On saturdays I go to the Iranian school dialogue 1
Samstags gehe ich zum Iranischen Schuldialog 1
On Saturdays I go to the Iranian school dialogue 1
Los sábados voy a la escuela iraní diálogo 1
Le samedi, je vais au dialogue scolaire iranien 1
W soboty chodzę do irańskiej szkoły Dialogu 1
Aos sábados vou ao diálogo escolar iraniano 1
По субботам я хожу в иранскую школу Диалог 1
På lördagar går jag till den iranska skoldialogen 1
مریم: سلام نیک چطوری؟
Maryam|Hi|Hi Nick|How are you?
Maryam: Hello, how are you?
نیک: سلام مریم.
Nick: Hi Maryam.|Hello|Maryam
Nick: Hello Mary.
خوبم.
I'm fine.
I am fine.
تو چطوری؟
You|How are you?
how are you?
مریم: منم بد نیستم.
Maryam|I am|not bad|"I'm not bad."
Maryam: I'm not bad either.
Maryam : Je ne suis pas mal non plus.
راستی کنسرت دیشب چطور بود؟
правда||вчера вечером|как|
Übrigens|Konzert|gestern Abend||
By the way|concert|last night|"How was"|was
|konser|dün gece||
Wie war das Konzert gestern Abend?
How was last night's concert?
Comment était le concert d'hier soir ?
نیک: خیلی خوب بود.
|||было
Very good|very|Very good|was
Nick: It was very good.
Nick : C'était très bien.
هفتۀ دیگه هم برنامه داریم.
|||программа|
|nächste||Programm|
next week|next|also|program|we have
hafta|||program|
Wir haben einen Plan für nächste Woche.
We have a plan for next week.
Nous avons des projets la semaine prochaine.
می آی؟
|you come
wirst du kommen?
will you come?
viendras-tu?
مریم: چه روزی؟
Maryam|what|day
Maryam: What day?
Maryam : Quel jour ?
نیک: جمعه.
good|Friday
Nick: Friday.
Nick : Vendredi.
از ساعت ۷ تا ۹.
|hour|from
|De las 7 a las 9.|
From 7 to 9 o'clock.
De 7 à 9.
مریم: آره حتماً.
||Ja, auf jeden Fall.
Mary|Yes|sure
||kesinlikle
Maryam: Yes, for sure.
Maryam : Oui, certainement.
امروز از مامانم می پرسم.
||моя мама||спрошу
today|from|my mom||I ask
||annemden||
Hoy día|de|mi mamá||Le pregunto
Ich frage heute meine Mutter.
I ask my mom today.
Je vais demander à ma mère aujourd'hui.
نیک: اشکال نداره.
|проблема|
|Kein Problem.|
well|problem|doesn't
|sorun|
Bien|problema|No hay problema.
Nick: No problem.
Nick : Pas de problème.
من خودم به مامانت می گم.
|я||твоей маме||скажу
I|I|to|your mom|to|lost
|||annenin||güzel
Yo mismo|yo mismo|a|Tu mamá|voy a|le diré
Ich sage es deiner Mutter selbst.
I tell your mom myself.
Je le dirai moi-même à ta mère.
اصلاً با اونا بیا.
совсем||ними|иди
Überhaupt nicht||mit denen|
asla|||gel
En absoluto|con|ellos/ellas|Ven
at all|with|them|come
Kommen Sie überhaupt mit.
Come with them at all.
Venez avec eux du tout.
برای همه تون بلیت می گیرم.
||вас|||
for|all|for all of you|ticket|"will"|"I'll get"
||sizin|||alırım
Para|todos ustedes|"Ustedes"|Boletos|les voy a|compraré
Ich werde ein Ticket für euch alle besorgen.
I will get a ticket for all of you.
Je vais acheter des billets pour vous tous.
مریم: خیلی ممنون.
||спасибо
Maryam|very|Thank you very much.
María: Muchas gracias.||Muchas gracias.
Maryam: Thank you very much.
Maryam : Merci beaucoup.