Steve's Introduction to LingQ

Привет!

Изучение языка походит на блуждание в тумане.Туман будет постепенно рассеиваться, но вы не можете контролировать когда и где это произойдет. Вы не можете контролировать что запомнится, а что забудется.

С чего начать на сайте LingQ?

Для начала найдите в нашей библиотеке что-нибудь интересное для прослушивания и чтения. Подберите что-то подходящее под ваш уровень, чтобы вам не было слишком сложно. Если вы только начинаете, вам нужно много много раз слушать одну и ту же запись.

Не беспокойтесь, если поначалу вы всего не понимаете. Продолжайте читать и слушать. Дождитесь того момента, когда туман начнет рассеиваться, и будьте уверены, он постепенно рассеется.

Не будьте нетерпеливы. Не расстраивайтесь, если вы что-то забываете, не можете произнести или понять. Это совершенно нормально. Вы учитесь. Вам нужно просто привыкнуть.

Слушание - вот ключ к успеху. Слушайте всегда и везде ваш мп3-плеер. Пусть погружение в языковую среду будет всегда с вами. Когда вы познакомитесь с языком поближе, вам уже не придется прослушивать помногу раз один и тот же материал. Выбирать, что и как вы хотите делать, вам. Просто постарайтесь проводить достаточное время с языком, по большей части - слушая.

Все аудиозаписи в нашей огромной библиотеке снабжены транскриптами. Читайте транскрипт на экране. Ищите незнакомые слова в словаре и добавляйте их в вашу базу. Проделывайте то же с фразами. Мы называем это "Линк-ованием" или созданием Линков. Обзаведитесь привычкой создавать много Линков. Линкуйте различные формы одного и того же слова. Линкуйте слова, которые как вам кажется вы знаете, но не вполне уверены. Линкуйте фразы, которые вы хотите использовать. Линкование - это ваш инструмент для создания обширного словарного запаса. Да, это требует усилий, но вскоре это станет полезной привычкой. Это придаст вашему прослушиванию гораздо больше эффективности. Когда вы создаете Линки, вы создаете флеш-карты, которые будут регулярно присылаться вам на почту.

Если вы немного отстали в повторении ваших новых слов и фраз, не беда. В идеале, вы должны создавать так много Линков, что вы просто не сможете их всех повторять, не говоря уже о том, чтоб всех их запомнить. Но вы будете встречать их снова и снова в слушании и чтении, и вы увидите что ваши "старые друзья" подсвечены жёлтым. Вы будете удивлены тем, как быстро, почти незаметно для вас, будет расти ваш словарный запас.

Заведите новых друзей в нашем сообществе. Оставляйте сообщения на их стене. Следите за их активностью. Найдите друзей, носителей нужного вам языка. Отправляйте им на проверку свои письменные работы. Подпишитесь на онлайн-дискуссию с ними. Вы получите детальный отчет по дискуссии, что очень вам поможет.

Вы даже можете стать преподавателем своего родного языка, создавать материалы и делиться ими с нашей библиотекой. Таким образом вы заработаете очки, для оплаты услуг преподавателей.

Просто решитесь насладиться этим приятным путешествием и остальное придет само собой.

Steve's Introduction to LingQ de Steve||| Steves|Einführung zu LingQ||LingQ Einführung Steve's|Introduction|to|LingQ ההקדמה של סטיב|הקדמה של סטיב|הקדמה של סטיב| Steves Einführung in LingQ Steve's Introduction to LingQ Introducción de Steve a LingQ Introduction de Steve à LingQ Introduzione di Steve a LingQ スティーブのLingQ入門 Steve'o įvadas į "LingQ Steve's kennismaking met LingQ Wprowadzenie Steve'a do LingQ Steves introduktion till LingQ Steve'in LingQ'ya Girişi

Привет! Hallo hello שלום! Hello! おい！嘿！

Изучение языка походит на блуждание в тумане.Туман будет постепенно рассеиваться, но вы не можете контролировать когда и где это произойдет. ||ressemble||errance||brouillard||||se dissiper|||||contrôler|||||se produira studying|the language|is like|in|wandering||in the fog|the fog|will|gradually|dissipate|but|you||can|control|||||will happen ||비슷하다|||||||||||||||||| לימוד|שפה|דומה||שיטוט||ערפל|ערפל|יהיה|בהדרגה|להתפזר||||לא יכולים|לשלוט על|מתי|||זה יקרה|יקרה Das Erlernen einer Sprache ist wie das Wandern im Nebel. Der Nebel löst sich allmählich auf, aber Sie haben keine Kontrolle darüber, wann oder wo dies geschieht. Learning a language is like wandering in a fog. The fog will gradually dissipate, but you can not control when and where it will happen. Apprendre une langue, c'est comme errer dans un brouillard, le brouillard se dissipera progressivement, mais vous n'avez aucun contrôle sur le moment et l'endroit où cela se produit. לימוד שפה הוא כמו שוטטות בערפל הערפל יתבהר בהדרגה, אבל אתה לא יכול לשלוט מתי ואיפה זה קורה. Imparare una lingua è come vagare in una nebbia, la nebbia si dissiperà gradualmente, ma non puoi controllare quando e dove accadrà. 言語を学ぶことは、霧の中をさまようようなものです。霧は徐々に消えていきますが、いつどこでそれが起こるかを制御することはできません。 언어 학습은 안개 속을 걷는 것과 비슷합니다. 안개가 점차 걷히겠지만 언제 어디서 그것이 일어날지는 제어할 수 없습니다. Een taal leren is als dwalen in de mist.De mist zal geleidelijk verdwijnen, maar je kunt niet bepalen wanneer en waar het zal gebeuren. Aprender uma língua é como vagar por uma névoa, a névoa vai se dissipando gradualmente, mas você não tem controle sobre quando ou onde isso acontece. Dil öğrenmek sisin içinde dolaşmaya benzer. Sis yavaş yavaş dağılır, ancak bunun ne zaman ve nerede olacağını kontrol edemezsiniz. 学习语言就像在迷雾中徘徊，迷雾会逐渐散去，但你无法控制它何时何地发生。 Вы не можете контролировать что запомнится, а что забудется. |||control||will be remembered|||will be forgotten ||||||||잊혀질 것이다 ||אתם יכולים|לשלוט על||ייזכר|||ישכח Sie können nicht steuern, woran Sie sich erinnern und was vergessen wird. You can not control what will be remembered and what will be forgotten. Vous ne pouvez pas contrôler ce dont on se souviendra et ce qu'on oubliera. Non puoi controllare ciò che verrà ricordato e ciò che sarà dimenticato. 何を記憶し、何を忘れるかを制御することはできません。 기억될 것과 잊혀질 것을 제어할 수 없습니다. Je kunt niet bepalen wat er wordt onthouden en wat wordt vergeten. 你无法控制什么会被记住，什么会被遗忘。

С чего начать на сайте LingQ? C(1)|what|start||website| Wo soll ich mit LingQ anfangen? How to start on LingQ? Par où commencer sur le site LingQ ? Come iniziare sul sito Web di LingQ? LingQ Webサイトを開始するにはどうすればよいですか？ LingQ 웹 사이트에서 어떻게 시작해야 하나요? Waar te beginnen bij LingQ? 我如何开始使用 LingQ？

Для начала найдите в нашей библиотеке что-нибудь интересное для прослушивания и чтения. ||||||||||écoute|| |to start|find||our|in the library||something|interesting||for listening||for reading ||מצאו|||בספרייה שלנו|||מעניין|עבור|להאזנה||קריאה Um zu beginnen, finden Sie in unserer Bibliothek etwas Interessantes zum Anhören und Lesen. First, find something interesting in our library for listening and reading. Commencez par trouver quelque chose d'intéressant à écouter et à lire dans notre bibliothèque. כדי להתחיל, מצא משהו מעניין להאזין ולקרוא בספרייה שלנו. Per iniziare, trova qualcosa di interessante da ascoltare e leggere nella nostra libreria. 開始するには、ライブラリで聞いて読むのに面白いものを見つけてください。 Zoek eerst in onze bibliotheek iets interessants om naar te luisteren en te lezen. 首先，在我们的图书馆中找到一些有趣的东西来听和读。 Подберите что-то подходящее под ваш уровень, чтобы вам не было слишком сложно. choisissez|||approprié||||||||| choose|||suitable|to|your|level||||was|too|too difficult 맞는 것을 고르세요|||||||||||| בחרו משהו מתאים|||מתאים|||רמה|כדי|לכם|שלא|לא יהיה|מדי|קשה מדי Finde etwas Passendes für dein Level, damit es dir nicht zu schwer fällt. Choose something suitable for your level, so that you will not be too difficult. Faites en sorte qu'il corresponde à votre niveau pour que vous ne le trouviez pas trop difficile. Scegli qualcosa che si adatti al tuo livello in modo che non ti senta troppo difficile. あなたにとってそれほど難しくないように、あなたのレベルに適したものを選んでください。 당신의 수준에 맞는 것을 골라서 너무 어렵지 않도록 해보세요. Kies iets dat geschikt is voor jouw niveau, zodat het niet te moeilijk voor je is. 找到适合你水平的东西，这样对你来说就不会太难。 Если вы только начинаете, вам нужно много много раз слушать одну и ту же запись. |||commencez|||||||||||enregistrement |||are starting|||a lot|||listen to|one and the same||the (with 'одну и ... же запись')||recording |||מתחילים||||||||||| Wenn Sie gerade erst anfangen, müssen Sie immer wieder dieselbe Aufnahme anhören. If you are just starting out, you need to listen to the same record many times. Si vous débutez, vous devez écouter le même disque de nombreuses fois. אם אתה רק מתחיל, תצטרך להאזין לאותה הקלטה הרבה שוב ושוב. Se stai appena iniziando, devi ascoltare la stessa registrazione molte volte. 始めたばかりの場合は、同じ録音を何度も聞く必要があります。 처음 시작하신다면 동일한 녹음을 많이 들어야 합니다. Als u net begint, moet u vaak dezelfde opname beluisteren. 如果你刚刚开始，你需要一遍又一遍地听同一个录音。

Не беспокойтесь, если поначалу вы всего не понимаете. not|worry||at first||||understand |||처음에는|||| |אל תדאגו|אם|בהתחלה|||| Mach dir keine Sorgen, wenn du zuerst nicht alles verstehst. Do not worry if at first you do not understand everything. Ne vous inquiétez pas si vous ne comprenez pas tout au début. אל תדאג אם אתה לא מבין הכל בהתחלה. Non preoccuparti se all'inizio non capisci tutto. 最初はすべてを理解していなくても心配しないでください。 처음에는 모든 것을 이해하지 못해도 걱정하지 마세요. Maak je geen zorgen als je in het begin niet alles begrijpt. 如果您一开始不了解所有内容，请不要担心。 Продолжайте читать и слушать. continue|read|| המשיכו|להמשיך לקרוא||להאזין Lesen und hören Sie weiter. Continue reading and listening. Continuez à lire et à écouter. Continua a leggere e ad ascoltare. 読み続けて聞いてください。 Blijf lezen en luisteren. 继续阅读和聆听。 Дождитесь того момента, когда туман начнет рассеиваться, и будьте уверены, он постепенно рассеется. wait for (imperative)|that|the moment|||will start|clear up||be|sure||gradually|start to dissipate חכו לרגע|||||יתחיל|להתפזר|||בטוחים||בהדרגה|יתפזר Warten Sie auf den Moment, in dem sich der Nebel aufzulösen beginnt, und seien Sie versichert, dass er sich allmählich auflöst. Wait until the moment when the fog begins to dissipate, and be sure, it will gradually dissipate. Attendez que le brouillard commence à se dissiper, et rassurez-vous, il se dissipera progressivement. Attendi il momento in cui la nebbia inizia a dissiparsi, e sii sicuro che si dissiperà gradualmente. 霧が消え始める瞬間を待ち、徐々に消えることを確認してください。 안개가 걷히기 시작할 때까지 기다리세요. 확신하세요. 그것은 서서히 걷혀질 것입니다. Wacht tot het moment waarop de mist begint te verdwijnen en wees gerust, het zal geleidelijk verdwijnen. 等待雾气开始消散的那一刻，放心，它会逐渐消散的。

Не будьте нетерпеливы. not||impatient ||참을성 없지 마세요. ||אל תהיו חסרי סבלנות. Sei nicht ungeduldig. Do not be impatient. Ne soyez pas impatient. Non essere impaziente. 焦ってはいけません。 성급해하지 마세요. Wees niet ongeduldig. 不要急躁。 Не расстраивайтесь, если вы что-то забываете, не можете произнести или понять. |don't get upset|||||forget|||pronounce||understand |אל תתאכזבו|אם||||שוכחים||יכולים|לבטא|| Lassen Sie sich nicht entmutigen, wenn Sie etwas vergessen, nicht aussprechen oder verstehen können. Do not be discouraged if you forget something, can not pronounce or understand. Ne vous sentez pas frustré si vous oubliez quelque chose, si vous ne pouvez pas le prononcer ou si vous ne le comprenez pas. אל תתעצבן אם אתה שוכח משהו או לא יכול לבטא או להבין משהו. Non scoraggiarti se dimentichi qualcosa, non puoi pronunciare o capire. 何かを忘れたり、発音したり理解したりできない場合でも、動揺しないでください。 무언가를 잊거나 발음하거나 이해하지 못해도 실망하지 마세요. Wees niet ontmoedigd als u iets vergeet, niet kunt uitspreken of begrijpen. 如果您忘记某事，无法发音或理解，请不要气馁。 Это совершенно нормально. |completely|normal |זה לגמרי בסדר| Das ist völlig normal. This is completely normal. C'est tout à fait normal. זה נורמלי לחלוטין. Questo è del tutto normale. これは完全に正常です。 Dit is volkomen normaal. 这是完全正常的。 Вы учитесь. |are studying |אתם לומדים Ihr lernt. You are studying. Vous apprenez. אתה לומד. Impari 君は勉強しています。 Je bent aan het leren. 你学习。 Вам нужно просто привыкнуть. |||to get used (to) |||אתם צריכים להתרגל. Sie müssen sich nur daran gewöhnen. You just need to get used to it. Il faut juste s'y habituer. Devi solo abituarti. あなたはそれに慣れる必要があります。 Je moet er gewoon aan wennen. 你只需要习惯它。

Слушание - вот ключ к успеху. listening||the key||to success הקשבה|הנה|||הצלחה Zuhören ist der Schlüssel zum Erfolg. Listening is the key to success. L'écoute est la clé du succès. הקשבה היא המפתח להצלחה. L'ascolto è la chiave del successo. 聞くことは成功への鍵です。 Luisteren is de sleutel tot succes. 倾听是成功的关键。 Слушайте всегда и везде ваш мп3-плеер. listen|||everywhere||MP|MP3 player |תמיד||בכל מקום|שלכם|נגן MP3|נגן MP3 Hören Sie Ihren MP3-Player jederzeit und überall. Listen always and everywhere your mp3 player. Écoutez toujours et partout votre lecteur mp3. האזן בכל זמן ובכל מקום עם נגן ה-MP3 שלך. Ascolta il tuo lettore mp3 sempre e ovunque. いつでもどこでもmp3プレーヤーを聴きます。 Luister altijd en overal naar je mp3-speler. 随时随地聆听您的 mp3 播放器。 Пусть погружение в языковую среду будет всегда с вами. let|immersion||into the language|the environment||||with you |||언어의|언어 환경|||| שיהיה|שקיעה||שפתי|סביבה לשונית||תמיד||איתכם Lassen Sie das Eintauchen in die Sprachumgebung immer bei sich haben. Let immersion in the language environment be always with you. Que l'immersion linguistique vous accompagne toujours. תן לטבילה בסביבת השפה להיות איתך תמיד. Lascia che l'immersione nell'ambiente linguistico sia sempre con te. 言語環境にどっぷり浸かることができます。 Laat onderdompeling in de taalomgeving altijd bij je zijn. 让沉浸在语言环境中始终伴随着您。 Когда вы познакомитесь с языком поближе, вам уже не придется прослушивать помногу раз один и тот же материал. when||get acquainted||with (the) language|more closely||||have to|to listen to|many times||one||same||content |||||좀 더 가까이||||해야 할 것입니다|||||||| כאשר||תכירו||שפה|יותר לעומק|לכם|כבר||תצטרכו|להאזין|הרבה פעמים||один и тот же|||| Sobald Sie die Sprache besser kennen gelernt haben, müssen Sie nicht mehr immer wieder dasselbe Material anhören. When you get to know the language more closely, you will not have to listen to the same material a lot of times. Au fur et à mesure que vous vous familiariserez avec la langue, vous n'aurez plus à réécouter le même matériel. ברגע שתכירו יותר את השפה, לא תצטרכו עוד להאזין לאותו החומר שוב ושוב. Una volta che impari a conoscere meglio la lingua, non dovrai ascoltare lo stesso materiale più e più volte. 言語をよりよく知るようになると、同じ資料を何度も聞く必要がなくなります。 Als je de taal beter leert kennen, hoef je niet meer vaak naar hetzelfde materiaal te luisteren. 一旦你更好地了解了这门语言，你就不必一遍又一遍地听同样的材料。 Выбирать, что и как вы хотите делать, вам. choose|what||||want||to you Es liegt an Ihnen zu entscheiden, was und wie Sie tun möchten. Choose what and how you want to do, to you. C'est à vous de choisir ce que vous voulez faire et comment vous voulez le faire. זה תלוי בך לבחור מה ואיך אתה רוצה לעשות. Sta a te scegliere cosa e come vuoi fare. 何をどのようにやりたいかを選択します。 Het is aan jou om te kiezen wat en hoe je wilt doen. 您可以选择做什么以及如何做。 Просто постарайтесь проводить достаточное время с языком, по большей части - слушая. |try to|spend time|enough||||mostly (with 'большей части')|for the most part|mostly|listening פשוט|תשתדלו|לבלות|מספיק|זמן||||ברוב המקרים|в основном|מקשיבים Versuche einfach genug Zeit mit der Sprache zu verbringen und höre meistens zu. Just try to spend enough time with the language, for the most part - listening. Essayez simplement de passer suffisamment de temps avec la langue, principalement en écoutant. פשוט נסו לבלות מספיק זמן עם השפה, בעיקר להקשיב. Cerca solo di passare abbastanza tempo con la lingua, soprattutto ascoltando. ただ、言語に十分な時間を費やしてみてください。ほとんどは聞いています。 Probeer gewoon voldoende tijd met je tong door te brengen, meestal luisterend.

Все аудиозаписи в нашей огромной библиотеке снабжены транскриптами. all|audio recordings|||huge||are provided|with transcriptions ||||העצומה||מצוידות ב-|תמלילים Alle Audioaufnahmen in unserer riesigen Bibliothek werden mit Transkripten geliefert. All audio records in our huge library are equipped with transcripts. Tous les enregistrements audio de notre vaste bibliothèque sont accompagnés d'une transcription. כל הקלטות האודיו בספרייה הענקית שלנו מסופקות בתמלילים. Tutte le registrazioni audio nella nostra vasta libreria sono fornite con trascrizioni. 私たちの巨大なライブラリのすべてのオーディオ録音には、トランスクリプトが付属しています。 Alle audio-opnamen in onze enorme bibliotheek zijn voorzien van transcripties. Читайте транскрипт на экране. read|transcript(1)||on the screen |קראו את התמליל||על המסך Lesen Sie das Transkript auf dem Bildschirm. Read the transcript on the screen. Lisez la transcription à l'écran. קרא את התמליל על המסך. Leggi la trascrizione sullo schermo. 画面上のトランスクリプトを読みます。 Lees het transcript op het scherm. Ищите незнакомые слова в словаре и добавляйте их в вашу базу. |mots inconnus||||||||| look|unfamiliar|words||in the dictionary||add|||your|your database חפשו|מילים לא מוכרות|||מילון||הוסיפו||||מאגר שלכם Suchen Sie im Wörterbuch nach unbekannten Wörtern und fügen Sie sie Ihrer Basis hinzu. Look for unfamiliar words in the dictionary and add them to your database. Recherchez les mots non familiers dans le dictionnaire et ajoutez-les à votre base de données. חפש מילים לא מוכרות במילון והוסף אותן למסד הנתונים שלך. Cerca parole sconosciute nel dizionario e aggiungile alla tua base. 辞書でなじみのない単語を検索し、データベースに追加します。 Zoek naar onbekende woorden in het woordenboek en voeg ze toe aan uw database. Проделывайте то же с фразами. do (imperative)|same|||with phrases בצעו את אותו|אותו הדבר|||ביטויים Machen Sie dasselbe mit Phrasen. Do the same with the phrases. Faites de même avec les phrases. עשה את אותו הדבר עם ביטויים. Fai lo stesso con le frasi. フレーズでも同じことをします。 Doe hetzelfde met zinnen. Мы называем это "Линк-ованием" или созданием Линков. |call||link|-ing||creating|link-building |קוראים לזה||קישור|קישור לינקים||| Wir nennen es "Linking" oder das Erstellen von Links. We call this "link-formation" or the creation of links. C'est ce que nous appelons le "Link-ing" ou la création de liens. אנו קוראים לזה "קישור" או יצירת קישורים. Lo chiamiamo "Collegamento" o Collegamento. これを「リンク」またはリンクの作成と呼びます。 We noemen het Link Linking of Link Building. Обзаведитесь привычкой создавать много Линков. develop (a habit)|with the habit|creating||links Gewöhnen Sie sich an, viele Links zu erstellen. Get a habit of creating many Lines. Prenez l'habitude de créer de nombreux liens. התרגל ליצור הרבה קישורים. Prendi l'abitudine di creare molti link. たくさんのリンクを作成する習慣を身につけましょう。 Maak er een gewoonte van om veel links te maken. Линкуйте различные формы одного и того же слова. link|various|forms|one|and|||word Verknüpfen Sie verschiedene Formen desselben Wortes. Link various forms of the same word. Relier des formes différentes d'un même mot. Collega forme diverse della stessa parola. 同じ単語のさまざまな形式をリンクします。 Koppel verschillende vormen van hetzelfde woord. Линкуйте слова, которые как вам кажется вы знаете, но не вполне уверены. |||||it seems||know|||quite|sure Verknüpfen Sie Wörter, die Sie zu kennen glauben, aber nicht ganz sicher sind. Link words that you think you know, but are not entirely sure. Reliez les mots que vous pensez connaître mais dont vous n'êtes pas tout à fait sûr. Collega le parole che pensi di conoscere, ma non ne sei del tutto sicuro. あなたが知っていると思うが、よくわからない単語をリンクします。 Verbind woorden die u denkt te kennen, maar waarvan u niet helemaal zeker bent. Линкуйте фразы, которые вы хотите использовать. link|the phrases|||want to|to use Verknüpfen Sie die Phrasen, die Sie verwenden möchten. Link the phrases you want to use. Reliez les phrases que vous souhaitez utiliser. Collega le frasi che vuoi usare. 使用したいフレーズをリンクします。 Koppel de zinnen die u wilt gebruiken. Линкование - это ваш инструмент для создания обширного словарного запаса. linking|||tool|for|creating|a wide|vocabulary|vocabulary Verknüpfen ist Ihr Werkzeug, um ein umfangreiches Vokabular zu erstellen. Linking is your tool for creating a vast vocabulary. Le lien est l'outil qui vous permet de construire un vocabulaire étendu. Il collegamento è il tuo strumento per costruire un ricco vocabolario. リンクは、豊富な語彙を構築するためのツールです。 Koppelen is uw hulpmiddel voor het maken van een uitgebreid vocabulaire. Да, это требует усилий, но вскоре это станет полезной привычкой. ||requires|effort||soon|it|will become|a useful|a habit Ja, es erfordert Mühe, aber es wird bald zu einer gesunden Gewohnheit. Yes, it takes effort, but soon it will become a useful habit. Sì, ci vuole impegno, ma presto diventerà una sana abitudine. はい、手間がかかりますが、すぐに健康的な習慣になります。 Ja, het kost moeite, maar binnenkort wordt het een goede gewoonte. Это придаст вашему прослушиванию гораздо больше эффективности. |will add|your listening|listening|much||effectiveness Dadurch wird Ihr Hörerlebnis viel effektiver. This will give your listening much more efficiency. Votre audition n'en sera que plus efficace. Questo renderà la tua esperienza di ascolto molto più efficace. これにより、リスニング体験がはるかに効率的になります。 Dit zal uw luisterervaring een stuk efficiënter maken. Когда вы создаете Линки, вы создаете флеш-карты, которые будут регулярно присылаться вам на почту. ||create|links||create|flashcards|flashcards||will be|regularly|be sent|||email Wenn Sie Links erstellen, erstellen Sie Flash-Karten, die Ihnen regelmäßig zugesandt werden. When you create links, you create flash cards that will be sent regularly to you on the mail. En créant Linky, vous créez des flashcards qui vous seront envoyées régulièrement dans votre boîte de réception. Quando crei i link, crei delle flash card che ti verranno regolarmente spedite per posta. リンクを作成すると、定期的にメールで送信されるフラッシュカードが作成されます。 Wanneer u koppelingen maakt, maakt u flash-kaarten die regelmatig naar uw e-mail worden verzonden.

Если вы немного отстали в повторении ваших новых слов и фраз, не беда. ||a little|are behind||review|your|new|||phrases||a problem Wenn Sie bei der Wiederholung Ihrer neuen Wörter und Sätze etwas im Rückstand sind, spielt dies keine Rolle. If you are a little behind in the repetition of your new words and phrases, it does not matter. Si vous êtes un peu en retard dans la répétition de vos nouveaux mots et expressions, ne vous inquiétez pas. Se sei un po' indietro nel ripetere le tue nuove parole e frasi, non importa. 新しい単語やフレーズを繰り返すのが少し遅れていても、問題ありません。 Als je een beetje achterloopt bij het herhalen van je nieuwe woorden en zinnen, maakt het niet uit. В идеале, вы должны создавать так много Линков, что вы просто не сможете их всех повторять, не говоря уже о том, чтоб всех их запомнить. |ideally||should||||links|||||can||all of them|to repeat||not mentioning (with 'не')||||to remember all|||to remember Idealerweise sollten Sie so viele Links erstellen, dass Sie sie einfach nicht alle wiederholen können, geschweige denn alle auswendig lernen können. Ideally, you must create so many Links that you simply can not repeat them all, let alone remember them all. Idéalement, vous devriez créer tellement de liens qu'il vous serait impossible de les répéter tous, et encore moins de vous en souvenir. Idealmente, dovresti creare così tanti Link che semplicemente non puoi ripeterli tutti, figuriamoci memorizzarli tutti. 理想的には、すべてを覚えるどころか、すべてを繰り返すことができないほど多くのリンクを作成する必要があります。 Idealiter zou u zoveel links moeten maken dat u ze niet allemaal kunt herhalen, laat staan dat u ze allemaal kunt onthouden. Но вы будете встречать их снова и снова в слушании и чтении, и вы увидите что ваши "старые друзья" подсвечены жёлтым. ||will|meeting||again||||in the listening||in reading|||see||your||friends|are highlighted|in yellow Aber Sie werden sie beim Hören und Lesen immer wieder treffen und sehen, dass Ihre "alten Freunde" gelb hervorgehoben sind. But you will meet them again and again in listening and reading, and you will see that your "old friends" are highlighted in yellow. Mais vous les rencontrerez encore et encore en écoutant et en lisant, et vous verrez que vos "vieux amis" sont surlignés en jaune. Ma li incontrerai ancora e ancora nell'ascolto e nella lettura, e vedrai che i tuoi "vecchi amici" sono evidenziati in giallo. しかし、あなたは聞いたり読んだりするときに何度も彼らに会うでしょう、そしてあなたはあなたの「古い友達」が黄色でハイライトされているのを見るでしょう。 Maar je zult ze steeds weer ontmoeten tijdens het luisteren en lezen, en je zult zien dat je "oude vrienden" geel gemarkeerd zijn. Вы будете удивлены тем, как быстро, почти незаметно для вас, будет расти ваш словарный запас. ||surprised|by (with 'удивлены')||quickly|almost|almost unnoticed||you|will|growing||vocabulary|vocabulary |||||||||||||어휘의| Sie werden überrascht sein, wie schnell Ihr Wortschatz fast unsichtbar wächst. You will be surprised at how quickly your vocabulary will grow, almost imperceptibly for you. Vous serez surpris de voir à quelle vitesse, presque imperceptiblement, votre vocabulaire s'enrichira. Sarai sorpreso di quanto velocemente il tuo vocabolario crescerà, quasi impercettibilmente. あなたは、あなたの語彙がどれほど速く、ほとんど気付かずに成長するかに驚くでしょう。 U zult verrast zijn hoe snel, bijna onmerkbaar voor u, uw vocabulaire zal groeien.

Заведите новых друзей в нашем сообществе. make||||our|community Finde neue Freunde in unserer Community. Make new friends in our community. Fai nuove amicizie nella nostra comunità. 私たちのコミュニティで新しい友達を作りましょう。 Maak nieuwe vrienden in onze community. Оставляйте сообщения на их стене. leave|messages|||on (the) Hinterlassen Sie Nachrichten an ihrer Wand. Leave messages on their wall. Lascia messaggi sulla loro bacheca. 彼らの壁にメッセージを残します。 Laat berichten achter op hun muur. Следите за их активностью. keep|||activity Verfolgen Sie ihre Aktivitäten. Watch their activity. Tieni traccia della loro attività. 彼らの活動に従ってください。 Bekijk hun activiteit. Найдите друзей, носителей нужного вам языка. find|friends|who are speakers|of the required||language Finden Sie Freunde, die Muttersprachler der gewünschten Sprache sind. Find friends who are native speakers of the language you need. Trova amici madrelingua della lingua che desideri. あなたが望む言語を話す友達を見つけましょう。 Vind vrienden, moedertaalsprekers van de taal die je nodig hebt. Отправляйте им на проверку свои письменные работы. send|to them||for review|own|written|assignments Senden Sie ihnen Ihre schriftlichen Arbeiten zur Überprüfung. Send them your written work for review. Invia loro il tuo lavoro scritto per la revisione. あなたの書いた作品をレビューのために彼らに提出してください。 Stuur ze uw geschreven werk ter beoordeling. Подпишитесь на онлайн-дискуссию с ними. subscribe||online|the online discussion||them Melden Sie sich für eine Online-Diskussion mit ihnen an. Subscribe to an online discussion with them. 彼らとのオンラインディスカッションにサインアップしてください。 Meld u aan voor een online discussie met hen. Вы получите детальный отчет по дискуссии, что очень вам поможет. |will receive|a detailed|a report||the discussion||||help you Sie erhalten einen ausführlichen Bericht über die Diskussion, der Ihnen sehr helfen wird. You will receive a detailed report on the discussion, which will help you a lot. ディスカッションに関する詳細なレポートを受け取ります。これは非常に役立ちます。 U ontvangt een gedetailleerd rapport over de discussie, die u veel zal helpen.

Вы даже можете стать преподавателем своего родного языка, создавать материалы и делиться ими с нашей библиотекой. |||become|a teacher|native|native||create|materials||share|with them|||with our library Sie können sogar Lehrer in Ihrer eigenen Sprache werden, Materialien erstellen und diese mit unserer Bibliothek teilen. You can even become a teacher of your own language, create materials and share them with our library. Puoi persino diventare un insegnante della tua lingua, creare materiali e condividerli con la nostra biblioteca. 母国語の教師になり、資料を作成して図書館と共有することもできます。 Je kunt zelfs een leraar van je moedertaal worden, materialen maken en deze delen met onze bibliotheek. Таким образом вы заработаете очки, для оплаты услуг преподавателей. thus|in this way||will earn|points||for payment|services|of the teachers So erhalten Sie Punkte, um für die Dienste von Lehrern zu bezahlen. Thus, you will earn points to pay for the services of teachers. Così, guadagnerai punti per pagare i servizi degli insegnanti. このようにして、教師のサービスに対して支払うポイントを獲得できます。 Op deze manier verdien je punten om te betalen voor de diensten van leraren.