×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Buenas Ideias, QUEM MATOU MARIELLE? - EDUARDO BUENO

QUEM MATOU MARIELLE? - EDUARDO BUENO

Quem matou Odette Roitman?

Tu é velho o suficiente pra saber, não é?

E ainda sabe a resposta.

Recentemente morreu a Beatriz Segal, ne.

Grande atriz brasileira. 92 anos de idade.

Que fez o papel de Odete Roitman.

E o Brasil inteiro procurava saber: quem matou Odete Roitman.

Tudo bem.

Engraçado, neh?

Aquelas novelas ocuparam numa época o papel que as séries do Netflix fazem.

Só que é o seguinte, cara: Uma coisa é ficção, a outra é a realidade.

E eu te pergunto: quem matou Marielle Franco?

Quem matou Marielle Franco?

Estamos esperando a resposta.

Faz seis meses e até agora só silêncio.

Só que a história é de tal forma melindrosa, é de tal forma reveladora também, que eu

tenho uma outra dúvida.

Eu quero muito saber quem matou a Marielle Franco, mas eu também quero saber quem matou

o PC Farias?

Quem matou o PC Farias?

O tesoureiro do então presidente Fernando Collor.

Que apareceu morto em Maceió, do lado da sua namorada de aluguel, Suzana Marcolino.

Foi acusada de ter matado o cara.

Um crime passional.

E todos os indícios revelam que não foi um crime passional.

E esse é mais um crime que não foi esclarecido.

Junho de 1996, há 22 anos atrás.

Já completou maioridade a morte de PC Farias.

E não sei quem é que matou, mas eu sei quem é que fez a autópsia do corpo do PC e de

sua namorada.

Badan Palhares.

E sabe o que que o Badan Palhares fez também?

A autópsia do ET de Varginha.

Eu sei que tu ta rindo... ( o cara delirou) Se tu te comportar bem talvez algum dia eu

fale sobre o ET de Varginha.

Eu vou falar sobre o ET de Varginha quando me disserem quem é que matou o PC Farias

e quem é que matou a Marielle Franco?

Quem é que matou a Mariele Franco?

Nós não sabemos ainda.


QUEM MATOU MARIELLE? - EDUARDO BUENO WHO KILLED MARIELLE? - EDUARDO BUENO

Quem matou Odette Roitman? Who killed Odette Roitman?

Tu é velho o suficiente pra saber, não é? You are old enough to know, aren't you?

E ainda sabe a resposta. And still know the answer.

Recentemente morreu a Beatriz Segal, ne. Recently died Beatriz Segal,

Grande atriz brasileira. 92 anos de idade. great brazilian actress, 92 years old.

Que fez o papel de Odete Roitman. Who had Odette Roitman's role.

E o Brasil inteiro procurava saber: quem matou Odete Roitman. And the hole country was asking: who killed Odette Roitman?

Tudo bem. Okay,

Engraçado, neh? Funny...

Aquelas novelas ocuparam numa época o papel que as séries do Netflix fazem. These soap-operas at the time had the Netflix series nowadays role.

Só que é o seguinte, cara: Uma coisa é ficção, a outra é a realidade. But fiction is different from reality.

E eu te pergunto: quem matou Marielle Franco? And I ask you: who killed Marielle Franco?

Quem matou Marielle Franco? Who killed Marielle Franco?

Estamos esperando a resposta. We are waiting the answer.

Faz seis meses e até agora só silêncio. It's been six months of silence.

Só que a história é de tal forma melindrosa, é de tal forma reveladora também, que eu But the history is sensitive somehow, or indicative, that I

tenho uma outra dúvida. have other question.

Eu quero muito saber quem matou a Marielle Franco, mas eu também quero saber quem matou I want so much to know who killed Marielle Franco, but I also want to know who killed

o PC Farias? 'PC Farias'.

Quem matou o PC Farias? Who killed PC Farias?

O tesoureiro do então presidente Fernando Collor. The treasurer of the president on 1990-1992 Fernando Collor

Que apareceu morto em Maceió, do lado da sua namorada de aluguel, Suzana Marcolino. Who appeared (PC) dead on Maceió, next to his renting girlfriend, Suzana Marcolini

Foi acusada de ter matado o cara. Accused of killed the guy.

Um crime passional. A passionate crime.

E todos os indícios revelam que não foi um crime passional. And all the evidences reveal that it wasn't a passionate crime.

E esse é mais um crime que não foi esclarecido. And this is one more unclear crime.

Junho de 1996, há 22 anos atrás. June 1996, 22 years later.

Já completou maioridade a morte de PC Farias. The PC Farias' death already reached the age of majority.

E não sei quem é que matou, mas eu sei quem é que fez a autópsia do corpo do PC e de I don't know who killed, but I know who made the autopsy of PC and

sua namorada. his girlfriend's body.

Badan Palhares. Badan Palhares.

E sabe o que que o Badan Palhares fez também? And do you know what else Badan Palhares did?

A autópsia do ET de Varginha. The autopsy of Varginha's ET

Eu sei que tu ta rindo... ( o cara delirou) Se tu te comportar bem talvez algum dia eu I know you are laughing... if you have a good behaviour, I may talk some day

fale sobre o ET de Varginha. about Varginha's ET

Eu vou falar sobre o ET de Varginha quando me disserem quem é que matou o PC Farias I'm going to talk about Varginha's ET ONLY when people tell me who killed PC Farias

e quem é que matou a Marielle Franco? AND WHO KILLED MARIELLE FRANCO?!

Quem é que matou a Mariele Franco? Who killed Marielle Franco?

Nós não sabemos ainda. We don't know yet.