|spirit|object marker|be careful|go fim|quero|e|penso|forma polida do verbo|hoje|também|obrigado|muito obrigado|hoje|também|cuidado|partícula de objeto direto|tenha|indo Je pense que c'est la fin. Merci beaucoup pour aujourd'hui. Faites attention en y allant. I think I want to end it. Thank you for today as well. Please take care today too. Eu gostaria de terminar. Muito obrigado por hoje. Cuide-se e vá. て らっしゃい て|らっしゃい particule de liaison|bienvenue and|welcome partícula de ênfase|venha Prenez soin de vous. Take care. Vá com cuidado. [ 音楽 ] おんがく [Musique] [Music] [ Música ] [ 音楽 ] おんがく [ Musique ] [Music] [ Música ]

SENT_CWT:AfvEj5sm=12.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.01 SENT_CWT:AfvEj5sm=11.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.72 SENT_CWT:AfvEj5sm=12.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.88 fr:AfvEj5sm en:AfvEj5sm pt:AfvEj5sm openai.2025-02-07 ai_request(all=370 err=0.00%) translation(all=296 err=0.00%) cwt(all=3726 err=5.07%)