Selina anatumia kompyuta mara nyingi.
Selina|uses|computer|often|many times
Selina benutzt den Computer viel.
Janet uses the computer a lot.
Lakini, anahitaji kompyuta mpya.
But|he/she needs|computer|new
But, she needs a new computer.
Mais il a besoin d’un nouvel ordinateur.
Kompyuta yake imezeeka na inafanya kazi taratibu.
The computer|his|has aged|and|it works|work|slowly
Sein Computer ist alt und arbeitet langsam.
Her computer is old and slow.
Son ordinateur est vieux et fonctionne lentement.
Anaenda katika duka la elektroniki.
He/She goes|to|store|of|electronics
She goes to an electronic store.
Il va au magasin d'électronique.
Anaona kompyuta nyingi ndani ya duka.
He sees|computers|many|inside|of|store
She sees many computers in the store.
Il voit de nombreux ordinateurs à l'intérieur du magasin.
Anataka skrini kubwa kwenye kompyuta yake.
He wants|screen|large|on|computer|his
Er möchte einen größeren Bildschirm auf seinem Computer.
She wants a big screen on her computer.
Il veut un écran plus grand sur son ordinateur.
Na anataka kibodi nzuri.
And|he wants|keyboard|good
And she wants a good keyboard.
Et il veut un bon clavier.
Anaona kompyuta nzuri, ya bluu.
He sees|computer|nice|of|blue
She sees a nice, blue computer.
Il voit un bel ordinateur bleu.
Anapenda skrini, kibodi, na rangi.
He loves|screen|keyboard|and|color
Er liebt den Bildschirm, die Tastatur und die Farben.
She likes the screen, the keyboard, and the style.
Ananunua kompyuta hiyo kwa kutumia kadi ya mkopo.
He buys|computer|that|with|using|card|of|credit
Er kauft den Computer mit Kreditkarte.
She buys the computer with a credit card.
Il achète l'ordinateur avec une carte de crédit.
Hii ni hadithi hiyo ikisimuliwa na Selina.
This|is|story|that|being told|by|Selina
Here is the same story told in a different way.
C'est l'histoire racontée par Selina.
Ninatumia kompyuta mara nyingi.
I use|computer|often|many times
I use the computer a lot.
J'utilise beaucoup l'ordinateur.
Lakini, ninahitaji kompyuta mpya.
But|I need|computer|new
But, I need a new computer.
Mais j'ai besoin d'un nouvel ordinateur.
Kompyuta yangu imezeeka na inafanya kazi taratibu.
The computer|my|is old|and|works|work|slowly
My computer is old and slow.
Mon ordinateur est vieux et lent.
Ninaenda kwenye duka la elektroniki.
I am going|to|store|of|electronics
I go to an electronics store.
Je vais au magasin d'électronique.
Ninaona kompyuta nyingi ndani ya duka.
I see|computers|many|inside|of|store
I see many computers in the store.
Je vois de nombreux ordinateurs à l'intérieur du magasin.
Ninataka skrini kubwa kwenye kompyuta yangu.
I want|screen|large|on|computer|my
I want a big screen on my computer.
Je veux un écran plus grand sur mon ordinateur.
Na ninataka kibodi nzuri.
And|I want|keyboard|good
And I want a good keyboard.
Et je veux un bon clavier.
Ninaona kompyuta nzuri, ya bluu.
I see|computer|nice|of|blue
I see a nice, blue computer.
Je vois un bel ordinateur bleu.
Ninapenda skrini, kibodi na rangi.
I love|screen|keyboard|and|color
I like the screen, the keyboard, and the style.
J'aime l'écran, le clavier et les couleurs.
Ninanunua kompyuta hiyo kwa kutumia kadi ya mkopo.
I am buying|computer|that|with|using|card|of|credit
I buy the computer with a credit card.
J'achète l'ordinateur avec une carte de crédit.
Maswali:
Questions
Questions:
1) Selina huwa anatumia kompyuta mara nyingi.
Selina|usually|uses|computer|times|
One: Janet uses the computer a lot.
1) Selina utilise beaucoup l’ordinateur.
Je, Selina huwa anatumia kompyuta mara nyingi?
question particle|Selina||uses|computer|times|
Does Janet use the computer a lot?
Ndiyo, huwa anatumia kompyuta mara nyingi.
Yes||uses|computer|often|
Yes, she uses the computer a lot.
2) Selina anahitaji kompyuta mpya.
Selina|needs|computer|new
Two: Janet needs a new computer.
Je, Selina anahitaji simu mpya?
question particle|Selina|needs|phone|new
Does Selina need a new phone?
Hapana, Selina hahitaji simu mpya.
No|Selina|does not need|phone|new
No, Selina doesn't need a new phone.
Anahitaji kompyuta mpya.
He/She needs|computer|new
she needs a new computer.
3) Kompyuta ya Selina imezeeka, na inafanya kazi taratibu.
The computer|of|Selina|is old|and|it works|work|slowly
Three: Janet's computer is old, and slow.
Je, kompyuta ya Selina ni mpya?
Is|computer|belonging to|Selina|is|new
Is Janet's computer new?
Hapana, kompyuta yake siyo mpya.
No|computer|his|is not|new
No, her computer is not new.
Imezeeka, na inafanya kazi taratibu.
It is old|and|it works|work|slowly
It is old, and slow.
4) Selina anaona kompyuta nyingi ndani ya duka la elekroniki.
Selina|sees|computer|many|inside|of|store|of|electronics
Four: Janet sees many computers in the electronics store.
Je, kuna kompyuta nyingi ndani ya duka?
|are there|computers|many|inside|of|store
Are there many computers in the store?
Ndiyo, Selina anaona kompyuta nyingi ndani ya duka la elekroniki.
Yes|Selina|sees|computers||inside|of|store|of|electronics
Yes, Janet sees many computers in the electronics store.
5) Selina anataka skrini kubwa kwenye kompyuta yake.
Selina|wants|screen|big|on|computer|her
Five: Janet wants a big screen on her computer.
Je, Selina anataka skrini ndogo?
question particle|Selina|wants|screen|small
Does Janet want a small screen?
Selina veut-elle le petit écran ?
Hapana, Selina anataka skrini kubwa kwenye kompyuta yake.
No|Selina|wants|screen|big|on|computer|her
No, Janet wants a big screen on her computer.
Non, Selina veut un écran plus grand sur son ordinateur.
6) Selina anataka kibodi nzuri kwenye kompyuta yake.
Selina|wants|keyboard|good|on|computer|her
Six: Janet wants a good keyboard for her computer.
Je, Selina anataka kibodi nzuri?
Does Janet want a good keyboard?
Ndiyo, Selina anataka kibodi nzuri kwenye kompyuta yake.
Yes|Selina|wants|keyboard|good|on|computer|her
Yes, Janet wants a good keyboard for her computer.
7) Selina anaona kompyuta ya bluu.
Selina|sees|computer|of|blue
Seven: Janet sees a blue computer.
Je, Selina anaona kompyuta nyeusi?
question particle|Selina|sees|computer|black
Does Janet see a black computer?
Hapana, hajaona kompyuta nyeusi.
No|he/she has not seen|computer|black
No, she does not see a black computer.
Anaona kompyuta ya bluu.
He sees|computer|of|blue
She sees a blue computer.
8) Selina amependa skrini ya kompyuta, kibodi, na rangi.
Selina|has liked|screen|of|computer|keyboard|and|color
Eight: Janet likes the blue computer's screen, keyboard, and style.
Je, Selina ameipenda kompyuta?
question particle|Selina|has liked it|computer
Does Janet like the blue computer?
Ndiyo, Selina ameipenda skrini ya kompyuta, kibodi na rangi.
Yes|Selina|has liked|screen|of|computer|keyboard|and|color
Yes, Janet likes the blue computer's screen, keyboard, and style.
9) Selina ananunua kompyuta na kadi ya mkopo.
Selina|buys|computer|and|card|of|credit
Nine: Janet buys the computer with a credit card.
Je, Selina ananunua kompyuta na fedha taslimu?
question particle|Selina|buys|computer|and|money|cash
Does Janet buy the computer with cash?
Selina achète-t-elle un ordinateur avec de l'argent ?
Hapana, hakutumia fedha taslimu.
No|he/she did not use|money|cash
No, she doesn't use cash.
Ananunua kwa kutumia kadi ya mkopo.
He buys|using|to use|card|of|credit
She buys it with a credit card.