Video 15 video 影片 15 video Video 15 Video 15 Vídeo 15 Vidéo 15 Video 15 Vídeo 15 Видео 15 视频 15 视频 15

男性 : ああ 、 あの う 、 すいません けど 電話 を 借り したい んです けど 。 だんせい||||||でんわ||かり|し たい|| |啊啊|那個||不好意思|但是|||借用|想要|想要借用| man||that|uh|excuse me|but|phone||borrow|want to borrow||but ||||||||prestado||| male|||||but|||emprestar||| |||||mutta|puhelin||lainata|haluan|on|mutta Man: Yeah, yeah, I'm sorry, but I'd like to borrow a phone. Hombre: Ah, eh, disculpe, pero me gustaría pedir prestado un teléfono. Mies: Aah, siis, anteeksi, mutta haluaisin lainata puhelimen. 남성 : 아, 저기요, 죄송합니다만 전화기를 빌리고 싶은데요. 男：啊，呃，对不起，我想借用你的手机。 女性 : あ 、 どうぞ 、 こちら お 使い 下さい 。 じょせい|||||つかい|ください |啊|請用這個|||使用|請使用 woman||please use|here||please use| ||please|this||| |anteeksi|ole hyvä|tässä||käyttää|käyttäkää Woman: Oh, please use this. Mujer: Ah, adelante, por favor úselo. Nainen: Aa, olkaa hyvä, käyttäkää tätä. 여성 : 아 , 어 , 이쪽을 사용하세요 . 女：哦，请用这个。 男性 : あ 、 あの う 、 これ 、 ちょっと わから ない んです けど 。 だんせい||||||||| |啊|||這個|有點儿|不明白||| man|||well||a little|don't understand||explanation particle| ||||||no entiendo||| |ah|se (tuo)||tämä|vähän|ymmärrän|ei|on| Man: Ah, uh, I don't know this for a moment. Hombre: Ah, eh, esto, no estoy muy seguro de cómo usarlo. Mies: Aah, siis, tämä, en oikein ymmärrä. 남성 : 아, 저기요, 이건 좀 잘 모르겠는데요. 男：啊，嗯，我不明白这个。 女性 : 外 線 です ね 。 じょせい|がい|せん|| |外部||是|對吧 |outside|line|| ||línea|| ||line|| Woman: It's an outside line. Nainen: Se on ulkoreitti. 여성 : 외선입니다. 女：这是外线。 男性 : ええ 。 だんせい| |好的。 man|yes Man : Yes. Mies: Kyllä. 女性 : でしたら 、 まず 0 を 押して 、 それ から 電話 番号 を 押して 下さい 。 じょせい||||おして|||でんわ|ばんごう||おして|ください |如果是|||按下||||電話號碼||| |if|first|(object marker)|push|that|after||number||push| ||||presionar||||||| |Se for|||push||||number||| |on (olla)|ensin||painaa||||||painakaa|ole hyvä Woman: Then press 0 first, then the phone number. Nainen: Jos näin on, paina ensin 0 ja sen jälkeen puhelinnumeroa. 여성 : 그렇다면 먼저 0을 누른 후 전화번호를 누르십시오. 女：如果是的话，请先按0，然后按您的电话号码。 男性 : まず 0 を 押して 、 それ から 電話 番号 です ね 。 だんせい|||おして|||でんわ|ばんごう|| |ensin||painaa||||numero|| |first||||||number|is| |||||||número|| Man: First press 0, then the phone number. 男：首先，按0，然后获取您的电话号码。