×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

江峰时刻 - 歷史上的今天, 毛語錄“我寧願感謝日本軍閥” 定調南京大屠殺;而《拉貝日記》這個影響中國的日記記錄了人性與救贖(歷史上的今天 20181123 第225期)

毛語錄 “ 我 寧願 感謝 日本 軍閥 ” 定調 南京大屠殺 ; 而 《 拉貝 日記 》 這個 影響 中國 的 日記 記錄 了 人性 與 救贖 ( 歷史 上 的 今天 20181123 第 225 期 )

11 月 23 號 你好 朋友 我 是 江峰 邵子平 1936 年 出生 在 南京 鼓樓 醫院 他 的 父親 叫 邵 玉林 是 民國 外交官 邵子平 一歲 那年 他 幸運 的 跟隨 父親 離開 了 南京 躲開 了 一場 大屠殺 後來 他 遷居 紐約 內 心中 始終 有 一份 對 重現 南京大屠殺 歷史 真相 不可 抹 去 的 歷史 擔待 他 說 如果 不是 跟 著 父親 當年 離開 了 他 很 有 可能 成為 那 幾十萬 亡靈 中 的 一個 但 也許 你 要問 邵子平 先生 了 為 什麼 南京大屠殺 發生 40 多年 日本 始終 沒有 認真對待 那段 歷史 而 中國政府 也 始終 沒有 在意 的 提及 這段 歷史 直到 80 年代 初 中國 大陸 的 絕大多數 人 還都不 知道 南京大屠殺 的 存在 呢 還 需要 像 邵子平 你們 這樣 的 民間 人士 去 努力 收集 證據 呢 對 南京大屠殺 的 認識 和 反思 中日 兩 國 其實 是 有 演變 的 不是 說 日本 就 沒有 機會 認錯 中國 也 不是 沒有 機會 譴責 和 追索 侵華日軍 在 中國 的 戰爭 罪行 因為 當年 美國 跟 共產主義 中國 在 朝鮮戰爭 交惡 日本 迅速 的 成 了 西方 的 盟友 日本 人乾 的 壞事 這一下 子 就 被 當局 給 遮蓋 了 南京大屠殺 日軍 反人道 暴行 最早 披露 的 是 日本 人 他們 自己 1967 年 日本早稻田大學 教授 洞富雄 發表 了 《 關於 南京大屠殺 問題 的 調查 和 研究 》 到 了 1971 年 有 一 本書 叫做 《 中國 之旅 》 是 朝日新聞 的 一個 記者 寫 的 出版 了 書中 揭露 了 南京大屠殺 這一下 引起 了 日本 朝野 的 震動 日本 對於 侵華 戰爭 的 反思 當時 就 掀開 了 一個 序幕 因為 這個 時期 日本 的 國內 左翼 勢力 非常 強大 它們 就 試圖 通過 對 日本 軍國主義 戰爭 罪行 的 揭露 還有 跟 紅色 中國 的 靠 近乎 希望 能夠 在 日本 國內 取得 對於 右翼 團體 的 政治 優勢 這 一段時間 是 日本 真實 反思 戰爭 罪行 的 最好 機會 但是 非常 遺憾 的 、 非常 尷尬 的 事情 發生 了 就 在 同一 時期 日本 人 準備 反思 戰爭 的 時候 毛澤東 當面 感謝 日本首相 說 要不是 日本 的 入侵 共產黨 的 革命 就 不會 成功 咱 不用說 海外 查資料 在 中國 大陸 您 翻 中共 官方 刊物 就 有 記載 毛澤東 至少 六次 感謝 日本 侵華 中共 中央文獻出版社 、 世界知識出版社 在 1995 年版 的 《 毛澤東 外交 文選 》 中 第 438 頁 您 回去 查去 他 說 我同 很多 日本 朋友 講過 這段 事情 日本 幫 了 我們 中國 的 大忙 在 《 毛澤東 文集 第八卷 》 在 日本 人民 鬥爭 的 影響 是 很 深遠 的 這 一篇 文章 當中 毛澤東 更是 直接了當 他 說 日本 的 南鄉 三郎見 我 的 時候 一 見面 就 說 日本 侵略 了 中國 對不住 你們 啊 我 對 他 說 我們 不 這樣 看 是 日本 軍閥 佔領 了 大半個 中國 因此 教育 了 中國 人民 ...... 不然 我們 到 現在 也 還在 山上 不能 到 北京 來看 京戲 所以 日本 軍閥 、 壟斷資本 幹 了 一件 好事 如果 我要 感謝 的話 我 寧願 感謝 日本 軍閥 有 這樣 的 毛主席 語錄 中共 對於 日本 侵華 問題 就 已經 定下 了 調子 當年 那 中日關係 充斥 著 所謂 的 “ 一衣帶水 ”、 “ 相逢 一笑 泯 恩仇 ” 這種 情意綿綿 的話 日本 一些 右翼 分子 後來 甚至 說 沒有 發生 過 南京大屠殺 如果 發生 了 你們 怎麼 不 索賠 、 不 調查 呢 政府 幾十年 的 不作 為 但是 南京 的 民間 還是 堅持 做著 取證 的 工作 其中 最 有名 的 是 南京大學 的 歷史 教師 高興 祖 他 在 62 年 就 已經 完成 了 中國 大陸 的 一份 關於 南京大屠殺 的 書稿 那 是 非常 珍貴 的 那 時候 還有 很多 人 在世 他 是 走街串巷 把 那些 第一線 證人 的 證言 、 證詞 給搜 下來 的 文革 當 中文 他 這篇 文稿 還 不敢 拿 出來 為 什麼 呢 文革 當中 紅衛兵 甚至 對 南京大屠殺 用 階級 論 的 觀點 說 說 這是 一場 殺 國民黨 反動派 的 事件 是 好事 1982 年 日本 極右翼 篡改 歷史 教科書 準備 徹底 否認 侵華 歷史 當時 中國 由 民間 學者 帶動 展開 了 對 大屠殺 的 研究 當然 最 重要 的 是 文化大革命 結束 了 那位 定 了 調子 的 領袖 也 不世 了 所以 民間 動 起來 了 在 1985 年 最後 促成 了 南京大屠殺 紀念館 在 南京 落成 為 了 還原 歷史 真相 80 年代 開始 就 有 大量 的 民間 人士 主動 的 用 各種 資源 來 收集 日本 人 的 罪證 1993 年 剛才 說 的 這位 邵子平 專赴 德國 尋人 找 誰 呢 他 首先 找到 了 他 在 德國 讀書 時候 的 同學 當時 是 擔任 新教 牧師 的 戴克 讓 他 幫忙 尋找 拉貝 牧師 戴克 就 說 了 子平 至少 你 得 告訴 我 你 為 什麼 要 找 這位 拉貝 呢 1882 年 11 月 23 日 歷史 上 的 今天 約翰 拉貝 初生 在 德國 漢堡 後來 他 到 中國 經商 打 擔任 了 西門子公司 駐華 總 代表 那麼 他 還有 一個 特殊 的 身份 是 什麼 呢 納粹黨 黨員 他 曾 代理 過 德國 納粹黨 南京 分部 的 副部長 所以 拉貝 當時 以 特殊 的 身份 目擊 了 日軍 在 中國 南京 製造 的 南京大屠殺 並和 外國 的 傳教士 、 金陵 大學 、 金陵 女子 文理學院 的 教授 、 醫生 和 一些 商人 共同 建立 了 一個 3.88 平方公里 的 南京 安全區 因為 他 的 這個 特殊 的 德國 納粹黨 成員 的 身份 可以 讓 那 野獸 一樣 的 日本 軍隊 收斂 一點 所以 當時 的 安全區 為 大約 25 萬 的 中國 難民 提供 了 暫時 棲身 避難 的 場所 就 在 拉貝 他 自己 家裡 的 花園 中 都 庇護 了 600 名 左右 的 難民 坐 都 坐 不下 都 站 著 都 支著 第二次世界大戰 結束 後 宋美齡 很快 就 找到 了 拉貝 一家 的 下落 希望 拉貝能 在 東京 審判 中 作為 南京大屠殺 的 證人 出席 但是 拉貝 婉言拒絕 了 戴克 聽 了 說 太 了不起 了 25 萬人 辛德勒 多少 還為 了 商業利益 呀 拉貝 救人 純粹 是 出於 人性 當時 的 西門子 和 德國 納粹 政府 都 反對 他 他 還做 了 這麼 偉大 的 事情 真是 一個 偉大 的 人道主義 者 當時 有個 美國 的 華裔 女作家 叫做 張純如 她 到 南京 去 搜集 關於 南京大屠殺 的 一些 素材 在 那裡 她 認識 了 朋友 朋友 轉告 邵子 平說 張純如 知道 一個 線索 是 什麼 呢 拉貝 的 外孫女 萊因哈特 夫人 的 下落 1996 年 萊因哈特 夫人 通過 戴克 向 邵子平 提供 了 一批 德文 資料 這裡 麵 包含 了 一份 拉貝 當年 寫給 希特勒 的 報告 上面 寫道 如果 你 ( 希特勒 ) 不 相信 的話 你 可以 看 我 的 日記 日記 邵子平 眼前 猛一亮 啊 他 立即 致電 萊因哈特 夫人 詢問 拉貝 是 什麼 時候 寫下 的 日記 呀 萊因 哈德 夫人 說 你 說 的 是 記載 時間 嗎 哦 日記 是從 1936 年 的 9 月 記到 了 1938 年 的 4 月 哎呀 老天 吶 這 就是 南京大屠殺 整個 時期 呀 這 實在 是 太 重要 了 邵子平 激動 得 連氣 都 喘 不 過來 了 日記 能 不能 給我 萊因哈特 夫人 當時 坦 言說 外祖父 當年 被 德國政府 要求 對 日本 對 中國 犯下 的 戰爭 罪行 保持沉默 這 就是 為 什麼 當年 拉貝 沒有 答應 宋美齡 在 東京 大 審判 中 作證 的 原因 但 這次 通過 新教 牧師 戴克 最終 打動 了 萊因哈特 夫人 他 誠懇 地 告訴 夫人 說 有 了 憑據 、 有 了 證人 才能 重現 歷史 真相 才 有 可能 迫使 日本政府 向 中國 的 受難者 道歉 以至於 給予 合適 的 賠償 就 像 我們 德國 這樣 萊因哈特 後來 答應 了 戴克說 好 我 同意 你 因為 我 真的 不能 把 日記 留在 家裡 打開 日記 日記 裡 到處 都 是 流淌 的 血 1996 年 的 12 月 12 日 下午 2 點 美國紐約 曼哈頓 洲際 大酒店 記者 招待會 開始 了 65 歲 的 萊因哈特 夫人 帶著 日記 現身 為 什麼 挑 這個 時間 呢 因為 59 年前 的 同一 時刻 南京城 淪陷 這 日記 引起 了 全世界 的 轟動 當時 來 了 一大群 的 日本 記者 這 一本 平和 真實 的 日記 它 讓 日本 人 不得不 收起 了 一份 狂妄 思考 他們 作為 人類 的 一部分 怎樣 面對 自己 犯下 的 獸行 它 也 讓 美國 人 思考 在 戰後 它們 的 左翼 政府 在 50 年代 是 怎樣 摧毀 了 中華民國 的 民主 基石 迫使 他們 作為 當時 日本 侵略 的 最大 的 犧牲者 卻 放棄 了 對 日本 的 賠償 要求 它 也 讓 兩岸 政黨 不得不 思考 揹負 這麼 沉重 的 歷史 包袱 能 讓 咱 中華民族 走多遠 呢 《 拉貝 日記 》: 1937 年 12 月 10 日 南京城 被 火 包圍 沒有 水 也 沒有 電 12 月 16 日 我 開車 到 下關 去 勘查 電廠 中山北路 都 是 屍首 城門 前面 屍首 堆得 像 小山 一樣 到處 都 在 殺人 機槍 聲響 個 不停 12 月 18 日 晚上 6 點鐘 幾個 日本 士兵 爬過 院牆 其中 的 一個 傢伙 已經 脫下 了 軍裝 、 解下 了 皮帶 他 正 企圖 強姦 難民 中 的 一個 姑娘 我 打開 了 位於 寧海 路 5 號的 委員會 總部 的 大門 將逃 到 我們 這裡 的 婦女 和 兒童 放 了 進來 這些 可憐 的 婦女 和 兒童 的 哭喊聲 在 我 的 耳際 迴響 了 好幾個 小時

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

毛語錄 “ 我 寧願 感謝 日本 軍閥 ” 定調 南京大屠殺 ; 而 《 拉貝 日記 》 這個 影響 中國 的 日記 記錄 了 人性 與 救贖 ( 歷史 上 的 今天 20181123 第 225 期 ) Maos Zitat „Ich würde lieber den japanischen Kriegsherren danken“ gibt den Ton des Nanjing-Massakers an und „Rabes Tagebuch“, ein Tagebuch, das China beeinflusste, dokumentiert Menschlichkeit und Erlösung (Today in History 20181123, Ausgabe 225). Mao's quotation "I would rather thank the Japanese warlords" sets the tone of the Nanjing Massacre; and "Rabe's Diary", a diary that influenced China, records humanity and redemption (Today in History 20181123 Issue 225)

11 月 23 號 你好 朋友 我 是 江峰 邵子平 1936 年 出生 在 南京 鼓樓 醫院 他 的 父親 叫 邵 玉林 是 民國 外交官 邵子平 一歲 那年 他 幸運 的 跟隨 父親 離開 了 南京 躲開 了 一場 大屠殺 後來 他 遷居 紐約 內 心中 始終 有 一份 對 重現 南京大屠殺 歷史 真相 不可 抹 去 的 歷史 擔待 他 說 如果 不是 跟 著 父親 當年 離開 了 他 很 有 可能 成為 那 幾十萬 亡靈 中 的 一個 但 也許 你 要問 邵子平 先生 了 為 什麼 南京大屠殺 發生 40 多年 日本 始終 沒有 認真對待 那段 歷史 而 中國政府 也 始終 沒有 在意 的 提及 這段 歷史 直到 80 年代 初 中國 大陸 的 絕大多數 人 還都不 知道 南京大屠殺 的 存在 呢 還 需要 像 邵子平 你們 這樣 的 民間 人士 去 努力 收集 證據 呢 對 南京大屠殺 的 認識 和 反思 中日 兩 國 其實 是 有 演變 的 不是 說 日本 就 沒有 機會 認錯 中國 也 不是 沒有 機會 譴責 和 追索 侵華日軍 在 中國 的 戰爭 罪行 因為 當年 美國 跟 共產主義 中國 在 朝鮮戰爭 交惡 日本 迅速 的 成 了 西方 的 盟友 日本 人乾 的 壞事 這一下 子 就 被 當局 給 遮蓋 了 南京大屠殺 日軍 反人道 暴行 最早 披露 的 是 日本 人 他們 自己 1967 年 日本早稻田大學 教授 洞富雄 發表 了 《 關於 南京大屠殺 問題 的 調查 和 研究 》 到 了 1971 年 有 一 本書 叫做 《 中國 之旅 》 是 朝日新聞 的 一個 記者 寫 的 出版 了 書中 揭露 了 南京大屠殺 這一下 引起 了 日本 朝野 的 震動 日本 對於 侵華 戰爭 的 反思 當時 就 掀開 了 一個 序幕 因為 這個 時期 日本 的 國內 左翼 勢力 非常 強大 它們 就 試圖 通過 對 日本 軍國主義 戰爭 罪行 的 揭露 還有 跟 紅色 中國 的 靠 近乎 希望 能夠 在 日本 國內 取得 對於 右翼 團體 的 政治 優勢 這 一段時間 是 日本 真實 反思 戰爭 罪行 的 最好 機會 但是 非常 遺憾 的 、 非常 尷尬 的 事情 發生 了 就 在 同一 時期 日本 人 準備 反思 戰爭 的 時候 毛澤東 當面 感謝 日本首相 說 要不是 日本 的 入侵 共產黨 的 革命 就 不會 成功 咱 不用說 海外 查資料 在 中國 大陸 您 翻 中共 官方 刊物 就 有 記載 毛澤東 至少 六次 感謝 日本 侵華 中共 中央文獻出版社 、 世界知識出版社 在 1995 年版 的 《 毛澤東 外交 文選 》 中 第 438 頁 您 回去 查去 他 說 我同 很多 日本 朋友 講過 這段 事情 日本 幫 了 我們 中國 的 大忙 在 《 毛澤東 文集 第八卷 》 在 日本 人民 鬥爭 的 影響 是 很 深遠 的 這 一篇 文章 當中 毛澤東 更是 直接了當 他 說 日本 的 南鄉 三郎見 我 的 時候 一 見面 就 說 日本 侵略 了 中國 對不住 你們 啊 我 對 他 說 我們 不 這樣 看 是 日本 軍閥 佔領 了 大半個 中國 因此 教育 了 中國 人民 ...... 不然 我們 到 現在 也 還在 山上 不能 到 北京 來看 京戲 所以 日本 軍閥 、 壟斷資本 幹 了 一件 好事 如果 我要 感謝 的話 我 寧願 感謝 日本 軍閥 有 這樣 的 毛主席 語錄 中共 對於 日本 侵華 問題 就 已經 定下 了 調子 當年 那 中日關係 充斥 著 所謂 的 “ 一衣帶水 ”、 “ 相逢 一笑 泯 恩仇 ” 這種 情意綿綿 的話 日本 一些 右翼 分子 後來 甚至 說 沒有 發生 過 南京大屠殺 如果 發生 了 你們 怎麼 不 索賠 、 不 調查 呢 政府 幾十年 的 不作 為 但是 南京 的 民間 還是 堅持 做著 取證 的 工作 其中 最 有名 的 是 南京大學 的 歷史 教師 高興 祖 他 在 62 年 就 已經 完成 了 中國 大陸 的 一份 關於 南京大屠殺 的 書稿 那 是 非常 珍貴 的 那 時候 還有 很多 人 在世 他 是 走街串巷 把 那些 第一線 證人 的 證言 、 證詞 給搜 下來 的 文革 當 中文 他 這篇 文稿 還 不敢 拿 出來 為 什麼 呢 文革 當中 紅衛兵 甚至 對 南京大屠殺 用 階級 論 的 觀點 說 說 這是 一場 殺 國民黨 反動派 的 事件 是 好事 1982 年 日本 極右翼 篡改 歷史 教科書 準備 徹底 否認 侵華 歷史 當時 中國 由 民間 學者 帶動 展開 了 對 大屠殺 的 研究 當然 最 重要 的 是 文化大革命 結束 了 那位 定 了 調子 的 領袖 也 不世 了 所以 民間 動 起來 了 在 1985 年 最後 促成 了 南京大屠殺 紀念館 在 南京 落成 為 了 還原 歷史 真相 80 年代 開始 就 有 大量 的 民間 人士 主動 的 用 各種 資源 來 收集 日本 人 的 罪證 1993 年 剛才 說 的 這位 邵子平 專赴 德國 尋人 找 誰 呢 他 首先 找到 了 他 在 德國 讀書 時候 的 同學 當時 是 擔任 新教 牧師 的 戴克 讓 他 幫忙 尋找 拉貝 牧師 戴克 就 說 了 子平 至少 你 得 告訴 我 你 為 什麼 要 找 這位 拉貝 呢 1882 年 11 月 23 日 歷史 上 的 今天 約翰 拉貝 初生 在 德國 漢堡 後來 他 到 中國 經商 打 擔任 了 西門子公司 駐華 總 代表 那麼 他 還有 一個 特殊 的 身份 是 什麼 呢 納粹黨 黨員 他 曾 代理 過 德國 納粹黨 南京 分部 的 副部長 所以 拉貝 當時 以 特殊 的 身份 目擊 了 日軍 在 中國 南京 製造 的 南京大屠殺 並和 外國 的 傳教士 、 金陵 大學 、 金陵 女子 文理學院 的 教授 、 醫生 和 一些 商人 共同 建立 了 一個 3.88 平方公里 的 南京 安全區 因為 他 的 這個 特殊 的 德國 納粹黨 成員 的 身份 可以 讓 那 野獸 一樣 的 日本 軍隊 收斂 一點 所以 當時 的 安全區 為 大約 25 萬 的 中國 難民 提供 了 暫時 棲身 避難 的 場所 就 在 拉貝 他 自己 家裡 的 花園 中 都 庇護 了 600 名 左右 的 難民 坐 都 坐 不下 都 站 著 都 支著 第二次世界大戰 結束 後 宋美齡 很快 就 找到 了 拉貝 一家 的 下落 希望 拉貝能 在 東京 審判 中 作為 南京大屠殺 的 證人 出席 但是 拉貝 婉言拒絕 了 戴克 聽 了 說 太 了不起 了 25 萬人 辛德勒 多少 還為 了 商業利益 呀 拉貝 救人 純粹 是 出於 人性 當時 的 西門子 和 德國 納粹 政府 都 反對 他 他 還做 了 這麼 偉大 的 事情 真是 一個 偉大 的 人道主義 者 當時 有個 美國 的 華裔 女作家 叫做 張純如 她 到 南京 去 搜集 關於 南京大屠殺 的 一些 素材 在 那裡 她 認識 了 朋友 朋友 轉告 邵子 平說 張純如 知道 一個 線索 是 什麼 呢 拉貝 的 外孫女 萊因哈特 夫人 的 下落 1996 年 萊因哈特 夫人 通過 戴克 向 邵子平 提供 了 一批 德文 資料 這裡 麵 包含 了 一份 拉貝 當年 寫給 希特勒 的 報告 上面 寫道 如果 你 ( 希特勒 ) 不 相信 的話 你 可以 看 我 的 日記 日記 邵子平 眼前 猛一亮 啊 他 立即 致電 萊因哈特 夫人 詢問 拉貝 是 什麼 時候 寫下 的 日記 呀 萊因 哈德 夫人 說 你 說 的 是 記載 時間 嗎 哦 日記 是從 1936 年 的 9 月 記到 了 1938 年 的 4 月 哎呀 老天 吶 這 就是 南京大屠殺 整個 時期 呀 這 實在 是 太 重要 了 邵子平 激動 得 連氣 都 喘 不 過來 了 日記 能 不能 給我 萊因哈特 夫人 當時 坦 言說 外祖父 當年 被 德國政府 要求 對 日本 對 中國 犯下 的 戰爭 罪行 保持沉默 這 就是 為 什麼 當年 拉貝 沒有 答應 宋美齡 在 東京 大 審判 中 作證 的 原因 但 這次 通過 新教 牧師 戴克 最終 打動 了 萊因哈特 夫人 他 誠懇 地 告訴 夫人 說 有 了 憑據 、 有 了 證人 才能 重現 歷史 真相 才 有 可能 迫使 日本政府 向 中國 的 受難者 道歉 以至於 給予 合適 的 賠償 就 像 我們 德國 這樣 萊因哈特 後來 答應 了 戴克說 好 我 同意 你 因為 我 真的 不能 把 日記 留在 家裡 打開 日記 日記 裡 到處 都 是 流淌 的 血 1996 年 的 12 月 12 日 下午 2 點 美國紐約 曼哈頓 洲際 大酒店 記者 招待會 開始 了 65 歲 的 萊因哈特 夫人 帶著 日記 現身 為 什麼 挑 這個 時間 呢 因為 59 年前 的 同一 時刻 南京城 淪陷 這 日記 引起 了 全世界 的 轟動 當時 來 了 一大群 的 日本 記者 這 一本 平和 真實 的 日記 它 讓 日本 人 不得不 收起 了 一份 狂妄 思考 他們 作為 人類 的 一部分 怎樣 面對 自己 犯下 的 獸行 它 也 讓 美國 人 思考 在 戰後 它們 的 左翼 政府 在 50 年代 是 怎樣 摧毀 了 中華民國 的 民主 基石 迫使 他們 作為 當時 日本 侵略 的 最大 的 犧牲者 卻 放棄 了 對 日本 的 賠償 要求 它 也 讓 兩岸 政黨 不得不 思考 揹負 這麼 沉重 的 歷史 包袱 能 讓 咱 中華民族 走多遠 呢 《 拉貝 日記 》: 1937 年 12 月 10 日 南京城 被 火 包圍 沒有 水 也 沒有 電 12 月 16 日 我 開車 到 下關 去 勘查 電廠 中山北路 都 是 屍首 城門 前面 屍首 堆得 像 小山 一樣 到處 都 在 殺人 機槍 聲響 個 不停 12 月 18 日 晚上 6 點鐘 幾個 日本 士兵 爬過 院牆 其中 的 一個 傢伙 已經 脫下 了 軍裝 、 解下 了 皮帶 他 正 企圖 強姦 難民 中 的 一個 姑娘 我 打開 了 位於 寧海 路 5 號的 委員會 總部 的 大門 將逃 到 我們 這裡 的 婦女 和 兒童 放 了 進來 這些 可憐 的 婦女 和 兒童 的 哭喊聲 在 我 的 耳際 迴響 了 好幾個 小時