My New Transport In Moscow | Russian Listening and Speaking Practice
||Transport|||||||
my|new|транспорт||Moscow|||and|Speaking|practice
Mein neuer Transport in Moskau | Russisch Hören und Sprechen üben
My New Transport In Moscow | Russian Listening and Speaking Practice
Mi nuevo transporte en Moscú | Práctica de comprensión y expresión oral en ruso
Mon nouveau transport à Moscou | Pratique de l'écoute et de l'expression orale en russe
Il mio nuovo mezzo di trasporto a Mosca | Pratica di ascolto e conversazione in russo
モスクワの新しい交通機関|ロシア語リスニング&スピーキング練習法
모스크바의 새로운 교통수단 | 러시아어 듣기 및 말하기 연습
Mijn nieuwe vervoer in Moskou | Russische luister- en spreekoefeningen
Mój nowy transport w Moskwie | Ćwiczenie rozumienia ze słuchu i mówienia po rosyjsku
O meu novo transporte em Moscovo | Prática de audição e expressão oral em russo
Moskova'daki Yeni Taşımacılığım | Rusça Dinleme ve Konuşma Pratiği
我在莫斯科的新交通工具|俄語聽力和口說練習
Привет, друзья! Это Макс, и сегодня
hello|friends||||today
Hello friends! This is Max, and today
Bonjour les amis, c'est Max, et aujourd'hui
я хочу с вами
|want|with|with you
I want with you
немножко поговорить.
|parler un peu
a little|to talk
talk a little.
discuter un peu.
Я вам буду показывать
|||Ich werde zeigen
|to you|will|show
|||mostrar
Ich werde Ihnen zeigen
I will show you
Minä näytän sinulle
Je vais vous montrer
Sana göstereceğim.
отрывки или отрезки видео,
||segments|
Ausschnitte oder Abschnitte||Videoausschnitte|
clips||clips|video
fragmentos||fragmentos|
Ausschnitte oder Abschnitte von Videos,
excerpts or segments of video,
videopätkiä tai -segmenttejä,
des extraits ou des segments de vidéo,
video parçacıkları veya bölümleri,
片段或剪輯視頻,
и затем буду вас
and|then|will|you
und dann werde ich Sie
and then I'll be you
ja sitten saan sinut
ve sonra senin olacağım
然後我會問你們,
спрашивать, буду вам задавать простые вопросы.
|||poser|simples|
to ask|will||asking|simple|questions
|||stellen|einfache|
fragen, ich werde Ihnen einfache Fragen stellen.
ask, I will ask you simple questions.
kysy, kysyn yksinkertaisia kysymyksiä.
Je vous poserai des questions simples.
Sana basit sorular soracağım.
我會問你們簡單的問題。
О том, что вы
|that you||
Darüber, was Sie
That you
Siitä, mitä sinä
A propos de ce que vous êtes
Ne olduğun hakkında
увидели, что вы посмотрели. Ну и начну я с того,
|||regardé|||je commencerai|||
saw|||watched||and|will start||that|that
||||||comenzaré|||
gesehen haben, was Sie angesehen haben. Nun, ich beginne damit,
saw what you looked. Well, I'll start by saying
Näin, mitä katsoit. Joten aloitan sanomalla,
a vu ce que vous avez vu. Eh bien, je commencerai par dire,
zag wat jij zag. Nou, ik zal beginnen met te zeggen,
senin gördüğünü gördüm. Bu yüzden şunu söyleyerek başlayacağım.
что недавно я купил
|récemment||
|recently||
|neulich||
|hace poco||
dass ich neulich gekauft habe
what i recently bought
jonka ostin hiljattain
Yakın zamanda aldığım
кое-что.
some things|something
ein bisschen.
something.
quelque chose.
bir şey.
Давайте посмотрим, что.
let's|let's see|what we have
Lass uns sehen, was.
Let's see what.
Katsotaanpa mitä.
Voyons ce qu'il en est.
Я хочу вам рассказать о моей новой
|||tell you|||new
I want to tell you about my new
Haluan kertoa teille uudesta
покупке. Я кое-что купил два дня назад.
|||||||il y a deux jours
Kauf|||||||
bought||some||||days|
compra||algo|||||
Kauf. Ich habe vor zwei Tagen etwas gekauft.
purchase. I bought something two days ago.
osto. Ostin jotain kaksi päivää sitten.
J'ai acheté quelque chose il y a deux jours.
bir satın alma. İki gün önce bir şey aldım.
И это очень
and||
Und das ist sehr
And this is very
Ve bu çok
популярный вид транспорта в Москве, да.
populaire|type|de transport|||
popular|type|transportation|||
eine beliebte Art des Verkehrs in Moskau, ja.
a popular form of transport in Moscow, yes.
suosittu liikennemuoto Moskovassa, kyllä.
un moyen de transport populaire à Moscou, oui.
een populaire vorm van transport in Moskou, ja.
Moskova'da popüler bir ulaşım şekli, evet.
在莫斯科受歡迎的交通工具,是的。
И называется он...
|heißt|
and it's called|is called|
Und er heißt...
And it is called ...
Ve adı da.
它的名稱是...
самокат!
trottinette
Roller!
scooter
patinete
Roller!
Kick scooter!
Scooter!
滑板車!
Макс что-то купил?
Max bought something?|||bought something
Hat Max etwas gekauft?
Did Max buy something?
Ostiko Max jotain?
Max a-t-il acheté quelque chose ?
Max bir şey mi aldı?
Да, Макс что-то купил. Когда Макс купил что-то?
|||||quand||||
|||||when||||
Yes, Max bought something. When did Max buy something?
Kyllä, Max osti jotain. Milloin Max osti jotain?
是的,馬克斯買了些東西。馬克斯什麼時候買的?
2 дня назад, да, правильно. А что, что купил Макс?
|il y a|||||||
days|ago||correctly|and|what|what|bought|
2 days ago, yes, that's right. What, what did Max buy?
Kaksi päivää sitten, kyllä, aivan oikein. Mitä Max osti?
Il y a 2 jours, oui, c'est vrai. Pourquoi, qu'est-ce que Max a acheté ?
2 gün önce, evet, doğru. Neden, Max ne aldı?
兩天前,是的,對的。那麼,馬克斯買了什麼?
Самокат! Да, верно. Макс купил самокат.
||stimmt|||
a scooter||correct|||a scooter
|||||trottinette
Der Scooter! Ja, genau. Max hat einen Scooter gekauft.
Kick scooter! Yes, that's right. Max bought a scooter.
Scooter! Joo, aivan oikein. Max osti skootterin.
Scooter! Evet, bu doğru. Max bir scooter aldı.
滑板車!對,沒錯。馬克斯買了滑板車。
Самокат - это популярный или не популярный транспорт в Москве?
trottinette||||||||
scooter||popular|or||popular|transportation||Moscow
Ist der Scooter ein beliebtes oder unbeliebtes Verkehrsmittel in Moskau?
Is a scooter a popular or not a popular transport in Moscow?
Onko skootteri suosittu vai ei suosittu liikenne Moskovassa?
Scooter Moskova'da popüler bir ulaşım aracı mı yoksa değil mi?
滑板車在莫斯科是受歡迎的交通工具還是冷門的交通工具?
Популярный, конечно! Самокат - это популярный транспорт в Москве.
||trottinette|||||
popular|of course|scooter||popular|transportation||Moscow
Beliebt, natürlich! Der Scooter ist ein beliebtes Verkehrsmittel in Moskau.
Popular, of course! A scooter is a popular means of transport in Moscow.
Suosittu, tietenkin! Skootteri on suosittu liikenneväline Moskovassa.
Elbette popüler! Scooter Moskova'da popüler bir ulaşım aracıdır.
受歡迎的,當然!滑板車在莫斯科是受歡迎的交通工具。
Почему самокат называется "самокат"?
|scooter||
why|scooter|is called|scooter
Warum heißt der Roller "Roller"?
Why is the scooter called "scooter"?
Miksi skootteria kutsutaan "skootteriksi"?
Bir scooter'a neden "scooter" denir?
為什麼滑板車叫做「滑板車」?
Это слово состоит из 2-ух слов: "сам" и "кат".
||||||||kat
|word|consists|of|two||self|and|and
||||||||Katze
||consiste||||||
Dieses Wort besteht aus 2 Worten: "sam" und "kat".
This word consists of 2 words: "myself" and "kat".
Sana muodostuu kahdesta sanasta: "sam" ja "kat".
Bu kelime "sam" ve "kat" olmak üzere iki kelimeden oluşmaktadır.
Сам означает - сам, самостоятельно.
|||soi-même
by oneself|means|oneself|independently
|||selbstständig
Sam bedeutet - selbst, eigenständig.
Itself means - itself, independently.
Yksin tarkoittaa yksin, yksin, yksin.
Öz, kendi başına, kendi başına anlamına gelir.
А кат - это корень слова
|Wurzel des Wortes||Wurzel des Wortes|
A|root||the root|words
|||racine|
|||raíz|
Und "kat" ist die Wurzel des Wortes
And kat is the root of the word
Ja kat on sanan juuri
"катится" или "катиться", или "кататься". То есть вот это действие.
||rouler||rouler|||||action
rolls||rollen|||||||Rollen oder fahren.
is rolling|or|to roll|or|to go for a ride|||here|this|action
||rodar|||||||
"rollt" oder "rollen" oder "fahren". Das heißt, dies ist die Handlung.
"rolling" or "rolling" or "rolling". That is, this is the action.
"liikkuva" tai "liikkuva" tai "liikkuva". Tämä on siis toiminta.
"rouler" ou "rouler" ou "rouler". C'est l'action.
"Rollen" of "Rollen" of "Rollen", dat is de actie.
"滾動"或"滾動著",或"騎乘"。也就是這個動作。
То есть,
Das heißt,
I.e,
Ce qui revient à dire,
也就是,
самокат
trottinette
scooter
scooter
滑板車
сам катится.
|roule
by itself|is rolling
|se rueda
itself rolls.
rullaa itseään.
Давайте посмотрим, действительно ли он сам катится.
||wirklich||||
let's|let's see|really|if||by himself|is rolling
||||||roule
Lass uns sehen, ob er wirklich von selbst rollt.
Let's see if he really rolls himself.
Katsotaan, rullaako se todella itsestään.
Voyons s'il roule vraiment tout seul.
Laten we eens kijken of hij echt uit zichzelf rolt.
Bakalım gerçekten kendi başına hareket edebiliyor mu?
讓我們看看,他自己是否真的在滾動。
Да, он катится.
||roule
yes||is rolling
||va rodando
Ja, er rollt.
Yes, it rolls.
Kyllä, hän liikkuu.
Evet, yuvarlanıyor.
是的,他在滾動。
Катится, то есть едет, катится сам.
|||roule|roule|
is rolling|||rolls|is rolling|by itself
Er rollt, das heißt, er fährt, rollt von selbst.
It rolls, that is, it goes, it rolls itself.
Rullaa, eli ajaa, rullaa itseään.
Roule, je veux dire conduit, roule tout seul.
Yuvarlanıyor, yani sürüyor, kendi kendine yuvarlanıyor.
在滾動,也就是說,他自己在行駛,在滾動。
Самокат называется самокатом, потому что он сам ходит?
le scooter||scooter|||||se déplace
scooter|is called|on a scooter||||itself|goes by itself
||Roller|||||
Der Scooter heißt Scooter, weil er von selbst fährt?
Is a scooter called a scooter because it walks by itself?
Onko skootteria kutsuttu skootteriksi, koska se kävelee itse?
Un scooter est-il appelé scooter parce qu'il marche tout seul ?
スクーターはそれ自体が歩くのでスクーターと呼ばれていますか?
Wordt een scooter een scooter genoemd omdat hij zelf loopt?
Нет, самокат сам не ходит.
|le scooter|||
|scooter|by itself||goes by itself
||||fährt
Nein, der Scooter fährt nicht von selbst.
No, the scooter does not go by itself.
Ei, skootteri ei kävele itsestään.
Hayır, scooter kendi başına yürümüyor.
Самокат сам
trottinette|
scooter|
Der Scooter selbst.
The scooter itself
Scooter'ın kendisi
чистит апельсин?
il épluche|une orange
peels|orange
|schält Orange?
reinigt die Orange?
peels an orange?
kuorimalla appelsiinin?
portakal soyar mı?
在清理橙子嗎?
Нет, самокат сам не чистит апельсин. Самокат сам ездит?
||||||le scooter||roule
|scooter|by itself||cleans|orange|scooter|by itself|rides
||||||||fährt selbstständig
Nein, das Scooter reinigt die Orange nicht selbst. Fährt der Scooter selbst?
No, the scooter itself does not peel an orange. Does the scooter drive itself?
Ei, skootteri ei puhdista appelsiinia itse. Ajaako skootteri itseään?
Non, le scooter ne pèle pas l'orange tout seul. Le scooter se conduit-il tout seul ?
Hayır, scooter portakalı kendi kendine soymuyor. Scooter kendi kendine mi sürüyor?
不,滑板車不會自己清理橙子。滑板車會自己行駛嗎?
Да, самокат сам ездит или катится. Катится или ездит.
|||va||roule|||
yes|scooter|by itself|rides|or|rolls|rolls|or|drives
Ja, der Scooter fährt oder rollt selbst. Rollt oder fährt.
Yes, the scooter drives or rolls by itself. Rolls or drives.
Kyllä, itse skootteri kulkee tai rullaa. Rullaa tai kulkee.
Oui, le scooter roule ou roule, roule ou roule.
Sim, a trotinete anda ou rola sozinha. Anda ou passeia.
Evet, scooter kendi kendine sürülür veya yuvarlanır. Yuvarlanır veya sürer.
是的,滑板車會自己行駛或滑行。滑行或行駛。
Почему я купил самокат? Почему?
|||trottinette|
why||bought|a scooter|why
Warum habe ich einen Roller gekauft? Warum?
Why did I buy a scooter? Why?
Neden bir scooter aldım? Neden mi?
Как вы знаете, я работаю на
how||you know||work at|
Wie Sie wissen, arbeite ich bei
As you know I work for
Kuten tiedätte, työskentelen
Bildiğiniz gibi, ben
чемпионате мира по футболу. Вот, там Забивака.
|||football|||Zabivaka
at (with 'мира по футболу')||in|soccer|here's|there|the mascot
||||||Zabivaka
||||||Zabivaka
der Fußball-Weltmeisterschaft. Hier, da ist Zabivaka.
World Cup. Here, there is Zabivaka.
jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut. Täällä on Zabivaka.
Il y a Zabivaka.
Er is Zabivaka.
Dünya Kupası. Burada, Zabivaka var.
世界盃足球賽。這裡,有扎比瓦卡。
И территория стадиона Лужники.
||du stade|
and|area|of the stadium|Luzhniki
||des Stadions|Luzhniki-Stadion
Und das Gebiet des Stadions Luschniki.
And the territory of the Luzhniki stadium.
Ja Luzhniki-stadionin kenttä.
Ve Luzhniki Stadyumu'nun bölgesi.
這是盧日尼基體育場的區域。
Вот это. Вот эта вся территория. Она очень большая.
|||this|entire|area|||large
Das hier. Das ist das gesamte Gebiet. Es ist sehr groß.
This. This is the whole territory. It's very big.
Tämä on se. Tämä on koko alue. Se on hyvin suuri.
Cette zone est très grande.
Bu. Bütün bu alan. Çok büyük.
這個。這整個區域。它非常大。
Она огромная!
|elle est énorme
|huge
Es ist riesig!
She's huge!
Se on valtava!
И ходить пешком в день матча -
and|walk|on foot||day|of the game
|||||del partido
Und zu Fuß am Spieltag zu gehen -
And walk on match day -
Ja kävely ottelupäivänä -
Et marcher le jour du match...
在比賽日步行是 -
это... это самоубийство!
||suicide
||Selbstmord
||suicide
||suicidio
das ist... das ist Selbstmord!
this ... this is suicide!
se on... on itsemurha!
Bu-- Bu bir intihar!
這... 這是自殺!
Само-убийство.
auto|suicide
self|suicide
|Selbstmord
Selbst-mord.
Suicide.
Itsemurha.
Öz cinayet.
自-殺。
Ещё одно слово. То есть, сам себя
more|one|word||||yourself
Noch ein Wort. Das heißt, du bringst dich selbst um.
One more word. That is, myself
Toinen sana sille. Toisin sanoen, itse
Başka bir kelime. Yani, kendim
убиваешь. Или харакири.
||hara-kiri
tötest||Harakiri begehen
kill|or|committing harakiri
matas||
Oder Harakiri.
you kill. Or hara-kiri.
öldürürsün. Ya da hara-kiri.
Окей, не будем об этом. Так вот.
||werden||||
okay|not|not talk||||
|||à ce|ce sujet||
Okay, lass uns nicht darüber reden. Also zurück zum Thema.
Okay, let's not talk about it. So that's it.
Okei, ei puhuta siitä. Joten tässä sitä mennään.
D'accord, n'en parlons pas. D'accord.
Oké, laten we het daar niet over hebben. Oké.
Tamam, bundan bahsetmeyelim. İşte burada.
好吧,我們不談這個了。那麼。
Территория очень большая, и мне приходится, мне нужно очень много ходить. Поэтому я купил
|||||je dois||||||||
area||big|and|to me|have to|to me|need to|||walk|||bought
Das Gebiet ist sehr groß, und ich muss viel laufen. Deshalb habe ich mir einen
The territory is very large, and I have to, I have to walk a lot. So I bought
Alue on hyvin suuri, ja minun on käveltävä paljon. Siksi ostin
Bölge çok büyük ve çok yürümek zorundayım. Bu yüzden
這個地方很大,我需要走很多路。因此我買了
самокат, чтобы передвигаться быстрее.
||sich fortbewegen|schneller
scooter|to|to move|faster
|||plus vite
||moverse|
Roller gekauft, um schneller voranzukommen.
scooter to move faster.
skootteri, jolla pääsee liikkumaan nopeammin.
een scooter om sneller rond te rijden.
daha hızlı dolaşmak için bir scooter.
滑板車,以便更快地移動。
Макс работает на чемпионате мира по боксу?
||||||boxe
|is working||at the World Cup|||at
||||||Boxen
Arbeitet Max bei der Box-Weltmeisterschaft?
Max works at the World Boxing Championship?
Tekeekö Max töitä nyrkkeilyn maailmanmestaruuskilpailuja varten?
Max Dünya Boks Şampiyonası üzerinde mi çalışıyor?
麥克斯在世界拳擊錦標賽上工作嗎?
Нет, Макс не работает на чемпионате мира по боксу.
|||||championnat|||boxe
|||works||at the World Cup|world championship|in|in boxing
||||||||box
No, Max doesn't work for the World Boxing Championship.
Ei, Max ei työskentele nyrkkeilyn maailmanmestaruuskilpailuissa.
Hayır, Max Dünya Boks Şampiyonası için çalışmıyor.
不,麥克斯不在世界拳擊錦標賽上工作。
Где работает Макс?
|works|
Where does Max work?
麥克斯在哪裡工作?
На чемпионате мира по футболу.
|championnat|||football
|at the World Cup||in|soccer
At the World Cup.
MM-kisoissa.
Макс купил самокат, чтобы быстрее перемещаться?
||||plus vite|se déplacer
|bought|a scooter|to|faster|move
|||||sich fortbewegen
|||||moverse
Max hat einen Roller gekauft, um sich schneller fortzubewegen?
Did Max buy a scooter to get around faster?
Ostiko Max skootterin päästäkseen nopeammin liikkeelle?
Max daha hızlı dolaşmak için bir scooter mı aldı?
Да, Макс купил самокат,
|||trottinette
|||a scooter
Ja, Max hat einen Roller gekauft,
Yes, Max bought a scooter
Evet, Max bir scooter aldı,
чтобы быстрее,
|plus vite
to be faster|faster
um schneller zu sein,
to faster
быстрее перемещаться.
|se déplacer
|move
|sich bewegen
|moverse más rápido
schneller bewegen.
move faster.
liikkua nopeammin.
daha hızlı hareket etmek için.
Чтобы быстрее ездить.
|plus vite|
to|faster|drive
Um schneller zu fahren.
To drive faster.
Aja nopeammin.
Перемещаться или
se déplacer|
move|or
moverse o|
Bewegen oder
Move or
Hareket veya
передвигаться, да. То есть быстрее
||||plus vite
move|yes|||faster
move around, yes. That is faster
liikkuminen, kyllä. Tarkoitan nopeammin
pour se déplacer, oui. Je veux dire, plus rapide
двигаться.
se déplacer
move
moverse
sich bewegen.
move.
siirtyä.
Какая территория у стадиона Лужники?
|||du stade|
what|the area|of|of the stadium|Luzhniki
Welches Gebiet hat das Stadion Luzhniki?
What is the territory of the Luzhniki stadium?
Mikä on Luzhnikin stadionin pinta-ala?
Quel est le territoire du stade Luzhniki ?
Да, огромная территория! Очень-очень большая!
|énorme||||
yes|huge|area|||huge
Ja, ein riesiges Gebiet! Sehr, sehr groß!
Yes, a huge territory! Very, very large!
Kyllä, se on valtava alue! Hyvin, hyvin suuri!
Ходить пешком целый день на территории стадиона - это прикольно или это не прикольно?
||toute la||||||c'est amusant||||c'est cool
walk|on foot|the whole|day||grounds|at the stadium||cool|or|it||cool
||||||||cool||||
||||||||divertido||||
Den ganzen Tag zu Fuß auf dem Stadiongelände unterwegs zu sein - ist das cool oder nicht cool?
Walking around the stadium all day long - is it fun or is it not fun?
Onko hauskaa kävellä stadionilla koko päivän, vai eikö se ole hauskaa?
Bütün gün stadyum alanında yürümek eğlenceli mi, değil mi?
在體育場裡走一整天,是有趣還是沒有趣?
Нет, это не прикольно.
|||cool
|||cool
Nein, das ist nicht cool.
No, it's not fun.
Ei, se ei ole siistiä.
Hayır, eğlenceli değil.
不,這沒有趣。
Ходить целый день по стадиону - это счастье или это
||||le stade||le bonheur||
walk|whole|day|around|around the stadium||happiness|or not|
||||Stadion||Glück||
||||||felicidad||
Den ganzen Tag im Stadion zu gehen - ist das Glück oder
Walking around the stadium all day is happiness or is it
Kävely stadionilla koko päivän on onnea vai onko se sitä?
De hele dag rondlopen in het stadion is geluk, of toch niet.
Bütün gün stadyumda dolaşmak mutluluk mu, yoksa öyle mi?
在體育場裡走一整天,是幸福還是
самоубийство?
suicide
suicide
suicidio
Selbstmord?
suicide?
İntihar mı?
自殺?
Самоубийство, да! Потому что территория очень большая, и за день иногда я
Suicide||||||||||parfois|
suicide|yes|||area||large|and|for|day|sometimes|
Selbstmord, ja! Weil das Gebiet sehr groß ist, und manchmal habe ich an einem Tag
Suicide, yes! Because the territory is very large, and sometimes I
Itsemurha, kyllä! Koska alue on hyvin suuri, ja päivässä joskus olen
İntihar, evet! Çünkü çok geniş bir alan ve bazen bir gün içinde
проходил... Проходил, то есть из точки "А" в точку "Б" проходил
|passait|||||||point||passage
passed|went through|||from|from point|point A||from (with 'из')|B|went through
|||||Punkte|||Punkt||
pasaba|||||punto|||||
bin ich gelaufen... Ich bin gelaufen, das heißt, ich bin von Punkt "A" zu Punkt "B" gelaufen
passed ... Passed, that is, from point "A" to point "B"
käveli... kulkeminen eli kulkeminen pisteestä A pisteeseen B...
Passé... Passé, c'est-à-dire du point "A" au point "B" passé.
Geslaagd... Geslaagd, dat wil zeggen, van punt "A" naar punt "B" geslaagd.
geçti. Yürüdü, yani "A" noktasından "B" noktasına.
經過了……經過了,也就是從"A"點到"B"點經過了
30 километров!
kilometers
30 kilometers!
30公里!
Когда я шел с работы домой, я встретил своего друга, своего коллегу.
||ging|||nach Hause||traf||||Kollegen
when||was walking|with|work|home||met|my|friend|my|my colleague
|||||||rencontré||mon ami||un collègue
Als ich von der Arbeit nach Hause ging, traf ich meinen Freund, meinen Kollegen.
When I was walking home from work, I met my friend, my colleague.
En rentrant du travail, j'ai rencontré mon ami, mon collègue.
Toen ik van mijn werk naar huis liep, kwam ik mijn vriend, mijn collega, tegen.
İşten eve yürürken arkadaşımla, meslektaşımla karşılaştım.
當我從工作回家時,我遇到了我的朋友,我的同事。
Коллега - это человек, с которым я
collègue|||||
Kollege - das ist||||demen|
colleague||person|with whom I|whom I|
Ein Kollege ist eine Person, mit der ich
A colleague is a person with whom I
Kollega on henkilö, jonka kanssa
Meslektaş, birlikte çalıştığım kişidir.
работаю, да, мой коллега.
|||collègue
working||my|colleague
arbeite, ja, mein Kollege.
working, yes, my colleague.
työskentelee, kyllä, kollegani.
И я спросил его,
||je lui ai demandé|
||asked|him
Und ich habe ihn gefragt,
And I asked him
Ben de ona sordum,
почему ему нравится кататься на самокате.
|||||trottinette
|to him|likes|riding||on a scooter
|||||Tretroller
warum er gerne mit dem Scooter fährt.
why he likes to ride a scooter.
pourquoi il aime rouler en scooter.
neden scooter sürmeyi sevdiğini.
Давайте послушаем и посмотрим, что он сказал.
|écoutons|||||
Lassen Sie uns|Lassen Sie uns hören|||||
|let's listen|and|see|what||said
Lass uns hören und sehen, was er gesagt hat.
Let's listen and see what he said.
Kuunnellaan ja katsotaan, mitä hän sanoi.
Écoutons et voyons ce qu'il a dit.
Dinleyelim ve ne dediğine bakalım.
Вот, у нас здесь есть человек, который тоже катается на самокате,
|||||Person|||fährt||
here|with|we have||there is|person||too|rides||on a scooter
||||||||||trottinette
Well, we have a man here who also rides a scooter,
Täällä on mies, joka myös ajaa skootterilla,
Burada aynı zamanda scooter kullanan bir adamımız var,
и сейчас я узнаю его мнение. Андрей, как тебе вообще самокат, как тебе катание на самокате, тебе нравится?
|||erfahren||||||überhaupt||||||||
and|||find out|his|opinion|Andrey|how|to you|overall|scooter|||riding||scooter|to you|like it
|||||avis||||||||la conduite||trottinette||
und jetzt werde ich seine Meinung erfahren. Andrei, wie gefällt dir der Roller, wie gefällt dir das Fahren mit dem Roller, magst du es?
and now I find out his opinion. Andrey, how do you like the scooter in general, how do you like riding a scooter, do you like it?
ja nyt kysyn hänen mielipiteensä. Andrei, mitä mieltä olet skootterista yleensä, miten pidät skootterilla ajamisesta, pidätkö siitä?
Andrei, hoe vind je de scooter, hoe vind je het rijden op de scooter, vind je hem leuk?
Şimdi de onun fikrini alacağım. Andrei, genel olarak scooterlar hakkında ne düşünüyorsun, scooter sürmeyi nasıl buluyorsun, seviyor musun?
我現在要了解他的看法。安德烈,你覺得滑板車怎麼樣,滑板車好玩嗎?
Конечно, нравится мне кататься на самокате. Но не всегда удобно с ним...
|||||trottinette||||c'est pratique||
|||||a scooter||||||it
|||||||||cómodo||
Natürlich mag ich es, mit dem Roller zu fahren. Aber es ist nicht immer bequem, ihn...
Of course, I like to ride a scooter. But not always comfortable with him ...
Totta kai pidän skootterilla ajamisesta. Mutta se ei ole aina mukavaa...
當然,我喜歡騎滑板車。但是帶著滑板車有時不太方便……
брать его и таскаться в метро.
|||le traîner||
take him||and|to drag||subway
|||herumschleppen||
|||cargarlo||
mitzunehmen und in der U-Bahn herumzuschleppen.
take it and drag it to the subway.
ottaa se ja raahata sitä metrossa.
在地鐵裡帶著它和拖著它。
Ага, то есть, его неудобно вносить в метро, выносить из метро?
||||c'est encombrant|apporter|||sortir||
Aha||||unpraktisch|hineintragen|||herausbringen||
I see||that is|it||to carry||subway|to carry out|out of|
|||||meter|||sacar||
Ah, das heißt, es ist unbequem, ihn in die U-Bahn zu bringen, ihn aus der U-Bahn zu nehmen?
Yeah, that is, is it inconvenient to bring it into the subway, take it out of the subway?
Joo, joten se on hankalaa viedä metroon ja sieltä pois?
Ja, dus het is onhandig om het in de ondergrondse te brengen en er weer uit te halen?
Sim, então é inconveniente trazê-lo para o subsolo e tirá-lo do subsolo?
То есть, в транспорте с ним неудобно.
||||||c'est inconfortable
|||im Verkehrsmittel|||
|||transportation|with|with him|inconvenient
Das heißt, es ist unbequem, mit ihm im Verkehr zu sein.
That is, it is inconvenient in transport with him.
Tarkoitan, että se on epämukavaa kuljetuksessa.
По моему мнению, слишком...
||mon avis|
||Meiner Meinung nach|zu
||opinion|too much
Meiner Meinung nach, zu viel...
In my opinion, too ...
Minunkin mielestäni...
Naar mijn mening te veel...
не очень удобно, но привыкаешь со временем. Но в принципе, мне кажется, он необходим,
||||man gewöhnt sich|||||||||unbedingt erforderlich
not||convenient|but|get used (to)|||but||in general||it seems||necessary
||||||avec le temps|||||||nécessaire
|||||||||||||necesario
nicht sehr bequem, aber man gewöhnt sich mit der Zeit daran. Aber im Prinzip denke ich, dass er notwendig ist,
not very convenient, but you get used to it over time. But in principle, it seems to me that it is necessary,
ei kovin mukava, mutta siihen tottuu ajan myötä. Periaatteessa se on kuitenkin mielestäni välttämätöntä,
Het is niet erg comfortabel, maar na verloop van tijd raak je eraan gewend. Maar in principe denk ik dat het nodig is,
потому что Москва большая.
||Moscow|big
weil Moskau groß ist.
because Moscow is big.
koska Moskova on suuri.
parce que Moscou est grand.
Москва очень большая! Огромные расстояния, и поэтому
|||énormes|distances||
Moscow|||huge|distances|and therefore|
||||Entfernungen||
||||distancias enormes||
Moskau ist sehr groß! Riesige Entfernungen, und deshalb
Moscow is very big! Great distances, and therefore
Moskova on hyvin suuri! Valtavat etäisyydet, ja siksi
перемещаться из одной точки в другую самокат просто идеально для этого создан!
||||||trottinette|||||fait pour
move|from|one|from one point||another|on a scooter|just|perfectly|for|this|created
||||||||perfekt geeignet|||geschaffen worden
moverse|||||||||||diseñado
Es ist einfach perfekt, um sich von einem Punkt zum anderen zu bewegen!
to move from one point to another the scooter is just perfect for this!
liikkua pisteestä toiseen, skootteri on ihanteellinen tähän!
om van het ene punt naar het andere te komen is de scooter daar perfect voor!
從一個點移動到另一個點,滑板車簡直是為此而創造的!
Круто, спасибо!
awesome|thank you
Cool, danke!
Cool! Thank you!
Cool, merci !
太酷了,謝謝!
Нравится ли Андрею кататься на самокате?
||André|||trottinette
like it||Andrey|ride||on the scooter
||Andrej|||
Mag Andrej es, mit dem Roller zu fahren?
Does Andrey like to ride a scooter?
Nauttiiko Andrei skootterilla ajamisesta?
安德烈喜歡滑板車嗎?
Да, Андрею нравится кататься на самокате.
|André||||trottinette
|Andrey|likes|ride||on the scooter
Yes, Andrey likes to ride a scooter.
А нравится ли Андрею
|||André
||to him|
Does Andrey like
таскаться с самокатом?
se balader||trottinette
drag||with a scooter
fahren||Scooter
mit dem Roller herumlaufen?
to carry a scooter?
Таскаться. Я сейчас покажу, что это значит. Таскаться с самокатом. Вы знаете глагол
traîner|||||||se balader||avec un scooter|||
to drag|||||||to drag||with a scooter|||
|||zeige|||||||||herumtragen
Herumlaufen. Ich werde dir jetzt zeigen, was das bedeutet. Mit dem Roller herumlaufen. Du kennst das Verb
To drag around. I'll show you what that means now. Hanging with a scooter. You know the verb
Lymyilee. Näytän sinulle, mitä se tarkoittaa. Raahata skootterilla. Tiedätkö verbin
Je vais vous montrer ce que cela veut dire. Faire du scooter avec un scooter. Connaissez-vous le verbe
таскать или тащить, да. Вот я сейчас
traîner||tirer||||
schleppen||schleppen||||
am carrying|or|am carrying|yes|here, now||right now
arrastrar||tirar||||
tragen oder ziehen, ja. Hier, ich jetzt
drag or drag, yes. Here I am now
kantaa tai raahata, kyllä. Tässä minä nyt olen.
буду таскать самокат. Так, я беру самокат и я его несу,
|porter|||||trottinette||||je le porte
will|carry|the scooter|so||take|the scooter|||it|carry
|tragen|||||||||trage
|llevar|||||||||llevo
Ich werde den Roller tragen. Also, ich nehme den Roller und ich trage ihn,
I will carry the scooter. So, I take the scooter and I carry it,
Minä kannan skootteria. Hyvä on, otan skootterin ja kannan sitä,
Scooter'ı ben taşıyacağım. Tamam, scooter'ı alıyorum ve onu taşıyorum,
или иногда мы говорим тащу.
||||je traîne
or|sometimes||talk about|say (as in 'we say')
||||schleppen
||||llevo
oder manchmal sagen wir ich ziehe.
or sometimes we say pull.
tai toisinaan sanomme "vetää".
ou parfois nous disons traînée.
of soms zeggen we slepen.
Тащу означает
je tire|
means|means
Ziehen bedeutet
Dragging means
Raahaaminen tarkoittaa
Slepen betekent
я что-то несу, но мне не очень удобно, мне не очень комфортно.
|||je porte|||||confortable||||
|||am carrying||to me|||comfortable||||comfortable
Ich trage etwas, aber es ist mir nicht sehr bequem, ich fühle mich nicht sehr wohl.
I'm carrying something, but I'm not very comfortable, I'm not very comfortable.
Minulla on jotakin mukanani, mutta en ole kovinkaan mukava, en ole kovinkaan mukava.
Je porte quelque chose, mais je ne suis pas très à l'aise, je ne suis pas très à l'aise.
Estou a carregar alguma coisa, mas não estou muito confortável, não estou muito confortável.
Bir şey taşıyorum ama çok rahat değilim, çok rahat değilim.
Да, вот это неудобно.
|||c'est gênant
yes|||awkward
Ja, das ist unbequem.
Yes, this is inconvenient.
Evet, bu uygunsuz.
Я тащу самокат. Вот. А если я
||trottinette||||
|am pulling|the scooter|here||if I|
Ich ziehe den Roller. Hier. Und wenn ich
I'm pulling a scooter. Here. And if I
Vedän skootteria. Täällä. Ja jos minä...
Bir scooter taşıyorum. Al bakalım. Ve eğer ben
бегаю - это тащу его сюда,
||je l'apporte||
run||am dragging||here
I'm running - I'm dragging him here,
juoksu vetää sitä tänne,
La course à pied le traîne jusqu'ici,
die hem hierheen sleept,
Koşmak onu buraya sürüklüyor,
затем...
then...
then...
puis...
Sonra.
фокус, фокус, камера. Окей.
Fokus, Fokus, Kamera.||Kamera|
focus|focus|camera|okay
focus, focus, camera. Okay.
Итак, тащи сюда, теперь я тащу его сюда, теперь я тащу его
|Bring her.||||||||||
so|drag|here|||am dragging|him|here|||am dragging|him
|||||je tire|||maintenant||je l'amène|
Also, zieh es her, jetzt ziehe ich es hierher, jetzt ziehe ich es
So drag it here, now I drag it here, now I drag it
Vedä se tänne, nyt vedän sen tänne, nyt vedän sen tänne...
Dus, haal hem hierheen, nu haal ik hem hierheen, nu haal ik hem hierheen.
обратно сюда,
back here|here
back|
zurück hierher,
back here,
и обратно сюда. То есть сейчас я
and back here|back|here|||now|
und zurück hierher. Das heißt, jetzt ich
and back here. That is, now I
ja takaisin tänne. Tarkoitan, juuri nyt olen
таскаюсь с самокатом. То есть, таскаться
||mon scooter|||traîner
herumtragen|||||
am dragging|with|with a scooter|||drag (with 'самокатом')
I carry a scooter. That is, to drag
skootterin kanssa. Tarkoitan, raahaaminen
rondrijden met een scooter. Ik bedoel, rondrijden
scooter ile dolaşmak. Yani, etrafta dolaşmak
我在拖著滑板車。也就是,拖著
означает таскать или носить самокат, или что-либо другое, туда-обратно туда-обратно, таскаться. Таскаться, таскаться.
|||herumtragen||||||||||||
means|to carry||carry|a scooter|or|that|or|other things|there|back and forth||back and forth|to carry (with effort)|carry around|to carry (with effort)
||||trottinette|||||||||traîner|se trimbaler|se trimbaler
means to carry or carry a scooter, or whatever, back and forth, back and forth, to drag. To drag, to drag.
tarkoittaa skootterin tai minkä tahansa muun esineen raahaamista tai kantamista edestakaisin, raahaamista ja kantamista. Raahata, raahata.
Signifie porter ou transporter un scooter, ou quoi que ce soit d'autre, d'avant en arrière d'avant en arrière, traîner. porter, tirer. tirer, porter.
Betekent een scooter, of iets anders, heen en weer dragen, heen en weer slepen. dragen, trekken. trekken, dragen.
意味著拖著或攜帶滑板車,或其他任何東西,來回來回,拖著。拖著,拖著。
По мнению Андрея самокат необходим в Москве?
|l'avis de||trottinette|nécessaire||
in|opinion|Andrey|scooter|necessary||Moscow
Meiner Meinung nach ist ein Tretroller in Moskau notwendig?
According to Andrey, is a scooter necessary in Moscow?
Tarvitaanko Andrein mielestä skootteria Moskovassa?
Selon Andrei, un scooter est-il nécessaire à Moscou ?
Andrei'ye göre Moskova'da bir scooter gerekli mi?
根據安德烈的觀點,滑板車在莫斯科是必要的嗎?
Да, конечно! Самокат необходим в Москве.
||trottinette|est nécessaire||
yes|of course|a scooter|necessary||Moscow
Ja, natürlich! Ein Tretroller ist in Moskau notwendig.
Yes of course! The scooter is essential in Moscow.
Sim, claro! Uma scooter é essencial em Moscovo.
Evet, tabii ki! Moskova'da bir scooter şarttır.
А почему самокат необходим в Москве?
|||nécessaire||
|why|a scooter|||Moscow
Warum ist ein Tretroller in Moskau notwendig?
And why is a scooter necessary in Moscow?
Потому что Москва большая, правильно!
|||big|right
Because Moscow is big, right!
因為莫斯科很大,沒錯!
И от метро до работы тебе нужно идти очень долго.
And from the subway to work, you have to go for a very long time.
Ja metrolta on pitkä matka töihin.
從地鐵到工作,你需要走很久。
А на самокате ты можешь проехать, да.
|||||aller|
you||on the scooter|||ride|yes
|||||fahren|
Und mit dem Roller kannst du fahren, ja.
And on a scooter you can ride, yes.
Ja kyllä skootterilla pärjää.
而且你可以騎滑板車過去,是的。
Расстояние, вот работа...
Distance||
Entfernung||
the distance|here's|work, task
distancia||
Die Entfernung, das ist die Arbeit...
Distance, here's the job ...
Etäisyys, se on tehtävä...
Mesafe, iş bu.
Вот метро, вот работа, и это расстояние. И это расстояние мы
|||||||||distance|
|subway|here|work|and||the distance|and this distance||the distance|we have
Hier ist die U-Bahn, hier ist die Arbeit, und das ist die Entfernung. Und diese Entfernung sind wir.
Here is the subway, here is work, and this is the distance. And this distance we
Tässä on metro, tässä on työ, ja tässä on etäisyys. Ja tämä on etäisyys, jonka me
Il y a le métro, il y a le travail, et c'est la distance. Et c'est la distance que nous parcourons.
Yeraltı var, iş var ve bu da mesafe. Ve bu mesafe
проходим или проезжаем,
nous passons||nous passons
are passing|or|drive
wir gehen||fahren durch
||pasamos o pasamos
wir gehen vorbei oder fahren vorbei,
we pass or pass,
kulkee tai kulkee läpi,
или прокатимся, прокатаемся...
|on va rouler|nous ferons un tour
|fahren wir herum|fahren wir herum
|will take a ride|will take a ride
|damos una vuelta|
oder wir fahren ein Stück, fahren wir...
or take a ride, ride ...
tai lähteä ajelulle, lähteä ajelulle...
或是我們去兜風,兜一圈……
Прокатимся... нет, так мы не говорим.
on va rouler|||||
let's ride||like that|we||talk
Fahren wir... nein, so sagen wir nicht.
Let's ride ... no, we don't say that.
Faites un tour... non, nous ne parlons pas comme ça.
Hadi bir gezintiye çıkalım. Hayır, biz böyle konuşmayız.
去兜風……不,我們這樣說不對。
Проходим или проезжаем.
nous passons||nous passons
are passing|or|drive
We pass or we pass.
Geçmek ya da geçilmek.
我們是經過還是路過。
Например, проезжаем на самокате или проходим пешком.
|nous passons||trottinette||nous marchons|
for example|are passing||on a scooter|or|walk|on foot
Zum Beispiel fahren wir mit dem Roller oder gehen zu Fuß.
For example, we ride a scooter or walk.
Voit esimerkiksi ajaa skootterilla tai kävellä kävellen.
Örneğin, scooter sürmek veya yürümek.
例如,我們騎滑板車或步行經過。
Раньше я ходил на работу пешком, а сейчас я езжу каждый день на работу на самокате!
avant|||||||||je vais||||||trottinette
before||walked|||on foot|but|now||go|every|||work||on a scooter
Früher bin ich zu Fuß zur Arbeit gegangen, aber jetzt fahre ich jeden Tag mit dem Roller zur Arbeit!
I used to walk to work, but now I ride a scooter to work every day!
Ennen kävelin töihin, mutta nyt ajan skootterilla töihin joka päivä!
J'avais l'habitude de me rendre au travail à pied, mais maintenant j'y vais tous les jours en scooter !
以前我步行上班,而現在我每天都騎滑板車上班!
Как макс раньше добирался до работы?
|||se rendait||
|||zur Arbeit kam||
|||got to|to|work
|||got to||
Wie ist Max früher zur Arbeit gekommen?
How did Max get to work before?
Miten Max pääsi ennen töihin?
Como Max começou a trabalhar antes?
Max eskiden işe nasıl giderdi?
麥克斯以前是怎麼去工作的?
Макс раньше ходил пешком до работы, да.
||marchait||||
||walked|on foot||work|yes
Max used to walk to work, yes.
Max käveli töihin, kyllä.
А как теперь
How now
Et comment cela se passe-t-il aujourd'hui ?
Макс, как сейчас Макс
|how|now|
Max like Max now
добирается до работы?
arrive au||
kommt zur Arbeit||
gets to|to|work
llega||
kommt er zur Arbeit?
getting to work?
pääsee töihin?
Макс ездит на самокате, да.
|rides||on a scooter|yes
Max fährt mit dem Roller, ja.
Max rides a scooter, yes.
Max ajaa skootterilla, kyllä.
Max scooter kullanıyor, evet.
Ну и в конце я хочу спросить вас: как вы
|||à la fin||||||
Nun möchte ich Sie am Ende fragen: wie geht es Ihnen?
Well, at the end, I want to ask you: how are you
Lopuksi haluan kysyä teiltä: miten teet
Ve son olarak size şunu sormak istiyorum.
那麼最後我想問你們:你們是怎麼
добираетесь до работы?
vous vous rendez||
kommen||
get (arrive)||work
Kommen Sie zur Arbeit?
getting to work?
İşe mi gidiyorsun?
到工作的?
Вы ходите пешком
|gehen|
|walk|on foot
Gehen Sie zu Fuß
You walk
你們是走路去的嗎
или вы ездите на машине? Или, может быть, вы ездите на самокате?
||vous allez|||||||||trottinette
or||drive||car|or||be|you|drive||a scooter
||fahren|||||||||
oder fahren Sie mit dem Auto? Oder fahren Sie vielleicht mit dem Roller?
or do you drive? Or maybe you ride a scooter?
Vai käytätkö autoa? Tai ehkä ajat skootterilla?
Yoksa araba mı kullanıyorsunuz? Ya da belki bir scooter kullanıyorsunuzdur?
或者你開車?或者,也許你騎滑板車?
Или на мотоцикле?
||la moto
or||motorcycle
||Auf dem Motorrad?
Or on a motorcycle?
或者騎摩托車?
Напишите мне! Я жду ваших ответов!
Écrivez-moi|||||réponses
write to me|||waiting|your|responses
|||||Antworten
Write me! I am waiting for your answers!
寫信給我!我在等你的回覆!
Пока-пока!
|bye bye
Bye-bye!