LingQ Mini Stories, 23- Mtihani au karamu?

Salimu ni mwanafunzi wa chuo kikuu. Salimu|is|student|of|university|big Louie is a university student. Salim est étudiant à l'université.

Anahitimu mwezi huu. He is graduating this month.

Lakini kwanza, anapaswa kuandika mitihani. But|first|he/she should|to write|exams But first, he has to write some exams.

Salimu lazima aandike mitihani sita. Salimu|must|write|exams|six Louie has to write six exams.

Salimu inabidi asome sana mitihani yake. Salimu|must|study|hard|exams|his Louie has to study a lot for his exams.

Wikendi hii, ingawa, rafiki wa Salimu ana siku ya kuzaliwa. weekend|this|although|friend|of|Salim|has|day|of|birth This weekend, though, Louie's friend is having a birthday. Ce week-end, cependant, l'ami de Salimu fête son anniversaire.

Rafiki yake Salimu anamtaka aje kwenye sherehe yake. His friend|Salimu's||wants him|to come|to|party|his Louie's friend wants him to come to his party.

Salimu anataka kwenda kwenye sherehe ya rafiki yake. Salimu|wants|to go|to|party|of|friend|his Louie wants to go to his friend's party.

Hatimaye, anaamua kwenda kwenye karamu ya rafiki yake. Finally|he decides|to go|to|party|of|friend|his Finally, he decides to go to his friend's party.

Anaenda kusomea mitihani yake baada ya sherehe. He/She is going|to study for|exams|his/her|after|the|celebration He is going to study for his exams after the party.

Hapa kuna hadithi sawa iliyosimuliwa kwa njia tofauti. Here|there is|story|same||in|way|different Here is the same story told in a different way.

Nilikuwa mwanafunzi wa chuo kikuu. I was|student|of|university|big I was a university student.

Nilikuwa nahitimu mwezi huo. I was|graduating|month|that I was graduating that month.

Lakini kwanza, ilinibidi niandike mitihani fulani. But|first|I had to|write|exams|some But first, I had to write some exams.

Ilinibidi kuandika mitihani sita. I had to|write|exams|six I had to write six exams.

Ilinibidi nisome sana kwa ajili ya mitihani yangu. I had to|study|hard|for|the purpose of|my|exams|my I had to study a lot for my exams.

Wikendi hii, ingawa, rafiki yangu alikuwa na siku ya kuzaliwa. Weekend|this|although|friend|my|was|had|day|of|birthday This weekend, though, my friend had a birthday.

Rafiki yangu alitaka nije kwenye sherehe yake. My friend|my|wanted|I come|to|party|his My friend wanted me to come to his party.

Nilitaka kwenda kwenye karamu ya rafiki yangu. I wanted|to go|to|party|of|friend|my I wanted to go to my friend's party.

Hatimaye, niliamua kwenda kwenye karamu ya rafiki yangu. Finally|I decided|to go|to|party|of|friend|my Schließlich beschloss ich, zur Party meines Freundes zu gehen. Finally, I decided to go to my friend's party.

Nilisomea mitihani yangu baada ya sherehe. I studied for|my exam|my|after|the|party Nach der Party habe ich für meine Prüfungen gelernt. I studied for my exams after the party.

Maswali: Questions Questions:

Moja: Salimu ni mwanafunzi wa chuo kikuu. One|Salimu|is|student|of|university|big One: Louie is a university student. Salimu ni nani? What is Louie? Salimu ni mwanafunzi wa chuo kikuu. Salimu|is|student|of|university|big Louie is a university student.

Mbili: Salimu anamaliza mwezi huu. Two|Salimu|finishes|month|this Two: Louie is graduating this month. Salimu anahitimu lini? Salimu|graduates|when When is Louie graduating? Salimu anahitimu mwezi huu. Salimu|will graduate|month|this Louie is graduating this month.

Tatu: Kwanza, Salimu anatakiwa kuandika baadhi ya mitihani. |First|Salimu|is required|to write|some|of|exams Three: First, Louie has to write some exams. Je, Salimu anapaswa kufanya nini kwanza? question particle|Salimu|should|do|what|first What does Louie have to do first? Kwanza, Salimu anatakiwa aandike baadhi ya mitihani. First|Salimu|is required|to write|some|of|exams First, Louie has to write some exams.

Nne: Salimu anatakiwa kuandika mitihani sita. Four|Salimu|is required|to write|exams|six Four: Louie has to write six exams. Je Salimu anatakiwa kuandika mitihani tisa? Does Louie have to write nine exams? Hapana, Salimu hatakiwi kuandika mitihani tisa. No|Salimu|is not allowed|to write|exams|nine No, Louie does not have to write nine exams. Inabidi aandike mitihani sita. It is necessary to|he/she writes|exams|six He has to write six exams.

Tano: Rafiki ya Salimu alikuwa na siku ya kuzaliwa wikendi hii. Five|Friend|of|Salimu|had|a|day|of|birth|weekend|this Five: Louie's friend had a birthday this weekend. Rafiki yake Salimu alikuwa na nini wikendi hii? His friend|Salimu's||was|with|what|weekend|this What did Louie's friend have this weekend? Rafiki wa Salimu alikuwa na siku ya kuzaliwa wikendi hii. Friend|of|Salimu|had|a|day|of|birthday|weekend|this Louie's friend had a birthday this weekend.

Sita: Rafiki ya Salimu alitaka Salimu aje kwenye karamu yake wikendi hii. Sita|Friend|of|Salimu|wanted|Salimu|to come|to|party|his|weekend|this Six: Louie's friend wanted Louie to come to his party this weekend. Rafiki ya Salimu alikuwa anataka nini? His friend|of|Salimu|was|wanted|what What did Louie's friend want? Rafiki yake Salimu alimtaka Salimu aje kwenye sherehe yake wikendi hii. His friend|Salimu's|Salimu|asked him|Salimu|to come|to|party|his|weekend|this Louie's friend wanted Louie to come to his party this weekend. L'ami de Salimu a demandé à Salimu de venir à sa fête ce week-end.

Saba: Salimu alitaka kwenda kwenye sherehe ya rafiki yake. |Salimu|wanted|to go|to|party|of|friend|his Seven: Louie wanted to go to his friend's party. Je Salimu alitaka kwenda kwenye sherehe ya rafiki yake? Did Louie want to go to his friend's party? Ndio, Salimu alitaka kwenda kwenye sherehe ya rafiki yake. Yes|Salimu|wanted|to go|to|party|of|friend|his Yes, Louie wanted to go to his friend's party.

Nane: Salimu aliamua kwenda kwenye sherehe ya rafiki yake. Eight|Salimu|decided|to go|to the|party|of|friend|his Eight: Louie decided to go to his friend's party. Salimu aliamua nini? Salimu|decided|what What did Louie decide? Salimu aliamua kwenda kwenye sherehe ya rafiki yake. Salimu|decided|to go|to|party|of|friend|his Louie decided to go to his friend's party.

Tisa: Salimu alisoma mitihani yake baada ya sherehe. Tisa|Salimu|studied|exams|his|after|the|party Nine: Louie studied for his exams after the party. Salimu alisoma lini mitihani yake? Salimu|studied|when|exams|his When did Louie study for his exams? Salimu alisoma mitihani yake baada ya sherehe. Salimu|studied|exams|his|after|the|celebration Louie studied for his exams after the party.