1日 に 5万人 が 外国 から 日本 に 来る こと が できる よう に なった ひ||まん り||がいこく||にっぽん||くる|||||| Täglich können nun 50.000 Menschen aus dem Ausland nach Japan kommen. It became possible for 50,000 people to come to Japan from foreign countries a day.

政府 は 7日 から 、もっと 多く の 人 が 日本 に 来る こと が できる よう に 、1日 に 日本 に 入る こと が できる 人 を 今 まで の 2万人 から 5万人 に しました。 せいふ||ひ|||おおく||じん||にっぽん||くる||||||ひ||にっぽん||はいる||||じん||いま|||まん り||まん り|| From the 7th, the government has reduced the number of people who can enter Japan from 20,000 to 50,000 per day so that more people can come to Japan. ワクチン の 注射 を 3回 受けた 人 は 、ウイルス の 検査 を し なくて も 日本 に 入る こと が できます。 わくちん||ちゅうしゃ||かい|うけた|じん||ういるす||けんさ|||||にっぽん||はいる||| People who have received three injections of the vaccine can enter Japan without being tested for the virus. 添乗員 が いない 旅行 会社 の ツアー でも 日本 に 来る こと が できる よう に なりました。 てんじょう いん|||りょこう|かいしゃ||つあー||にっぽん||くる|||||| It is now possible to come to Japan even on tours provided by travel agencies that do not have a tour conductor.

しかし 、旅行 する ため に は ビザ を 取る 必要 が あります。 |りょこう|||||びざ||とる|ひつよう|| However, in order to travel, you need to obtain a visa. 外国 の 旅行 会社 の 人 は 「アジア の 中 で 日本 に 行きたい 人 が たくさん います。 がいこく||りょこう|かいしゃ||じん||あじあ||なか||にっぽん||いきたい|じん||| A person from a foreign travel agency said, "There are many people in Asia who want to go to Japan. もっと 多く の 外国 人 が 日本 に 行く ため に 、ビザ が なくて も 旅行 できる よう に なる こと が 必要です 」と 話して います。 |おおく||がいこく|じん||にっぽん||いく|||びざ||||りょこう|||||||ひつようです||はなして| In order for more foreigners to visit Japan, we need to be able to travel without a visa."

政府 は 新型 コロナウイルス が 広がって いない か や 、ほか の 国 の やり 方 など を 見 ながら 、もっと 外国 人 が 日本 に 来る こと が できる よう に する こと を 考えて います。 せいふ||しんがた|||ひろがって||||||くに|||かた|||み|||がいこく|じん||にっぽん||くる|||||||||かんがえて| The government is looking at whether the new coronavirus is spreading and how other countries are doing, and is thinking about making it possible for more foreigners to come to Japan.