日本 郵便 ウイルス の 問題 で 中国 へ の EMS を 受け付けない にっぽん|ゆうびん|ういるす||もんだい||ちゅうごく|||ems||うけつけ ない |||||||||||not accepting EMS to China will not be accepted due to the Japan Post virus problem .

日本 郵便 に よる と 、新型 コロナウイルス の 問題 で 、中国 の 上海 市 は 市民 に 外 に 出 ない ように 言って います。 にっぽん|ゆうびん||||しんがた|||もんだい||ちゅうごく||しゃんはい|し||しみん||がい||だ|||いって|い ます |post|||||||||||Shanghai|||citizens|||||||| According to Japan Post, due to the problem of the new coronavirus, the city of Shanghai in China is telling its citizens not to go out. 日本 と の 間 を 飛ぶ 飛行機 が 減って 、多く の 荷物 を 届ける こと が 難しく なって います。 にっぽん|||あいだ||とぶ|ひこうき||へって|おおく||にもつ||とどける|||むずかしく||い ます ||||||||decreasing|||luggage||deliver||||| The number of planes flying between Japan and Japan is decreasing, making it difficult to deliver a large amount of luggage.

この ため 日本 郵便 は 、中国 に 荷物 を 送る 「EMS 」を 22日 から しばらく の 間 、受け付けない こと を 決めました。 ||にっぽん|ゆうびん||ちゅうごく||にもつ||おくる|ems||ひ||||あいだ|うけつけ ない|||きめ ました For this reason, Japan Post has decided not to accept "EMS" to send packages to China for a while from the 22nd. EMS は 、30kg まで の 荷物 を 飛行機 で 速く 外国 に 送る こと が できる サービス です。 ems|||||にもつ||ひこうき||はやく|がいこく||おくる||||さーびす| |||||luggage|(object marker)|||quickly|||||||| EMS is a service that allows you to fly up to 30 kg of luggage to a foreign country quickly.

手紙 や はがき 、2kg まで の 荷物 は 、飛行機 と 船 の 便 で 今 まで と 同じ ように 受け付けます。 てがみ||||||にもつ||ひこうき||せん||びん||いま|||おなじ||うけつけ ます ||postcard||||baggage||||ship||service|||||||accepted Letters, postcards and packages up to 2 kg will be accepted by plane and ship as before. しかし 、着く の は とても 遅く なる だろう と 言って います。 |つく||||おそく||||いって|い ます |to arrive||||||||| However, he says it will be very late to arrive.

新型 コロナウイルス の 問題 で 日本 郵便 が 中国 へ の EMS を 受け付けない の は 、2020年 の 3月 に 続いて 2回 目 です。 しんがた|||もんだい||にっぽん|ゆうびん||ちゅうごく|||ems||うけつけ ない|||とし||つき||つづいて|かい|め| This is the second time Japan Post has not accepted EMS to China due to the issue of the new coronavirus, following March 2020.