×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Japanese with Noriko: Season 1, 77. バリカン を 買わ なきゃ

77. バリカン を 買わ なきゃ

皆さん , こんにちは 、 日本語 の 先生 のりこ です 。 今日 これ を 話して いる の は 4 月 の 17 日 の 金曜日 に なります 。 17 日 の 金曜日 の 時点 で イギリス で は ロック ダウン が あと 3 週間 延長 さ れる こと に なりました 。 ですから 5 月 に 入って も ロック ダウン の 状態 が 続きます 。 この ロック ダウン を する か やめる か 、 国 に よって 全然 違います ね 。 例えば 同じ ヨーロッパ の 国 でも 、 イギリス の ように ロック ダウン が 延長 される 国 も あれば 、 もう 辞めて しまう 国 も あります 。 例えば 、 私 の 義理 の 妹 は スウェーデン の マルモ ( マルメ ) と いう 街 に 住んで います 。 マルメ は スウェーデン の 南 の 方 に ある 大きな 街 で 、 デンマーク の コペンハーゲン に 近い んです ね 。 この スウェーデン の マルメ と いう 町 と デンマーク の コペンハーゲン の 街 まで 電車 で 30 分 な んです 。 大きな 橋 が 海 に かかって いて その 橋 を 越えれば デンマーク に すぐ 行ける と いう ところ に 住んで います 。 彼女 は 実は 今日 17 日 から 出勤 を 始めて います 。 今 まで 3 週間 ぐらい 在宅 勤務 、 テレワーク を して いた と いう こと な んです が 、 今日 から 出勤 が 始まりました 。 そして 、 彼女 の 会社 、 働いて いる 会社 は デンマーク の コペンハーゲン に ある です 。 ですから 、 住んで いる 国 は スウェーデン だ けれども 、 毎朝 電車 で 通勤 して 、 デンマーク の コペンハーゲン まで 行く んだ ね 。 今日 彼女 は 久しぶりに 会社 に 出勤 しました 。 このように マルメ 、 ま 、 スウェーデン と か デンマーク で は 少しずつ 、 少しずつ 普通の 生活 に 戻って いる かんじ です 。 でも イギリス で は まだまだ です 。 さて 今日 は インターネット で 見つけた 面白い ブログ の コンテンツ に ついて 話します 。 これ を 書いた の は 、 和田 さん と いう 日本 人 の イラストレーター の 人 です 。 和田 さん は イタリア に 住んで いて 、 イタリア は イギリス より も 厳しい 条件 で ロック ダウン を して います 。 どうして イギリス より 厳しい か と いう と 、 イギリス は 一 日 一 回 外 に 出かける こと が できる んです 。 運動 の 目的 で ジョギング 、 散歩 、 サイクリング など 、 一 日 一 回 簡単な 運動 、 外 で して も いい よって いう の が イギリス な んです けれども 、 イタリア は それ も できません 。 ですから 和田 さん は イタリア で もう 長い 間 ずっと 家 だけ で 過ごして いる んです ね 。 この ブログ を 読む と この 外出 制限 が 始まって 、 ロック ダウン が 始まって 、 これ 絶対 必要だ よ 、 もっと 使う ように なった 、 今 まで 以上 に 使う ように なった 物 の リスト と ロック ダウン が 始まって 使わ なく なった 物 の リスト が 書いて ある んです 。 これ は 非常に 共感 できた ので 、 私 も そう だ と 思える こと が できた ので 、 ここ で 話したい と 思います 。 じゃ 、 長く なった ので 次の チャプター で 話す ね 。 それでは イタリア 在住 日本 人 イラストレーター 和田 さん が 話す 、 ま 、 言って いる ロック ダウン で よく 使う ように なった 物 、 ま 、 いろいろ リスト が ある んです けれども 、 その 内 の 一 つ バリカン 、 バリカン と 言って います 。 皆さん バリカン って 聞いた こと が あります か 。 カタカナ で 四 文字 バリカン 。 これ ね 、 私 、 英語 で なんて 言う の が 知ら なくて 、 ちょっと 調べたら 、 Hair clipper , Hair clipper ね 、 髪 の 毛 を 切る 物 。 ま 、 小さい 機械 、 マシーン な んです けれども 、 それ を 日本 語 で 私 たち は バリカン と 読んで います 。 確かに 、 イタリア も そして ここ イギリス も 美容院 、 髪 を 切る ため に 美容院 に 行けません 。 美容院 は 閉まって います 。 だから 髪 が どんどん どんどん 伸びて いて 、 じゃ 、 どう しよう 。 家 で 切る ように なる わけです ね 。 ですから この 和田 さん は バリカン が ない 人 は バリカン を 買って 、 自分 で 髪 の 毛 を 切ろう って 言って いる んです 。 ま 、 バリカン を 使う の は 特に 男性 です ね 。 男性 が 髪 の 毛 を 短く する 時 に バリカン を 使います 。 私 も 、 私 の 旦那 さん の 髪 の 毛 が この 3 週間 で 、 も 、 ボサボサ に なって 、 伸び 放題 、 これ を 切って あげ なきゃ いけない なあ 、 でも 我が家 に は バリカン が ない んです 。 ですから この 週 末 Amazon で バリカン を 探して 、 注文 しよう か なあ と 思って います 。 バリカン 。 あと 、 イタリア の ロック ダウン で 使う 回数 が 減った もの 。 これ は 服 です ね 、 服 、 服 と か 、 運動靴 と 書いて ありました 。 そう です ね 。 今 イタリア の 人 は 運動 する こと も 、 外 で 運動 する こと も できません から 、 スニーカー の ような 運動靴 を 使う 機会 は 減って いる はず です 。 あと 、 家 に ずっと います から 、 あんまり おしゃれ を し なくて も いい です ね 。 いつも 簡単 で リラックス できる 服 を 着ます 。 ですから 、 こう おしゃれな 服 、 ワンピース なんか を 着る 機会 が 減って います 。 そして 、 お 金 を 使う ように なった もの 。 これ は です ね 、 食費 と 本代 な んです ね 。 これ まったく 私 も 共感 できます 。 私 は 週 に 一 回 スーパー で 買い物 に 行ってます けれども 明らかに 食品 の 値段 が 高く なって います 。 ですから 、 食費 が もっと もっと かかる ように なりました 。 あと 、 本代 、 これ も 私 、 分かります 。 ね 、 ロック ダウン で 時間 が たくさん ある ので 本 を 読む 時間 が 増えました 。 ですから 、 Amazon で 本 を たくさん 買って います 。 いつも より たくさん 買って います 。 このように 、 この ロック ダウン は ね 、 世界中 の 人 に 影響 を 与えて います 。 そして 、 面白い こと に 、 例えば 、 バリカン を 買おう って いう 人 が 増えて いる から 、 バリカン を 作って いる 会社 は お 金 を 稼ぐ こと が できる チャンス だ し 、 ね 、 でも 例えば 、 ファシオンブランド の 人 、 ブランド の 会社 は 、 ね 、 あんまり 今 買う 人 が 少ない から 、 多分 売り上げ が 落ちて いる だ と 思います 。 はい , それでは 、 今日 は インターネット で 見つけた 面白い ブログ の コンテンツ に ついて 話して みました 。 また その コンテンツ の リンク を デスクリプション の ところ に 付けて おきます 。 ただ コンテンツ の 内容 は 非常に 難しい 、 アドバンス レベル だ と 思います 。 は い 、 それでは 、 また 明日 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

77. バリカン を 買わ なきゃ ||かわ| hair clippers||must buy|gotta buy máquina de cortar cabelo||| 理髮器||| Haarschneider||kaufen| tagliacapelli||| 剃发器||| clippers||| 77. Ich muss eine Schermaschine kaufen. 77. i have to buy clippers. 77. tengo que comprar maquinillas. 77. Je dois acheter des tondeuses. 77. devo comprare le forbici. 77. Ik moet een tondeuse kopen. 77. Muszę kupić maszynki do strzyżenia. 77. Tenho de comprar uma máquina de cortar cabelo. 77. мне нужно купить ножницы. 77.我得买理发剪

皆さん , こんにちは 、 日本語 の 先生 のりこ です 。 みなさん||にっぽん ご||せんせい|| Hello everyone, my name is Riko and I am your Japanese teacher. 今日 これ を 話して いる の は 4 月 の 17 日 の 金曜日 に なります 。 きょう|||はなして||||つき||ひ||きんようび||なり ます |||||||||||Friday||will be نتحدث اليوم عن يوم الجمعة 17 أبريل. We are talking about this today on Friday the 17th of April. Je vous le dis aujourd'hui, vendredi 17 avril. 17 日 の 金曜日 の 時点 で イギリス で は ロック ダウン が あと 3 週間 延長 さ れる こと に なりました 。 ひ||きんようび||じてん||いぎりす|||ろっく|だうん|||しゅうかん|えんちょう|||||なり ました ||||point|||||lock|lockdown|||weeks|extended||will be|fact|| ||||ponto no tempo||||||||||extensão||||| ||||時點||||||||||延長||||| ||||||||||||||estesa||||| ||||||||||||||延长||||| ||||point||||||||||extension||||| اعتبارًا من يوم الجمعة السابع عشر ، تم تمديد الإغلاق في المملكة المتحدة لمدة ثلاثة أسابيع أخرى. As of Friday the 17th, the lockdown has been extended for another three weeks in the United Kingdom. A partir de sexta-feira, 17, o bloqueio foi estendido por mais três semanas no Reino Unido. Начиная с пятницы, 17 марта, режим блокировки в Великобритании будет продлен еще на три недели. 自17日星期五起,英國封鎖措施將再延長三週。 ですから 5 月 に 入って も ロック ダウン の 状態 が 続きます 。 |つき||はいって||ろっく|だうん||じょうたい||つづき ます so||||||||situation||will continue ||||||||state|| |||||||of||| So even in May, the lockdown will continue. Ainsi, même en mai, le verrouillage se poursuivra. この ロック ダウン を する か やめる か 、 国 に よって 全然 違います ね 。 |ろっく|だうん||||||くに|||ぜんぜん|ちがい ます| |lock|lockdown||||quit||country||depending on|completely|differs| ما إذا كان سيتم إجراء هذا الإغلاق أم لا يختلف تمامًا حسب البلد. Whether to lock down or not, it depends on the country. La question de savoir s'il faut verrouiller ou non dépend entièrement du pays. Se fare o interrompere questo lockdown dipende completamente dal paese. 例えば 同じ ヨーロッパ の 国 でも 、 イギリス の ように ロック ダウン が 延長 される 国 も あれば 、 もう 辞めて しまう 国 も あります 。 たとえば|おなじ|よーろっぱ||くに||いぎりす|||ろっく|だうん||えんちょう|さ れる|くに||||やめて||くに||あり ます ||Europe||||||||||extended|will be done|||||stopping||||exists ||||||||||||||||||smetteranno|||| For example, some European countries, such as the United Kingdom, have extended lockdowns, while others have quit. Par exemple, dans certains pays européens, les fermetures sont prolongées, comme au Royaume-Uni, alors que dans d'autres, elles ne sont plus en vigueur. Ad esempio, anche tra i paesi europei, ci sono paesi come il Regno Unito dove il lockdown viene esteso, mentre altri hanno già smesso. Por exemplo, alguns países europeus, como o Reino Unido, estenderam os bloqueios, enquanto outros desistiram. 例如,即使在同一個歐洲國家內,英國等一些國家也延長了封鎖期,而其他國家則已經退出。 例えば 、 私 の 義理 の 妹 は スウェーデン の マルモ ( マルメ ) と いう 街 に 住んで います 。 たとえば|わたくし||ぎり||いもうと||すうぇーでん||||||がい||すんで|い ます for example|||in-law||sister-in-law||||Malmö|Malmö|||city||| |||cunhada||||||Malmö|Malmö|||cidade||| ||||||||||馬爾默|||城市||| |||||||||Malmö|Malmö|||||| |||||||||Malmö|Malmo|||||| |||||||||马尔默|马尔默|||||| |||sister-in-law||||||Malmö|Malmö|||||| For example, my sister-in-law lives in Malmo, Sweden. Ad esempio, mia cognata vive nella città di Malmö in Svezia. Por exemplo, minha cunhada mora na cidade de Malmo (Malme) na Suécia. マルメ は スウェーデン の 南 の 方 に ある 大きな 街 で 、 デンマーク の コペンハーゲン に 近い んです ね 。 ||すうぇーでん||みなみ||かた|||おおきな|がい||でんまーく||こぺんはーげん||ちかい|| Malmö||Sweden||south||||||city||Denmark||Copenhagen||close to|| ||Suécia||||||||||Dinamarca||Copenhague|||| ||||||||||||丹麥||哥本哈根|||| ||||||||||||Dänemark|||||| ||||||||||||Danimarca||Copenaghen|||| 马尔默||||||||||||丹麦||哥本哈根|||| ||||||||||||Denmark||Copenhagen|||| Malmö is a big city in the south of Sweden, close to Copenhagen in Denmark. Malmö est une grande ville du sud de la Suède, proche de Copenhague au Danemark. Malme é uma grande cidade no sul da Suécia, perto de Copenhague, na Dinamarca. この スウェーデン の マルメ と いう 町 と デンマーク の コペンハーゲン の 街 まで 電車 で 30 分 な んです 。 |すうぇーでん|||||まち||でんまーく||こぺんはーげん||がい||でんしゃ||ぶん|| ||||||||||Kopenhagen|||||||| |Sweden||Malmö|quotation particle||town||||Copenhagen||city|||||| It takes only 30 minutes by train from Malmo, Sweden to Copenhagen, Denmark. É uma viagem de trem de 30 minutos da cidade de Malmö, na Suécia, até a cidade de Copenhague, na Dinamarca. 從瑞典馬爾默搭乘火車 30 分鐘即可到達丹麥哥本哈根。 大きな 橋 が 海 に かかって いて その 橋 を 越えれば デンマーク に すぐ 行ける と いう ところ に 住んで います 。 おおきな|きょう||うみ|||||きょう||こえれば|でんまーく|||いける|||||すんで|い ます big|bridge||sea||extending|||bridge||cross|Denmark|||||||||exists |ponte||mar|||||||se atravessar||||pode|||||| |||||架在|||||越過|||||||||| ||||||||||überquert man|||||||||| ||||||||||superi|||||||||| |桥梁|||||||||跨过|丹麦||||||||| |bridge|||||||||to cross|||||||||| I live in a place where a big bridge spans the sea and you can easily reach Denmark if you cross it. Je vis dans un endroit où il y a un grand pont sur la mer et il est facile de se rendre au Danemark en traversant le pont. Vivo in un posto dove c'è un grande ponte sul mare ed è facile raggiungere la Danimarca attraversando il ponte. Eu moro em um lugar onde há uma grande ponte sobre o mar e você pode facilmente chegar à Dinamarca se atravessar a ponte. 我住的地方有一座跨海大橋,過橋就可以直達丹麥。 彼女 は 実は 今日 17 日 から 出勤 を 始めて います 。 かのじょ||じつは|きょう|ひ||しゅっきん||はじめて|い ます ||||||上班||| she||actually||||going to work||started| ||||||trabalho||| She actually started working today on the 17th. Elle a commencé à travailler aujourd'hui, le 17. Ela realmente começou a trabalhar hoje no dia 17. 今 まで 3 週間 ぐらい 在宅 勤務 、 テレワーク を して いた と いう こと な んです が 、 今日 から 出勤 が 始まりました 。 いま||しゅうかん||ざいたく|きんむ|||||||||||きょう||しゅっきん||はじまり ました ||||||遠端工作||||||||||||||開始了 ||||working from home|work|remote work||working|had been||||quotation particle|explanation||||going to work||has started ||||at home|work||||||||||||||| ||||trabalho em casa|trabalho||||||||||||||| Seit drei Wochen arbeite ich von zu Hause aus oder in Telearbeit, aber heute habe ich mit der Arbeit begonnen. It has been about 3 weeks of working from home and teleworking, but starting today, I have begun commuting to the office. Eu costumava trabalhar em casa e fazer teletrabalho por cerca de três semanas, mas comecei a trabalhar a partir de hoje. 我已經在家遠距工作了大約三週,但今天我開始上班。 そして 、 彼女 の 会社 、 働いて いる 会社 は デンマーク の コペンハーゲン に ある です 。 |かのじょ||かいしゃ|はたらいて||かいしゃ||でんまーく||こぺんはーげん||| ||||||||||Kopenhagen||| ||'s|company|||company||Denmark||Copenhagen||| Und ihr Unternehmen, für das sie arbeitet, befindet sich in Kopenhagen, Dänemark. Furthermore, her company, the one she works for, is located in Copenhagen, Denmark. L'entreprise pour laquelle elle travaille se trouve à Copenhague, au Danemark. ですから 、 住んで いる 国 は スウェーデン だ けれども 、 毎朝 電車 で 通勤 して 、 デンマーク の コペンハーゲン まで 行く んだ ね 。 |すんで||くに||すうぇーでん|||まいあさ|でんしゃ||つうきん||でんまーく||こぺんはーげん||いく|| so||||||||every morning|train||commute||Denmark||Copenhagen|||| ||||||||ogni mattina||||||||||| |||||||||||comutar|||||||| Obwohl Sie in Schweden leben, nehmen Sie jeden Morgen den Zug zur Arbeit und fahren nach Kopenhagen, Dänemark. Thus, although the country she lives in is Sweden, she commutes by train every morning to Copenhagen, Denmark. Ainsi, bien que vous viviez en Suède, vous prenez le train tous les matins pour aller travailler à Copenhague, au Danemark. Então, embora eu more na Suécia, eu viajo de trem todas as manhãs para Copenhague, na Dinamarca. 今日 彼女 は 久しぶりに 会社 に 出勤 しました 。 きょう|かのじょ||ひさしぶりに|かいしゃ||しゅっきん|し ました |||after a long time|company||went to work| ||||||to go to work| |||depois de muito tempo|||| Today she went to work for the first time in a while. Aujourd'hui, elle est allée travailler pour la première fois depuis longtemps. Hoje ela foi trabalhar pela primeira vez em muito tempo. このように マルメ 、 ま 、 スウェーデン と か デンマーク で は 少しずつ 、 少しずつ 普通の 生活 に 戻って いる かんじ です 。 |||すうぇーでん|||でんまーく|||すこしずつ|すこしずつ|ふつうの|せいかつ||もどって||| |Malmö|||||||||little by little|normal|life||return||| ||||||||||||||voltando||| In this way, in Malmö, Sweden and Denmark, little by little, it feels like life is returning to normal. On a l'impression que la vie à Malmö, en Suède et au Danemark revient progressivement à la normale. Desta forma, em Malme, Suécia e Dinamarca, parece que estão voltando gradualmente à sua vida normal. でも イギリス で は まだまだ です 。 |いぎりす|||| ||||still| ||||ainda muito| But in the UK it's still a long way off. Ma in Inghilterra c'è ancora molta strada da fare. さて 今日 は インターネット で 見つけた 面白い ブログ の コンテンツ に ついて 話します 。 |きょう||いんたーねっと||みつけた|おもしろい|||こんてんつ|||はなし ます now|||internet||found||blog||content|||will talk Well, today I'm going to talk about some interesting blog content I found on the internet. Bene, oggi parlerò dei contenuti di un interessante blog che ho trovato su Internet. これ を 書いた の は 、 和田 さん と いう 日本 人 の イラストレーター の 人 です 。 ||かいた|||わだ||||にっぽん|じん||||じん| |||||Wada|||||||illustrator||| |||||Wada|||||||ilustrador||| ||||||||||||插畫家||| ||||||||||||Illustrator||| |||||Wada|||||||illustratore||| |||||和田先生|||||||插画师||| |||||Wada|||||||illustrator||| This was written by a Japanese illustrator named Mr. Wada. Colui che ha scritto questo è un illustratore giapponese di nome Wada. 和田 さん は イタリア に 住んで いて 、 イタリア は イギリス より も 厳しい 条件 で ロック ダウン を して います 。 わだ|||いたりあ||すんで||いたりあ||いぎりす|||きびしい|じょうけん||ろっく|だうん|||い ます 和田||||||||||||||||||| Wada-san|||||||||||||Bedingungen|||||| Wada|||Italy|||||||than||strict|conditions||lock down|||| ||||||||||||strict|conditions|||||| ||||||||||||severo|condições|||||| Mr. Wada lives in Italy, which has a stricter lockdown than the UK. M. Wada vit en Italie, où les conditions d'enfermement sont plus strictes qu'au Royaume-Uni. Il signor Wada vive in Italia, dove le condizioni di isolamento sono più severe che nel Regno Unito. Мистер Вада живет в Италии, где условия содержания под стражей более жесткие, чем в Великобритании. どうして イギリス より 厳しい か と いう と 、 イギリス は 一 日 一 回 外 に 出かける こと が できる んです 。 |いぎりす||きびしい|||||いぎりす||ひと|ひ|ひと|かい|がい||でかける|||| why||than|strict|||to say||||one||one|time|outside|outside|go out|||| por que|||severo||||||||||||||||| The reason why it is tougher than Britain is that Britain can go out once a day. La raison pour laquelle cette règle est plus stricte qu'au Royaume-Uni est qu'au Royaume-Uni, vous ne pouvez sortir qu'une fois par jour. A razão pela qual é mais difícil do que a Grã-Bretanha é que a Grã-Bretanha pode sair uma vez por dia. 運動 の 目的 で ジョギング 、 散歩 、 サイクリング など 、 一 日 一 回 簡単な 運動 、 外 で して も いい よって いう の が イギリス な んです けれども 、 イタリア は それ も できません 。 うんどう||もくてき||じょぎんぐ|さんぽ|さいくりんぐ||ひと|ひ|ひと|かい|かんたんな|うんどう|がい|||||||||いぎりす||||いたりあ||||でき ませ ん exercise||purpose||jogging|walking|cycling||||||simple|exercise||||||||||||||||||cannot In the UK, you can do simple exercise once a day, such as jogging, walking, cycling, etc. for the purpose of exercising, and you can do it outside, but Italy cannot do that either. Au Royaume-Uni, il est acceptable de faire des exercices simples une fois par jour à l'extérieur, comme du jogging, de la marche ou du vélo, dans le but de faire de l'exercice, mais ce n'est pas possible en Italie. O Reino Unido tem exercícios simples uma vez por dia, como correr, caminhar e andar de bicicleta com o objetivo de se exercitar, e não há problema em sair, mas a Itália também não pode fazer isso. 在英國,人們每天可以在戶外做一次簡單的運動,例如慢跑、散步或騎自行車,但在義大利,連這樣也是不被允許的。 ですから 和田 さん は イタリア で もう 長い 間 ずっと 家 だけ で 過ごして いる んです ね 。 |わだ|||いたりあ|||ながい|あいだ||いえ|||すごして||| |Wada||||||long|a long time|all the time|home|||spent||| |||||||||||||spend||| |||||||||||||passando||| That's why Mr. Wada has been living alone in Italy for a long time. Cela fait donc longtemps que vous vivez chez vous en Italie. É por isso que o Sr. Wada vive sozinho na Itália há muito tempo. この ブログ を 読む と この 外出 制限 が 始まって 、 ロック ダウン が 始まって 、 これ 絶対 必要だ よ 、 もっと 使う ように なった 、 今 まで 以上 に 使う ように なった 物 の リスト と ロック ダウン が 始まって 使わ なく なった 物 の リスト が 書いて ある んです 。 |||よむ|||がいしゅつ|せいげん||はじまって|ろっく|だうん||はじまって||ぜったい|ひつようだ|||つかう|||いま||いじょう||つかう|||ぶつ||りすと||ろっく|だうん||はじまって|つかわ|||ぶつ||りすと||かいて|| |blog||to read|||outing|restriction||started|||||this|definitely|necessary|||to use|in order to|became|now|until|more than ever|||||things||||lock down||||will not use||became|things||list||written|to be| ||||||saída|restrição||||||||absolutamente|é necessário||||||||mais do que|||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||必要||||||||比以前|||||||||||||不再使用||||||||| |||||||Einschränkung|||||||||ist notwendig|||||||||||||||||||||||||||||| |||||||restrizioni||||||inizia|||è necessario|||||||||||||||||||||||||||||| |||||||限制||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||necessary|||||||||||||||||||||||||||||| Reading this blog, it talks about the lists of things that have become absolutely necessary since this outing restriction began, things I've started using more, and things I stopped using after the lockdown began. Ce blog vous donne une liste de choses que j'ai commencé à utiliser davantage depuis le début du couvre-feu et de l'enfermement, de choses dont j'ai vraiment besoin et que j'utilise davantage, et de choses que je n'utilise plus depuis le début de l'enfermement. Quando li este blog, começou essa restrição de passeio, começou o bloqueio, isso é absolutamente necessário, comecei a usar mais, uma lista de coisas que tenho usado mais do que nunca, e o bloqueio começou a usar Há uma lista de coisas perdidas. В этом блоге вы найдете список вещей, которые я стал использовать чаще с тех пор, как ввели комендантский час и блокировку, вещи, которые мне определенно нужны и используются чаще, а также списки вещей, которыми я больше не пользуюсь с тех пор, как ввели блокировку. 如果您閱讀此博客,您會發現我絕對需要的東西的列表,我已經開始比以往任何時候都使用更多的東西,以及自從封鎖開始和這次限制以來我開始比以往任何時候都更多地使用的東西的列表開始有一個缺少的東西的列表。 これ は 非常に 共感 できた ので 、 私 も そう だ と 思える こと が できた ので 、 ここ で 話したい と 思います 。 ||ひじょうに|きょうかん|||わたくし|||||おもえる|||||||はなし たい||おもい ます ||very|empathy|could relate|so|||like that|||to think||||so|||want to talk||I think ||muito|empatia||||||||pode pensar||||||||| ||||能夠|||||||想||||||||| |||Empathie||||||||||||||||| |||||||||||pensare||||||||| |||共鸣||||||||觉得||||||||| |||共鳴||||||||can think||||||||| I could really empathize with this, so I thought I could say that too, and I’d like to talk about it here. Je m'y reconnais tellement que j'ai envie d'en parler ici parce que je vois que c'est vrai pour moi aussi. Eu fui tão solidário com isso que consegui pensar assim, então gostaria de falar sobre isso aqui. Я так сильно отношусь к этому, что хочу рассказать об этом здесь, потому что вижу, что это верно и для меня. 這件事引起了我的共鳴,我也有同樣的感受,所以我想在這裡談談。 じゃ 、 長く なった ので 次の チャプター で 話す ね 。 |ながく|||つぎの|||はなす| |long||||chapter||| Well, it got long, so I’ll talk about it in the next chapter. Ладно, это уже затянулось, поэтому мы поговорим об этом в следующей главе. それでは イタリア 在住 日本 人 イラストレーター 和田 さん が 話す 、 ま 、 言って いる ロック ダウン で よく 使う ように なった 物 、 ま 、 いろいろ リスト が ある んです けれども 、 その 内 の 一 つ バリカン 、 バリカン と 言って います 。 |いたりあ|ざいじゅう|にっぽん|じん||わだ|||はなす||いって||ろっく|だうん|||つかう|||ぶつ|||りすと||||||うち||ひと|||||いって|い ます well|Italy|living|||illustrator|Wada|||speaks|||to be||||often|||has come to use||||list||||||inside||||hair clippers|hair clippers||| ||residente|||||||||||||||||||||||||||dentro||||máquina de cortar|||| ||居住|||插畫家||和田||||||||||||||||||||||||||剃頭器|||| ||in Italien wohnhaft||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||che vive|||||||||||||||||||||||||||||||tagliacapelli|||| ||居住||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||resident|||||||||||||||||||||||||||inside|||||||| Now, the Japanese illustrator Wada, who lives in Italy, will talk about things that have become commonly used during the lockdown, and there are various items on the list, but one of them is a hair clipper; we’re calling it a hair clipper. Voyons maintenant la liste des objets dont parle M. Wada, un illustrateur japonais vivant en Italie, et qu'il utilise souvent dans son huis clos, parmi lesquels une tondeuse à cheveux. Então, o Sr. Wada, um ilustrador japonês que mora na Itália, fala sobre coisas que são frequentemente usadas no confinamento, e existem várias listas, mas uma delas é máquina de cortar cabelo, máquina de cortar cabelo. .. 那么,旅居意大利的日本插画家和田先生就来谈谈他在隔离期间经常使用的东西。 . 皆さん バリカン って 聞いた こと が あります か 。 みなさん|||きいた|||あり ます| |hair clippers|||||| ||||alguma vez||| Have you ever heard of hair clippers? Você já ouviu falar em máquina de cortar cabelo? 你听说过理发器吗? カタカナ で 四 文字 バリカン 。 かたかな||よっ|もじ| katakana||four|character|hair clippers |||four-character hair clippers| Four letters in katakana. Quatre lettres en katakana : balikan. 片假名是一个四个字母的理发器。 これ ね 、 私 、 英語 で なんて 言う の が 知ら なくて 、 ちょっと 調べたら 、 Hair clipper , Hair clipper ね 、 髪 の 毛 を 切る 物 。 ||わたくし|えいご|||いう|||しら|||しらべたら|hair||hair|||かみ||け||きる|ぶつ |you know||hair clipper|||||||not knowing|a little|I looked up|hair|Hair clipper|hair|Hair clipper||hair||hair||cut| |||||||||||||cortador de cabelo|aparador de cabelo||||||cabelo||cortar cabelo| ||||||||||||查了一下|髮剪||髮剪|理髮器||||||| ||||||||||||ho cercato|tagliacapelli|tagliacapelli||||||||| ||||||||||||查了一下|头发|理发器||||||||剪头发| ||||||||||||I looked up|Hair|hair clipper||||||||to cut| I don't know how to say this in English, so I did some research and found out that it's a hair clipper, a thing for cutting hair. ま 、 小さい 機械 、 マシーン な んです けれども 、 それ を 日本 語 で 私 たち は バリカン と 読んで います 。 |ちいさい|きかい|ましーん||||||にっぽん|ご||わたくし|||||よんで|い ます ||machine|machine||||||Japan||||||hair clippers||read| ||máquina|máquina||||||||||||||| |||機器||||||||||||||| |||macchina||||||||||||||| |||剃发器||||||||||||||| ||machine|machine||||||||||||||| Well, it's a small machine, a machine, but in Japanese we call it a hair clipper. Bem, é uma máquina pequena, uma máquina, mas em japonês nós a lemos como uma máquina de cortar cabelo. 好吧,这是一台小机器,一台机器,但在日语中我们称它为理发器。 確かに 、 イタリア も そして ここ イギリス も 美容院 、 髪 を 切る ため に 美容院 に 行けません 。 たしかに|いたりあ||||いぎりす||びよういん|かみ||きる|||びよういん||いけ ませ ん certainly|||||||beauty salon|||cut|||hair salon|| |||||||beauty salon|||||||| |||||||salão de beleza|||||||| Certainly, neither in Italy nor here in England, you can't go to a hairdresser to get your hair cut. En effet, en Italie comme ici au Royaume-Uni, il n'est pas possible d'aller chez un coiffeur pour se faire couper les cheveux. 美容院 は 閉まって います 。 びよういん||しまって|い ます ||关闭| ||closed| ||è chiusa| The beauty salon is closed. だから 髪 が どんどん どんどん 伸びて いて 、 じゃ 、 どう しよう 。 |かみ||||のびて|||| |||||长长的|||| so|||more and more|more and more|growing|||what|what to do |||||crescendo|||| |||cada vez mais||crescendo|||| |||||長長|||| That's why my hair is growing steadily, so what should I do? Mes cheveux poussent, poussent et poussent, alors que dois-je faire ? Волосы растут, растут и растут, а я не знаю, что делать... 家 で 切る ように なる わけです ね 。 いえ||きる|||| |||||的原因| house|||as||that's why| So you'll start cutting at home. Vous devrez le couper à la maison. 所以你会开始在家里切割。 ですから この 和田 さん は バリカン が ない 人 は バリカン を 買って 、 自分 で 髪 の 毛 を 切ろう って 言って いる んです 。 ||わだ||||||じん||||かって|じぶん||かみ||け||きろう||いって|| ||Wada|||hair clippers|||||hair clippers||buying|||||hair||to cut|||exists| |||||||||||||||||||cortar|||| |||||||||||||||||||剪頭髮|||| |||||||||||||||||||tagliarsi i capelli|||| |||||||||||||||||||剪头发|||| |||||||||||||||||||let's cut|||| That is why Ms. Wada says that those who don't have hair clippers should buy them and cut their own hair. ま 、 バリカン を 使う の は 特に 男性 です ね 。 |||つかう|||とくに|だんせい|| |hair clippers||to use|nominalizer||especially|man|| Well, hair clippers are especially used by men, aren't they? Les hommes en particulier utilisent des tondeuses. 嗯,尤其是男性使用理髮器。 男性 が 髪 の 毛 を 短く する 時 に バリカン を 使います 。 だんせい||かみ||け||みじかく||じ||||つかい ます man||||||short||when|locative particle|hair clippers|| ||||||curto|||||| Men use clippers to shorten their hair. Les hommes utilisent des tondeuses pour se couper les cheveux. 私 も 、 私 の 旦那 さん の 髪 の 毛 が この 3 週間 で 、 も 、 ボサボサ に なって 、 伸び 放題 、 これ を 切って あげ なきゃ いけない なあ 、 でも 我が家 に は バリカン が ない んです 。 わたくし||わたくし||だんな|||かみ||け|||しゅうかん||||||のび|ほうだい|||きって||||||わがや|||||| ||||husband|||||hair|||3 weeks|||unkempt||become|growing|as much as one wants|||cut|to|||well||our house|||hair clippers||does not exist|you see |||||||||||||||bagunçado|||cresceu muito|crescido livremente|||||||||nossa casa|||||| |||||||||||||||蓬鬆||||長得亂七八糟|||剪一下|||||||||||| |||||||||||||||verwirrt||||||||||||||||||| |||||||||||||||disordinato||||cresciuto liberamente|||||||||casa nostra|||||| |||||||||||||||乱糟糟|||长长的|||||||||||||||| |||||||||||||||messy|||grown|||||to cut||||||||||| My husband's hair has become really shaggy and grown out over the past 3 weeks. I think I need to give it a trim, but we don't have clippers at home. Les cheveux de mon mari sont devenus hirsutes au cours des trois dernières semaines et je dois les couper, mais nous n'avons pas de tondeuse à la maison. ですから この 週 末 Amazon で バリカン を 探して 、 注文 しよう か なあ と 思って います 。 ||しゅう|すえ|amazon||||さがして|ちゅうもん|||||おもって|い ます so||||||hair clippers||looking|order|shall||||| ||||||||to search||||||| ||||||||procurar||||||| So this weekend, I'm thinking of looking for clippers on Amazon and placing an order. バリカン 。 hair clipper Clippers. あと 、 イタリア の ロック ダウン で 使う 回数 が 減った もの 。 |いたりあ||ろっく|だうん||つかう|かいすう||へった| |Italy||lock|lockdown||to use|number of times||decreased|object |||||||Número||diminuído| |||||||次數||| |||||||numero di volte||| |||||||次数||| |||||||||decreased| Also, things that have decreased in use due to the lockdown in Italy. En outre, le verrouillage italien a permis de réduire le nombre de fois où il est utilisé. Além disso, o número de vezes que o uso para bloqueio na Itália diminuiu. Кроме того, итальянская блокировка уменьшила количество случаев ее использования. 此外,由于意大利的封锁,我使用它的次数有所减少。 これ は 服 です ね 、 服 、 服 と か 、 運動靴 と 書いて ありました 。 ||ふく|||ふく|ふく|||うんどうぐつ||かいて|あり ました ||clothes|||clothes|clothes|||sneakers||wrote| ||roupa|||||||tênis||| |||||||||運動鞋||| |||||||||scarpe da ginnastica||| |||||||||运动鞋||| |||||||||sneakers||| This is clothing, right? Clothing, clothing, and there were also sneakers written. Il s'agit de vêtements, de vêtements, de vêtements et de chaussures de sport. Isto é roupa, diz roupa, roupa e calçado desportivo. そう です ね 。 That's right. 今 イタリア の 人 は 運動 する こと も 、 外 で 運動 する こと も できません から 、 スニーカー の ような 運動靴 を 使う 機会 は 減って いる はず です 。 いま|いたりあ||じん||うんどう||||がい||うんどう||||でき ませ ん||すにーかー|||うんどうぐつ||つかう|きかい||へって||| |Italy||||exercise||||outside||exercise||||||sneakers||like|sneakers|||opportunity||decreasing||expected to| |||||||||||||||||tênis||||||oportunidade||||| |||||||||||||||||運動鞋||||||||||| ora|||||||||||||||||||||||occasione||||| |||||||||||||||||运动鞋||||||||||| |||||||||||||||||sneakers||||||||||| Now in Italy, people cannot exercise indoors or outdoors, so the opportunity to use sports shoes like sneakers should have decreased. Agora que os italianos não podem se exercitar nem se exercitar ao ar livre, as chances de usar calçados esportivos, como tênis, devem ser reduzidas. В настоящее время люди в Италии не занимаются спортом и не выходят на улицу, поэтому использование спортивной обуви, такой как кроссовки, должно уменьшаться. 現在義大利人不能運動,也不能在戶外運動,所以使用運動鞋等運動鞋的機會應該會比較少。 あと 、 家 に ずっと います から 、 あんまり おしゃれ を し なくて も いい です ね 。 |いえ|||い ます|||||||||| |||||||打扮||||||| |||for a long time|||not much|fashion|||||good|| Also, since I've been at home all the time, I don't have to be very fashionable. De plus, comme je reste toujours à la maison, je n'ai pas besoin de m'habiller trop souvent. Além disso, como estou em casa o tempo todo, não preciso estar muito na moda. Кроме того, поскольку я все время сижу дома, мне не приходится слишком часто наряжаться. 还有,我会一直在家,所以我不用打扮得太多。 いつも 簡単 で リラックス できる 服 を 着ます 。 |かんたん||りらっくす||ふく||き ます |easy||relax||clothes||wears |||||||I wear |||relaxante||||uso |||||||indosso Always wear clothes that are easy and relaxing. ですから 、 こう おしゃれな 服 、 ワンピース なんか を 着る 機会 が 減って います 。 |||ふく|わんぴーす|||きる|きかい||へって|い ます |like this|stylish|clothes|dress|or something||wearing|opportunity||decreasing| ||elegante||vestido||||||diminuiu| ||||洋裝(1)||||||| ||||Kleid (1)||||||| ||alla moda||abito lungo||||||| ||||连衣裙|||||||减少了 ||stylish||||||opportunity||decrease| Therefore, opportunities to wear fashionable clothes like dresses are decreasing. Il y a donc moins d'occasions de porter des vêtements à la mode, comme des robes. Portanto, as chances de usar roupas e vestidos da moda estão diminuindo. Поэтому у них меньше возможностей носить модную одежду, например, платья. そして 、 お 金 を 使う ように なった もの 。 ||きむ||つかう||| ||||||started to| And, I have started to spend money. Et ceux qui ont commencé à dépenser de l'argent. И те, кто начал тратить деньги. 然後我開始花錢買東西。 これ は です ね 、 食費 と 本代 な んです ね 。 ||||しょくひ||ほん だい||| ||||food expenses||cost of books||it is| ||||despesas com comida||custo dos livros||| ||||||書本費||| ||||Lebensmittelkosten||Bücherkosten||| ||||spese alimentari||spese per i libri||| 这是||||伙食费||书费||| ||||food expenses||book cost||| This is on food expenses and book costs. Il s'agit du coût de la nourriture et des livres. Este é o custo da comida e dos livros, não é? 这是食物和书本的费用。 これ まったく 私 も 共感 できます 。 ||わたくし||きょうかん|でき ます |完全|||| |not at all|||empathy| ||||empatia| I completely understand this sentiment as well. Je suis tout à fait d'accord avec cela. Я могу полностью отнестись к этому. 我也完全理解這一點。 私 は 週 に 一 回 スーパー で 買い物 に 行ってます けれども 明らかに 食品 の 値段 が 高く なって います 。 わたくし||しゅう||ひと|かい|すーぱー||かいもの||おこなって ます||あきらかに|しょくひん||ねだん||たかく||い ます ||week||one|once|supermarket||||going||clearly|food||price||high|| ||semana||||||compras||||claramente|||preço|||| ||||||||||||顯然|食品|||||| |||||||||||||cibo|||||| |||||||||||||食品: 食物|||||| ||||||||||||clearly|food|||||| I go shopping at the supermarket once a week, but the prices of food are clearly rising. Je fais mes courses au supermarché une fois par semaine, mais il est clair que les prix des denrées alimentaires augmentent. Faço compras no supermercado uma vez por semana, mas obviamente os preços dos alimentos são altos. Я хожу за покупками в супермаркет раз в неделю, но очевидно, что цены на продукты растут. 我每週去一次超市購物,但很明顯食品價格上漲了。 ですから 、 食費 が もっと もっと かかる ように なりました 。 |しょくひ||||||なり ました |food expenses||||costs||has increased Because of that, food expenses have become more and more expensive. Nous devons donc dépenser de plus en plus d'argent pour la nourriture. Portanto, as despesas com alimentação ficaram muito mais caras. 結果,食品成本變得更加昂貴。 あと 、 本代 、 これ も 私 、 分かります 。 |ほん だい|||わたくし|わかり ます |书费|||| |book cost||||I understand Also, I understand about book prices as well. Além disso, este é o livro, eu entendo isso também. ね 、 ロック ダウン で 時間 が たくさん ある ので 本 を 読む 時間 が 増えました 。 |ろっく|だうん||じかん|||||ほん||よむ|じかん||ふえ ました ||||||||||||||增加了 |||||||||||read|time||increased ||||||||||||||has increased ||||||||||||||aumentou Hey, I have more time to read because of lockdown. Ei, eu tenho muito tempo para trancar, então tenho mais tempo para ler um livro. ですから 、 Amazon で 本 を たくさん 買って います 。 |amazon||ほん|||かって|い ます ||||||buying| That's why I buy so many books on Amazon. いつも より たくさん 買って います 。 |||かって|い ます always|||| I'm buying more than usual. J'achète plus que d'habitude. このように 、 この ロック ダウン は ね 、 世界中 の 人 に 影響 を 与えて います 。 ||ろっく|だうん|||せかいじゅう||じん||えいきょう||あたえて|い ます ||||||||||||影响| like this||lock||||the world||||influence||impacting| ||||||in tutto il mondo||||||| ||||||||||influência||influenciar| ||||||||||influence||to give| In this way, this lockdown is affecting people all over the world. Ce blocage affecte donc des personnes dans le monde entier. От этой блокировки страдают люди по всему миру. 這樣,這次封鎖正在影響全世界的人們。 そして 、 面白い こと に 、 例えば 、 バリカン を 買おう って いう 人 が 増えて いる から 、 バリカン を 作って いる 会社 は お 金 を 稼ぐ こと が できる チャンス だ し 、 ね 、 でも 例えば 、 ファシオンブランド の 人 、 ブランド の 会社 は 、 ね 、 あんまり 今 買う 人 が 少ない から 、 多分 売り上げ が 落ちて いる だ と 思います 。 |おもしろい|||たとえば|||かおう|||じん||ふえて|||||つくって||かいしゃ|||きむ||かせぐ||||ちゃんす|||||たとえば|||じん|ぶらんど||かいしゃ||||いま|かう|じん||すくない||たぶん|うりあげ||おちて||||おもい ます |||||hair clippers||let's buy|||||increasing|||hair clippers||||company||||will|earn||||opportunity||||||fashion brand|||fashion brand|||||||to buy|||not many||probably|sales||falling|||| ||||||||||||||||||||||||ganhar dinheiro||||||||||marca de moda||||||||||||||||vendas|||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||時尚品牌|||品牌|||||||||||||銷售額||下降|||| |||||||werden kaufen|||||||||||||||||Geld verdienen|||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||marchi di moda||||||||||||||||vendite|||||| ||||||||||||||||||||||||赚钱||||机会||||||时尚品牌|||品牌|||||||||||||销售额|||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||fashion brand||||||||||||||||sales|||||| And, interestingly, for example, more people are looking to buy hair clippers, so companies that make hair clippers have a chance to make money. However, in contrast, fashion brand companies are probably seeing a decline in sales because there are not many people buying their products right now. Ce qui est intéressant, c'est que, par exemple, le nombre de personnes qui veulent acheter des tondeuses à cheveux augmente, de sorte que les entreprises qui fabriquent des tondeuses à cheveux ont une chance de gagner de l'argent, mais, par exemple, les personnes et les entreprises de marques de mode perdent probablement des ventes parce qu'il n'y a pas beaucoup de gens qui les achètent maintenant. Je pense que c'est la raison pour laquelle les ventes chutent. E, curiosamente, porque cada vez mais pessoas estão comprando máquinas de cortar cabelo, por exemplo, empresas que fazem máquinas de cortar cabelo têm chance de ganhar dinheiro, mas por exemplo, pessoas da marca de moda, marcas. Eu acho que as vendas dessa empresa são provavelmente em declínio porque não há tantas pessoas comprando agora. 而且,有趣的是,例如,想要購買理髮器的人數正在增加,因此製造理髮器的公司有機會賺錢,我認為品牌公司的銷售額可能會下降,因為沒有多少人會正確購買它們。 はい , それでは 、 今日 は インターネット で 見つけた 面白い ブログ の コンテンツ に ついて 話して みました 。 ||きょう||いんたーねっと||みつけた|おもしろい|||こんてんつ|||はなして|み ました |well then||||||||||||| Okay, then, today I talked about interesting blog content that I found on the internet. また その コンテンツ の リンク を デスクリプション の ところ に 付けて おきます 。 ||こんてんつ||りんく||||||つけて|おき ます again||content||||description||location|locative particle|attached|will put ||||link||description section||||| I will also attach the link to that content in the description. ただ コンテンツ の 内容 は 非常に 難しい 、 アドバンス レベル だ と 思います 。 |こんてんつ||ないよう||ひじょうに|むずかしい||れべる|||おもい ます only|||content||very|very difficult|advanced|||| |||||muito||avançado|||| |||||非常||進階|||| |||||||avanzato|||| |||||||高级水平|水平||| |||||||advanced level|||| However, I think the content is very difficult and advanced level. Cependant, je pense que le contenu est très difficile et d'un niveau avancé. は い 、 それでは 、 また 明日 。 ||||あした Okay, I'll see you tomorrow.