×
Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa
política de cookies.
NHK ニュース (8/04/21)
夜 9 時 の NHK ニュース です 。
東京 オリンピック に 出場 する ため 来 日 し 第三国 へ の 亡命 を 希望 した ベラルーシ の 陸上 選手 が 成田 空港 に 到着 しました 。
亡命 の 受け入れ を 表明 した ポーランド に 向けて 出国 する こと に なって います 。
陸上 女子 の ベラルーシ 代表 クリスティーナシマノフスキ 選手 24 歳 は 今朝 7 時 過ぎ 東京 目黒 区 に ある ポーランド 大使 館 を 出た と みられ 午前 8 時 半 ごろ 成田 空港 に 到着 しました 。
チマ の 選手 は これ まで の NHK の 取材 に 対し チーム 内 で の 不満 を SNS に 投稿 した ところ 政権 批判 だ と して 強制 的に 帰国 さ せられ そうに なった と 説明 して います 。
また AP 通信 の オンライン インタビュー で 帰国 すれば 必ず 何らか の 罰 を 受ける と 言わ れた と 述べ 圧力 を 受けた と 訴えました 。
血まなこ 選手 は ヨーロッパ の 別の 国 へ の 亡命 を 希望 し ポーランド が 人道 的な 配慮 から ビザ を 発給 して 亡命 を 受け入れました 。
この後 ポーランド に 向けて 出国 する こと に なって います 。
ベラルーシ の 政治 評論 家 や ジャーナリスト は 選手 が 急な 帰国 を 指示 さ れた 背景 に は ルカシェンコ 大統領 の 判断 が あった と いう 見方 を 示して います 。
27 年 に わたって 国 を 率いる ルカシェンコ 大統領 は 政権 に 批判 的な 人 たち へ の 弾圧 を 強めて いて 欧 米 など から 批判 が 高まって います 。
新型 コロナウイルス の 感染 の 急 拡大 が 続く 中 首都 圏 の 1 都 3 県 は 共同 メッセージ で 旅行 規制 の 原則 中止 や 積極 的な ワクチン 接種 へ の 協力 を 呼びかけました 。
東京 埼玉 千葉 神奈川 の 1 都 3 県 の 知事 は 昨夜 オンライン で 会議 を 開き 対策 の 徹底 を 呼びかける 共同 メッセージ を まとめました 。
旅行 や 帰省 は 原則 中止 か 延期 する こと や 都 と 県 の 境 を 越える 移動 は 極力 控える こと に 積極 的な ワクチン 接種 を 呼びかけて います 。
20 代 と 30 代 に 対して は 退職 を 通じた 感染 が 多く みられる と して いわゆる 路上 飲み や 大人数 で の 飲食 など は やめる ように 呼びかけ 40 代 と 50 代 に 対して は 重症 化 リスク が 高く 入院 する 人 が 特に 増えて いる と して 対策 を 徹底 する と ともに 少し でも 症状 が あれば すぐに 相談 する よう 求めて います 。
米 ニューヨーク 州 の 省庁 間 は 3 日 クオモ 知事 が 州 政府 の 複数 の 職員 に セクハラ を 行って いた と 結論づける 報告 書 を 発表 した 。
クオモ 知事 を めぐって は 州 政府 で 働いて いた 元 部下 の 女性 など が セクハラ 被害 を 訴えて いて 調査 が 進められて いた 。
報告 書 の 発表 を 受けて アメリカ の バイデン 大統領 は 記者 会見 で クオモ 知事 は 辞職 す べきだ と 述べ 知事 に 辞職 を 促す 考え を 示しました 。
一方 クオモ 知事 も 記者 会見 を 開き 事実 は 大きく 異なる 。
私 は 誰一人 。
適切に 触った こと も 性 的な 誘い を した こと も ない と 反論 した 。
クオモ 知事 は 新型 コロナウイルス 対策 の 指揮 で 高い 評価 を 受けて きました が 複数 の 職員 へ の セクハラ 行為 が 認定 さ れた こと で 失職 へ の 圧力 が 強まって います 。
為替 と 株 の 値 動き です 。
3 日 の ニューヨーク 外国 為替 市場 で 円 相場 は 一 時 およそ 2 カ月 ぶり に 1 ドル 108 円 台 後半 まで 値上がり しました 。
次に 東京 市場 です 。
東京 外国 為替 市場 の 円 相場 は 現在 ドル に 対して 昨日 に 比べて 25 銭 円高 ドル安 の 1 ドル が 108 円 96 銭 から 98 銭 と なって います 。
また ユーロ に 対して は 42 銭 円高 ユーロ 安 の 1 ユーロ 129 円 29 銭 から 34 銭 と なって います 。
東京 株価 市場 の 日経 平均 株価 は 昨日 に 比べて 41 円 50 銭 値下がり し やすく なって 2万7000 円 2万7600 円 33 銭 と なって います 。
ここ まで ニュース 鎌田 正之 でした 。
9 時 5 分 に なり 。
NHK ニュース (8/04/21)
nhk|にゅーす
NHK News (8/04/21)
夜 9 時 の NHK ニュース です 。
よ|じ||nhk|にゅーす|
東京 オリンピック に 出場 する ため 来 日 し 第三国 へ の 亡命 を 希望 した ベラルーシ の 陸上 選手 が 成田 空港 に 到着 しました 。
とうきょう|おりんぴっく||しゅつじょう|||らい|ひ||だいさんごく|||ぼうめい||きぼう||べらるーし||りくじょう|せんしゅ||なりた|くうこう||とうちゃく|し ました
亡命 の 受け入れ を 表明 した ポーランド に 向けて 出国 する こと に なって います 。
ぼうめい||うけいれ||ひょうめい||ぽーらんど||むけて|しゅっこく|||||い ます
陸上 女子 の ベラルーシ 代表 クリスティーナシマノフスキ 選手 24 歳 は 今朝 7 時 過ぎ 東京 目黒 区 に ある ポーランド 大使 館 を 出た と みられ 午前 8 時 半 ごろ 成田 空港 に 到着 しました 。
りくじょう|じょし||べらるーし|だいひょう||せんしゅ|さい||けさ|じ|すぎ|とうきょう|めぐろ|く|||ぽーらんど|たいし|かん||でた||み られ|ごぜん|じ|はん||なりた|くうこう||とうちゃく|し ました
|||||Krystsina Tsimanouskaya||||||||Meguro|||||||||||||||||||
チマ の 選手 は これ まで の NHK の 取材 に 対し チーム 内 で の 不満 を SNS に 投稿 した ところ 政権 批判 だ と して 強制 的に 帰国 さ せられ そうに なった と 説明 して います 。
||せんしゅ|||||nhk||しゅざい||たいし|ちーむ|うち|||ふまん||sns||とうこう|||せいけん|ひはん||||きょうせい|てきに|きこく||せら れ|そう に|||せつめい||い ます
||||||||||||||||||||||||||||||||||||explanation||
また AP 通信 の オンライン インタビュー で 帰国 すれば 必ず 何らか の 罰 を 受ける と 言わ れた と 述べ 圧力 を 受けた と 訴えました 。
|ap|つうしん||おんらいん|いんたびゅー||きこく||かならず|なんらか||ばち||うける||いわ|||のべ|あつりょく||うけた||うったえ ました
|online|news||||||||some||||||||||||||claimed
血まなこ 選手 は ヨーロッパ の 別の 国 へ の 亡命 を 希望 し ポーランド が 人道 的な 配慮 から ビザ を 発給 して 亡命 を 受け入れました 。
ちまなこ|せんしゅ||よーろっぱ||べつの|くに|||ぼうめい||きぼう||ぽーらんど||じんどう|てきな|はいりょ||びざ||はっきゅう||ぼうめい||うけいれ ました
bloodshot|||||||||||||||||consideration||||issued||||accepted
The bloodbath athlete requested asylum in another European country, and Poland, out of humanitarian considerations, granted him a visa and granted him asylum.
この後 ポーランド に 向けて 出国 する こと に なって います 。
このあと|ぽーらんど||むけて|しゅっこく|||||い ます
ベラルーシ の 政治 評論 家 や ジャーナリスト は 選手 が 急な 帰国 を 指示 さ れた 背景 に は ルカシェンコ 大統領 の 判断 が あった と いう 見方 を 示して います 。
べらるーし||せいじ|ひょうろん|いえ||じゃーなりすと||せんしゅ||きゅうな|きこく||しじ|||はいけい||||だいとうりょう||はんだん|||||みかた||しめして|い ます
|||||||||||||||||||Lukashenko||||||||view|||
27 年 に わたって 国 を 率いる ルカシェンコ 大統領 は 政権 に 批判 的な 人 たち へ の 弾圧 を 強めて いて 欧 米 など から 批判 が 高まって います 。
とし|||くに||ひきいる||だいとうりょう||せいけん||ひはん|てきな|じん||||だんあつ||つよめて||おう|べい|||ひはん||たかまって|い ます
|||||leading||president||administration||||||||suppression|||||||||||
新型 コロナウイルス の 感染 の 急 拡大 が 続く 中 首都 圏 の 1 都 3 県 は 共同 メッセージ で 旅行 規制 の 原則 中止 や 積極 的な ワクチン 接種 へ の 協力 を 呼びかけました 。
しんがた|||かんせん||きゅう|かくだい||つづく|なか|しゅと|けん||と|けん||きょうどう|めっせーじ||りょこう|きせい||げんそく|ちゅうし||せっきょく|てきな|わくちん|せっしゅ|||きょうりょく||よびかけ ました
||||||||||||||||||||||principle|||active|||vaccination|||||
東京 埼玉 千葉 神奈川 の 1 都 3 県 の 知事 は 昨夜 オンライン で 会議 を 開き 対策 の 徹底 を 呼びかける 共同 メッセージ を まとめました 。
とうきょう|さいたま|ちば|かながわ||と|けん||ちじ||さくや|おんらいん||かいぎ||あき|たいさく||てってい||よびかける|きょうどう|めっせーじ||まとめ ました
||||||||||||||||||thorough||||||summarized
旅行 や 帰省 は 原則 中止 か 延期 する こと や 都 と 県 の 境 を 越える 移動 は 極力 控える こと に 積極 的な ワクチン 接種 を 呼びかけて います 。
りょこう||きせい||げんそく|ちゅうし||えんき||||と||けん||さかい||こえる|いどう||きょくりょく|ひかえる|||せっきょく|てきな|わくちん|せっしゅ||よびかけて|い ます
||returning to one's hometown|||||||||||||||cross|||as much as possible|refrain||||||vaccination|||
The vaccination campaign urges people to cancel or postpone travel and to refrain from crossing the border between Tokyo and other prefectures.
20 代 と 30 代 に 対して は 退職 を 通じた 感染 が 多く みられる と して いわゆる 路上 飲み や 大人数 で の 飲食 など は やめる ように 呼びかけ 40 代 と 50 代 に 対して は 重症 化 リスク が 高く 入院 する 人 が 特に 増えて いる と して 対策 を 徹底 する と ともに 少し でも 症状 が あれば すぐに 相談 する よう 求めて います 。
だい||だい||たいして||たいしょく||つうじた|かんせん||おおく|み られる||||ろじょう|のみ||おおにんずう|||いんしょく|||||よびかけ|だい||だい||たいして||じゅうしょう|か|りすく||たかく|にゅういん||じん||とくに|ふえて||||たいさく||てってい||||すこし||しょうじょう||||そうだん|||もとめて|い ます
|||||||||||||||||||large number|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||consultation||||
米 ニューヨーク 州 の 省庁 間 は 3 日 クオモ 知事 が 州 政府 の 複数 の 職員 に セクハラ を 行って いた と 結論づける 報告 書 を 発表 した 。
べい|にゅーよーく|しゅう||しょうちょう|あいだ||ひ||ちじ||しゅう|せいふ||ふくすう||しょくいん||せくはら||おこなって|||けつろんづける|ほうこく|しょ||はっぴょう|
||||government agency||||Cuomo||||||||||sexual harassment|||||concluded|||||
クオモ 知事 を めぐって は 州 政府 で 働いて いた 元 部下 の 女性 など が セクハラ 被害 を 訴えて いて 調査 が 進められて いた 。
|ちじ||||しゅう|せいふ||はたらいて||もと|ぶか||じょせい|||せくはら|ひがい||うったえて||ちょうさ||すすめ られて|
|||||state||||||||||||||||||being conducted|
報告 書 の 発表 を 受けて アメリカ の バイデン 大統領 は 記者 会見 で クオモ 知事 は 辞職 す べきだ と 述べ 知事 に 辞職 を 促す 考え を 示しました 。
ほうこく|しょ||はっぴょう||うけて|あめりか|||だいとうりょう||きしゃ|かいけん|||ちじ||じしょく||||のべ|ちじ||じしょく||うながす|かんがえ||しめし ました
|||||||||||||||||resign|||||||||urge|||
一方 クオモ 知事 も 記者 会見 を 開き 事実 は 大きく 異なる 。
いっぽう||ちじ||きしゃ|かいけん||あき|じじつ||おおきく|ことなる
私 は 誰一人 。
わたくし||だれひとり
||no one
適切に 触った こと も 性 的な 誘い を した こと も ない と 反論 した 。
てきせつに|さわった|||せい|てきな|さそい|||||||はんろん|
|touched||||||||||||rebuttal|
クオモ 知事 は 新型 コロナウイルス 対策 の 指揮 で 高い 評価 を 受けて きました が 複数 の 職員 へ の セクハラ 行為 が 認定 さ れた こと で 失職 へ の 圧力 が 強まって います 。
|ちじ||しんがた||たいさく||しき||たかい|ひょうか||うけて|き ました||ふくすう||しょくいん|||せくはら|こうい||にんてい|||||しっしょく|||あつりょく||つよまって|い ます
|||new||||||||||||||||||||acknowledged|||||losing job||||||
為替 と 株 の 値 動き です 。
かわせ||かぶ||あたい|うごき|
foreign exchange||||||
3 日 の ニューヨーク 外国 為替 市場 で 円 相場 は 一 時 およそ 2 カ月 ぶり に 1 ドル 108 円 台 後半 まで 値上がり しました 。
ひ||にゅーよーく|がいこく|かわせ|いちば||えん|そうば||ひと|じ||かげつ|||どる|えん|だい|こうはん||ねあがり|し ました
||||||||exchange rate||||||||||||||
次に 東京 市場 です 。
つぎに|とうきょう|いちば|
東京 外国 為替 市場 の 円 相場 は 現在 ドル に 対して 昨日 に 比べて 25 銭 円高 ドル安 の 1 ドル が 108 円 96 銭 から 98 銭 と なって います 。
とうきょう|がいこく|かわせ|いちば||えん|そうば||げんざい|どる||たいして|きのう||くらべて|せん|えんだか|どるやす||どる||えん|せん||せん|||い ます
|||||||||||||||cent||||||||||||
また ユーロ に 対して は 42 銭 円高 ユーロ 安 の 1 ユーロ 129 円 29 銭 から 34 銭 と なって います 。
|ゆーろ||たいして||せん|えんだか|ゆーろ|やす||ゆーろ|えん|せん||せん|||い ます
東京 株価 市場 の 日経 平均 株価 は 昨日 に 比べて 41 円 50 銭 値下がり し やすく なって 2万7000 円 2万7600 円 33 銭 と なって います 。
とうきょう|かぶか|いちば||にっけい|へいきん|かぶか||きのう||くらべて|えん|せん|ねさがり||||よろず|えん|よろず|えん|せん|||い ます
|stock price|||||||||||||||||||||||
ここ まで ニュース 鎌田 正之 でした 。
||にゅーす|かまた|まさゆき|
|||Kamata|Masayuki|
9 時 5 分 に なり 。
じ|ぶん||