ਕਹਾਣੀ 45 - ਰਹੀਮ ਨੇ ਹਾਈਕਿੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ story|Rahim|(past tense marker)|hiking|did|has Geschichte 45 – Rahim ist wandern gegangen Historia 45 - Rahim se ha ido de excursión Histoire 45 - Rahim est parti en randonnée Storia 45 - Rahim è andato a fare un'escursione História 45 - Rahim fez caminhadas История 45 - Рахим отправился в поход Story 45 - Rahim has gone hiking.

ਨਕਸ਼ੇ ਦੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ, ‘ਜੇ', ਮਾਡਲ, ਨਿਰੰਤਰ ਕਿਰਿਆ, ‘ਸੋਚਣਾ' ਅਤੇ ‘ਕਿਹਾ', ਕਿਰਿਆਵੀ ਵਾਕਾਂਸ਼ map|of|directions|if|model|continuous|action|to think|and|to say|verbal|phrases Kartenanweisungen, „if“, Modalverben, kontinuierliche Verben, „think“ und „said“, Verbalphrasen Direcciones del mapa, 'si', modales, verbos continuos, 'pensar' y 'dijo', frases verbales Itinéraires cartographiques, « si », modaux, verbes continus, « penser » et « dit », phrases verbales Direzioni della mappa, 'se', modali, verbi continui, 'pensare' e 'dire', frasi verbali Direções do mapa, 'se', modais, verbos contínuos, 'pensar' e 'disse', frases verbais Направления карты, «если», модальные глаголы, длительные глаголы, «думать» и «сказал», глагольные фразы Directions on the map, 'if', model, continuous action, 'thinking' and 'said', verbal phrases.

ਉ) u) G) gramo) g) G) g) г) (u)

ਰਹੀਮ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। Rahim|three|days|for|mountains|in|climbing|has been|doing|is Rahim ist seit drei Tagen auf den Bergen unterwegs. Rahim lleva tres días escalando montañas. Rahim gravit les montagnes depuis trois jours. Rahim sta scalando le montagne da tre giorni. Rahim está escalando as montanhas há três dias. Рахим поднимается в горы уже три дня. Rahim has been climbing in the mountains for three days.

ਉਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨਕਸ਼ਾ ਦੇਖਣ ਲਈ ਰੁੱਕਣਾ ਪਿਆ। He|his|map|to see|for|to stop|had to Er musste anhalten, um einen Blick auf seine Karte zu werfen. Tuvo que detenerse para mirar su mapa. Il dut s'arrêter pour regarder sa carte. Dovette fermarsi a guardare la sua mappa. Ele teve que parar para olhar seu mapa. Ему пришлось остановиться, чтобы посмотреть на карту. He had to stop to look at his map.

ਉਸਨੂੰ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, He|west|towards|to go|should|is Er muss nach Westen gehen, Él debe ir al oeste, Il doit aller vers l'ouest, Deve andare a ovest, Ele deve ir para o oeste, Он должен идти на запад, He should go west,

ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਨਕਸ਼ੇ ਉੱਤੇ ਕੁੱਝ ਵੀ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ। but|to him|map|on|anything|also|understanding|not|comes Aber er versteht nichts auf der Karte. Pero no entiende nada en el mapa. Mais il ne comprend rien à la carte. Ma non capisce nulla della mappa. Mas ele não entende nada do mapa. Но он ничего не понимает на карте. but he doesn't understand anything on the map.

ਜੇਕਰ ਉਹ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਨਦੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। if|he|west|towards|going|was|(past tense marker)|him|now|until|river|to|reach|should|have|(past tense marker) Wenn er nach Westen unterwegs war, hätte er inzwischen den Fluss erreichen müssen. Si se dirigía hacia el oeste, ya debería haber llegado al río. S'il se dirigeait vers l'ouest, il aurait déjà dû atteindre la rivière. Se fosse diretto a ovest, a quest'ora avrebbe dovuto aver raggiunto il fiume. Se ele estivesse indo para o oeste, já deveria ter alcançado o rio. Если бы он направлялся на запад, он бы уже достиг реки. If he was going west, he should have reached the river by now.

ਉਸ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਨੂੰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। He|thinks|is|that|he|maybe|this|place|north|towards|to|going|is|is Er denkt, dass er stattdessen nach Norden fahren könnte. Piensa que podría dirigirse al norte. Il pense qu'il pourrait plutôt se diriger vers le nord. Pensa che potrebbe invece dirigersi a nord. Ele acha que pode estar indo para o norte. Он думает, что вместо этого может отправиться на север. He thinks he might be going north instead.

ਉਹ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਨਕਸ਼ੇ ਨੂੰ ਜਾਂਚਣ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, He|his|phone|map|(object marker)|to check|for|to use|wants|is Er möchte mit seinem Telefon Karten überprüfen, Quiere usar su teléfono para consultar mapas, Il veut utiliser son téléphone pour vérifier des cartes, Vuole usare il telefono per controllare le mappe, Ele quer usar o telefone para verificar mapas, Он хочет использовать свой телефон, чтобы проверить карты, He wants to use his phone map to check,

ਪਰ ਚੜ੍ਹਾਈ ਬਰੋਸ਼ਰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਿਗਨਲ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ। but|ascent|brochure|indicates|is|that|mountains||any|signal|not|will come Im Kletterprospekt heißt es aber, dass es in den Bergen kein Signal geben wird. Pero el folleto de escalada dice que en las montañas no habrá señal. Mais la brochure d'escalade précise qu'il n'y aura aucun signal en montagne. Ma l'opuscolo dell'arrampicata afferma che in montagna non ci sarà segnale. Mas o folheto de escalada afirma que não haverá sinal nas montanhas. Но в альпинистской брошюре указано, что в горах сигнала не будет. But the climbing brochure indicates that there will be no signal in the mountains.

ਰਹੀਮ ਰਾਤ ਲਈ ਕੈਂਪ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। Rahim|night|for|camp|setting up|of|decision|takes|is Rahim beschließt, für die Nacht zu campen. Rahim decide acampar para pasar la noche. Rahim décide de camper pour la nuit. Rahim decide di accamparsi per la notte. Rahim decide acampar durante a noite. Рахим решает разбить лагерь на ночь. Rahim decides to set up camp for the night.

ਸ਼ਾਇਦ ਜੇ ਉਹ ਕੁੱਝ ਨੀਂਦ ਲਵੇ, ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਇਸ ਦਾ ਹੱਲ ਕੱਢਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੇਗਾ। maybe|if|he|some|sleep|takes|he|tomorrow|this|of|solution|finding|of|capable|will be Wenn er etwas schläft, kann er es vielleicht morgen herausfinden. Tal vez si duerme un poco, podrá resolverlo mañana. Peut-être que s'il dort un peu, il pourra s'en rendre compte demain. Forse se dorme un po', domani riuscirà a capirlo. Talvez se ele dormir um pouco, ele consiga descobrir isso amanhã. Может быть, если он немного поспит, он сможет во всем разобраться завтра. Maybe if he gets some sleep, he will be able to find a solution to this tomorrow.

ਅ) a) B) b) b) B) b) б) A)

ਮੈਂ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ I|three|days|from|mountains||climbing|doing|was| Ich war drei Tage lang in den Bergen klettern Estuve escalando montañas durante tres días. J'ai grimpé en montagne pendant trois jours Ho scalato in montagna per tre giorni Eu estava escalando as montanhas por três dias Я три дня лазил по горам I had been climbing in the mountains for three days.

ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਰੁੱਕ ਕੇ ਆਪਣਾ ਨਕਸ਼ਾ ਦੇਖਣਾ ਪਿਆ। when|I|stopped|and|my|map|to look at|had to Als ich anhalten und auf meine Karte schauen musste. Cuando tuve que parar y mirar mi mapa. Quand j'ai dû m'arrêter et regarder ma carte. Quando dovevo fermarmi e guardare la mia mappa. Quando tive que parar e olhar meu mapa. Когда мне пришлось остановиться и посмотреть на карту. When I had to stop and look at my map.

ਮੈਨੂੰ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, I|west|towards|to go|need|am Ich muss nach Westen gehen, Debo ir al oeste, Je dois aller vers l'ouest, Devo andare a ovest, Devo ir para o oeste, Я должен идти на запад, I need to go west,

ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ੇ ਉੱਤੇ ਕੁੱਝ ਵੀ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। but|to me|map|on|anything|also|understanding|not|came Aber ich habe auf der Karte nichts verstanden. Pero no entendí nada en el mapa. Mais je n'ai rien compris sur la carte. Ma non ho capito niente della mappa. Mas não entendi nada no mapa. Но я ничего не понял по карте. but I couldn't understand anything on the map.

ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਨਦੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। if|I|west|towards|was going|continuing|past tense marker|me|now|until|river|to|reach|should|have to|was Wenn ich nach Westen gegangen wäre, hätte ich inzwischen den Fluss erreicht. Si hubiera ido hacia el oeste, ya habría llegado al río. Si j'avais été vers l'ouest, j'aurais déjà atteint la rivière. Se fossi andato a ovest, a quest'ora avrei già raggiunto il fiume. Se eu estivesse indo para oeste, já deveria ter chegado ao rio. Если бы я направлялся на запад, я бы уже достиг реки. If I was going west, I should have reached the river by now.

ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਨੂੰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ। I|thought|that|I|perhaps|its|place|north|towards|to|go|was|would be Ich dachte, ich würde stattdessen vielleicht nach Norden fahren. Pensé que tal vez me dirigiría hacia el norte. Je pensais plutôt me diriger vers le nord. Pensavo che invece avrei potuto dirigermi a nord. Achei que poderia estar indo para o norte. Я подумал, что вместо этого могу отправиться на север. I thought that I might be going north instead.

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ, I|my|phone|'s|map|to|check|to|for|using|prefer|had|been Am liebsten hätte ich mein Handy benutzt, um die Karte zu überprüfen, Me hubiera gustado usar mi teléfono para consultar el mapa, J'aurais aimé utiliser mon téléphone pour consulter la carte, Avrei preferito usare il telefono per consultare le mappe, Eu teria gostado de usar meu telefone para verificar o mapa, Я бы хотел использовать свой телефон, чтобы проверить карту, I would have preferred to check the map on my phone,

ਪਰ ਚੜ੍ਹਾਈ ਬਰੋਸ਼ਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਿਗਨਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। but|ascent|brochure|(past tense marker)|told|that|mountains||any|signal|not|will be Aber in der Kletterbroschüre stand, dass es in den Bergen kein Signal geben würde. Pero el folleto de escalada decía que en las montañas no habría señal. Mais la brochure sur l'escalade indiquait qu'il n'y aurait aucun signal dans les montagnes. Ma l'opuscolo dell'arrampicata diceva che in montagna non ci sarebbe stato segnale. Mas o folheto de escalada dizia que não haveria sinal nas montanhas. Но в брошюре по восхождению говорилось, что в горах не будет сигнала. but the climbing brochure mentioned that there would be no signal in the mountains.

ਮੈਂ ਰਾਤ ਲਈ ਕੈਂਪ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਲਿਆ। I|night|for|camp|setting up|(possessive particle)|decision|took Ich beschloss, für die Nacht zu campen. Decidí acampar para pasar la noche. J'ai décidé de camper pour la nuit. Ho deciso di accamparmi per la notte. Decidi acampar durante a noite. Я решил разбить лагерь на ночь. I decided to set up camp for the night.

ਸ਼ਾਇਦ ਜੇ ਮੈਂ ਕੁੱਝ ਨੀਂਦ ਲਈ, ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਇਸ ਦਾ ਹੱਲ ਕੱਢਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵਾਂਗਾ। maybe|if|I|some|sleep|for|I|tomorrow|this|of|solution|finding|of|capable|will be Vielleicht schaffe ich es morgen, wenn ich etwas schlafe. Tal vez si duermo un poco, mañana podré resolverlo. Peut-être que si je dors un peu, je pourrai m'en rendre compte demain. Forse se dormo un po', domani riuscirò a capirlo. Talvez se eu dormir um pouco, consiga descobrir isso amanhã. Может быть, если я немного посплю, то смогу во всем разобраться завтра. Maybe if I get some sleep, I will be able to figure it out tomorrow.

ਪ੍ਰਸ਼ਨ question die Frage la pregunta la question la domanda a pergunta вопрос Question

1) ਰਹੀਮ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਰਹੀਮ ਕਦੋਂ ਤੋਂ ਚੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ? Rahim|three|days|for|mountains||climbing|has been doing|continuous tense marker|is||when|since|climbing|has been doing|continuous tense marker|is 1) Rahim ist seit drei Tagen auf den Bergen unterwegs. Seit wann klettert Rahim? 1) Rahim lleva tres días escalando montañas. ¿Desde cuándo Rahim escala? 1) Rahim gravit les montagnes depuis trois jours. Depuis quand Rahim grimpe-t-il ? 1) Rahim sta scalando le montagne da tre giorni. Da quando Rahim scala? 1) Rahim está escalando as montanhas há três dias. Desde quando Rahim escala? 1) Рахим уже три дня поднимается в горы. С каких пор Рахим занимается скалолазанием? 1) Rahim has been climbing the mountains for three days. Since when has Rahim been climbing? ਰਹੀਮ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। Rahim|three|days|for|mountains|in|climbing|has been|doing|is Rahim-Gebirge für drei Tage Montañas Rahim durante tres días. Montagnes Rahim pendant trois jours Montagne Rahim per tre giorni Montanhas Rahim por três dias Горы Рахим на три дня Rahim has been climbing the mountains for three days.

2) ਉਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨਕਸ਼ਾ ਦੇਖਣ ਲਈ ਰੁੱਕਣਾ ਪਿਆ। ਉਸਨੂੰ ਕਿਉਂ ਰੁੱਕਣਾ ਪਿਆ? He|his|map|to see|for|to stop|had to||why|to stop|had to 2) Er musste anhalten, um auf seine Karte zu schauen. Warum musste er aufhören? 2) Tuvo que detenerse a mirar su mapa. ¿Por qué tuvo que parar? 2) Il a dû s'arrêter pour regarder sa carte. Pourquoi a-t-il dû s'arrêter ? 2) Ha dovuto fermarsi a guardare la sua mappa. Perché ha dovuto fermarsi? 2) Ele teve que parar para olhar seu mapa. Por que ele teve que parar? 2) Ему пришлось остановиться, чтобы посмотреть на свою карту. Почему ему пришлось остановиться? 2) He had to stop to look at his map. Why did he have to stop? ਉਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨਕਸ਼ਾ ਦੇਖਣ ਲਈ ਰੁੱਕਣਾ ਪਿਆ। He|his|map|to see|for|to stop|had to Er musste anhalten, um einen Blick auf seine Karte zu werfen. Tuvo que detenerse para mirar su mapa. Il dut s'arrêter pour regarder sa carte. Dovette fermarsi a guardare la sua mappa. Ele teve que parar para olhar seu mapa. Ему пришлось остановиться, чтобы посмотреть на карту. He had to stop to look at his map.

3) ਉਸਨੂੰ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਸਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? He|west|towards|to go|should|is|He|which|direction|towards|to go|should|is 3) Er sollte nach Westen gehen. In welche Richtung soll er gehen? 3) Debería ir al oeste. ¿En qué dirección debería ir? 3) Il devrait aller vers l'ouest. Dans quelle direction doit-il aller ? 3) Dovrebbe andare a ovest. In quale direzione dovrebbe andare? 3) Ele deveria ir para o oeste. Em que direção ele deveria ir? 3) Ему следует идти на запад. В каком направлении ему следует идти? 3) He needs to go west. Which direction does he need to go? ਉਸਨੂੰ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। He|west|towards|to go|should|is Er sollte nach Westen gehen. Debería ir al oeste. Il devrait aller vers l'ouest. Dovrebbe andare a ovest. Ele deveria ir para o oeste. Ему следует идти на запад. He should go west.

4) ਜੇਕਰ ਉਹ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਨਦੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। ਕੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ਜੇ ਉਹ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ? if|he|west|towards|going|was|(past tense marker)|him|now|until|river|to|reach|should|have|(past tense marker)|what|should|have|(past tense marker)|if|he|west|towards|going|was|(conditional) 4) Wenn er nach Westen unterwegs war, hätte er inzwischen den Fluss erreichen müssen. Was hätte passieren sollen, wenn sie nach Westen gingen? 4) Si se dirigía hacia el oeste, ya debería haber llegado al río. ¿Qué debería haber pasado si se hubieran ido al oeste? 4) S’il se dirigeait vers l’ouest, il aurait déjà dû atteindre la rivière. Qu'aurait-il dû se passer s'ils allaient vers l'ouest 4) Se fosse diretto a ovest, a quest'ora avrebbe dovuto aver raggiunto il fiume. Cosa sarebbe dovuto succedere se fossero andati a ovest? 4) Se ele estivesse indo para o oeste, já deveria ter alcançado o rio. O que deveria ter acontecido se eles fossem para o oeste 4) Если бы он направлялся на запад, он бы уже достиг реки. Что должно было случиться, если бы они пошли на запад 4) If he was going west, he should have reached the river by now. What should have happened if he was going west?

ਜੇ ਉਹ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਨਦੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। if|he|west|towards|going|was|would be|then|him|river|to|reach|arriving|should|was Wenn er nach Westen gegangen wäre, hätte er den Fluss erreichen müssen. Si hubiera ido hacia el oeste debería haber llegado al río. S'il avait été vers l'ouest, il aurait dû atteindre la rivière. Se fosse andato a ovest avrebbe dovuto raggiungere il fiume. Se ele estivesse indo para oeste, deveria ter chegado ao rio. Если бы он шел на запад, он должен был бы добраться до реки. If he was going west, he should have reached the river.

5) ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਨੂੰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀ ਦਿਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ? I|thought|that|I|perhaps|its|place|north|towards|to|go|was|would be|you|which|direction|about|thought|that|you|go|were|would be 5) Ich dachte, ich würde stattdessen vielleicht nach Norden fahren. In welche Richtung dachten Sie, dass Sie gehen würden? 5) Pensé que tal vez me dirigiría hacia el norte. ¿En qué dirección creías que ibas? 5) Je pensais plutôt me diriger vers le nord. Dans quelle direction pensais-tu aller ? 5) Pensavo che invece avrei potuto dirigermi a nord. In che direzione pensavi di andare? 5) Achei que poderia ir para o norte. Que direção você achou que estava indo? 5) Я думал, что вместо этого пойду на север. Как вы думаете, в каком направлении вы шли? 5) I thought I might be going north instead. Which direction do you think you would be going?

ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਨੂੰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ। I|thought|that|I|maybe|its|place|north|towards|to|go|was|would be Ich dachte, ich würde stattdessen vielleicht nach Norden fahren. Pensé que tal vez me dirigiría hacia el norte. Je pensais plutôt me diriger vers le nord. Pensavo che invece avrei potuto dirigermi a nord. Achei que poderia estar indo para o norte. Я подумал, что вместо этого могу отправиться на север. I thought I might be going north instead.

6) ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਨੂੰ ਜਾਂਚਣ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਪਰ ਚੜ੍ਹਾਈ ਬਰੋਸ਼ਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਿਗਨਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਫੋਨ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਕਿਉਂ ਵਰਤਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਏ? I|my|phone|of|map|to|check|for|checked|had done|was|but|climb|brochure|(past tense marker)|told|that|mountains||any|signal|not|would be|you|your|phone|of|map|why|using|of|capable|not|were 6) Ich hätte auf meiner Handykarte nachgesehen, aber in der Kletterbroschüre stand, dass es in den Bergen kein Signal gibt. 6) Habría consultado el mapa de mi teléfono para comprobarlo, pero el folleto de escalada decía que no hay señal en las montañas. 6) J'aurais vérifié la carte de mon téléphone pour vérifier, mais la brochure d'escalade disait qu'il n'y avait pas de signal dans les montagnes. 6) Avrei controllato la mappa del mio telefono per verificare, ma la brochure dell'arrampicata diceva che non c'era segnale in montagna. 6) Eu teria verificado o mapa do meu telefone para verificar, mas o folheto de escalada dizia que não havia sinal nas montanhas. 6) Я бы проверил карту в телефоне, но в брошюре по восхождению указано, что в горах нет сигнала. 6) I would check the map on my phone, but the climbing brochure indicated that there would be no signal in the mountains. Why were you unable to use your phone's map?

ਕਿਉਂਕਿ ਚੜ੍ਹਾਈ ਬਰੋਸ਼ਰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਸਿਗਨਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। because|ascent|brochure|indicates|is|that|there|any|signal|not|will be Denn im Kletterprospekt steht, dass es kein Signal gibt Porque el folleto de escalada dice que no hay señal. Parce que la brochure d'escalade dit qu'il n'y a pas de signal Perché la brochure dell'arrampicata dice che non c'è segnale Porque o folheto de escalada diz que não há sinal Потому что в брошюре по восхождению написано, что сигнала нет. Because the climbing brochure states that there will be no signal there.

7) ਮੈਂ ਰਾਤ ਲਈ ਕੈਂਪ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਲਿਆ। ਤੁਸੀ ਕੀ ਕਰਨ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਲਿਆ? I|night|for|camp|setting up|(possessive particle)|decision|took|you|what|doing|(possessive particle)|decision|took 7) Ich beschloss, für die Nacht zu campen. Wofür haben Sie sich entschieden? 7) Decidí acampar para pasar la noche. ¿Qué decidiste hacer? 7) J'ai décidé de camper pour la nuit. Qu'avez-vous décidé de faire ? 7) Ho deciso di accamparmi per la notte. Cosa hai deciso di fare? 7) Decidi acampar durante a noite. O que você decidiu fazer? 7) Я решил разбить лагерь на ночь. Что ты решил сделать? 7) I decided to set up camp for the night. What did you decide to do? ਮੈਂ ਰਾਤ ਲਈ ਕੈਂਪ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਲਿਆ। I|night|for|camp|setting up|(possessive particle)|decision|took Ich beschloss, für die Nacht zu campen Decidí acampar para pasar la noche. J'ai décidé de camper pour la nuit Ho deciso di accamparmi per la notte Eu decidi acampar durante a noite Я решил разбить лагерь на ночь I decided to set up camp for the night.

8) ਸ਼ਾਇਦ ਜੇ ਮੈਂ ਕੁੱਝ ਨੀਂਦ ਲਈ, ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਇਸ ਦਾ ਹੱਲ ਕੱਢਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵਾਂਗਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨੀਂਦ ਲਈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਕਿਸ ਦਾ ਹੱਲ ਕੱਢਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ? maybe|if|I|some|sleep|for|I|tomorrow|this|of|solution|finding|of|capable|will be|if|you|sleep|for|then|you|tomorrow|whose|of|solution|finding|of|capable|will be 8) Vielleicht schaffe ich es morgen, wenn ich etwas schlafe. Wenn Sie ein Nickerchen machen, was werden Sie morgen lösen? 8) Tal vez si duermo un poco, mañana podré resolverlo. Si te echas una siesta, ¿qué solucionarás mañana? 8) Peut-être que si je dors un peu, je pourrai comprendre demain. Si vous faites une sieste, que résoudrez-vous demain ? 8) Forse se dormo un po', domani riuscirò a capirlo. Se fai un pisolino, cosa risolverai domani? 8) Talvez se eu dormir um pouco, consiga descobrir isso amanhã. Se você tirar uma soneca, o que resolverá amanhã? 8) Может быть, если я немного посплю, я смогу во всем разобраться завтра. Если ты вздремнешь, что ты будешь решать завтра? 8) Maybe if I get some sleep, I will be able to figure this out tomorrow. If you get some sleep, what will you be able to figure out tomorrow?

ਸ਼ਾਇਦ ਜੇ ਮੈਂ ਕੁੱਝ ਨੀਂਦ ਲਈ, ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਇਸ ਦਾ ਹੱਲ ਕੱਢਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵਾਂਗਾ। maybe|if|I|some|sleep|for|I|tomorrow|this|of|solution|finding|of|capable|will be Vielleicht schaffe ich es morgen, wenn ich etwas schlafe. Tal vez si duermo un poco, mañana podré resolverlo. Peut-être que si je dors un peu, je pourrai m'en rendre compte demain. Forse se dormo un po', domani riuscirò a capirlo. Talvez se eu dormir um pouco, consiga descobrir isso amanhã. Возможно, если я немного посплю, то смогу во всем разобраться завтра. Maybe if I get some sleep, I will be able to find a solution to this tomorrow.