×
Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa
política de cookies .
NHK Easy News (2022) + audio COMPLETE, 外国にいる人や行く人は「サル痘」に気をつけてください
外国 に いる 人 や 行く 人 は 「サル 痘 」に 気 を つけて ください
ヨーロッパ や アメリカ など で 「サル 痘 」と いう 病気 に なった 人 が 増えて います。
WHO は 、病気 が 世界 に 広がる 危険 が ある 「緊急 事態 」だ と 言いました。
サル 痘 は ウイルス で うつります。
顔 や 体 に 発疹 が 出たり 、熱 が 出て のど が 痛く なったり します。
WHO は 「サル 痘 に なった 人 の 中 で 、男性 と 男性 で 性 的な 関係 が あった 人 が 多い です。
しかし 、誰 に でも うつる 可能 性 が あります 」と 言って います。
サル 痘 が うつった 人 の 発疹 や 体液 、服 や 布団 に 触ったり 、唾 が 飛んで きたり する と うつる 可能 性 が ある と 言われて います。
日本 の 政府 は 25日 、外国 に いる 人 や 外国 に 行く 人 に 十分 気 を つける よう に 言いました。
厚生 労働 省 は 、サル 痘 に なった 人 が 見つかった とき の ため に 、薬 や ワクチン 、病院 など の 準備 を して います。
外国 に いる 人 や 行く 人 は 「サル 痘 」に 気 を つけて ください
がいこく|||じん||いく|じん||さる|とう||き|||
If you are or will be in a foreign country, watch out for monkeypox!
在国外或前往国外的任何人都要小心 "猴痘"。
ヨーロッパ や アメリカ など で 「サル 痘 」と いう 病気 に なった 人 が 増えて います。
よーろっぱ||あめりか|||さる|とう|||びょうき|||じん||ふえて|
WHO は 、病気 が 世界 に 広がる 危険 が ある 「緊急 事態 」だ と 言いました。
who||びょうき||せかい||ひろがる|きけん|||きんきゅう|じたい|||いいました
サル 痘 は ウイルス で うつります。
さる|とう||ういるす||
顔 や 体 に 発疹 が 出たり 、熱 が 出て のど が 痛く なったり します。
かお||からだ||はっしん||でたり|ねつ||でて|||いたく||
WHO は 「サル 痘 に なった 人 の 中 で 、男性 と 男性 で 性 的な 関係 が あった 人 が 多い です。
who||さる|とう|||じん||なか||だんせい||だんせい||せい|てきな|かんけい|||じん||おおい|
The WHO states, "Among those who have monkeypox, many have had sexual relations with men and men with monkeypox.
しかし 、誰 に でも うつる 可能 性 が あります 」と 言って います。
|だれ||||かのう|せい||||いって|
But anyone can get it," he says.
サル 痘 が うつった 人 の 発疹 や 体液 、服 や 布団 に 触ったり 、唾 が 飛んで きたり する と うつる 可能 性 が ある と 言われて います。
さる|とう|||じん||はっしん||たいえき|ふく||ふとん||さわったり|つば||とんで|||||かのう|せい||||いわれて|
日本 の 政府 は 25日 、外国 に いる 人 や 外国 に 行く 人 に 十分 気 を つける よう に 言いました。
にっぽん||せいふ||ひ|がいこく|||じん||がいこく||いく|じん||じゅうぶん|き|||||いいました
厚生 労働 省 は 、サル 痘 に なった 人 が 見つかった とき の ため に 、薬 や ワクチン 、病院 など の 準備 を して います。
こうせい|ろうどう|しょう||さる|とう|||じん||みつかった|||||くすり||わくちん|びょういん|||じゅんび|||
The Ministry of Health, Labor and Welfare is preparing medicines, vaccines, and hospitals in case someone is found to have monkeypox.