新型 コロナ 運ぶ 病院 が 見つから なくて 着く まで に 35時間 以上 しんがた||はこぶ|びょういん||みつから||つく|||じかん|いじょう We can't find a hospital to transport the new Corona, and it's been over 35 hours since it arrived. 신형 코로나 운반 병원 을 찾을 수 없어 도착할 때까지 35시간 이상 Nowa Corona nie mogła znaleźć szpitala, który mógłby ją przetransportować, więc dotarcie na miejsce zajęło ponad 35 godzin.

東京 消防 庁 に よる と 、東京 都 に 住んで いる 70歳 ぐらい の 男性 が 足 の けが で 病院 に 運ばれました。 とうきょう|しょうぼう|ちょう||||とうきょう|と||すんで||さい|||だんせい||あし||||びょういん||はこば れました According to the Tokyo Fire Department, a 70-year-old Tokyo man was taken to the hospital with a leg injury. 도쿄 소방청에 의하면, 도쿄도에 살고 있는 70세 정도의 남성이 발의 부상으로 병원에 옮겨졌습니다. 病院 で 調べる と 、男性 は 新型 コロナウイルス が うつって いました。 びょういん||しらべる||だんせい||しんがた|||| 병원에서 살펴보면 남성은 신형 코로나 바이러스가 우울했습니다. この ため 、けが と コロナウイルス の 両方 を 治療 できる 病院 に 、救急 車 で 男性 を 運ぶ こと に なりました。 ||||||りょうほう||ちりょう||びょういん||きゅうきゅう|くるま||だんせい||はこぶ||| 이 때문에 부상과 코로나바이러스 모두를 치료할 수 있는 병원에 구급차로 남성을 운반하게 되었습니다.

しかし 、治療 できる 病院 が すぐに 見つから なくて 、病院 に 着く まで に 35時間 47分 かかりました。 |ちりょう||びょういん|||みつから||びょういん||つく|||じかん|ぶん| However, we could not immediately find a hospital that could treat him, and it took 35 hours and 47 minutes to get to the hospital. 그러나 치료할 수 있는 병원이 바로 발견되지 않아 병원에 도착하는 데 35시간 47분이 걸렸습니다. コロナウイルス で 具合 が 悪い 人 が 病院 に 着く まで の 時間 は 、去年 の 夏 の 23時間 35分 が 今 まで で いちばん 長く なって いました。 ||ぐあい||わるい|じん||びょういん||つく|||じかん||きょねん||なつ||じかん|ぶん||いま||||ながく|| 코로나 바이러스로 상태가 나쁜 사람이 병원에 도착하기까지의 시간은, 작년의 여름의 23시간 35분이 지금까지에서 가장 길어지고 있었습니다.

東京 消防 庁 に よる と 、コロナウイルス で 救急 車 を 呼んで も 、病院 が すぐに 見つから ない こと が 増えて います。 とうきょう|しょうぼう|ちょう||||||きゅうきゅう|くるま||よんで||びょういん|||みつから||||ふえて| According to the Tokyo Fire Department, with the coronavirus, the number of cases where hospitals cannot be found immediately after calling an ambulance is increasing. 도쿄 소방청에 의하면 코로나 바이러스로 구급차를 불러도 병원이 즉시 발견되지 않는 것이 증가하고 있습니다. 先月 の 終わり ごろ は 、去年 の 同じ とき の 3倍 ぐらい に なって いました。 せんげつ||おわり|||きょねん||おなじ|||ばい|||| At the end of last month, it was about three times higher than the same time last year. 지난달 말은 지난해 같은 때의 3배정도가 되었습니다.