Adjectives
Os adjetivos, como os substantivos, têm formas diferentes dependendo se são palavras-en, palavras-ett, plural, definido ou indefinido. A boa notícia é que as formas definida e plural são as mesmas.
Indeterminado
A regra básica é que os adjetivos que vêm com palavras-en não adicionam nenhum sufixo; adjetivos que vão com palavras-ett, adicione -t no final; adjetivos no plural, adicione -a no final.
en- | ett- | Plural |
fin blomma (bela flor) | fint hus (bela casa) | fina skor(belos sapatos) |
stor blomma (flor grande) | stort hus (casa grande) | stora skor (sapatos grandes) |
rolig dag (dia divertido) | roligt ord (palavra engraçada) | roliga kläder (roupas engraçadas) |
snäll flicka (menina gentil) | snällt barn (criança gentil) | snälla människor (pessoa gentil) |
Existem alguns outros padrões a serem observados:
Singular | Plural | ||
en- | ett- | ||
Adjetivos terminados em vogal | ny (novo) | nytt | nya |
Adjetivos terminados em uma consonante + -d | berömd (famoso) | berömt | berömda |
Adjetivos que terminam em -a + -d | frustrerad(frustrado) | frustrerat | fustrerade |
AdjeAdjetivos terminados em uma consonante + -t | intressant (interessante) | intressant | intressanta |
Adjetivos terminados em uma vogal + -d | röd (vermelho) | rött | röda |
Adjetivos que terminam em -en | vaken (acordado) | vaket | vakna |
Adjetivos que terminam em -er, -el | vacker (lindo) enkel (simples) | vackert enkelt | vackra enkla |
Adjetivos que terminam em -dd | högljudd (barulhento) | högljutt | högljudda |
Adjetivos que terminam em vogal + -m | dum (estupido) | dumt | dumma |
Adjetivos que terminam em vogal + -nn | tunn (fino) | tunt | tunna |
Alguns adjetivos não mudam de forma: bra (bom), gratis (grátis), fel (errado) + adjetivos terminados em -ande, -ende: talande:> (significante), förstående (compreensível).
Observação: o adjetivo liten (pequeno) é irregular: enliten flicka (uma menina pequena), ettlitet barn (uma criança pequena), två små flickor (duas meninas pequenas).
Definido
A forma definida do adjetivo termina em -a: dyra: (caro), fina (legal).
Quando o substantivo está na forma definida e é precedido por um adjetivo na forma definida, também deve haver den, det, de antes do adjetivo:
- den dyra boken - o livro caro
- det fina hus - a bela casa
- • de snälla människor - a pessoa gentil
Depois min, din etc. (=pronome possessivo), Nathalies (= substantivo genitivo), samma (o mesmo), nästa (proximo), o substantivo deve estar em sua forma indefinida:
min dyra bok (meu livro caro); samma dyra bok (mesmo livro caro); nästa nya film (próximo filme novo)
Comparativos e Superlativos
A maneira mais fácil de formar comparativos e superlativos em Sueco é adicionar -are (comparativo) e -ast/-aste (superlativo indefinido/definido) à forma plural do adjetivo.
fin (legal)- finare - finast
snäll (gentil)- snällare - snällast
varm (caloroso)- varmare - varmast
A forma definida de superlativo adiciona o sufixo -aste ao invés de -ast:
den vackraste flickan (a garota mais bonita)
det starkaste barn (a criança mais forte)
Adjetivos que terminam em -isk e adjetivos em particípios usam mer(a) e mest:
typisk (típico) - mer typisk (mais típico) - mest typisk (o mais típico)
energisk (energético) - mer energisk - mest energisk
irriterad (irritado) - mer irriterad - mest irriterad
Irregulares
Algumas das formas irregulares comuns:
Positivo | Comparativo | Superlativo |
stor (grande) | större | störst |
liten (pequeno) | mindre | minst |
gammal (velho) | äldre | äldst |
ung (novo) | yngre | yngst |
hög (alto) | högre | högst |
låg (baixo) | lägre | lägst |
lång (longo) | längre | längst |
bra (bom) | bättre | bäst |
dålig (mal) | sämre | sämst |
dålig (mal) | värre | värst |
mycket (muito) | mer/mera | mest |
många (muitos) | fler | flest |