×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

LingQ Mini Stories, 42 - Milica želi da kupi novog psa

42 - Milica želi da kupi novog psa

A) Milica želi da kupi novog psa.

Ona je otišla da pogleda pse u radnji za životinje.

Prodavcu je postavila neka pitanja.

Ona je pitala, " Koja vrsta psa je prijateljska?"

Prodavac je odgovorio : " Onaj tamo"

I pokazao joj je najmanjeg psa.

Milica upita. "Koji je pas najpametniji"?

Prodavac je pokazao opet na istog psa.

Milica misli da je taj pas najbolji.

Odlučila je da ga kupi.

Ona se nada da će njeni ostali ljubimci voleti novog psa.

B) Moja sestra je želela da kupi novog psa.

Ona je potražila psa u radnji za životinje.

Postavila je neka pitanja prodavcu.

Ona je pitala, " Koji je pas najprijateljskiji"?

Prodavac je rekao " Onaj tamo".

I pokazao je na najmanjeg psa.

Moja sestra je pitala, " Koji je najpametniji"?

Prodavac je pokazao ponovo na istog psa.

Moja sestra misli da je taj pas najbolji.

Odlučila je da ga kupi.

Ona se nada da će njeni ostali ljubimci voleti novog psa.

A) 1) Milica je želela da kupi novog psa. Šta je Milica želela da kupi? Milica je želela da kupi novog psa.

2) Prodavac je rekao da je najmanji pas najprijateljskiji. Koji pas je najprijateljskiji? Prodavac je rekao da je najmanji pas najprijateljskiji.

3) Milica misli da je najmanji, najprijateljskiji, najpametniji pas najbolji. Za kog psa Milica misli da je najbolji? Milica misli da je najmanji, najprijateljskiji, najpametniji pas najbolji.

4) Milica se nada da će njeni ostali ljubimci voleti novog psa. Šta se Milica nada? Ona se nada da će ostali ljubimci voleti novog psa.

B) 5) Ona je potražila psa u radnji za životinje. Gde je tražila pse? Ona je tražila u radnji za životinje.

6) Ona je pitala prodavca, " Koji je pas najprijateljskiji"? Šta je pitala prodavca? Ona je pitala prodavca, " Koji je pas najprijateljskiji"?

7) Najmanji pas je takođe i najpametniji. Koji je najpametniji? Najmanji pas je takođe i najpametniji.

8) Sestra je odlučila da kupi onog koji joj se najviše dopada. Kog je psa odlučila da kupi? Ona je odlučila da kupi onog koji joj se najviše dopada.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

42 - Milica želi da kupi novog psa Милица|хочет|(частица)|купить|нового|пса Milica|veut|de|acheter|nouveau|chien Milica|will|zu|kaufen|neuen|Hund Milica|wants|to|buy|new|dog 42 - Milica wants to buy a new dog 42 - Milica quiere comprar un perro nuevo 42 - Milica vuole comprare un nuovo cane 42 - Milica wil een nieuwe hond kopen 42 - Milica chce kupić nowego psa 42 - Milica quer comprar um cachorro novo 42 - Milica yeni bir köpek almak istiyor 42 - 米莉卡想買一隻新狗 42 - Milica möchte einen neuen Hund kaufen. 42 - Милица хочет купить новую собаку 42 - Milica veut acheter un nouveau chien

A) Milica želi da kupi novog psa. |Милица|хочет|(частица)|купить|нового|пса |Milica|veut|de|acheter|nouveau|chien |Milica|will|zu|kaufen|neuen|Hund |Milica|wants|to|buy|new|dog A) Milica wants to buy a new dog. A) Milicia quiere comprar un nuevo perro. A) Milica vuole comprare un nuovo cane. A ) エリカ は 新しい 犬 を 飼いたい です 。 A) 에리카는 새 강아지를 사고 싶습니다. A) Milica quer comprar um novo cachorro. A)艾丽卡 想 买 一只 新狗 。 A) Milica möchte einen neuen Hund kaufen. A) Милица хочет купить новую собаку. A) Milica veut acheter un nouveau chien.

Ona je otišla da pogleda pse u radnji za životinje. Она|(глагол-связка)|ушла|чтобы|посмотрела|собак|в|магазине|для|животных Elle|est|partie|pour|regarder|chiens|dans|magasin|pour|animaux Sie|ist|gegangen|um|die Hunde zu sehen|Hunde|in|Geschäft|für|Tiere She|(past tense verb marker)|went|to|look at|dogs|in|store|for|animals She is looking at dogs in a pet store. Ella está mirando perros en una tienda de mascotas. Sta guardando i cani in un negozio di animali. 彼女 は ペット ショップ で 犬 を 見て います 。 그녀는 애완동물 가게에서 강아지를 보고 있습니다. Ela está olhando cachorros em uma loja de animais. Onun hayvan dükkânındaki köpeklere bakmaya gitti. 她 在 宠物店 看狗 。 Sie ist gegangen, um die Hunde im Tiergeschäft anzusehen. Она пошла посмотреть собак в зоомагазин. Elle est allée voir des chiens dans un magasin d'animaux.

Prodavcu je postavila neka pitanja. Продавцу|она|задала|некоторые|вопросы au vendeur|elle|a posé|quelques|questions dem Verkäufer|hat|gestellt|einige|Fragen To the seller|she|asked|some|questions She asks the store clerk some questions. Ella le hace algunas preguntas al empleado de la tienda. Pone al negoziante alcune domande. 彼女 は 係 の 人 に いくつか の 質問 を します 。 그녀는 점원에게 몇 가지 질문을 합니다. Ela faz algumas perguntas ao funcionário da loja. Satıcıya bazı sorular sordu. 她 问 了 店员 一些 问题 。 Sie stellte dem Verkäufer einige Fragen. Она задала продавцу несколько вопросов. Elle a posé quelques questions au vendeur.

Ona je pitala, " Koja vrsta psa je prijateljska?" Она|есть|спросила|Какая|порода|собаки|есть|дружелюбная Elle|est|a demandé|Quelle|race|chien|est|amicale Sie|ist|fragte|Welche|Art|Hund|ist|freundlich She|is|asked|Which|breed|dog|is|friendly She asks, “What kind of dog is the friendliest?” Ella pregunta ¿Qué tipo de perro es el más amigable? Chiede, “ Che genere di cane è il più amichevole?” “ どんな 犬 が 最も 人なつこい です か ? 그녀는 “어떤 종의 강아지가 가장 다정합니까?”라고 묻습니다. Ela pergunta: “Qual tipo de cachorro é o mais amigável?” O, "Hangi tür köpek dost canlısıdır?" diye sordu. 她 问 ,“ 什么样 的 狗 最 友好 ?” Sie fragte: "Welche Hunderasse ist freundlich?" Она спросила: "Какая порода собаки дружелюбная?" Elle a demandé, "Quelle race de chien est amicale ?"

Prodavac je odgovorio : " Onaj tamo" Продавец|(глагол-связка)|ответил|Тот|там Le vendeur|a|répondu|Celui|là Der Verkäufer|(hilfsverb)|antwortete|Der dort|dort The seller|(is)|answered|That|over there The store clerk says, “That one”. El empleado de la tienda dice ¨Ese¨ Il negoziante risponde, “ Quello là” ” と 彼女 は 聞きます 。 점원은 “저 강아지요.”라고 말합니다. O funcionário da loja diz: "Aquele" 店员 说 ,“ 那个 ” 然后 他 指 了 指 最小 的 那 只 狗 。 Der Verkäufer antwortete: "Der dort". Продавец ответил: "Вот тот". Le vendeur a répondu : "Celui-là"

I pokazao joj je najmanjeg psa. Я|показал|ей|(глагольная частица)|самого маленького|пса Je|a montré|à elle|je|plus petit|chien Ich|zeigte|ihr|(Vergangenheitshilfsverb)|kleinsten|Hund |showed|||the smallest| And he points to the smallest dog. Y señala al perro más pequeño. E indica il cane più piccolo. 係員 は “ こちら です ” と 言い 、 最も 小さい 犬 を 指さします 。 그리고 그는 가장 작은 강아지를 가리킵니다. E ele aponta para o menor cão. 艾丽卡 问 ,“ 哪 只 狗 最 聪明 ?” Und er zeigte ihr den kleinsten Hund. И показал ей самого маленького пса. Et il lui a montré le plus petit chien.

Milica upita. "Koji je pas najpametniji"? Милица|спросила|Какой|есть|собака|самый умный Milica|demanda|Quel|est|chien|le plus intelligent Milica|fragte|Welcher|ist|Hund|am intelligentesten Milica|asked|Which|is|dog|the smartest Milica asks, “Which dog is the smartest?” Milicia pregunta, ¨¿Cuál perro es el más listo? Milica domanda, “ Qual è il cane più intelligente?” エリカ は “ どちら の 犬 が 最も 小さい です か ? 에리카는 “어떤 강아지가 가장 똑똑합니까?”라고 묻습니다. Milica pergunta: "Qual cão é o mais inteligente?" 店员 指 了 指 同一 只狗 。 Milica fragte: "Welcher Hund ist der klügste"? Милица спросила: "Кто самый умный пес"? Milica a demandé : "Quel est le chien le plus intelligent ?"

Prodavac je pokazao opet na istog psa. Продавец|(глагол-связка)|показал|снова|на|того же|собаку Le vendeur|je|a montré|encore|sur|le même|chien Der Verkäufer|(hilfsverb)|zeigte|wieder|auf|denselben|Hund The seller|(is)|pointed|again|at|the same|dog The clerk points to the same dog again. El empleado señala al mismo perro nuevamente. Il negoziante indica nuovamente lo stesso cane. ” と 聞きます 。 係員 は 再び 同じ 犬 を 指さします 。 점원은 똑같은 강아지를 다시 가리킵니다. O funcionário aponta novamente para o mesmo cachorro. 艾丽卡 觉得 那 只 狗 是 最好 的 。 Der Verkäufer zeigte wieder auf denselben Hund. Продавец снова показал на того же пса. Le vendeur a encore montré le même chien.

Milica misli da je taj pas najbolji. Милица|думает|что|есть|тот|собака|лучший Milica|pense|que|est|ce|chien|meilleur Milica|denkt|dass|ist|dieser|Hund|der beste Milica|thinks|that|is|that|dog|best Milica thinks that dog is the best. Milicia piensa que ese perro es el mejor. Milica pensa che quel cane sia il migliore. エリカ は その 犬 が ベストだ と 思います 。 에리카는 그 강아지가 최고라고 생각합니다. Milica acha esse cachorro é o melhor. 她 决定 买 它 。 Milica denkt, dass dieser Hund der beste ist. Милица думает, что этот пес лучший. Milica pense que ce chien est le meilleur.

Odlučila je da ga kupi. Она решила|(глагольная частица)|что|его|купит a décidé|elle|de|le|achète Sie entschied|(Subjektpronomen)|dass|ihn|kauft She decides to buy it. Así que ella decide comprarlo. Decide di comprarlo. 彼女 は その 犬 を 飼う こと に します 。 그녀는 그 강아지를 사기로 결정합니다. Ela decide comprá-lo. 她 希望 她 别的 宠物 会 喜欢 这 只 新 狗 。 Sie hat beschlossen, ihn zu kaufen. Она решила купить его. Elle a décidé de l'acheter.

Ona se nada da će njeni ostali ljubimci voleti novog psa. Она|себя|надеется|что|будет|ее|другие|питомцы|полюбят|нового|пса Elle|(pronom réfléchi)|espère|que|(verbe auxiliaire futur)|ses|autres|animaux de compagnie|aimeront|nouveau|chien Sie|sich|hofft|dass|wird|ihre|anderen|Haustiere|lieben|neuen|Hund She|herself|hopes|that|will|her|other|pets|will love|new|dog She hopes her other pets will like the new dog. Ella espera que sus otras mascotas les guste el nuevo perro. Spera che gli altri suoi animali apprezzeranno il nuovo cane. 彼女 は すでに 飼って いる そのほか の ペット たち も 新しい 犬 が 好きに なる こと を 願って います 。 그녀는 그녀의 다른 애완 동물들이 새 강아지를 좋아하기를 소망합니다. Ela espera que seus outros animais de estimação gostem do novo cachorro. 下面 是 艾丽卡 讲述 同一个 故事. Sie hofft, dass ihre anderen Haustiere den neuen Hund lieben werden. Она надеется, что ее другие питомцы полюбят новую собаку. Elle espère que ses autres animaux de compagnie aimeront le nouveau chien.

B) Moja sestra je želela da kupi novog psa. |Моя|сестра|была|хотела|чтобы|купить|нового|пса |Ma|sœur|(verbe auxiliaire)|voulait|de|acheter|nouveau|chien |Meine|Schwester|ist|wollte|zu|kaufen|neuen|Hund |My|sister|was|wanted|to|buy|new|dog B) My sister wanted to buy a new dog. B) Mi hermana quería comprar un nuevo perro. B) Mia sorella voleva comprare un nuovo cane. B ) 私 の 妹 は 新しい 犬 を 飼い た がって いました 。 B) 저의 언니는 새 강아지를 사고 싶어했습니다. B) Minha irmã queria comprar um novo cachorro. B)我 的 姐姐 想 买 一只 新狗 。 B) Meine Schwester wollte einen neuen Hund kaufen. Б) Моя сестра хотела купить новую собаку. B) Ma sœur voulait acheter un nouveau chien.

Ona je potražila psa u radnji za životinje. Она|(глагол-связка)|искала|собаку|в|магазине|для|животных Elle|a|a cherché|chien|dans|magasin|pour|animaux Sie|ist|suchte|Hund|in|Geschäft|für|Tiere She|(past tense verb to be)|searched|dog|in|store|for|animals She was looking at dogs in a pet store. Ella estaba mirando perros en una tienda de mascotas. Stava guardando i cani in un negozio di animali. 彼女 は ペット ショップ で 犬 を 見て いました 。 그녀는 애완동물 가게에서 강아지를 보고 있었습니다. Ela estava olhando cachorros em uma loja de animais. 她 在 宠物店 看狗 。 Sie hat im Tiergeschäft nach einem Hund gesucht. Она искала собаку в зоомагазине. Elle a cherché un chien dans un magasin d'animaux.

Postavila je neka pitanja prodavcu. Она задала|(глагольная частица)|некоторые|вопросы|продавцу Elle a posé|des|quelques|questions|au vendeur Sie stellte|(hilfsverb)|einige|Fragen|dem Verkäufer She asked|(past tense marker)|some|questions|to the seller She asked the store clerk some questions. Ella le hizo algunas preguntas al empleado de la tienda. Pose delle domande al negoziante. 彼女 は 係 の 人 に いくつか の 質問 を しました 。 그녀는 점원에게 몇 가지 질문을 했습니다. Ela fez ao vendedor algumas perguntas. 她 问 了 店员 一些 问题 。 Sie hat dem Verkäufer einige Fragen gestellt. Она задала продавцу несколько вопросов. Elle a posé quelques questions au vendeur.

Ona je pitala, " Koji je pas najprijateljskiji"? Она|есть|спросила|Какой|есть|собака|самый дружелюбный Elle|est|a demandé|Quel|est|chien|le plus amical Sie|ist|fragte|welcher|ist|Hund|am freundlichsten She|is|asked|Which|is|dog|friendliest She asked, “What kind of dog is the friendliest?” Ella preguntó, ¨¿Qué tipo de perro es el más amigable? Domandò: Che genere di cane è il più amichevole?” “ どんな 犬 が 最も 人なつこい です か ?” 그녀는 “어떤 종의 강아지가 가장 다정합니까?”라고 물었습니다. Ela perguntou: "Qual tipo de cachorro é o mais amigável?" 她 问 ,“ 什么样 的 狗 最 友好 ?” Sie fragte: "Welcher Hund ist der freundlichste?" Она спросила: "Какой пес самый дружелюбный?" Elle a demandé : "Quel est le chien le plus amical ?"

Prodavac je rekao " Onaj tamo". Продавец|(глагол-связка)|сказал|Тот|там Le vendeur|a|dit|Celui|là Der Verkäufer|hat|gesagt|Jener|dort The seller|(is)|said|That|over there The store clerk said, “That one”. El empleado de la tienda dijo, ¨Ese¨ Il negoziante rispose, “ Quello la” と 彼女 は 聞きました 。 점원은 “저 강아지요.”라고 말했습니다. O funcionário da loja disse: "Aquele" 店员 说 ,“ 那个 ” 。 Der Verkäufer sagte: "Der dort." Продавец ответил: "Вот тот." Le vendeur a dit "Celui-là".

I pokazao je na najmanjeg psa. Я|показал|он|на|самого маленького|собаку Je|a montré|il|sur|plus petit|chien Ich|zeigte|(Hilfsverb)|auf|kleinsten|Hund ||||the smallest| And he pointed to the smallest dog. Y señaló al perro más pequeño. E indicò il cane più piccolo. 係員 は “ こちら です ” と 言い 、 最も 小さい 犬 を 指さしました 。 그리고 그는 가장 작은 강아지를 가리켰습니다. E ele apontou para o menor cão. 然后 他 指 了 指 最小 的 那 只 狗 。 Und er zeigte auf den kleinsten Hund. И он показал на самого маленького пса. Et il a montré le plus petit chien.

Moja sestra je pitala, " Koji je najpametniji"? Моя|сестра|есть|спросила|Какой|есть|самый умный Ma|sœur|(verbe être)|a demandé|Lequel|(verbe être)|le plus intelligent Meine|Schwester|ist|fragte|Welcher|ist|der intelligenteste My|sister|is|asked|Which|is|smartest My sister asked, “Which dog is the smartest?” Mi hermana preguntó, ¨¿Cuál perro es el más listo?¨ Mia sorella domandò, “ Qual è il più intelligente?” 妹 は “ どちら の 犬 が 最も 小さい です か ? ” 저의 언니는 “어떤 강아지가 가장 똑똑합니까?”라고 물었습니다. Minha irmã perguntou: "Qual cão é o mais inteligente?" 我 的 姐姐 问 ,“ 哪 只 狗 最 聪明 ?” Meine Schwester fragte: "Welcher ist der klügste?" Моя сестра спросила: "Какой самый умный?" Ma sœur a demandé, "Lequel est le plus intelligent"?

Prodavac je pokazao ponovo na istog psa. Продавец|(глагол-связка)|показал|снова|на|того же|собаку Le vendeur|(sujet verbal)|a montré|encore|à|le même|chien Der Verkäufer|(hilfsverb)|zeigte|wieder|auf|denselben|Hund The seller|(is)|pointed|again|at|the same|dog The clerk pointed to the same dog again. El empleado señaló al mismo perro nuevamente. Il negoziante indicò nuovamente lo stesso cane. と 聞きました 。 係員 は 再び 同じ 犬 を 指さしました 。 점원은 똑같은 강아지를 다시 다리켰습니다. O funcionário apontou para o mesmo cachorro novamente. 店员 指 了 指 同一 只狗 。 Der Verkäufer zeigte wieder auf denselben Hund. Продавец снова показал на того же пса. Le vendeur a de nouveau montré le même chien.

Moja sestra misli da je taj pas najbolji. Моя|сестра|думает|что|есть|тот|собака|лучший Ma|sœur|pense|que|ce|ce|chien|meilleur Meine|Schwester|denkt|dass|ist|dieser|Hund|der beste My|sister|thinks|that|is|that|dog|best My sister thought that dog was the best. Mi hermana pensó que ese perro era el mejor. Mia sorella pensò che quel cane fosse il migliore. 妹 は その 犬 が ベストだ と 思いました 。 저의 언니는 그 강아지가 최고라고 생각했습니다. Minha irmã pensou que o cachorro era o melhor. 我 的 姐姐 觉得 那 只 狗 是 最好 的 。 Meine Schwester denkt, dass dieser Hund der beste ist. Моя сестра думает, что эта собака лучшая. Ma sœur pense que ce chien est le meilleur.

Odlučila je da ga kupi. Она решила|(глагольная частица)|что|его|купит Elle a décidé|de|le|acheter|acheter Sie entschied|(verbalpartikel)|ihn|kaufen|kaufen She decided to buy it. Así que ella decidió comprarlo. Decise di comprarlo. 彼女 は その 犬 を 飼う こと に しました 。 그녀는 그 강아지를 사기로 결정했습니다. Ela decidiu comprá-lo. 她 决定 买 它 。 Sie hat beschlossen, ihn zu kaufen. Она решила купить её. Elle a décidé de l'acheter.

Ona se nada da će njeni ostali ljubimci voleti novog psa. Она|себя|надеется|что|будет|ее|другие|питомцы|полюбят|нового|пса Elle|(pronom réfléchi)|espère|que|(verbe auxiliaire futur)|ses|autres|animaux de compagnie|aimer|nouveau|chien Sie|sich|hofft|dass|wird|ihre|anderen|Haustiere|lieben|neuen|Hund She|herself|hopes|that|will|her|other|pets|will love|new|dog She hoped my other pets would like the new dog. Ella espera que a sus otras mascotas les guste el nuevo perro. Sperava che gli altri suoi animali avrebbero apprezzato il nuovo cane. 彼女 は すでに 飼って いる そのほか の ペット たち も 新しい 犬 が 好きに なる こと を 願いました 。 さて 、 この 話 に ついて いくつか 質問 します 。 그녀는 그녀의 다른 애완 동물들이 새 강아지를 좋아하기를 소망했습니다. Ela esperava que os outros animais de estimação gostassem do novo cachorro. 她 希望 她 别的 宠物 会 喜欢 这 只 新 狗 。 Sie hofft, dass ihre anderen Haustiere den neuen Hund lieben werden. Она надеется, что её другие питомцы полюбят новую собаку. Elle espère que ses autres animaux aimeront le nouveau chien.

A) 1) Milica je želela da kupi novog psa. |Милица|(глагол-связка)|хотела|(частица)|купить|нового|пса |Milica|(verbe auxiliaire)|voulait|de|acheter|nouveau|chien |Milica|(hilfsverb)|wollte|zu|kaufen|neuen|Hund |Milica|(past tense verb 'to be')|wanted|to|buy|new|dog A) 1) Milica wants to buy a new dog. A) 1) Milicia quiere comprar un nuevo perro. A) 1) Milica vuole comprare un Nuovo cane. 1) エリカ は 新しい 犬 を 飼いたい です 。 A) 1) 에리카는 새 강아지를 사고 싶습니다. A) 1) Milica quer comprar um novo cão. A)1) 艾丽卡 想 买 一只 新狗 。 A) 1) Milica wollte einen neuen Hund kaufen. А) 1) Милица хотела купить новую собаку. A) 1) Milica voulait acheter un nouveau chien. Šta je Milica želela da kupi? Что|есть|Милица|хотела|чтобы|купила Qu'est-ce que|(sujet verbal)|Milica|voulait|(particule verbale)|acheter Was|ist|Milica|wollte|zu|kaufen What|is|Milica|wanted|to|buy What does Milica want to buy? ¿Qué quiere compra Milicia ? Cosa vuole comprare, Milica ? エリカ は 何 を 飼いたい のです か ? 에리카는 무엇을 사고 싶어합니까? O que Milica quer comprar? 艾丽卡 想 买 什么 ? Was wollte Milica kaufen? Что Милица хотела купить? Qu'est-ce que Milica voulait acheter ? Milica je želela da kupi novog psa. Милица|(глагол-связка)|хотела|(частица)|купить|нового|пса Milica|(verbe auxiliaire)|voulait|de|acheter|nouveau|chien Milica|(hilfsverb)|wollte|zu|kaufen|neuen|Hund Milica|(past tense verb 'to be')|wanted|to|buy|new|dog Milica wants to buy a new dog. Milicia quiere comprar un nuevo perro. Milica vuole comprare un Nuovo cane. エリカ は 新しい 犬 を 飼いたい です 。 에키하는 새 강아지를 사고 싶습니다. Milica quer comprar um novo cachorro. 艾丽卡 想 买 一只 新狗 。 Milica wollte einen neuen Hund kaufen. Милица хотела купить новую собаку. Milica voulait acheter un nouveau chien.

2) Prodavac je rekao da je najmanji pas najprijateljskiji. Продавец|есть|сказал|что|есть|самый маленький|собака|самый дружелюбный Le vendeur|il|a dit|que|il|le plus petit|chien|le plus amical Der Verkäufer|ist|sagte|dass|der|kleinste|Hund|am freundlichsten The seller|is|said|that|is|smallest|dog|friendliest 2) The store clerk says the smallest dog is the friendliest one. 2) El empleado de la tienda dice que el perro más pequeño es el más amigable. 2) Il negoziante dice che il cane più piccolo è quello più amichevole. 2) 係 の 人 は 最も 小さい 犬 が ひとなつこい と 言います 。 2) 점원은 가장 작은 강아지가 가장 다정하다고 말합니다. 2) O funcionário da loja diz que o menor cão é o mais amigável. 2) 店员 说 最小 的 狗 最 友好 。 2) Der Verkäufer sagte, dass der kleinste Hund der freundlichste ist. 2) Продавец сказал, что самая маленькая собака самая дружелюбная. 2) Le vendeur a dit que le plus petit chien est le plus amical. Koji pas je najprijateljskiji? Какой|собака|есть|самый дружелюбный Quel|chien|est|le plus amical Welcher|Hund|ist|am freundlichsten Which|dog|is|friendliest Which one is the friendliest dog? ¿Cuál es el perro más amigable? Qual è il più amichevole? どちら の 犬 が 最も 人なつこい 犬 です か ? 어떤 강아지가 가장 다정합니까? Qual dos cachorros é mais amigável? 哪 只 狗 最 友好 ? Welcher Hund ist der freundlichste? Какая собака самая дружелюбная? Quel chien est le plus amical ? Prodavac je rekao da je najmanji pas najprijateljskiji. Продавец|есть|сказал|что|есть|самый маленький|собака|самый дружелюбный Le vendeur|(sujet verbal)|a dit|que|(sujet verbal)|le plus petit|chien|le plus amical Der Verkäufer|ist|sagte|dass|der|kleinste|Hund|am freundlichsten The seller|is|said|that|is|smallest|dog|the friendliest The store clerk says the smallest dog is the friendliest one. El empleado de la tienda dice que el perro más pequeño es el más amigable. Il negoziante dice che il cane più piccolo è quello più amichevole. 係 の 人 は 最も 小さい 犬 が ひとなつこい と 言います 。 점원은 가장 작은 강아지가 가장 다정하다고 말합니다. O funcionário da loja diz que o menor cão é o mais amigável. 店员 说 最小 的 狗 最 友好 。 Der Verkäufer sagte, dass der kleinste Hund der freundlichste ist. Продавец сказал, что самая маленькая собака самая дружелюбная. Le vendeur a dit que le plus petit chien est le plus amical.

3) Milica misli da je najmanji, najprijateljskiji, najpametniji pas najbolji. Милица|думает|что|есть|самый маленький|самый дружелюбный|самый умный|собака|лучший Milica|pense|que|est|le plus petit|le plus amical|le plus intelligent|chien|le meilleur Milica|denkt|dass|ist|kleinste|freundlichste|klügste|Hund|beste Milica|thinks|that|is|smallest|friendliest|smartest|dog|best 3) Milica thinks the smallest, friendliest, smartest dog is the best one. 3) Milicia piensa que el perro más pequeño, más amigable y más listo es el mejor. 3) Milica pensa che il cane più piccolo, il più amichevole e il più intelligente sia il migliore. 3) エリカ は 最も 小さい 、 最も ひとなつこい 、 最も 利口な 犬 が 一 番 だ と 思って います 。 3) 에리카는 가장 작고, 똑똑하고, 다정한 강아지가 최고라고 생각합니다. 3) Milica acha que o menor cão, mais amigável e mais inteligente é o melhor. 3) Milica, en küçük, en arkadaş canlısı, en zeki köpeğin en iyi olduğuna inanıyor. 3) 艾丽卡 觉得 最小 的 , 最 友好 的 , 最 聪明 的 狗 最好 。 3) Milica denkt, dass der kleinste, freundlichste, klügste Hund der beste ist. 3) Милица считает, что самая маленькая, самая дружелюбная, самая умная собака - лучшая. 3) Milica pense que le plus petit, le plus amical, le plus intelligent des chiens est le meilleur. Za kog psa Milica misli da je najbolji? Для|какого|пса|Милица|думает|что|есть|лучший Pour|quel|chien|Milica|pense|que|est|le meilleur Für|welchen|Hund|Milica|denkt|dass|ist|der beste For|which|dog|Milica|thinks|that|is|the best Which one does Milica think is the best? ¿Cuál perro piensa Milicia es el mejor? Milica quale pensa che sia il migliore? エリカ は どんな 犬 が 一 番 だ と 思って います か ? 에리카는 어떤 강아지가 최고라고 생각합니까? Na opinião de Milica qual é o melhor cachorro? Milica hangi köpeğin en iyi olduğunu düşünüyor? 艾丽卡 觉得 哪 只 狗 最好 ? Welchen Hund hält Milica für den besten? Какую собаку Миллица считает лучшей? Quel chien Milica pense-t-elle être le meilleur ? Milica misli da je najmanji, najprijateljskiji, najpametniji pas najbolji. Милица|думает|что|есть|самый маленький|самый дружелюбный|самый умный|собака|лучший Milica|pense|que|est|le plus petit|le plus amical|le plus intelligent|chien|le meilleur Milica|denkt|dass|ist|kleinste|freundlichste|klügste|Hund|beste Milica|thinks|that|is|smallest|friendliest|smartest|dog|best Milica thinks the smallest, friendliest, smartest dog is the best one. Milicia piensa que el perro más pequeño, más amigable y más listo es el mejor. Milica pensa che il cane più piccolo, il più amichevole e il più intelligente sia il migliore. エリカ は 最も 小さい 、 最も ひとなつこい 、 最も 利口な 犬 が 一 番 だ と 思って います 。 에리카는 가장 작고, 똑똑하고, 다정한 강아지가 최고라고 생각합니다. Milica acha que o menor cão, mais amigável e mais inteligente é o melhor. Milica, en küçük, en arkadaş canlısı, en zeki köpeğin en iyi olduğunu düşünüyor. 艾丽卡 觉得 最小 的 , 最 友好 的 , 最 聪明 的 狗 最好 。 Milica denkt, dass der kleinste, freundlichste und klügste Hund der beste ist. Миллица считает, что самая маленькая, дружелюбная и умная собака - лучшая. Milica pense que le plus petit, le plus amical, le plus intelligent des chiens est le meilleur.

4) Milica se nada da će njeni ostali ljubimci voleti novog psa. Милица|(возв)|надеется|что|будет|её|остальные|питомцы|полюбят|нового|пса Milica|(pronom réfléchi)|espère|que|(verbe auxiliaire futur)|ses|autres|animaux de compagnie|aimer|nouveau|chien Milica|sich|hofft|dass|wird|ihre|anderen|Haustiere|lieben|neuen|Hund Milica|herself|hopes|that|will|her|other|pets|will love|new|dog 4) Milica hopes her other pets will like the new dog. 4) Milicia espera que a sus otras mascotas les guste el nuevo perro. 4) Milica spera che gli altri suoi animali apprezzeranno il nuovo cane. 4) 彼女 は すでに 飼って いる そのほか の ペット たち も 新しい 犬 が 好きに なる こと を 願って います 。 4) 에리카는 그녀의 다른 애완 동물들이 새 강아지를 좋아하기를 소망합니다. 4) Milica espera que os seus outros animais de estimação gostem do novo cachorro. 4) 艾丽卡 希望 她 别的 宠物 会 喜欢 这 只 新 狗 。 4) Milica hofft, dass ihre anderen Haustiere den neuen Hund lieben werden. 4) Миллица надеется, что ее другие питомцы полюбят новую собаку. 4) Milica espère que ses autres animaux aimeront le nouveau chien. Šta se Milica nada? Что|(частица)|Милица|надеется Qu'est-ce que|pronom réfléchi|Milica|espère Was|sich|Milica|hofft What|reflexive pronoun|Milica|hopes What does Milica hope? ¿Qué espera Milicia ? Cosa spera Milica ? エリカ は 何 を 願って います か ? 에리카는 무엇을 소망합니까? O que Milica espera? 艾丽卡 希望 什么 ? Worauf hofft Milica? На что надеется Миллица? Qu'est-ce que Milica espère ? Ona se nada da će ostali ljubimci voleti novog psa. Она|себя|надеется|что|будет|остальные|питомцы|полюбят|нового|пса Elle|(pronom réfléchi)|espère|que|(verbe auxiliaire futur)|autres|animaux de compagnie|aimer|nouveau|chien Sie|sich|hofft|dass|wird|anderen|Haustiere|lieben|neuen|Hund She|herself|hopes|that|will|other|pets|will love|new|dog She hopes her other pets will like the new dog. Ella espera que a sus otras mascotas les guste el nuevo perro. Milica spera che gli altri suoi animali apprezzeranno il nuovo cane. 彼女 は すでに 飼って いる そのほか の ペット たち も 新しい 犬 が 好きに なる こと を 願って います 。 에리카는 그녀의 다른 애완 동물들이 새 강아지를 좋아하기를 소망합니다. Ela espera que os seus outros animais de estimação gostem do novo cachorro. 她 希望 她 别的 宠物 会 喜欢 这 只 新 狗 。 Sie hofft, dass die anderen Haustiere den neuen Hund lieben werden. Она надеется, что другие питомцы полюбят новую собаку. Elle espère que les autres animaux aimeront le nouveau chien.

B) 5) Ona je potražila psa u radnji za životinje. |Она|(глагол-связка)|искала|собаку|в|магазине|для|животных |Elle|a|cherché|chien|dans|magasin|pour|animaux |Sie|ist|suchte|Hund|in|Geschäft|für|Tiere |She|(past tense verb to be)|searched|dog|in|store|for|animals B) 5) She was looking at dogs in a pet store. B) 5) Ella estaba mirando perros en una tienda de mascotas. B)5) Stava guardando I cani in un negozio di animali. 5) 彼女 は ペット ショップ で 犬 を 見て いました 。 B) 5) 그녀는 애완 동물 가게에서 강아지를 보고 있었습니다. B) 5) Ela estava olhando cães em uma loja de animais. B)5)她 在 宠 物 店 里 看 着 狗。 B) 5) Sie hat den Hund im Tiergeschäft gesucht. B) 5) Она искала собаку в зоомагазине. B) 5) Elle a cherché un chien dans un magasin pour animaux. Gde je tražila pse? Где|она|искала|собак Où|je|a cherché|chiens Wo|ist|gesucht|Hunde Where|is|searched|dogs Where was she looking at dogs? ¿Dónde estaba mirando a los perros? Dove stava guardando I cani? 彼女 は どこ で 犬 を 見て いました か ? 그녀는 강아지를 보고 있었습니까? Onde ela estava olhando cães? 她 在 哪里 看狗 ? Wo hat sie nach Hunden gesucht? Где она искала собак? Où a-t-elle cherché les chiens ? Ona je tražila u radnji za životinje. Она|(глагол-связка)|искала|в|магазине|для|животных Elle|a|a cherché|dans|le magasin|pour|animaux Sie|ist|hat gesucht|in|Geschäft|für|Tiere She|was|looking|in|store|for|animals She was looking at dogs in a pet store. Ella estaba mirando perros en una tienda de mascotas. Stava guardando I cani in un negozio di animali. 彼女 は ペット ショップ で 犬 を 見て いました 。 그녀는 애완 동물 가게에서 강아지를 보고 있었습니다. Ela estava olhando cachorros em uma loja de animais. 她 在 宠物店 看狗 。 Sie hat im Tiergeschäft gesucht. Она искала в зоомагазине. Elle a cherché dans un magasin pour animaux.

6) Ona je pitala prodavca, " Koji je pas najprijateljskiji"? Она|(глагол-связка)|спросила|продавца|Какой|(глагол-связка)|собака|самый дружелюбный Elle|est|a demandé|au vendeur|Lequel|est|chien|le plus amical Sie|ist|fragte|den Verkäufer|Welcher|ist|Hund|am freundlichsten She|is|asked|the seller|Which|is|dog|friendliest 6) She asked the store clerk, “What kind of dog is the friendliest?” 6) Ella preguntó al empleado de la tienda, 6) Domandò al negoziante, “ Che genere di cane è il più amichevole?” 6) 彼女 は 係員 に “ どんな 犬 が 最も 人なつこい です か ? ” 6) 그녀는 점원에게 “어떤 종의 강아지가 가장 다정합니까?”라고 물었습니다. 6) Ela perguntou ao funcionário da loja: "Qual tipo de cão é o mais amigável?" 6) 她 问 店员 ,“ 哪 只 狗 最 友好 ?" 6) Sie hat den Verkäufer gefragt: "Welcher Hund ist am freundlichsten?" 6) Она спросила продавца: "Какая собака самая дружелюбная?" 6) Elle a demandé au vendeur, "Quel est le chien le plus amical ?" Šta je pitala prodavca? Что|(глагол-связка)|спросила|продавца Qu'est-ce que|(sujet verbal)|a demandé|au vendeur Was|(Hilfsverb)|gefragt|den Verkäufer What|(past tense verb to be)|asked|the seller What did she ask the store clerk? ¨¿Qué tipo de perro es el más listo?¨. Cosa domandò al negoziante? と 尋ねました 。 彼女 は 係員 に 何 を 聞きました か ? 그녀는 점원에게 무엇을 물었습니까? O que ela perguntou ao funcionário da loja? 她 问 店员 什么 ? Was hat sie den Verkäufer gefragt? Что она спросила продавца? Que demandait-elle au vendeur ? Ona je pitala prodavca, " Koji je pas najprijateljskiji"? Она|есть|спросила|продавца|Какой|есть|собака|самый дружелюбный Elle|est|a demandé|au vendeur|Lequel|est|chien|le plus amical Sie|ist|fragte|den Verkäufer|welcher|ist|Hund|am freundlichsten She|is|asked|the seller|Which|is|dog|friendliest She asked the store clerk, “What kind of dog is the friendliest?” ¿Qué le preguntó al empleado de la tienda? Domandò al negoziante ““ Che genere di cane è il più amichevole?” 彼女 は 係員 に “ どんな 犬 が 最も 人なつこい です か ?” 그녀는 점원에게 “어떤 종의 강아지가 가장 다정합니까?”라고 물었습니다. Ela perguntou ao funcionário da loja: "Qual tipo de cachorro é o mais amigável?" 她 问 店员 ,“ 哪 只 狗 最 友好 ?” Sie fragte den Verkäufer: "Welcher Hund ist der freundlichste?" Она спросила продавца: "Какой пес самый дружелюбный?" Elle a demandé au vendeur, "Quel est le chien le plus amical ?"

7) Najmanji pas je takođe i najpametniji. Самый маленький|собака|есть|также|и|самый умный Le plus petit|chien|je|aussi|et|le plus intelligent Der kleinste|Hund|ist|auch|und|der intelligenteste The smallest|dog|is|also|and|the smartest 7) The smallest dog is also the smartest one. 7) El perro más pequeño es también el perro más listo. 7) Il cane più piccolo è anche il più intelligente. 7) 最も 小さい 犬 は また 最も 利口な 犬 です 。 7) 가장 작은 강아지가 또한 가장 똑똑한 강아지입니다. 7) O menor cão também é o mais inteligente. 7) 最小 的 那 只 狗 最 聪明 。 7) Der kleinste Hund ist auch der intelligenteste. 7) Самая маленькая собака также и самая умная. 7) Le plus petit chien est aussi le plus intelligent. Koji je najpametniji? Какой|есть|самый умный Lequel|est|le plus intelligent Welcher|ist|der intelligenteste Which one is the smartest? ¿Cuál es el más listo? Qual è il più intelligente? どちら の 犬 が 最も 利口です か ? 어떤 강아지가 가장 똑똑합니까? Qual deles é o mais inteligente? 哪 只 狗 最 聪明 ? Welcher ist der intelligenteste? Какая самая умная? Quel est le plus intelligent ? Najmanji pas je takođe i najpametniji. Самый маленький|собака|есть|также|и|самый умный Le plus petit|chien|est|aussi|et|le plus intelligent Der kleinste|Hund|ist|auch|und|der intelligenteste The smallest|dog|is|also|and|the smartest The smallest dog is also the smartest one. El perro más pequeño es también el perro más listo. Il cane più piccolo è anche il più intelligente. 最も 小さい 犬 は また 最も 利口な 犬 です 。 가장 작은 강아지가 또한 가장 똑똑한 강아지입니다. O menor cão é também o mais inteligente. 最小 的 那 只 狗 也 是 最 聪明 的 。 Der kleinste Hund ist auch der intelligenteste. Самая маленькая собака также и самая умная. Le plus petit chien est aussi le plus intelligent.

8) Sestra je odlučila da kupi onog koji joj se najviše dopada. Сестра|(глагол-связка)|решила|что|купит|того|кто|ей|(возв местоимение)|больше всего|нравится La sœur|(sujet verbal)|a décidé|de|acheter|celui|qui|à elle|(pronom réfléchi)|le plus|plaît Die Schwester|hat|entschieden|zu|kaufen|den|der|ihr|sich|am meisten|gefällt The sister|(is)|decided|to|buy|the one|who|to her|(reflexive pronoun)|most|likes 8) The sister decided to buy the one she liked the best. 8) Su hermana decidió comprar el perro que más le ha gustado. 8) La sorella decise di comprare quello che le piaceva di più. 8) 妹 は 彼女 が 一 番 好きだった 犬 を 飼う こと に しました 。 8) 언니는 그녀가 가장 좋아했던 강아지를 사기로 결정했습니다. 8) Milica decidiu comprar o que mais gostava. 8) 姐姐 决定 买 她 最 喜欢 的 那 只 狗 。 8) Die Schwester beschloss, den zu kaufen, der ihr am besten gefiel. 8) Сестра решила купить ту, которая ей больше всего нравится. 8) La sœur a décidé d'acheter celui qu'elle préfère. Kog je psa odlučila da kupi? Кого|(вспомогательный глагол)|собаку|решила|(частица)|купит Quel|elle|chien|a décidé|de|acheter Welchen|hat|Hund|entschieden|zu|kaufen Which|(past tense auxiliary verb)|dog|she decided|to|buy Which dog did she decide to buy? ¿Cuál perro decidió comprar? Quale cane decise di comprare? 彼女 は どちら の 犬 を 飼う こと に しました か ? 그녀는 어떤 강아지를 사기로 결정했습니까? Qual cão ela decidiu comprar? 她 决定 买 哪 只 狗 ? Welchen Hund hat sie beschlossen zu kaufen? Какую собаку она решила купить? Lequel des chiens a-t-elle décidé d'acheter ? Ona je odlučila da kupi onog koji joj se najviše dopada. Она|(глагол-связка)|решила|что|купит|того|кто|ей|(возв)|больше всего|нравится Elle|a|décidé|de|acheter|celui|qui|à elle|se|le plus|plaît Sie|hat|entschieden|zu|kaufen|den|der|ihr|sich|am meisten|gefällt She|(past tense verb marker)|decided|to|buy|the one|who|to her|(reflexive pronoun)|most|likes She decided to buy the one she liked the best. Su hermana decidió comprar el perro que más le ha gustado. Decise di comprare quello che le piaceva di più. 妹 は 彼女 が 一 番 好きだった 犬 を 飼う こと に しました 。 그녀는 그녀가 가장 좋아헀던 강아지를 사기로 결정했습니다. Ela decidiu comprar aquele que ela mais gostava. 她 决定 买 她 最 喜欢 的 那 只 狗 。 Sie hat beschlossen, den zu kaufen, der ihr am besten gefällt. Она решила купить ту, которая ей больше всего нравится. Elle a décidé d'acheter celui qu'elle préfère.

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.51 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.3 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.92 de:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL fr:AFkKFwvL openai.2025-02-07 ai_request(all=59 err=0.00%) translation(all=47 err=0.00%) cwt(all=336 err=1.19%)