(8) I RESEPSJONEN (Kapittel 2)

Teresa sitter i resepsjonen. I dag er det rolig der.

Hun hilser på Nikos.

Teresa: Hei, Nikos. Hyggelig å se deg.

Nikos: I like måte. Vær så god. Her er litt kake til deg. Fra Øyvind.

Teresa: Å tusen takk! Så hyggelig av ham. Går det bra på jobben?

Nikos: Jeg forstår ikke alt, men det går ganske bra.

Teresa: Hvilke dager jobber du?

Nikos: Jeg jobber vanligvis mandag, torsdag, fredag, lørdag og søndag. Jeg har fri tirsdag og onsdag. Og du? Når har du fri?

Teresa: Vanligvis lørdag og søndag.

Nikos: Hva gjør du da?

Teresa: Da slapper jeg av sammen med Morten.

Nikos: Åh. Er du gift?

Teresa: Nei! Morten er en katt!

(8) I RESEPSJONEN (Kapittel 2) |recepción| (8) IN THE RECEPTION (Chapter 2) (8) EN LA RECEPCIÓN (Capítulo 2) (8) À LA RÉCEPTION (Chapitre 2) (8) В ПРИЕМЕ (Глава 2) (8) RESEPSİYONDA (Bölüm 2)

Teresa sitter i resepsjonen. |||the reception |siedzi|| I dag er det rolig der. |||||там today||||calm| ||||spokojnie| ||||tranquilo|allí Today it is calm there.

Hun hilser på Nikos. |приветствует|| |greets||Nikos ona|wita|| She greets Nikos.

**Teresa:** Hei, Nikos. Hyggelig å se deg. |||||увидеть| ||Nikos|||| Teresa: Hi, Nikos. Nice to see you.

**Nikos:** I like måte. Vær så god. Her er litt kake til deg. Fra Øyvind. ||||||||is||||||Øyvind Nikos: I like way. Here you go. Here is some cake for you. From Øyvind.

**Teresa:** Å tusen takk! Så hyggelig av ham. Går det bra på jobben? ||||||с его стороны|он||||| |||||||him|is|||| ||||||z|||||| Teresa: Oh, thank you so much! So nice of him. How is work going?

**Nikos:** Jeg forstår ikke alt, men det går ganske bra. ||||||||oldukça| Nikos: I don't understand everything, but it's going quite well.

**Teresa:** Hvilke dager jobber du? Teresa|||do| |które|dni||

**Nikos:** Jeg jobber vanligvis mandag, torsdag, fredag, lørdag og søndag. Jeg har fri tirsdag og onsdag. Og du? Når har du fri? |||usually||||||||||||||||||time off |||zwykle|poniedziałek|czwartek||sobota||niedziela|||wolne||||||||| Nikos: I usually work on Monday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday. I have free time on Tuesday and Wednesday. And you? When are you off?

**Teresa:** Vanligvis lørdag og søndag. Teresa|usually||| |normalmente||| Teresa: Usually Saturday and Sunday.

**Nikos:** Hva gjør du da? |co||ty| Nikos: What do you do then? Nikos: Ne yapıyorsun o zaman?

**Teresa:** Da slapper jeg av sammen med Morten. |||||||Мортен(1 |||||||Morten ||relax||off|together||Morten |||||||Morten ||relaksuję||relaksować||| Teresa: Then I relax with Morten. Teresa: O zaman Morten ile birlikte dinleniyorum.

**Nikos:** Åh. Er du gift? |Ох||| ||||żonaty Nikos: Oh. Are you married? Nikos: Ah. Evlendin mi?

**Teresa:** Nei! Morten er en katt! |¡no!|Morten||| Teresa: No! Morten is a cat!

På vei, (8) I RESEPSJONEN (Kapittel 2)

(8) I RESEPSJONEN (Kapittel 2)

(8) I RESEPSJONEN (Kapittel 2) |recepción| (8) IN THE RECEPTION (Chapter 2) (8) EN LA RECEPCIÓN (Capítulo 2) (8) À LA RÉCEPTION (Chapitre 2) (8) В ПРИЕМЕ (Глава 2) (8) RESEPSİYONDA (Bölüm 2)