×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Ekot (with Audio), "Priset legitimerar arbetet mot rasism"

"Priset legitimerar arbetet mot rasism" 2020-10-01 15:38:00

I dag presenterades de fyra vinnarna av det alternativa fredspriset, årets Right Livelihood-pris. Den amerikanske advokaten Bryan Stevenson är en av de fyra pristagarna, han får priset för sitt arbete mot strukturell rasism i det amerikanska rättssystemet.

– Jag är särskilt hedrad över att förknippas med en så enastående grupp av förkämpar, aktivister och advokater som försöker försvara de mest sårbara i deras länder.

Hedrad och överväldigad säger Bryan Stevenson att han är över erkännandet och över att förknippas med de andra tre pristagarna.

Priset delar han med juristen Lottie Cunningham Wren, och de båda människorättsaktivisterna Nasrin Soutodeh och Ales Bialiatski. Right Livelihood-priset beskrivs som det alternativa fredspriset och går till modiga personer som löser globala problem.

Bryan Stevenson får priset för sitt arbete med att reformera USA:s straffrättsliga system och för att ha gått till botten med den historiska rasismen i USA. Han har bland annat vunnit flera fall i högsta domstolen åt utsatta grupper.

Men enligt Bryan Stevenson är kampen långt ifrån över. USA behöver fortfarande erkänna den strukturella rasismen som landet har präglats av, enligt Stevenson.

– Det här är utmanande tider av kris. Tyvärr har det inte varit lätt att att pusha det här landet att konfrontera dessa frågor. Så jag är alltid uppmuntrad när ett prestigefyllt pris som detta legitimerar det arbete vi lägger ner. Vi är övertygade om att vi måste se förändringar om vi ska kunna uppnå den jämlikhet och rättvisa som alla människor förtjänar.

Priset delas vanligtvis ut i Sverige, men på grund av pandemin blir det som mycket annat i år lite annorlunda.

– Jag är ledsen över att pandemin gör att jag inte kan komma till Sverige och ta emot priset, jag älskar Sverige, det är ett vackert land jag har varit där flera gånger och jag hoppas att snart kunna besöka igen, säger prisvinnaren.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

"Priset legitimerar arbetet mot rasism" 2020-10-01 15:38:00

I dag presenterades de fyra vinnarna av det alternativa fredspriset, årets Right Livelihood-pris. Den amerikanske advokaten Bryan Stevenson är en av de fyra pristagarna, han får priset för sitt arbete mot strukturell rasism i det amerikanska rättssystemet.

– Jag är särskilt hedrad över att förknippas med en så enastående grupp av förkämpar, aktivister och advokater som försöker försvara de mest sårbara i deras länder.

Hedrad och överväldigad säger Bryan Stevenson att han är över erkännandet och över att förknippas med de andra tre pristagarna.

Priset delar han med juristen Lottie Cunningham Wren, och de båda människorättsaktivisterna Nasrin Soutodeh och Ales Bialiatski. Right Livelihood-priset beskrivs som det alternativa fredspriset och går till modiga personer som löser globala problem.

Bryan Stevenson får priset för sitt arbete med att reformera USA:s straffrättsliga system och för att ha gått till botten med den historiska rasismen i USA. Han har bland annat vunnit flera fall i högsta domstolen åt utsatta grupper.

Men enligt Bryan Stevenson är kampen långt ifrån över. USA behöver fortfarande erkänna den strukturella rasismen som landet har präglats av, enligt Stevenson.

– Det här är utmanande tider av kris. Tyvärr har det inte varit lätt att att pusha det här landet att konfrontera dessa frågor. Så jag är alltid uppmuntrad när ett prestigefyllt pris som detta legitimerar det arbete vi lägger ner. Vi är övertygade om att vi måste se förändringar om vi ska kunna uppnå den jämlikhet och rättvisa som alla människor förtjänar.

Priset delas vanligtvis ut i Sverige, men på grund av pandemin blir det som mycket annat i år lite annorlunda.

– Jag är ledsen över att pandemin gör att jag inte kan komma till Sverige och ta emot priset, jag älskar Sverige, det är ett vackert land jag har varit där flera gånger och jag hoppas att snart kunna besöka igen, säger prisvinnaren.