147. А ты не подарок!
147\. And you are not a gift!
147.
- А ты не подарок!
- You're not a gift!
– сказал парень девушке после неудачного свидания.||||unsuccessful|
The guy said to the girl after a failed date.
-Да и ты не праздник!||||anything special
- And you're no picnic!
– с готовностью ответила ему девушка.|willingly|||
The girl replied to him willingly.
