Aralin 18 - Ang Aking Bakasyon Lesson|The|My|Vacation Lektion 18 – Mein Urlaub Lección 18 - Mis vacaciones Les 18 - Mijn vakantie Lição 18 - Minhas Férias Lesson 18 - My Vacation

**Dayalogo: Bakasyon sa Hawaii** Dialogue|Vacation|in|Hawaii Dialogue: Vacation in Hawaii

CLARA: Maria, kumusta? CLARA|Maria|how are you CLARA: Maria, how are you? May pasalubong ako sa iyo. There is|gift from a traveler|I|for|you I have a souvenir for you.

MARIA: Salamat. |Thank you MARIA: Thank you. Kumusta ang bakasyon mo? How are|the|vacation|your How was your vacation?

CLARA: Masaya. |Happy CLARA: It was fun. Nagpunta ako sa Hawaii. I went|I|to|Hawaii I went to Hawaii.

MARIA: Sino ang kasama mo? MARIA|Who|the|with|you MARIA: Who are you with?

CLARA: Kasama ko ang nanay ko, ang tatay ko, at ang dalawa kong kapatid. |With|me|the|mother|my||father|my|||two|my|siblings CLARA: I am with my mom, my dad, and my two siblings.

MARIA: Ano ang ginawa mo sa Hawaii? MARIA|What|the|did|you|in|Hawaii MARIA: What did you do in Hawaii?

CLARA: Lumangoy ako sa dagat. |I swam|I|in|the sea CLARA: I swam in the sea. Namasyal kami sa (isang) taniman ng pinya. We went for a walk|we|in|a|plantation|of|pineapple We visited a pineapple plantation.

MARIA: Ano ang kinain mo? MARIA|What|the|ate|you MARIA: What did you eat?

CLARA: Kumain ako ng macadamia nuts. |I ate|I|(marker for direct object)|macadamia|nuts CLARA: I ate macadamia nuts.

MARIA: Ano pa ang ginawa mo? MARIA|What|else|the|did|you MARIA: What else did you do?

CLARA: Namili ako at nagpamasahe sa spa. |I shopped|I|and|took a massage|at|spa CLARA: I chose and took a ride to the spa. Ikaw, saan ka nagbakasyon? You|where|you|vacationed You, where did you go on vacation?

MARIA: Dito lang ako sa Oakland. MARIA|Here|only|I|in|Oakland MARIA: I just stayed here in Oakland.