Verb
Um verbo designa uma ação ou um estado de um objeto. Os significados gramaticais do verbo são os seguintes:
1. Aspecto:
Perfectivo: радіти (що робити?);
Imperfectivo: зрадіти ( що зробити?).
2. Transitividade:
Transitivo: будувати
Intransitivo: збудувати
3. Humor:
Indicativo: зустрічаю;
Subjuntivo: зустрічав би;
Imperativo: зустрінь.
4. Tempo:
Presente: дарую;
Passado: подарував;
Futuro: подарую.
5. Número:
Singular: дивлюсь;
Plural: дивляться.
6. Pessoa:
| Singular | Plural | |
| 1ª | Я шаную | ми шануємо; |
| 2ª | Ти шануєш | ви шануєте; |
| 3ª | Він (вона, воно) шанує | вони шанують |
7. Voz:
Ativo: я славлю;
Passivo: славиться людьми.
8. Gênero:
Masculino: бачив;
Feminino: бачила;
Neutro: бачило.
Formas Verbais Básicas
| Finito | Não finito |
|
|
O infinitivo é uma forma indefinida do verbo com uma desinência -ти. Não indica o executor de uma ação e o momento em que ela ocorre.
Ele (Não) é escrito separadamente com os verbos. Existem duas exceções:
- Se o verbo não pode ser usado sem
не: нехтувати, незчутися; - Se o verbo tiver um prefixo
недо-: недобачати, недочувати.
Aspecto do Verbo
| Aspecto | Designa a ação | Responde a pergunta | Formas tensas | Exemplos |
|---|---|---|---|---|
| Perfectivo | ação concluída, com tempo limitado | що робив? що зробив? що зроблю? |
минулий майбутній (проста форма) |
прочитав, відніс прочитаю, віднесу |
| Imperfeito | ação incompleta e ilimitada | що робити? що робив? що роблю? що робитиму? що буду робити? |
минулий теперішній майбутній (складна форма, складена форма) |
читав, відносив читаю, відношу читатиму, відноситиму буду читати,буду відносити |
Humor
| Humor | Expressa o significado | Responde as perguntas | Mudanças por | Exemplos |
|---|---|---|---|---|
| Indicativo | ação real | що робить? що зробить? що робив? |
tempos, números e pessoas ou gêneros | не гріє вивчиться ходитиме заспівав |
| Subjuntivo | ação que é possível em uma determinada condição; ação desejada | що робив би? що зробив би? |
números e gêneros (singular) | грів би вивчився б ходив би заспівав би |
| Imperativo | uma ordem, um desejo, um conselho | що роби? що зроби? |
números e gêneros | грій, вивчіть, ходи, заспівайте |
Conjugação
| 1ª conjugação | 2ª conjugação |
|---|---|
| 1.Você pode definir a conjugação pela 3ª pessoa do plural: | |
| -уть, -ють пишуть, беруть, малюють, кидають |
-ать, -ять бачать, роблять, кричать |
| 2.Você pode definir a conjugação pelo radical do infinitivo: | |
|
|
Pretérito
Os verbos no pretérito respondem às perguntas: що робив? що робила? що робило? що робили?
| читати | писати | стояти | дивитися | ||
|---|---|---|---|---|---|
| я, ти, він я, ти, вона ми, ви, вони |
читав читала читали |
писав писала писали |
стояв стояла стояли |
дивився дивилась дивились |
-в -ла ся/сь -ли сь |
Tempo Futuro. Formulário Composto
A forma composta do verbo é fácil de aprender. É formado com o verbo бути no futuro e o infinitivo do verbo principal
| я ти він, вона, воно ми ви вони |
буду будеш буде будемо будете будуть |
читати вчити розмовляти гуляти снідати їхати |
Tempo Futuro. Formulário Complexo
A forma complexa dos verbos no tempo futuro é formada pela adição do sufixo -им- à raiz e ao final pessoal relevante
| я ти він, вона, воно ми ви вони |
читатиму читатимеш читатиме читатимемо читатимете читатимуть |
вчитиму вчитимеш вчитиме вчитимемо вчитимете вчитимуть |
дивитимуся дивитимешся дивитиметься дивитимемось дивитиметесь дивитимуться |
Tempo presente
Os verbos no tempo presente têm as seguintes terminações:
| я ти він, вона, воно ми ви вони |
читаю читаєш читає читаємо читаєте читають |
бачу бачиш бачить бачимо бачите бачать |
-у, -ю -єш, -еш, -иш, -їш -е, -є, -ить, -їть -емо, -ємо, -имо, -їмо -ете, -єте, -ите, -їте -уть, -ють, -ать, -ять |