Хоккейная экипировка полевого игрока. Hockey equipment of a field player. Équipement de hockey d'un joueur de champ.

Большое внимание уделяется хоккейной экипировке. Спортсмены заботятся о том, чтобы максимально обезопасить себя от болезненных ударов шайбы и клюшки, от ударов при столкновении с другим игроком, от падения на борт и так далее. |||||||||||||||||collisions||||||||||

Клюшка - спортивный снаряд, при помощи которого в хоккее перемещают по площадке шайбу. ||sports equipment||||||move|||

Коньки- ботинки с прикрепленными к ним металлическими лезвиями. |||with attached|||with metal|blades Используются для передвижения по льду. Ботинки изготавливаются из кожи или пластика, лезвие — металлическое. |||||||metal Хоккейные коньки разделяются на коньки со съёмным лезвием, и литым лезвием, а так же по степени защиты и манёвренности конька: для защитников, нападающих или вратарей. ||||||removable|with a blade||with molded|||||||||maneuverability|||defense players|||

Защитная экипировка.

Раковина - представляет собой пластиковую раковину специальной формы. Служит для защиты паховой области от попадания шайбы и других различных травм. It is used to protect the groin area from being hit by a puck and other various injuries.

Шлем - часть экипировки полевого игрока, надеваемого на голову для защиты от повреждений. ||of the equipment|||worn||on the head|||| Helmet - a part of the field player's equipment worn on the head for protection against injuries.

Щитки (наколенники и налокотники) - предназначены для защиты коленного сустава и голени хоккеиста. |knee pads||||||of the knee|||shins| Shin guards (knee pads and elbow pads) - intended to protect the knee joint and shin of a hockey player. Основной задачей налокотников является защита локтевого сустава игрока. ||of the elbow|||||

Нагрудник (панцирь, наплечник) обеспечивает защиту грудной клетки и всей спины игрока, особенно позвоночника. |body armor||||||||||| Кроме переднего и заднего протектора, в конструкцию панциря входят специальные накладки-чашечки для плеч, а некоторые модели дополнительно снабжены усиленными боковыми вставками и регулируемыми (съемными) протекторами живота и поясницы. |front|||protectors||||||inserts|cup-shaped (nouns)||||||||reinforced||inserts||adjustable|removable|protectors|||

Перчатки (краги) - особые перчатки, защищающие кисти рук, кистевые суставы и нижнюю часть предплечий игрока при ударах клюшкой по рукам, попаданиях шайбы, и в других подобных случаях. |gloves||||||||||||||when hit||||||||||

Капа - приспособление из гибкой пластмассы, надеваемое во время спортивных тренировок и соревнований для предотвращения травмы зубов. a mouthguard|||flexible||||||||||||teeth

Трусы (шорты) - хоккейные шорты предназначены для предотвращения травмирования хоккеиста при падениях, столкновениях, попаданиях шайбы и других случаях.

Защита горла (ошейник) - полужесткая деталь из пластика, защищающая горло, шею (спереди и сзади) и ключицы игрока. ||collar|semi-rigid||||protecting||||||||

Верхняя форма.

Свитер (англ. Hockey jersey) - обязательная часть спортивной экипировки игрока в хоккее с шайбой, одевается поверх защиты. |Hockey jersey|||||||||||over|

Гамаши – теплая одежда на ноги от ступни до колена. leg warmers||||||the ankle||