Nyheter för 2013-07-29 News for 2013-07-29

Minst 70 dödades i Egypten

Det var stora demonstrationer i landet Egypten i helgen. Tusentals människor protesterade mot landets militärer. Demonstranterna är arga för att militärerna satt landets valde president Muhammad Mursi i fängelse. Protesters are angry that the military imprisoned the country's elected President Muhammad Mursi. Det blev mycket våld på gatorna i staden Kairo. Militärerna började skjuta mot demonstranterna och dödade minst 70 människor. Sjukvårdare säger att många av de dödade blivit skjutna i huvudet. - De skjuter för att döda, säger en av ledarna för dem som stöder Mursi. Fler än fyra tusen människor har skadats, säger nyhetsbyån al-Jazira. Militärerna säger att de som stöder Mursi måste sluta protestera på gatorna. Men demonstrationerna fortsatte hela helgen.

Tyskland vann fotbolls-EM

Tyskland är mästare igen. Det tyska laget vann EM-finalen mot Norge med 1-0. Anja Mittag sköt segermålet. Men det var Tysklands målvakt Nadine Angerer som blev finalens stora hjältinna. Norge fick två straffar och Angerer klarade båda. Norway had two penalties and Angerer took both. Angerer har bara släppt in ett enda mål i hela EM-turneringen. Angerer has only conceded one goal in the entire European Championship tournament. Norge kämpade bra och skapade flera mycket bra målchanser. Men de norska spelarna lyckades inte få bollen i mål. But the Norwegian players did not manage to get the ball into the goal. 41 300 personer såg EM-finalen på Friends Arena i Stockholm.

Många döda i bussolycka i Italien

En buss körde av vägen i Italien på söndagen. A bus ran off the road in Italy on Sunday. Bussen krockade med andra bilar. Sedan störtade den ner för ett stup. Minst 37 människor dog i olyckan. Flera människor är allvarligt skadade. Tre av dem är barn. Olyckan hände nära staden Avellino.

Många åker till Stockholm under Pride Many people go to Stockholm for Pride

Den här veckan börjar Pridefestivalen i Stockholm. Pride är den händelse som får flest personer att resa till Stockholm varje år. Och festivalen växer. Det kommer allt fler utländska besökare till Stockholm Pride. Restauranger och hotell tjänar mycket pengar på festivalen. Pride har funnits i Sverige sedan år 1979. Då ordnades den första veckan för homosexuellas frigörelse. The first Gay Liberation Week was organized. Pride handlar om att ingen ska behöva skämmas över vem de blir kära i. Ingen ska heller behandlas dåligt för att den är homosexuell eller transperson.

Sverige vann VM-guld i handboll

Sverige blev på söndagen världsmästare i handboll för unga spelare. Sveriges killar vann VM-finalen mot Spanien med 28-23. Sverige vann alla sina nio matcher i VM-tävlingen för spelare under 21 år.

Stora demonstrationer i Tunisien

Politikern Muhammad al-Brahimi blev ihjälskjuten vid sitt hus i landet Tunisien i torsdags. I helgen begravdes han. Tiotusentals människor var med när hans kista fördes genom gatorna i staden Tunis. Efter begravningen blev det nya demonstrationer. Muhammad al-Brahimi var motståndare till landets regering. Många i Tunisien tror att regeringen var inblandad i mordet på al-Brahimi. Tunisiens inrikesminister säger att mördaren ska gripas och straffas. För ett halvår sedan mördades en annan politiker. Han hette Chokri Belaid och var också motståndare till landets regering.