Pronouns

Pronomes Pessoais

Formulário de assunto

Jag - Eu
Du - Você
Hon - Ela
Han - Ele
Den - Isso (palavras-en)
Det - Isso (palavras-ett)
Vi - Nós
Ni - Vocês
De [dohm] - Eles

* hen - pronome neutro de gênero que é uma alternativa para hon/han específico de gênero

Exemplos:

1. Jag heter Eva. - Meu nome é Eva
2. Du äter ett äpple. - Você come (está comendo) uma maçã.
3. Hon springer. - Ela corre (está correndo).
4. Här är en bok. Den är min. - Aqui está um livro. É meu.
5. Vi bor i ett hus. Det är vårt hus. - Vivemos em uma casa. É nossa casa.

Forma de objeto

Jag → mig [mey] - eu
Du → dig [dey] - você
Hon → henne - ela
Han → honom - ele
Den → den - isso
Det → det - isso
Vi → os - nós
Ni → er - vocês
De → dem [dohm] - eles

Exemplos:

1. Han älskar henne. - Ele ama ela.
2. Jag vill se dem. - Eu quero vê-los.
3. Vi inbjuder dig. - Nós convidamos você.

Pronomes Pessoais

Jag → mig - eu mesmo
Du → dig - você mesma
Hon → sig - ela mesma
Han → sig - ele mesmo
Den → sig - em si
Det → sig - em si
Vi → oss - nós mesmos
Ni → er - vocês mesmos
De → sig- eles mesmos

Certos verbos têm um pronome reflexivo, por exemplo:
Tvätta sig - lavar-se
Resa sig - levantar-se
Lägga sig - ir para a cama
Känna sig - sentir
Gifta sig - se casar
Bestämma sig - decidir
Skynda sig - se apressar

O pronome reflexivo é usado quando o sujeito e o objeto na oração se referem à mesma pessoa:

Jag måste lära mig svenska. - Eu preciso aprender sueco.
Hon bestämde sig för att börja träna. - Ela decidiu começar a treinar.
Vi gifter oss. - Estamos nos casando.

Pronomes Possessivos

Singular			Plural
	palavras-en	palavras-ett
Jag	min (meu)	mitt	mina
Du	din (seu)	ditt	dina
Hon	hennes (dela)	hennes	hennes
Han	hans (dele)	hans	hans
Hen	hens (dele/dela)	hens	hens
Den/Det	dess (seu)	dess	dess
Vi	vår (nosso)	vårt	våra
Ni	er (seu)	ert	era
De	deras (seus)	deras	deras

Os pronomes possessivos concordam com os substantivos aos quais pertencem.

Exemplos:

1. Det är min katt. - É o meu gato. (en katt - um gato)
2. Huset är ditt. - A casa é sua.(ett hus - a casa)
3. Där är mina skor. - Ali estão meus sapatos. (en sko - um sapato; skor - sapatos)

Forma Reflexiva de Pronome Possessivo

Na terceira pessoa do singular e do plural, é importante se o “dono” do objeto funciona como sujeito da mesma oração ou não.

Singular			Plural
	palavras-en	palavras-ett
han/hon/hen	sin	sitt	sina
den/det/de	sin	sin	sina

Anna frågar varför Eva inte vill dansa med sin pojkvän. (= Evas pojkvän) (”dono”: Eva) - Anna pergunta por quê Eva (sujeito) não quer dançar com o namorado da Eva. ← Possessivo reflexivo (Eva não quer dançar com o seu próprio namorado)

Anna frågar varför Eva inte vill dansa med hennes pojkvän. (= Annas pojkvän) (”dona”: Anna) - Anna pergunta por quê Eva (sujeito) não quer dançar com o namorado da Anna. ← Possessivo (Eva não quer dançar com o namorado de Anna)

Anna vill dansa med sin pojkvän. - Anna quer dançar com seu (próprio) namorado.

Pronome Relativo

O pronome relativo som (aquele, que) é usado como um abridor de cláusula subordinada e pode se referir a pessoas e coisas. Som (aquilo, que) pode atuar tanto como sujeito quanto como objeto.

Exemplos:

1. Jonas har en dotter. Hon är fyra år. - Jonas tem uma filha. Ela tem quatro anos. → Jonas har en dotter som är fyra år. (som = sujeito) - Jonas tem uma filha de quatro anos.
2. Jonas har en dotter. Han älskar henne. - Jonas tem uma filha. Ele ama ela. →Jonas har en dotter som han älskar. ("som" = objeto) - Jonas tem uma filha que ele ama