Norsk vlog i Bjørneparken (With Subtitles) |video blog||Bear Park|| Norwegischer Vlog im Bjørneparken (mit Untertiteln) Norwegian vlog in Bjørneparken (With Subtitles) Vlog noruego en Bjørneparken (con subtítulos) Vlog norvégien à Bjørneparken (avec sous-titres) Vlog norvegese a Bjørneparken (con sottotitoli) Noorse vlog in Bjørneparken (met ondertiteling) Norweski vlog w Bjørneparken (z napisami) Vlog norueguês em Bjørneparken (com legendas) Норвежский влог в Bjørneparken (с субтитрами) Norsk vlogg i Bjørneparken (Med undertexter) Bjørneparken'de Norveççe vlog (Altyazılı) Норвезький відеоблог у Bjørneparken (з субтитрами)

Da er vi på vei til første stopp i påskeferien, Bjørneparken i Flå. ||||||||||||Flå Dann machen wir uns auf den Weg zur ersten Station der Osterferien, Bjørneparken in Flå. Then we are on our way to our first stop in this easter holiday. The Bear Park in Flå.

Det skal ta under to timer å kjøre til Bjørneparken, og da skal vi være fremme ca halv elleve. |||||||||||||||arriver|vers|| |||||||||||||||ankommen||| Die Fahrt zum Bjørneparken sollte weniger als zwei Stunden dauern, und dann sollten wir gegen halb elf dort sein. It will take under 2 hours to drive to the Bear Park, and we will be there at half past ten. 开车到 Bjørneparken 应该不到两个小时，然后我们应该在十一点半左右到达那里。

Da har vi kommet til Bjørneparken! Skal du også bli glad? Bjørneparken! Then|||||||||||Bear Park Dann sind wir im Bjørneparken angekommen! Wirst du auch glücklich sein? Der Bärenpark! Then we have arrived at the Bear Park. Are you going to be happy as well? The Bear park!

Nå er vi her. Hva er klokka? Klokka er halv elleve! Vi har fått kledd på oss varme klær.... ||||||||||||||mis à|||| ||||||||||||||angezogen|||| ||||||||||||||dressed|||| Jetzt sind wir hier. Wie spät ist es? Es ist halb zwölf! Wir waren warm gekleidet... Now we are here. What is the time? Its half past ten. We have put on warm clothing.

Og nå skal vi inn i Bjørneparken. Und jetzt gehen wir in den Bjørneparken. and now we are entering the Bear Park.

Skal du si "Hei" Owen? Nei... Skal du si "hei" da? Wirst du "Hallo" sagen, Owen? Nein... wirst du dann "Hallo" sagen? Can you say "hey" Owen? No. Can you say "hey" then?

SKal du si "hei" da? Will you say "hey" then?

One big happy family. |groß|| ||joyful| One big happy family.

Her er det en lekeplass ute. For barna. Here there is a playground for the kids.

Skal du også klatre? Do you want to climb as well?

De ser jo ikke ekte ut. ||||réel| ||||echt| ||||real| Sie sehen nicht echt aus. They dont look real (But they ARE!).

(snakker om slanger) ||serpents ||Schlangen ||talking about snakes (über Schlangen reden) (Talks about snakes)

Nå må du se, nå skal mamma holde den selv. Jetzt musst du schauen, jetzt wird Mama es selbst halten. Now you have to watch, mom will hold it by her self.

Kjempe bra! Veery good!

Den kveiler seg rundt armen min. |s'enroule|||| |Er wickelt sich|||| |coils|||| Es schlingt sich um meinen Arm. It coiles around my arm. Koluma dolanıyor.

Ja de må jo ha noe å holde seg fast i de også. Ja, sie müssen auch etwas haben, woran sie sich festhalten können. It needs something to hold on to. Evet, onların da tutunacak bir şeyleri olmalı. 是的，他们也必须有一些可以坚持的东西。

Det ser jo ut som om du har gjort dette her i 20 år. Es sieht so aus, als ob Sie das schon seit 20 Jahren machen. It looks like you have done this for 20 years. Görünüşe göre bu işi 20 yıldır yapıyorsun. 看起来你已经这样做了20年了。

Naturtalent. natural talent Natural. Doğal yetenek.

Ullgris. De kan bite. Laine de porc||| Wollschwein. Sie können beißen.|||beißen Wool pig. They can bite.||| Wolliges Schwein. Sie können beißen. Wool Pig. They can bite.

Grisene kan bite. Die Schweine|| The pigs|| Our pigs may bite.

Hallo grisen, grisen. Hello piggy piggy.

Han har fått mat, ser du Owen? ||reçu|||| He has gotten food, do you see it Owen? Doymuş, Owen'ı görüyor musun?

Så fine bjørner da? Jeg har aldri sett en bjørn jeg.. Har du sett bjørn? |beaux||||||||||||| Such||bears|||||||||||| ||Bären|||||||||||| Pretty bears? I have never seen a bear. Have you seen bears? O zaman çok güzel ayılar? Ben hiç ayı görmedim.. Sen ayı gördün mü?

Jeg vet ikke om jeg har sett bjørn før... jeg tror det. Ich weiß nicht, ob ich schon einmal einen Bären gesehen habe ... ich glaube schon. I dont know if i have seen a bear before.. I think so.

Har du sett bjørn før eller? Have you seen a bear before?

Owen syns det var ekkelt. Han ville ut, det lukta litt rart i bjørnehiet. ||||écoeurant|||||||||la tanière d'ours Owen fand es ekelhaft.|findet|||eklig|||||roch||||Bärenhöhle ||||disgusting|||||smelled||||bear's den Owen thought it was nasty. He wanted out, it smelled funny in the Bears den. Owen bunun iğrenç olduğunu düşündü. Dışarı çıkmak istedi, ayı ininde biraz garip kokuyordu.

Owen er mest opptatt av lekeplasser, virker det som men her er det mange lekeplasser. |||occupé||||||mais||||| |||beschäftigt||Spielplätze|scheint|||||||| |||||playgrounds||||but||||| Owen is mostly busy with the playgrounds, here there are plenty. Görünüşe göre Owen daha çok oyun alanlarıyla ilgileniyor ama burada birçok oyun alanı var.

Store, både ute og inne. big, both outside and inside. Hem dışı hem de içi geniş.

Klokka er tolv. Og det regner litt, du ser det på jakka mi. Så nå skal vi inn å spise litt. Its twelve. It rains a bit as you can see on my jacket. Now we will get something to eat. Saat oniki. Ve biraz yağmur yağıyor, ceketimde görebilirsiniz. Şimdi bir şeyler atıştırmaya gidiyoruz.

Også er det en lekeplass inne som vi kan leke på så vi kan få litt varmen i kroppen. And then we will play a bit inside, to get the warmth back in out bodies. İçeride oyun oynayabileceğimiz bir oyun alanı da var, böylece vücudumuzda biraz ısınabiliriz.

Da skal vi spise lunsj, jeg har fått pizza, og Owen har fått pannekaker. |||||||||||||Pfannkuchen |||||||||||||pancakes THen we have gotten out lunch, Ihave pizza, Owen has pancakes.

Lillebror spiser pizzaskorper... Du kan jo vise det. ||croûtes de pizza||||| ||Pizzaränder||||| ||pizza crusts||||| Babybrother eats our pizzacrust, you can show them.

Tror det blir bra, for nå begynte det å regne veldig masse. Så da sitter vi her og varmer oss. ||sera||||||||||||||||| Ich denke, dass es gut wird, denn jetzt hat es stark zu regnen begonnen. Dann sitzen wir hier und wärmen uns. I think it will be good, cause it started raining a lot. So we will sit here and get warm.

Slusj. Slusj Schlürf. Slush. Slush! Slush.

Det er elgen. Nå går jeg en liten tur for å få Logan til å sove. ||l'élan||||||||||||| ||Der Elch||||||||||||| ||the moose||||||||||||| Es ist der Elch. Jetzt mache ich einen kleinen Spaziergang, um Logan zum Schlafen zu bringen. Its the elk! Now im walking a bit to get Logan to sleep.

Også reiser vi videre seinere, til Gol. Der skal vi sove en natt. ||||||Gol|||||| |||onward|later on||Gol|||||| and then we will travel further, to Gol. Where we will spend a nigth.

Det var revene, vi har fått en skikkelig sånn skogsdag. Det er hyggelig da. ||renard|||||vraiment|||||| ||die Füchse|||||richtig||Waldtag|||| ||the foxes|||gotten||really|"kind of"|forest day|||nice|though Es waren die Füchse, wir hatten so einen echten Waldtag. Das ist dann schön. It was the foxes! We are having a day in the woods. Its nice. 是狐狸，我们度过了真正的森林日。那很好。

Hjort. cerf Hirsch. Deer. Deer!

Har du lyst tl det eller? Ja! Da ser vi om vi finner litt hjort. |||de faire|||||||||||cerf ||desire|to do it||||||||||| |||zu|||||||||||Hirsch Willst du es oder nicht? Ja! Dann werden wir sehen, ob wir ein paar Rehe finden können. Do you want to? Yes! Lets see if we can find the deer.

Der er det hjort. THere its deer.

Var den fin? Var det fin hjort? ||||||War es schön? War es ein schöner Hirsch? Was it pretty? Was it a pretty deer?

Hva betyr "hjort"? Vet du, det er navnet på dyret. |||||||||das Tier ||Deer||||||| What does "deer" mean? you know, its the name of the animal.

Du var da fin. Da warst du nett. You are pretty.

Den var fin. That was pretty. 很不错。

zip-line. Det blir veldig bra. Bare barn som gjorde det, men jeg ville også. Seilrutsche. Es wird sehr gut. Nur Kinder haben es gemacht, aber ich wollte auch.|||||||||||||| zip line|||||||||||||| Seilrutsche. Es wird sehr gut sein. Das taten nur Kinder, aber ich wollte es auch. Zip-line. It will be great! Only kids who did it, but I wanted too. 拉链。这将会非常好。只有孩子才这么做，但我也想要。

Du ser ut som en appelsin. Du siehst aus wie eine Orange. You look like an orange.

Kan du holde dette? Can you hold this?

Det går fort. It goes fast!

Det gikk jo driiit fort. |||vraiment| |||saukalt| |||super fast|really fast Es ging sehr schnell. It went shit-fast. 一切进展得很快。

Halla. Hallo. Hi there. Hey

Halla. Salut Hey

Var det kult eller? Ja! ||cool|| Was is cool? Yes!

Men var det gøy? Aber|war es|es|Aber war es lustig? But was is fun?

Var det høyt oppe? ||haut|en haut |||oben Was it high? 是高高在上吗？

Lavt! bas Niedrig! low Low 低的！

Skal du si "ha det" eller? Are you going to say "bye"?

Ha det! Bye

Owen, skal du si "ha det"? Ha det. Ha det. Owen, are you going to say "bye"? Bye. Bye.

Da er vi ferdig i Bjørneparken, og det har vært veldig fint. Selv om vi hadde litt sånn regn og dårlig vær. |||||||||||||||||comme ça|||| |||||||||||||||||ein wenig|||| Then we are finished at the Bear Park, and it has been very nice. Even though the weather was crappy with rain.

Så var det mye ting man kunne gjøre likevel. ||||||||quand même It was still lots to do.

Det var starten på påska vår. Så skal du nok få se litt mer seinere. That was the beginning of our easter. You will probably get to see more later! 这是我们复活节的开始。那么稍后您可能会看到更多。

Ha det! Ha det bra! Bye. Good bye!