Doggo and Kitty Bake a Cake - Easy Stories in English
|||печь||Торт||||
Doggo||Kitty|||cake||||English
Doggo und Kitty backen einen Kuchen - Einfache Geschichten auf Englisch
Doggo and Kitty Bake a Cake - Εύκολες ιστορίες στα αγγλικά
Doggo and Kitty Bake a Cake - Easy Stories in English
Doggo and Kitty Bake a Cake - Cuentos fáciles en inglés
Doggo et Kitty font un gâteau - Histoires faciles en anglais
Doggo e Kitty preparano una torta - Storie facili in inglese
イヌとキティがケーキを焼く - 英語の簡単なお話
도고와 키티가 케이크를 굽다 - 쉬운 영어 이야기
Doggo and Kitty Bake a Cake - Lengvos istorijos anglų kalba
Doggo en Kitty bakken een taart - Makkelijke verhalen in het Engels
Doggo i Kitty pieką ciasto - łatwe historyjki po angielsku
Doggo e Kitty fazem um bolo - Histórias fáceis em inglês
Doggo și Kitty coace un tort - Povești ușoare în limba engleză
Догго и Китти пекут торт - Легкие истории на английском языке
Doggo ve Kitty Pasta Yapıyor - İngilizce Kolay Hikayeler
Собачка та котик печуть торт - легкі історії англійською мовою
Doggo và Kitty nướng bánh - Truyện dễ dàng bằng tiếng Anh
Doggo 和 Kitty 烤蛋糕 - 英语简单故事
狗狗和凱蒂烤蛋糕 - 簡單的英語故事
Welcome to Easy Stories in English, the podcast that will take your English from OK to Good, and from Good to Great.
|||||||podcast||||||||||||||
Welcome to Easy Stories in English, the podcast that will take your English from OK to Good, and from Good to Great.
Benvenuto in Easy Stories in English, il podcast che porterà il tuo inglese da OK a Good e da Good a Great.
Easy Stories for Englishにようこそ。ポッドキャストは英語をOKからGood、そしてGoodからGreatに変えます。
영어를 '괜찮음'에서 '좋음'으로, '좋음'에서 '훌륭함'으로 끌어올려주는 팟캐스트, Easy Stories in English에 오신 것을 환영합니다.
Добро пожаловать на "Легкие истории на английском" - подкаст, который переведет ваш английский из разряда "хорошо" в "отлично" и из разряда "хорошо" в "отлично".
İngilizcenizi Tamam'dan İyi'ye, İyi'den Harika'ya taşıyacak podcast Easy Stories in English'e hoş geldiniz.
Ласкаво просимо до "Легких історій англійською" - подкасту, який підніме вашу англійську від "добре" до "відмінно" і від "добре" до "чудово".
Chào mừng bạn đến với Easy Stories bằng tiếng Anh, podcast sẽ nâng cao trình độ tiếng Anh của bạn từ Tốt đến Tốt và từ Tốt đến Xuất sắc.
I am Ariel Goodbody, your host for this show.
|||||主持人|||
|||Goodbody|||||
|||||Gastgeber|||
|||||host|||
||||||||шоу
أنا أرييل جودبودي، مضيفك لهذا العرض.
私はアリエル・グッドボディ、この番組のホストです。
Jestem Ariel Goodbody, gospodarz tego programu.
Eu sunt Ariel Goodbody, gazda acestei emisiuni.
Я Аріель Гудбоді, ведуча цієї програми.
Tôi là Ariel Goodbody, người dẫn chương trình này cho bạn.
Today's story is for beginners.
今日は初心者向けの話だ。
Dzisiejsza historia jest dla początkujących.
Сьогоднішня історія для початківців.
The name of the story is Doggo and Kitty Bake a Cake.
||||||||小貓|||
|||||||||backen||
|||||||||Bake||
物語の名前はドッグゴとキティがケーキを焼く。
Tytuł tej historii to Doggo and Kitty Bake a Cake.
O nome da história é Doggo and Kitty Bake a Cake.
Numele poveștii este Doggo și Kitty coace un tort.
Історія називається "Песик і котик печуть торт".
You can find a transcript of the episode at easystoriesinenglish.com/cake.
||||transcript|||||easystoriesinenglish||
Eine Abschrift der Folge finden Sie unter easystoriesinenglish.com/cake.
エピソードのトランスクリプトはeasystoriesinenglish.com/cakeで見つけることができます。
Puteți găsi o transcriere a episodului la easystoriesinenglish.com/cake.
Транскрипт епізоду можна знайти на easystoriesinenglish.com/cake.
That's easystoriesinenglish.com/cake.
||точка ком|
이것은 easystoriesinenglish.com/cake에 있습니다.
Acesta este easystoriesinenglish.com/cake.
This contains the full story, as well as my conversation before it.
|contains||||||||conversation||
Obsahuje celý příběh i můj rozhovor před ním.
Hier finden Sie die ganze Geschichte und auch mein Gespräch davor.
これには、完全なストーリーとその前の会話が含まれています。
여기에는 전체 이야기와 이에 앞서 나의 대화가 포함되어 있습니다.
Zawiera ona pełną historię, a także moją rozmowę przed nią.
Aceasta conține povestea completă, precum și conversația mea anterioară.
Здесь содержится полный рассказ, а также моя беседа до него.
Тут міститься повна історія, а також моя розмова перед нею.
So, here we are with our third story with Doggo and Kitty.
それで、DoggoとKittyの3番目のストーリーを紹介します。
그래서, 우리는 Doggo와 Kitty와 함께 세 번째 이야기를 가지고 있습니다.
Tak więc, oto jesteśmy z naszą trzecią historią z Doggo i Kitty.
Iată-ne ajunși la cea de-a treia poveste cu Doggo și Kitty.
Итак, перед нами третья история с Догго и Китти.
Отже, ось наша третя історія про Доґґо та Кітті.
Vì vậy, chúng ta đang ở đây với câu chuyện thứ ba với Doggo và Kitty.
But don't worry, if you love Doggo and Kitty as much as I do, there will be stories with them in the future.
|||||||||like|||||||||||||
لكن لا تقلق، إذا كنت تحب Doggo وKitty بقدر ما أحب، فستكون هناك قصص معهم في المستقبل.
Ale nebojte se, pokud máte Dogga a Kitty rádi stejně jako já, v budoucnu se s nimi ještě setkáte.
Aber keine Sorge, wenn Sie Doggo und Kitty so sehr lieben wie ich, wird es in Zukunft Geschichten mit ihnen geben.
しかし、心配しないでください。もしあなたが私と同じようにDoggoとKittyを愛しているなら、将来彼らとの物語があるでしょう。
하지만 걱정하지 마세요. 만약 저처럼 Doggo와 Kitty를 사랑한다면, 앞으로 그들과 관련된 이야기들이 있을 겁니다.
Ale nie martwcie się, jeśli kochacie Doggo i Kitty tak bardzo jak ja, to w przyszłości pojawią się historie z nimi.
Dar nu vă faceți griji, dacă îi iubiți pe Doggo și Kitty la fel de mult ca și mine, vor exista povești cu ei în viitor.
Но не волнуйтесь, если вы любите Догго и Китти так же сильно, как и я, то в будущем с ними еще будут истории.
Ama merak etmeyin, eğer Doggo ve Kitty'yi benim kadar seviyorsanız, gelecekte onlarla ilgili hikayeler de olacak.
Але не хвилюйтеся, якщо ви любите Доґґо і Кітті так само сильно, як і я, історії з ними будуть і в майбутньому.
Nhưng đừng lo, nếu bạn cũng yêu quý Doggo và Kitty như tôi thì sẽ có những câu chuyện về họ trong tương lai.
I don't know when, but, well, if people really like these stories then I will continue to translate them.
|||||||||||||||||переводить|
Ich weiß nicht, wann, aber wenn die Leute diese Geschichten wirklich mögen, werde ich sie weiter übersetzen.
いつかわかりませんが、もし人々がこれらの物語を本当に好きなら、私はそれらを翻訳し続けます。
언제 될지는 모르겠지만, 사람들이 이 이야기를 정말 좋아한다면 계속 번역할 계획이에요.
Nie wiem kiedy, ale cóż, jeśli ludzie naprawdę polubią te historie, to będę je nadal tłumaczył.
Nu știu când, dar, dacă oamenilor le plac cu adevărat aceste povești, voi continua să le traduc.
Не знаю, когда, но, если людям действительно нравятся эти истории, я продолжу их переводить.
Ne zaman bilmiyorum ama insanlar bu hikayeleri gerçekten severlerse çevirmeye devam edeceğim.
Не знаю коли, але якщо людям дійсно сподобаються ці історії, то я продовжу їх перекладати.
Tôi không biết khi nào, nhưng nếu mọi người thực sự thích những câu chuyện này thì tôi sẽ tiếp tục dịch chúng.
Personally, I think they're really funny.
Лично|||они действительно смешные||смешные
Persönlich|||||
Osobně si myslím, že jsou opravdu vtipné.
Ich persönlich finde sie sehr lustig.
個人的には、彼らは本当に面白いと思います。
개인적으로, 저는 이 이야기들이 정말 재밌다고 생각해요.
Osobiście uważam, że są naprawdę zabawne.
Personal, cred că sunt foarte amuzante.
Şahsen, gerçekten komik olduklarını düşünüyorum.
Особисто я вважаю їх дуже смішними.
I was very surprised.
とても驚いた。
Byłem bardzo zaskoczony.
Am fost foarte surprinsă.
Я был очень удивлен.
Çok şaşırdım.
Я був дуже здивований.
Tôi đã rất ngạc nhiên.
You know, Karel Čapek was quite an old writer.
||Karel|Čapek|||||
كما تعلمون، كان كاريل تشابيك كاتبًا قديمًا.
Víte, Karel Čapek byl poměrně starý spisovatel.
Wissen Sie, Karel Čapek war ein ziemlich alter Schriftsteller.
カレル・チャペックはかなり古い作家でした。
Wiesz, Karel Čapek był dość starym pisarzem.
Știți, Karel Čapek era un scriitor destul de bătrân.
Знаете, Карел Чапек был довольно старым писателем.
Знаєте, Карел Чапек був досить старим письменником.
Bạn biết đấy, Karel Čapek là một nhà văn khá già.
He is not a modern author by any means.
||||современный||||способов
|||||author|||way
إنه ليس مؤلفًا حديثًا بأي حال من الأحوال.
V žádném případě není moderním autorem.
Er ist beileibe kein moderner Autor.
No es un autor moderno de ninguna manera.
彼は決して現代作家ではありません。
그는 절대 현대 작가가 아니다.
Nie jest to autor współczesny w żadnym wypadku.
Він аж ніяк не сучасний автор.
Ông ấy không phải là một tác giả hiện đại.
无论如何,他都不是一位现代作家。
So I was really surprised that his stories were still so funny today.
Takže mě opravdu překvapilo, že jeho příběhy jsou i dnes tak vtipné.
Daher war ich wirklich überrascht, dass seine Geschichten auch heute noch so lustig sind.
Así que me sorprendió mucho que sus historias fueran tan divertidas hoy.
ですから、彼の話が今日もまだとても面白いことに本当に驚きました。
그래서 오늘날에도 그의 이야기들이 여전히 웃긴 걸 보니 정말 놀랐다.
Byłam więc naprawdę zaskoczona, że jego opowieści są do dziś tak zabawne.
Тому я був дуже здивований, що його історії досі такі смішні.
Vì thế tôi thực sự rất ngạc nhiên là đến nay những câu chuyện của anh ấy vẫn rất hài hước.
This is also the third episode that I will eb releasing today, on the first of January.
|||||||||выпускать|выпускать||||первого января||
|||||||||be|publishing||||||
|||||||||veröffentlichen|veröffentlichen||||||Januar
||||||||||发布||||||
|||||||||я|випускати||||||
|||||||||objavil bom|||||||
|||||||||být|vydávat||||||
|||||||||estaré publicando|||||||
هذه أيضًا هي الحلقة الثالثة التي سأطلقها اليوم، في الأول من يناير.
Dies ist auch die dritte Episode, die ich heute, am ersten Januar, veröffentlichen werde.
Este es también el tercer episodio que lanzaré hoy, el primero de enero.
これは、1月1日に本日リリースする3番目のエピソードでもあります。
이것은 또한 나가 오늘 1월 1일에 발표 할 세 번째 에피소드이다.
Jest to również trzeci odcinek, który wypuszczę dziś, pierwszego stycznia.
Acesta este, de asemenea, cel de-al treilea episod pe care îl voi lansa astăzi, pe 1 ianuarie.
Это также третий эпизод, который я выпущу сегодня, первого января.
Bu aynı zamanda bugün, Ocak ayının ilk günü yayınlayacağım üçüncü bölüm.
Це також третій епізод, який я випущу сьогодні, першого січня.
Đây cũng là tập thứ ba tôi sẽ phát hành hôm nay, ngày đầu tiên của tháng Giêng.
這也是我今天(1 月 1 日)發布的第三集。
I read that it is better to release three episodes at the same time when you start a new podcast.
|||||||выпустить||эпизоды||||||||||
|||||||veröffentlichen||Episoden||||||||||
|||||||release||||||||||||
|||||||发布||||||||||||
Četl jsem, že je lepší vydat tři epizody najednou, když začínáte nový podcast.
Ich habe gelesen, dass es besser ist, drei Episoden gleichzeitig zu veröffentlichen, wenn man einen neuen Podcast startet.
Leí que es mejor lanzar tres episodios al mismo tiempo cuando inicias un nuevo podcast.
新しいポッドキャストを開始するときに、3つのエピソードを同時にリリースする方が良いと読みました。
새로운 팟캐스트를 시작할 때는 세 개의 에피소드를 동시에 공개하는 것이 더 좋다고 읽었습니다.
Czytałem, że lepiej jest wypuścić trzy odcinki w tym samym czasie, gdy zaczynasz nowy podcast.
Am citit că este mai bine să lansezi trei episoade în același timp atunci când începi un nou podcast.
Я читал, что лучше выпускать три эпизода одновременно, когда вы начинаете новый подкаст.
Я читав, що краще випускати три серії одночасно, коли ви починаєте новий подкаст.
Tôi đọc được rằng tốt hơn là nên phát hành ba tập cùng lúc khi bạn bắt đầu một podcast mới.
So that's why I decided to go with three stories with Doggo and Kitty.
|||||||с||||||
ولهذا السبب قررت أن أختار ثلاث قصص مع دوجو وكيتي.
Proto jsem se rozhodla pro tři příběhy s Doggem a Kitty.
Deshalb habe ich beschlossen, drei Geschichten mit Doggo und Kitty zu schreiben.
だからこそ、私はDoggoとKittyで3つのストーリーを選ぶことにしました。
그래서 나는 Doggo와 Kitty와 함께 세 가지 이야기를 선택하기로 결정했습니다.
Dlatego zdecydowałam się na trzy historie z Doggo i Kitty.
De aceea am decis să aleg trei povești cu Doggo și Kitty.
Вот почему я решил выбрать три истории с Догго и Китти.
Bu yüzden Doggo ve Kitty ile üç hikâye yazmaya karar verdim.
Тому я вирішив піти з трьома історіями з Догго та Кітті.
Đó là lý do tại sao tôi quyết định viết ba câu chuyện với Doggo và Kitty.
However, next week there will be a different story.
Jedoch||||||||
Příští týden však bude jiný příběh.
Sin embargo, la próxima semana habrá una historia diferente.
ただし、来週には別の話があります。
그러나 다음 주에는 다른 이야기가 방영될 것입니다.
Jednak w przyszłym tygodniu będzie inna historia.
Totuși, săptămâna viitoare va fi o altă poveste.
Однако на следующей неделе все будет по-другому.
Однак наступного тижня буде інша історія.
Tuy nhiên, tuần tới sẽ là một câu chuyện khác.
In fact, next week it will be a piece of original fiction.
|||||||||||выдумка
|actually||||||||||fiction
|||||||||||художня література
In der nächsten Woche wird es sogar ein Stück origineller Fiktion sein.
実際、来週はオリジナルのフィクションになるでしょう。
사실, 다음 주에는 독점 소설 한 편이 될 것입니다.
W zasadzie za tydzień będzie to kawałek oryginalnej fikcji.
De fapt, săptămâna viitoare va fi o piesă de ficțiune originală.
На следующей неделе это будет оригинальное художественное произведение.
Фактично, наступного тижня це буде шматок оригінальної фантастики.
Trên thực tế, tuần tới nó sẽ là một tác phẩm hư cấu nguyên bản.
So, next week's story will be one that I wrote myself, which is very exciting.
||недели||||||||||||
||||||||||||||цікаво
Takže příští týden bude příběh, který jsem sama napsala, což je velmi vzrušující.
Die Geschichte der nächsten Woche habe ich also selbst geschrieben, was sehr spannend ist.
Entonces, la historia de la próxima semana será una que escribí, lo cual es muy emocionante.
それで、来週の話は私が自分で書いたもので、とてもエキサイティングです。
그래서, 다음 주의 이야기는 제가 직접 쓴 것이며, 매우 흥미로운 것입니다.
Tak więc, w przyszłym tygodniu będzie opowiadanie, które sam napisałem, co jest bardzo ekscytujące.
Așadar, povestea de săptămâna viitoare va fi una pe care am scris-o eu însămi, ceea ce este foarte interesant.
Итак, на следующей неделе будет история, которую я написал сам, что очень здорово.
Отже, історія наступного тижня буде такою, яку я написав сам, що дуже захоплює.
Vì vậy, câu chuyện tuần tới sẽ là câu chuyện do tôi tự viết, rất thú vị.
I'm looking forward to sharing my work with you all.
||||делиться|||||
I am|||||||||
||з нетерпінням чекаю|||||||
وإنني أتطلع إلى مشاركة عملي معكم جميعا.
Těším se, až se s vámi všemi podělím o svou práci.
Ich freue mich darauf, meine Arbeit mit Ihnen allen zu teilen.
Estoy deseando compartir mi trabajo con todos ustedes.
皆さんと私の作品を共有できることを楽しみにしています。
여러분과 제 작품을 공유하는 것을 기대하고 있습니다.
Nie mogę się doczekać, aby podzielić się z Wami wszystkimi moją pracą.
Aștept cu nerăbdare să împărtășesc munca mea cu voi toți.
Я с нетерпением жду возможности поделиться своими работами со всеми вами.
Çalışmalarımı sizlerle paylaşmak için sabırsızlanıyorum.
Я з нетерпінням чекаю поділитися своєю роботою з усіма вами.
Tôi rất mong được chia sẻ công việc của mình với tất cả các bạn.
Anyway, recording today's story is going to be difficult, because it makes me very hungry.
anyway||||||||||||||
Každopádně nahrávání dnešního příběhu bude obtížné, protože mám po něm velký hlad.
Jedenfalls wird die Aufnahme der heutigen Geschichte schwierig, denn sie macht mich sehr hungrig.
De todos modos, grabar la historia de hoy va a ser difícil, porque me da mucha hambre.
Quoi qu'il en soit, l'enregistrement de l'histoire d'aujourd'hui va être difficile, parce qu'elle me donne très faim.
とにかく、今日のお話を録音するのは難しいでしょう。
어쨌든, 오늘의 이야기를 녹음하는 것이 어렵겠죠, 왜냐하면 너무 배고프게 만드니까요.
W każdym razie nagranie dzisiejszej historii będzie trudne, bo sprawia, że jestem bardzo głodna.
Oricum, înregistrarea poveștii de astăzi va fi dificilă, pentru că mi se face foarte foame.
В любом случае, записывать сегодняшнюю историю будет непросто, потому что от нее я очень проголодался.
Her neyse, bugünün hikayesini kaydetmek zor olacak, çünkü beni çok acıktırıyor.
У будь-якому випадку, записати сьогоднішню історію буде важко, бо це мене дуже зголодніло.
Dù sao thì việc ghi lại câu chuyện hôm nay sẽ rất khó khăn vì nó khiến tôi rất đói.
As you can see in the title, it's about a cake, and I love sweet food.
كما ترون في العنوان، يتعلق الأمر بالكعكة، وأنا أحب الطعام الحلو.
Jak vidíte z názvu, jde o dort a já miluji sladká jídla.
タイトルでわかるように、それはケーキについてであり、私は甘い食べ物が大好きです。
제목에서 보듯이, 케이크에 관한 이야기이고, 나는 달콤한 음식을 좋아해요.
Jak widać w tytule, chodzi o tort, a ja uwielbiam słodkie jedzenie.
După cum puteți vedea din titlu, este vorba despre un tort, iar eu iubesc mâncarea dulce.
Başlıkta da görebileceğiniz gibi, bir pasta hakkında ve ben tatlı yiyecekleri seviyorum.
Як ви можете бачити в назві, мова йде про торт, і я люблю солодку їжу.
Như bạn có thể thấy trong tiêu đề, nó nói về một chiếc bánh và tôi thích đồ ăn ngọt.
There's a phrase we use in English.
||фраза на английском||||
||phrase||||
英語で使用するフレーズがあります。
영어로 사용하는 표현이 있습니다.
Jest taki zwrot, którego używamy w języku angielskim.
Există o expresie pe care o folosim în engleză.
Є фраза, яку ми використовуємо англійською мовою.
Có một cụm từ chúng tôi sử dụng bằng tiếng Anh.
We say, ‘I have a sweet tooth.'
||||||сладкоежка
|||habe|||
|express||||sweet|tooth
||||||un penchant pour le sucré
||||||diente dulce
نقول: "لدي أسنان حلوة".
Říkáme: "Mám chuť na sladké.
Wir sagen: 'Ich habe eine Schwäche für Süßes'.
Nosotros decimos: 'Tengo un diente dulce'.
「私は甘い歯を持っています」と言います。
우리는 '단순한 입맛이다.' 라고 말합니다.
Mówimy: "Mam ochotę na słodycze".
Spunem: "Am o poftă de dulce".
Мы говорим: "Мне хочется сладкого".
"Tatlıya düşkünüm" deriz.
Ми говоримо: "У мене солодкий зуб".
Chúng ta nói, 'Tôi thích đồ ngọt.'
我們說:“我愛吃甜食。”
And I definitely have a sweet tooth.
||||||süßen Zahn
||||||tooth
||обов'язково||||
وأنا بالتأكيد لدي أسنان حلوة.
そして、私は間違いなく甘い歯を持っています。
저는 분명히 단순한 입맛을 가지고 있습니다.
A ja zdecydowanie mam ochotę na słodycze.
Și cu siguranță am o poftă de dulce.
И я определенно люблю сладкое.
І я точно ласун.
Và tôi chắc chắn là một người hảo ngọt.
In fact, I think I have several sweet teeth.
||||||||teeth
في الواقع، أعتقد أن لدي العديد من الأسنان الحلوة.
Vlastně si myslím, že mám několik sladkých zubů.
Ich glaube, ich habe sogar mehrere Naschkatzen.
De hecho, creo que tengo varios dientes dulces.
実際、私はいくつかの甘い歯を持っていると思います。
사실, 제가 여러 개의 달콤한 이빨을 가지고 있다고 생각해요.
W sumie to chyba mam kilka słodkich zębów.
De fapt, cred că am mai mulți dinți dulci.
На самом деле, мне кажется, что у меня несколько сладких зубов.
Aslında, sanırım birkaç tane tatlı dişim var.
Насправді, я думаю, що у мене є кілька ласунів.
Trong thực tế, tôi nghĩ rằng tôi có một số răng ngọt ngào.
All of my teeth might be sweet teeth.
||||могут быть|||
قد تكون كل أسناني أسنانًا حلوة.
Všechny moje zuby by mohly být sladké.
Alle meine Zähne könnten süße Zähne sein.
私の歯はすべて甘い歯かもしれません。
Wszystkie moje zęby mogą być słodkimi zębami.
Toți dinții mei ar putea fi dinți dulci.
Все мои зубы могут стать сладкими.
Можливо, всі мої зуби - ласуни.
Tất cả răng của tôi có thể là răng ngọt.
And that would be a problem, wouldn't it!
|||||проблема||
وهذا من شأنه أن يكون مشكلة، أليس كذلك!
Y eso sería un problema, ¿no?
そして、それは問題になりますよね!
그것은 문제가 될 것이죠, 그렇죠!
I to byłby problem, prawda!
Și asta ar fi o problemă, nu-i așa!
И это было бы проблемой, не так ли?
І це було б проблемою, чи не так!
Và đó sẽ là một vấn đề, phải không!
This story is just full of delicious food, and it does make me very hungry after reading it.
||||||вкусной|||||||||||
||||||köstlich|||||||||||
||||||смачний|||||||||||
Esta historia está llena de comida deliciosa y me da mucha hambre después de leerla.
この物語はおいしい食べ物でいっぱいであり、それを読んだ後、私は非常に空腹になります。
이 이야기는 맛있는 음식으로 가득 차 있어서 읽은 후에 많이 배고프게 만듭니다.
Ta historia jest po prostu pełna pyszności i rzeczywiście sprawia, że po jej przeczytaniu jestem bardzo głodna.
Această poveste este pur și simplu plină de mâncare delicioasă și îmi face foarte foame după ce o citesc.
Эта история просто полна вкусной еды, и после ее прочтения я очень проголодалась.
Ця історія просто сповнена смачною їжею, і після її прочитання я справді дуже зголодніла.
Truyện này toàn đồ ăn ngon, đọc xong thấy đói bụng.
这个故事简直就是美食,读完确实让人很饿。
So hopefully I will be able to read through it without my mouth filling up with water.
||||||||||||||||vodou
|||||||||||||наполняясь|||слюна
|avec espoir|||||||||||||||
|I hope||||||||||||salivating too much|||
||||||||||||рот||||
لذا آمل أن أتمكن من قراءتها دون أن يمتلئ فمي بالماء.
Tak snad to zvládnu přečíst, aniž by se mi ústa naplnila vodou.
Ich hoffe also, dass ich ihn durchlesen kann, ohne dass mir das Wasser im Mund zusammenläuft.
Así que espero poder leerlo sin que se me llene la boca de agua.
願わくば、口を水で満たすことなく読み通せることを願っています。
그러니 희망적으로 입에 물이 차지 않고 읽을 수 있기를 바랍니다.
Więc mam nadzieję, że uda mi się przeczytać przez nią bez wypełnienia ust wodą.
Așa că sper să reușesc să o citesc fără să mi se umple gura de apă.
Так что, надеюсь, я смогу дочитать до конца, не набрав в рот воды.
Umarım ağzım su dolmadan okuyabilirim.
Сподіваюся, я зможу прочитати його без того, щоб мій рот не наповнився водою.
Vì vậy, hy vọng tôi có thể đọc qua nó mà miệng không đầy nước.
所以希望我能够读完它而不用嘴里充满水。
We will see!
¡Veremos!
様子を見よう!
Zobaczymy!
Vom vedea!
Посмотрим!
Побачимо!
Chúng ta sẽ thấy!
我们会看到!
Recently I've been trying to really avoid sugar.
|||пытался|||избегать|сахар
||||||vermeiden|Zucker
||||||avoid|
Нещодавно|||||||
||||||izogibati se|
In letzter Zeit habe ich versucht, Zucker wirklich zu vermeiden.
Recientemente he estado tratando de evitar realmente el azúcar.
最近、私は本当に砂糖を避けようとしています。
최근에 나는 정말 설탕을 피하려고 노력하고 있어.
Ostatnio staram się naprawdę unikać cukru.
Recentemente, tenho tentado realmente evitar o açúcar.
În ultima vreme am încercat să evit cu adevărat zahărul.
В последнее время я стараюсь избегать сахара.
Нещодавно я намагався реально уникати цукру.
Gần đây tôi đang cố gắng tránh xa đường.
最近我一直在努力避免吃糖。
As I said, I have a sweet tooth, and this has caused problems in the past.
||||имею|||||||вызвало|проблемы|||
||||||süß|Naschkatze||||verursacht||||
|||||||||||caused||||past
|||||||ชอบของหวาน||||||||
||||||甜食||||已经|引起了||||
Wie ich schon sagte, bin ich eine Naschkatze, und das hat in der Vergangenheit Probleme verursacht.
Como dije, tengo un diente dulce, y esto ha causado problemas en el pasado.
私が言ったように、私は甘い歯を持っています、そして、これは過去に問題を引き起こしました。
말했듯이, 나는 단맛을 좋아해 왔는데, 이것이 과거에 문제를 일으켰어.
Jak już wspomniałem, mam słodki ząb i to w przeszłości powodowało problemy.
Как я уже говорил, я очень люблю сладкое, и в прошлом это вызывало проблемы.
Як я вже сказав, у мене солодкий зуб, і це спричиняло проблеми в минулому.
Như tôi đã nói, tôi là người thích đồ ngọt và điều này đã từng gây ra nhiều vấn đề trong quá khứ.
正如我所说,我爱吃甜食,这在过去曾引起过问题。
I had two cavities.
|||У меня было два кариеса.
|||J'avais deux caries.
|||dental caries
|||ฟันผุ
|||Ich hatte zwei Karies.
|||我有两个蛀牙。
|||карієс
|||Imel sem dve luknji.
|||zuby
|||Tuve dos caries.
Tuve dos cavidades.
私は2つの空洞がありました。
나는 치아 사타구니가 두 개 있었어.
Miałam dwa ubytki.
У меня было два кариеса.
У мене було дві порожнини.
我有两个蛀牙。
我有兩個蛀牙。
So cavities are when you get a hole in your tooth.
|кариес|||||||||
|tooth decay||||||||one's own|
|||||||Loch|||
|蛀牙|||||||||牙齿
|карієс||||||діру|||
|caries dentales|||||||||
Así que las caries son cuando tienes un agujero en tu diente.
虫歯は、歯に穴が開いたときです。
Więc ubytki są wtedy, gdy w zębie robi się dziura.
Кариес - это когда в зубе появляется дырка.
Отже, карієс - це коли в зубі з'являється дірка.
Vì vậy, sâu răng là khi bạn có một lỗ trên răng.
所以,当你的牙齿上出现一个洞时,就会出现蛀牙。
I had two cavities because I ate too many sweets.
甘いものの食べ過ぎで虫歯が2本できた。
Miałem dwa ubytki, ponieważ jadłem za dużo słodyczy.
У меня было два кариеса, потому что я ела слишком много сладостей.
У мене було дві каріозні порожнини, бо я їв забагато солодощів.
Tôi bị sâu răng hai lần vì ăn quá nhiều đồ ngọt.
And these days, sugar is actually in lots and lots of products.
|||||||||||产品
|||||||||||Produkten
|||||||a lot||||
Und Zucker ist heutzutage in vielen Produkten enthalten.
Y en estos días, el azúcar está realmente en muchos productos.
そして最近では、砂糖は実際にはたくさんの製品に含まれています。
그리고 요즘에는 설탕이 정말 많은 제품에 들어가 있습니다.
A w dzisiejszych czasach cukier jest faktycznie w wielu i wielu produktach.
А в наши дни сахар содержится во многих продуктах.
Ve bugünlerde şeker aslında pek çok üründe bulunuyor.
Và ngày nay, đường thực sự có trong rất nhiều sản phẩm.
如今,糖实际上存在于很多很多产品中。
We don't think about it, but if you read the ingredients, there's often some kind of sugar.
||||||||||成分表||||||糖分
||||||||||Zutaten||||||
||||||||||ингредиенты||||||сахар
Nepřemýšlíme o tom, ale když si přečtete složení, často je v něm nějaký druh cukru.
Wir denken nicht darüber nach, aber wenn man die Zutatenliste liest, findet man oft irgendeine Art von Zucker.
No lo pensamos, pero si lees los ingredientes, a menudo hay algún tipo de azúcar.
私たちはそれについては考えませんが、材料を読むと、しばしばある種の砂糖があります。
우리는 그것에 대해 생각하지 않지만, 성분을 읽으면 종종 어떤 종류의 설탕이 들어가 있습니다.
Nie myślimy o tym, ale jeśli czytamy składniki, to często jest tam jakiś cukier.
Мы не задумываемся об этом, но если прочитать ингредиенты, то там часто присутствует сахар.
Chúng tôi không nghĩ về điều đó, nhưng nếu bạn đọc thành phần thì thường có một loại đường nào đó.
我们没有考虑到这一点,但如果你读一下成分,就会发现通常含有某种糖。
Now it's not always called sugar.
Nun heißt es nicht immer Zucker.
Ahora no siempre se llama azúcar.
今では、常に砂糖と呼ばれるわけではありません。
이제 항상 설탕으로 불리지는 않습니다.
Teraz nie zawsze nazywa się to cukrem.
Теперь его не всегда называют сахаром.
Şimdi buna her zaman şeker denmiyor.
Зараз його не завжди називають цукром.
Bây giờ nó không phải lúc nào cũng được gọi là đường.
现在它并不总是被称为糖。
Sometimes it comes from a plant or a fruit, so it has a different name.
|||||растение|||||||||
A veces proviene de una planta o una fruta, por lo que tiene un nombre diferente.
植物や果物に由来することもあるため、名前が異なります。
Czasem pochodzi z rośliny lub owocu, więc ma inną nazwę.
Иногда он происходит из растения или фрукта, поэтому имеет другое название.
Іноді він походить від рослини або фрукта, тому має іншу назву.
Đôi khi nó đến từ một loại cây hoặc quả nên có tên gọi khác.
有时它来自植物或水果,因此有不同的名称。
For example, sugar that comes from fruit is usually called “fructose”.
||||||||||果糖
||||||||||fruit sugar
||||||||||ฟรุกโตส
||||||||||фруктоза
Por ejemplo, el azúcar que proviene de la fruta generalmente se llama "fructosa".
たとえば、果物に由来する砂糖は通常「果糖」と呼ばれます。
예를 들어, 과일에서 나오는 설탕은 보통 “과당”이라고 불립니다.
Na przykład, cukier pochodzący z owoców jest zwykle nazywany "fruktozą".
Например, сахар, получаемый из фруктов, обычно называют "фруктозой".
Наприклад, цукор, який отримують із фруктів, зазвичай називають "фруктозою".
例如,来自水果的糖通常称为“果糖”。
But there are other kinds, like maltose, dextrose, and so on.
||||вида||мальтоза|глюкоза|||
||||||maltose||||
||||||maltose|glucose sugar|||
||||||Maltose|Dextrose|||
||||||麦芽糖|葡萄糖|||
||||||มอลโทส|เดกซ์โทรส|||
ولكن هناك أنواع أخرى، مثل المالتوز، والدكستروز، وغيرها.
Pero existen otros tipos, como la maltosa, la dextrosa, etc.
しかし、マルトース、デキストロースなどの他の種類があります。
그러나 맥아당, 덱스트로스와 같은 다른 종류도 있습니다.
Ale są też inne rodzaje, jak maltoza, dekstroza i tak dalej.
Но есть и другие виды, например, мальтоза, декстроза и так далее.
Ancak maltoz, dekstroz ve benzeri başka türler de vardır.
Але є й інші види, такі як мальтоза, декстроза тощо.
Nhưng còn có những loại khác, như maltose, dextrose, v.v.
但还有其他种类,如麦芽糖、葡萄糖等。
One type of food that contains a lot of sugar is “low-fat” food.
|тип||||||||||низкокалорийный|жир|
|||||enthält||||||||
|type||||includes||||||||
|||||||||||低||
أحد أنواع الأطعمة التي تحتوي على الكثير من السكر هو الطعام “قليل الدهون”.
Eine Art von Lebensmitteln, die viel Zucker enthalten, sind "fettarme" Lebensmittel.
Un tipo de alimento que contiene una gran cantidad de azúcar es el alimento “bajo en grasa”.
砂糖を多く含む食品の一種に「低脂肪」食品があります。
설탕이 많이 함유된 음식 중 하나는 “저지방” 음식입니다.
Jednym z rodzajów żywności, która zawiera dużo cukru, jest żywność "niskotłuszczowa".
Одним из видов продуктов, содержащих много сахара, является "низкокалорийная" пища.
Çok fazla şeker içeren bir yiyecek türü de "az yağlı" yiyeceklerdir.
Одним із видів їжі, яка містить багато цукру, є їжа з низьким вмістом жиру.
Một loại thực phẩm chứa nhiều đường là thực phẩm “ít béo”.
一种含有大量糖分的食物是“低脂”食物。
一種含有大量糖分的食物是「低脂」食物。
Because when you take all of the fat out of something, it doesn't taste very nice, so they have to add sugar to make it taste actually nice.
|||||||жир||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||actually|
|||||||||||||||||||||||||好吃||
لأنه عندما تقوم بإزالة كل الدهون من شيء ما، فإن مذاقها لا يكون جميلاً، لذلك يتعين عليهم إضافة السكر لجعل مذاقها جميلاً بالفعل.
Denn wenn man das ganze Fett aus etwas herausnimmt, schmeckt es nicht besonders gut, also müssen sie Zucker hinzufügen, damit es wirklich gut schmeckt.
Porque cuando se quita toda la grasa de algo, no sabe muy bien, así que tienen que agregar azúcar para que tenga un sabor realmente agradable.
あなたが何かからすべての脂肪を取り出すとき、それはあまり美味しくないので、彼らはそれを実際に美味しくするために砂糖を加える必要があるからです。
Ponieważ kiedy wyjmiesz z czegoś cały tłuszcz, nie smakuje to zbyt dobrze, więc muszą dodać cukier, aby smakowało faktycznie ładnie.
Porque quando você tira toda a gordura de alguma coisa, ela não tem um gosto muito bom, então eles têm que adicionar açúcar para fazer o gosto ficar bem legal.
Потому что, когда вы убираете весь жир из чего-то, это становится не очень приятным на вкус, поэтому приходится добавлять сахар, чтобы вкус был действительно приятным.
Оскільки, коли з чогось виймаєш увесь жир, він не дуже приємний на смак, тому їм доводиться додавати цукор, щоб він справді смакував.
Bởi vì khi bạn lấy hết chất béo ra khỏi một thứ gì đó, nó sẽ có vị không ngon lắm, nên họ phải thêm đường để nó có vị thật ngon.
因为当你从某样东西中除去所有脂肪时,它的味道就不太好,所以他们必须添加糖才能使其味道真正好。
So, really you should avoid low-fat yoghurt, low-fat cakes, all of those things, because they often have loads of sugar added to them!
|||||||йогурт||||||||||||много|||добавленного||
|||||||yogurt||||||||||||a lot of|||||
|||||||Joghurt||||||||||||viel Zucker|||||
|||||||||||||||||||大量|||||
|||||||โยเกิร์ต||||||||เพราะว่า||||น้ำตาลมาก|||||
|||||||||||||||||||veliko|||||
|||||||||||||||||||montones|||||
لذا، يجب عليك حقًا تجنب الزبادي قليل الدسم والكعك قليل الدسم، وكل هذه الأشياء، لأنها غالبًا ما تحتوي على كميات كبيرة من السكر المضاف إليها!
Takže byste se opravdu měli vyhýbat nízkotučným jogurtům, nízkotučným koláčům, všem těmto věcem, protože často obsahují spoustu cukru!
Sie sollten also fettarmen Joghurt, fettarme Kuchen und all diese Dinge meiden, da ihnen oft eine Menge Zucker zugesetzt ist!
Entonces, ¡realmente debes evitar el yogur bajo en grasa, los pasteles con poca grasa, todas esas cosas, porque a menudo se les agrega un montón de azúcar!
ですから、低脂肪ヨーグルト、低脂肪ケーキ、これらすべてのものを避けるべきです。なぜなら、それらは多くの場合砂糖が追加されているからです!
그래서 실제로 당신은 저지방 요거트, 저지방 케이크, 그 모든 것을 피해야 해요. 왜냐하면 그것들은 종종 많은 설탕이 첨가돼 있거든!
Więc naprawdę powinieneś unikać niskotłuszczowych jogurtów, niskotłuszczowych ciast, wszystkich tych rzeczy, ponieważ często mają one mnóstwo dodanego cukru!
Então, realmente você deve evitar iogurte com baixo teor de gordura, bolos com baixo teor de gordura, todas essas coisas, porque muitas vezes eles têm muito açúcar adicionado a eles!
Так что на самом деле вам следует избегать низкокалорийных йогуртов, низкокалорийных тортов и всего прочего, потому что в них часто добавляют много сахара!
Dolayısıyla, az yağlı yoğurttan, az yağlı keklerden ve tüm bu şeylerden gerçekten kaçınmalısınız, çünkü bunlara genellikle bol miktarda şeker eklenir!
Отже, справді слід уникати йогурту з низьким вмістом жиру, пиріжків з низьким вмістом жиру, усіх цих речей, адже до них часто додають багато цукру!
Vì vậy, thực sự bạn nên tránh sữa chua ít béo, bánh ít béo, tất cả những thứ đó, vì chúng thường có thêm vô số đường!
所以,你真的应该避免低脂酸奶、低脂蛋糕,所有这些东西,因为它们通常添加了大量的糖!
So, instead of eating low-fat yoghurt, now I try to eat full-fat Greek yoghurt.
||||||||||||||řecký|
||||||||||||||希腊的|
|rather||||||||||||||
||||||||||||||греческий|
Anstatt fettarmen Joghurt zu essen, versuche ich jetzt, griechischen Vollfettjoghurt zu essen.
Entonces, en lugar de comer yogur bajo en grasa, ahora trato de comer yogur griego lleno de grasa.
それで、今では低脂肪ヨーグルトを食べる代わりに、全脂肪ギリシャヨーグルトを食べようとしています。
그래서 저지방 요거트를 먹는 대신에 이제 전지 그릭 요거트를 먹으려고 노력해요.
Dlatego zamiast jeść niskotłuszczowy jogurt, teraz staram się jeść pełnotłusty jogurt grecki.
Então, em vez de comer iogurte desnatado, agora tento comer iogurte grego completo.
Отже, замість того, щоб їсти нежирний йогурт, зараз я намагаюся їсти повножирний грецький йогурт.
Vì vậy, thay vì ăn sữa chua ít béo, giờ tôi thử ăn sữa chua Hy Lạp đầy đủ chất béo.
所以,现在我不再吃低脂酸奶,而是尝试吃全脂希腊酸奶。
So, one of my strategies for avoiding sugar, and you might like this as well, is, well… One of the times I am most likely to buy sugar is when I'm on the way home from work.
||||стратегии||избегания||||||||||||||||||вероятно||||||||||||
||||||éviter||||||||||||||||||||||||||||||
so||||strategies|||||||||||||||||||most|||||||||||||
||||Strategien||vermeiden||||||||||||||||||||||||||||||
||||策略||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||หลีกเลี่ยง||||||||||||||||||||||||||||||
||||||evitar||||||||||||||||||||||||||||||
Takže jedna z mých strategií, jak se vyhnout cukru, a mohla by se vám líbit i tato, je, no... Jednou z situací, kdy si nejpravděpodobněji koupím cukr, je, když jsem na cestě domů z práce.
Eine meiner Strategien, um Zucker zu vermeiden, und das könnte Ihnen auch gefallen, ist, na ja... Eine der Zeiten, in denen ich am ehesten Zucker kaufe, ist, wenn ich auf dem Heimweg von der Arbeit bin.
Entonces, una de mis estrategias para evitar el azúcar, y quizás también te guste esto, es ... Bueno, una de las veces en que más compro azúcar es cuando estoy camino a casa desde el trabajo.
ですから、砂糖を避けるための私の戦略の1つであり、あなたもこれを好むかもしれません。
그래서 설탕을 피하는 나의 전략 중 하나는, 여러분도 좋아하실 것 같아요, 음… 제가 설탕을 가장 많이 살 때 중 하나는 직장에서 집으로 가는 길일 때에요.
Tak więc, jedną z moich strategii unikania cukru, a może i Tobie się to spodoba, jest, cóż... Jednym z momentów, w których najchętniej kupuję cukier, jest czas, kiedy jestem w drodze z pracy do domu.
Então, uma das minhas estratégias para evitar o açúcar, e você também pode gostar disso, é, bem ... Uma das vezes em que estou mais propenso a comprar açúcar é quando estou voltando do trabalho para casa.
Итак, одна из моих стратегий отказа от сахара, и вам это тоже может понравиться, заключается в том, что... Один из моментов, когда я чаще всего покупаю сахар, - это когда я еду с работы домой.
Şekerden kaçınma stratejilerimden biri, ki bu sizin de hoşunuza gidebilir, şu... Şeker alma olasılığımın en yüksek olduğu zamanlardan biri işten eve döndüğüm zamandır.
Отже, одна з моїх стратегій уникнення цукру, і це вам також може сподобатися, це, ну ... Одним із випадків, коли я найімовірніше купую цукор, є дорога з роботи додому.
Vì vậy, một trong những chiến lược của tôi để tránh đường và bạn cũng có thể thích điều này là… Một trong những thời điểm tôi có nhiều khả năng mua đường nhất là khi tôi đang trên đường đi làm về.
所以,我避免吃糖的策略之一,你可能也喜欢这个,是,嗯……我最有可能买糖的时间之一是当我下班回家的路上。
所以,我避免吃糖的策略之一,你可能也喜歡這個,是,嗯……我最有可能買糖的時間之一是當我下班回家的路上。
Because I have to travel quite a long way to get to work, I spend a lot of time waiting at the busstop.
||||||||||||||||||||||автобусной остановке
||||||||||||||||||||||Bushaltestelle
||||||||||||||||||||||bus stop
||||||||||||||||||||||ป้ายรถเมล์
Da ich einen ziemlich weiten Weg zur Arbeit zurücklegen muss, verbringe ich viel Zeit mit Warten an der Bushaltestelle.
Debido a que tengo que recorrer un largo camino para llegar al trabajo, paso mucho tiempo esperando en la parada del autobús.
仕事に行くにはかなり長い距離を旅しなければならないので、バス停で待つのに多くの時間を費やしています。
Ponieważ muszę pokonać dość długą drogę, aby dostać się do pracy, spędzam dużo czasu czekając na przystanku.
Como tenho que viajar um longo caminho para chegar ao trabalho, fico muito tempo esperando no ponto de ônibus.
Поскольку мне приходится проделывать довольно долгий путь, чтобы добраться до работы, я провожу много времени в ожидании на автобусной остановке.
Оскільки мені доводиться долати досить довгий шлях, щоб дістатися до роботи, я витрачаю багато часу на очікування на автобусній зупинці.
Vì phải di chuyển khá xa để đến nơi làm việc nên tôi mất nhiều thời gian chờ đợi ở bến xe.
因为我要走很长的路去上班,所以我花了很多时间在公交车站等车。
And the busstop is usually next to some kind of supermarket, usually a small Sainsbury's or a small Tesco's.
||公交车站||||||||||||塞恩斯伯里||||特易购
||||||||||||||Sainsbury's||||
||||||||||Supermarkt||||Sainsbury's||||Tesco
||||||||||супермаркет||||Сейнсбери||||Теско
Und die Bushaltestelle befindet sich in der Regel neben einem Supermarkt, meist einem kleinen Sainsbury's oder einem kleinen Tesco's.
そして、バス停は通常、ある種のスーパーマーケット、通常は小さなセインズベリーや小さなテスコの隣にあります。
A przystanek jest zwykle obok jakiegoś supermarketu, zwykle małego Sainsbury's lub małego Tesco.
Автобусная остановка обычно находится рядом с каким-нибудь супермаркетом, как правило, небольшим Sainsbury's или Tesco's.
А автобусна зупинка зазвичай знаходиться поруч з якимось супермаркетом, як правило, невеликим Sainsbury's або маленьким Tesco.
Và trạm xe buýt thường ở cạnh một số loại siêu thị, thường là Sainsbury's nhỏ hoặc Tesco's nhỏ.
Those are two British supermarkets.
||||супермаркеты
||||Das sind zwei britische Supermärkte.
||||ซูเปอร์มาร์
||||超市
それらは 2 つの英国のスーパーマーケットです。
To są dwa brytyjskie supermarkety.
Это два британских супермаркета.
Це два британські супермаркети.
Đó là hai siêu thị của Anh.
It's very tempting, if I have ten minutes to wait, to say to myself, ‘Oh, I'm just going to go into the shop and see what they have.'
||заманчиво|||||||||||||||||||||||||
||hard to resist|if||||||||||||||going||||||||||
||verlockend|||||||||||||||||||||||||
||诱人的|||||||||||||||||||||||||
||спокусливо|||||||||||||||||||||||||
||přitažlivé|||||||||||||||||||||||||
||tentador|||||||||||||||||||||||||
Je velmi lákavé, když mám deset minut na čekání, říct si: 'Ach, jen půjdu do obchodu a uvidím, co mají.'
待つ時間が10分間あるとしたら、「ああ、私はただ店に行って、彼らが何を持っているか見てみよう」と言うのはとても魅力的です。
만약 10분을 기다려야 한다면 자신에게 ‘오, 그냥 가게에 들어가서 뭘 팔고 있는지 보겠다.' 하고 말하는 게 너무 유혹적이에요.
To bardzo kuszące, jeśli mam dziesięć minut oczekiwania, powiedzieć sobie: "Och, po prostu pójdę do sklepu i zobaczę, co mają".
Очень соблазнительно, если у меня есть десять минут ожидания, сказать себе: "О, я просто зайду в магазин и посмотрю, что у них есть".
Eğer on dakika beklemek zorunda kalırsam, kendi kendime 'Dükkana girip neler varmış bir bakayım' demek çok cazip geliyor.
Дуже спокусливо, якщо у мене є десять хвилин очікування, сказати собі: "О, я просто зайду в магазин і подивлюся, що у них є".
Thật là hấp dẫn nếu tôi có mười phút để chờ đợi và tự nhủ: 'Ồ, mình sẽ đi vào cửa hàng và xem họ có gì.'
And then I go into the shop and I'm tempted by the food that's on sale.
|||||||||испытываю соблазн||||||
|||||||||tempted||||||
||||||Laden|||in Versuchung geführt||||||
|||||||||รู้สึกอยาก||||||
|||||||||in me mika||||||
|||||||||tentado||||||
Y luego entro a la tienda y me tienta la comida que está a la venta.
それから店に行くと、売られている食べ物に誘惑されます。
그러고 나서 가게에 들어가보면 세일 중인 음식에 유혹을 받죠.
A potem wchodzę do sklepu i kusi mnie jedzenie, które jest w sprzedaży.
А потом я захожу в магазин и соблазняюсь на продукты, которые продаются.
Sonra markete gidiyorum ve indirimde olan yiyecekler beni cezbediyor.
І тоді я заходжу в магазин і мене спокушає їжа, яка продається.
Sau đó tôi bước vào cửa hàng và bị thu hút bởi những món ăn đang giảm giá.
And often the food that's on sale contains some chocolate or a pastry.
|||||||||шоколад|||выпечка
||||||||||||pâtisserie
||||||||||||pastry
||||||||||||ขนมอบ
||||||||||||Gebäck
|||||||||||一种|糕点
||||||||||||випічка
||||||||||||pecivo
||||||||||||pečivo
||||||||||||pastel o bollo
Y a menudo la comida que está a la venta contiene algo de chocolate o pastelería.
また、販売されている食品には、チョコレートやペストリーが含まれていることがよくあります。
그리고 종종 세일 중인 음식에는 초콜릿이나 빵이 들어 있죠.
A często jedzenie, które jest na wyprzedaży zawiera jakąś czekoladę lub ciasto.
Și, de multe ori, mâncarea care este la reducere conține ciocolată sau produse de patiserie.
И часто продукты, которые продаются, содержат какой-нибудь шоколад или кондитерские изделия.
І часто їжа, яка продається, містить трохи шоколаду або тістечка.
Và thường đồ ăn được giảm giá có chứa một ít sô-cô-la hoặc bánh ngọt.
So I end up buying a bag of M&M's.
||||||||M&M|М&M's
||||||bag|||
لذلك انتهى بي الأمر بشراء كيس من M&M's.
Also kaufe ich schließlich eine Tüte M&Ms.
だから私はM&Mのバッグを買うことになります。
그래서 나는 M&M의 한 봉지를 사게 되었다.
Więc skończyłem kupując torbę M&M'sów.
В итоге я купил пакетик M&M's.
Ben de bir paket M&M alıyorum.
Врешті-решт я купую пачку M&M's.
Vì vậy, cuối cùng tôi mua một túi M&M.
所以我最后买了一袋M&M巧克力豆。
And then I go on my bus and I eat the whole bag of M&M's at once and I feel terrible afterwards!
||||||||||||||||||||||потом
||||board|||||||||||||once|||||later on
¡Y luego me voy en mi autobús y me como toda la bolsa de M&M a la vez y me siento muy mal después!
それからバスに乗って、M&Mのバッグ全体を一度に食べて、その後ひどい気分になります!
그리고 나는 버스에 올라 타서 M&M의 전체 봉지를 한 번에 먹고 나중에 끔찍한 기분이 들어요!
A potem idę na mój autobus i zjadam całą torbę M&M'sów na raz i czuję się potem okropnie!
А потом я еду в автобусе и съедаю весь пакет M&M's за раз и чувствую себя после этого ужасно!
Sonra otobüse biniyorum ve bütün M&M'leri bir kerede yiyorum ve sonrasında kendimi berbat hissediyorum!
А потім я сідаю в автобус і з'їдаю цілий пакетик M&M's за один раз, і відчуваю себе жахливо після цього!
Và sau đó tôi lên xe buýt và ăn hết cả túi M&M cùng một lúc và sau đó tôi cảm thấy thật kinh khủng!
然后我上了公交车,一下子就把整袋 M&M 巧克力豆吃了,吃完之后我感觉很糟糕!
So, my new strategy for avoiding this is, every time I feel tempted, every time I'm standing at the busstop and I think, ‘Ooh, I could just go into the shop,' I go in, but I tell myself I can only buy fruit.
|||стратегия|||||||||искушен|||||||||||Ой|||||||||||||||||||фрукты
|||Strategie|||||||||verführt||||||||||||||||||||||||||||||
|||전략|||||||||유혹받는||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||йду|||||||||||||||
|||strategy|||||||||feel the urge||||waiting at||||||||||||||||||||||||||
Meine neue Strategie, um das zu vermeiden, besteht darin, dass ich jedes Mal, wenn ich in Versuchung gerate, wenn ich an der Bushaltestelle stehe und denke: "Oh, ich könnte einfach in den Laden gehen", dann gehe ich hinein, aber ich sage mir, dass ich nur Obst kaufen kann.
Entonces, mi nueva estrategia para evitar esto es, cada vez que me siento tentado, cada vez que me paro en la parada del autobús y pienso, 'Ooh, podría entrar en la tienda', entro, pero me digo a mí mismo que Solo se puede comprar fruta.
だから、これを避けるための新しい戦略は、誘惑を感じるたびに、バス停に立っているたびに、「おお、私はただ店に行くことができる」と思いますが、私は自分自身に言います果物しか買えません
그래서 이를 피하기 위한 새로운 전략은, 유혹을 느낄 때마다, 버스 정류장에 섰을 때 '오, 상점에 들어갈까?' 라는 생각을 할 때마다, 저는 상점에 들어가지만 과일만 사도록 자신에게 말합니다.
Więc moja nowa strategia unikania tego jest, za każdym razem, gdy czuję pokusę, za każdym razem, gdy stoję na przystanku i myślę, "Ooh, mógłbym po prostu wejść do sklepu", wchodzę, ale mówię sobie, że mogę kupić tylko owoce.
Então, minha nova estratégia para evitar isso é, toda vez que me sinto tentado, toda vez que estou no ponto de ônibus e penso: 'Ooh, eu poderia simplesmente entrar na loja', eu entro, mas digo a mim mesmo só posso comprar frutas.
Поэтому моя новая стратегия, как избежать этого, заключается в том, что каждый раз, когда я чувствую искушение, каждый раз, когда я стою на автобусной остановке и думаю: "О, я могла бы зайти в магазин", я захожу туда, но говорю себе, что могу купить только фрукты.
Bu yüzden, bundan kaçınmak için yeni stratejim şu: Ne zaman canım çekse, ne zaman otobüs durağında dursam ve 'Ooh, dükkana girebilirim' diye düşünsem, içeri giriyorum ama kendime sadece meyve alabileceğimi söylüyorum.
Отже, моя нова стратегія уникнути цього полягає в тому, що кожного разу, коли я відчуваю спокусу, кожен раз, коли я стою біля зупинки і думаю: "О, я міг просто зайти в магазин", я заходжу, але кажу собі, що можна купити лише фрукти.
Vì vậy, chiến lược mới của tôi để tránh điều này là, mỗi khi tôi cảm thấy bị cám dỗ, mỗi khi tôi đứng ở trạm xe buýt và nghĩ, 'Ồ, mình có thể đi vào cửa hàng', tôi bước vào, nhưng tôi tự nhủ mình chỉ có thể mua trái cây.
So I'm allowed something sweet but it has to be fruit, and usually that's a banana or an apple.
||разрешено|||||||||||||банан|||
|||||||||||||||Banane|||
||дозволено||||||||||||||||
Ich darf also etwas Süßes essen, aber es muss Obst sein, und das ist meistens eine Banane oder ein Apfel.
Así que me permiten algo dulce, pero tiene que ser una fruta, y generalmente eso es una banana o una manzana.
だから私は甘いものを許可されていますが、それは果物でなければなりません、そして通常それはバナナまたはリンゴです。
Więc wolno mi coś słodkiego, ale musi to być owoc i zazwyczaj jest to banan lub jabłko.
Так что мне разрешено что-то сладкое, но это должны быть фрукты, а обычно это банан или яблоко.
Тож мені дозволено щось солодке, але це повинні бути фрукти, і зазвичай це банан або яблуко.
Vì vậy, tôi được phép ăn thứ gì đó ngọt ngào nhưng phải là trái cây, thường là chuối hoặc táo.
And I find the apple, it has sugar in it, so it stops me from wanting sugar.
||||||||||||останавливает|||желание|
||||||||||||ustavi||||
ووجدت التفاحة بداخلها سكر، لذا فهي تمنعني من الرغبة في السكر.
Y encuentro la manzana, tiene azúcar, así que me impide querer azúcar.
そして、私はリンゴを見つけます、それはその中に砂糖を持っているので、それは私が砂糖を欲しがることを止めます。
그리고 사과를 찾았는데, 그 안에 설탕이 있어 설탕을 원하지 않게 만들어줘.
I stwierdzam, że jabłko, ma w sobie cukier, więc powstrzymuje mnie od chęci na cukier.
И я нахожу яблоко, в нем есть сахар, поэтому оно не дает мне захотеть сладкого.
Ve elmayı buldum, içinde şeker var, bu yüzden şeker istememi engelliyor.
І я знаходжу яблуко, в ньому є цукор, тож це зупиняє мене в бажанні цукру.
Và tôi tìm thấy quả táo, nó có đường, nên tôi không muốn ăn đường nữa.
And because every time I feel tempted now, I get fruit instead of chocolate, I feel much better.
||||||искушен|||||||||||
||||||inclined to indulge|||||||||||
||||||спокушений|||||||||||
Und weil ich jetzt jedes Mal, wenn ich in Versuchung komme, Obst statt Schokolade nehme, fühle ich mich viel besser.
そして今、私は誘惑されるたびに、チョコレートの代わりに果物を手に入れるので、ずっと気分が良くなります。
그리고 이제 유혹을 느낄 때마다 초콜릿 대신 과일을 먹으니 훨씬 더 좋아.
A ponieważ za każdym razem, gdy teraz czuję pokusę, zamiast czekolady dostaję owoc, czuję się o wiele lepiej.
И потому что теперь каждый раз, когда я чувствую искушение, я беру фрукты вместо шоколада, я чувствую себя намного лучше.
Ve artık her canım çektiğinde çikolata yerine meyve yediğim için kendimi çok daha iyi hissediyorum.
І оскільки кожного разу, коли я відчуваю спокусу, я отримую фрукти замість шоколаду, мені стає набагато краще.
Và bởi vì bây giờ mỗi lần tôi cảm thấy bị cám dỗ, tôi lại ăn trái cây thay vì sôcôla, tôi cảm thấy dễ chịu hơn rất nhiều.
And it's something healthy.
|||здоровое
Und es ist etwas Gesundes.
Y es algo sano.
そして、それは健康的なものです。
그리고 건강에 좋은 것이기도 해.
I to coś zdrowego.
И это что-то полезное.
І це щось здорове.
Và đó là một cái gì đó lành mạnh.
So that's just a little strategy you might like to try out if you also have difficulties with sugar.
||||||||||||||||трудности||
|||||strategy|||||||||also||||
||||||||||||||||困难||
||||||||||||||||ความยากลำ||
||||||||||||||||težave||
هذه مجرد استراتيجية صغيرة قد ترغب في تجربتها إذا كنت تواجه أيضًا صعوبات مع السكر.
Así que esa es solo una pequeña estrategia que le gustaría probar si también tiene dificultades con el azúcar.
それで、砂糖にも問題がある場合は試してみたいと思うかもしれないほんの少しの戦略です。
그래서 당신도 설탕에 어려움을 겪고 있다면 시도해 볼만한 작은 전략이에요.
Więc to tylko mała strategia, którą możesz wypróbować, jeśli również masz trudności z cukrem.
Это небольшая стратегия, которую вы можете опробовать, если у вас тоже есть проблемы с сахаром.
Bu, şekerle ilgili sorunlarınız varsa denemek isteyebileceğiniz küçük bir stratejidir.
Отже, це лише невелика стратегія, яку ви можете спробувати, якщо у вас також виникають труднощі з цукром.
Vì vậy, đó chỉ là một chiến lược nhỏ mà bạn có thể muốn thử nếu bạn cũng gặp khó khăn với đường.
I hope you don't, because I know how stressful it can be!
私はあなたがそうしないことを望みます。
저는 그런 어려움이 없기를 바라요, 왜냐하면 얼마나 스트레스 받는지 알기 때문이에요!
Mam nadzieję, że nie, bo wiem, jak bardzo może to być stresujące!
Надеюсь, что нет, потому что я знаю, каким стрессом это может быть!
Umarım yapmazsınız, çünkü ne kadar stresli olabileceğini biliyorum!
Я сподіваюся, що ви цього не зробите, бо я знаю, наскільки це може бути стресом!
Tôi hy vọng bạn không làm vậy, vì tôi biết nó có thể căng thẳng đến mức nào!
Especially around Christmas and New Year.
Особенно|||||
|during||||
وخاصة حول عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة.
特にクリスマスと正月の頃。
특히 크리스마스와 새해에는 더욱 그렇죠.
Szczególnie w okolicach świąt i Nowego Roku.
Особенно в период Рождества и Нового года.
Особливо навколо Різдва та Нового року.
Đặc biệt là vào dịp Giáng Sinh và Năm Mới.
OK, so remember, you can find the transcript for this episode at easystoriesinenglish.com/cake.
このエピソードのトランスクリプトは、easystoriesinenglish.com / cakeで見つけることができます。
OK, więc pamiętajcie, że transkrypcję tego odcinka znajdziecie na stronie easystoriesinenglish.com/cake.
Итак, помните, что стенограмму этого эпизода вы можете найти на сайте easystoriesinenglish.com/cake.
That's easystoriesinenglish.com/cake.
To jest easystoriesinenglish.com/cake.
This contains the whole story and my whole conversation before it in text format, so you can read while you listen.
||||||||||||текст|формат текста|||||||
يحتوي هذا على القصة كاملة ومحادثتي كاملة قبلها بصيغة نصية، حتى تتمكن من القراءة أثناء الاستماع.
これには、ストーリー全体とその前の会話全体がテキスト形式で含まれているため、聴きながら読むことができます。
이 텍스트에는 듣는 동안 읽을 수 있는 전체 이야기와 전체 대화가 포함되어 있습니다.
Zawiera ona całą historię i całą moją rozmowę przed nią w formacie tekstowym, więc możesz czytać podczas słuchania.
Здесь содержится вся история и весь мой разговор перед ней в текстовом формате, так что вы можете читать, пока слушаете.
Тут міститься вся історія і вся моя розмова перед нею в текстовому форматі, так що ви можете читати під час прослуховування.
Phần này chứa toàn bộ câu chuyện và toàn bộ cuộc trò chuyện của tôi trước đó ở định dạng văn bản, vì vậy bạn có thể đọc trong khi nghe.
So, listen and enjoy!
그러니 들어주세요! 즐기세요!
A więc słuchajcie i cieszcie się!
Так что слушайте и наслаждайтесь!
Vì vậy, hãy lắng nghe và tận hưởng!
Doggo and Kitty Bake a Cake
Doggo y Kitty hacen un pastel
ドゴとキティがケーキを焼く
개와 고양이가 케이크를 굽다
Doggo i Kitty pieką ciasto
Doggo și Kitty coace un tort
Доґґо та Котик печуть торт
Once, there was a dog and a cat.
|||||||cat
かつて、犬と猫がいました。
Pewnego razu był sobie pies i kot.
Odată, era un câine și o pisică.
Однажды жили-были собака и кошка.
Жили-були пес і кіт.
The dog was called Doggo, and the cat was called Kitty.
||||狗狗||||||
犬はドッグゴー、猫はキティと呼ばれていた。
Piesek nazywał się Doggo, a kotek - Kitty.
Câinele se numea Doggo, iar pisica se numea Kitty.
Собаку звали Догго, а кішку - Кітті.
Doggo and Kitty lived together in a small house.
||Katze||||||
Doggo i Kitty mieszkali razem w małym domku.
Doggo și Kitty locuiau împreună într-o casă mică.
Доґґо і Кітті жили разом у маленькому будиночку.
Their house was beside a forest, and they liked living there very much.
|||рядом|||||||||
|||neben|||||||||
|||next to|||||||||
彼らの家は森のそばにあり、とても気に入って住んでいた。
Ich dom był obok lasu i bardzo lubili tam mieszkać.
Casa lor era lângă o pădure și le plăcea foarte mult să locuiască acolo.
Их дом стоял рядом с лесом, и им очень нравилось там жить.
Evleri bir ormanın yanındaydı ve orada yaşamayı çok seviyorlardı.
Їхній будинок стояв біля лісу, і їм дуже подобалося там жити.
One day, Kitty looked at their calendar.
||||||календарь
||||||schedule
Un día, Kitty miró su calendario.
ある日、キティは彼らのカレンダーを見ました。
Pewnego dnia Kitty spojrzała na ich kalendarz.
Într-o zi, Kitty s-a uitat la calendarul lor.
Однажды Китти посмотрела на их календарь.
Одного дня Кітті подивилася на їхній календар.
‘Doggo!'
"Doggo!
"Догго!
said Kitty.
a spus Kitty.
‘According to the calendar, today is my birthday.'
согласно|||||||
laut|||||||
according|||||||
Po/glede na|||||||
"وفقًا للتقويم، اليوم هو عيد ميلادي."
Nach dem Kalender ist heute mein Geburtstag.
'Según el calendario, hoy es mi cumpleaños'.
「カレンダーによると、今日は私の誕生日です。」
‘달력에 따르면 오늘이 내 생일이에요.’
"Według kalendarza dzisiaj są moje urodziny".
"Conform calendarului, astăzi este ziua mea de naștere.
'Согласно календарю, сегодня мой день рождения'.
"Згідно з календарем, сьогодні мій день народження.
'Theo lịch thì hôm nay là sinh nhật của tôi.'
‘Hurray!'
Ура
Hooray
'يا هلا!'
'¡Hurra!'
「万歳!」
"Ura!
"Ура!
'Tiếng hoan hô!'
said Doggo.
powiedział Doggo.
a spus Doggo.
сказав Доґґо.
‘We will have to celebrate.
||||庆祝一下
||||праздновать
「私たちは祝わなければなりません。
'Będziemy musieli świętować.
'Va trebui să sărbătorim.
Мы должны отпраздновать.
'Kutlama yapmamız gerekecek.
'Chúng ta sẽ phải ăn mừng.
But how?
しかし、どのように?
Ale jak?
Dar cum?
I've never celebrated a birthday before.'
Nikdy předtím jsem narozeniny neslavil.“
私はこれまでに誕生日を祝ったことがありません。」
나는 전에 생일을 축하 한 적이 없습니다. '
Nigdy wcześniej nie obchodziłem urodzin".
Nu am mai sărbătorit niciodată o zi de naștere.
Я никогда раньше не праздновал день рождения".
Tôi chưa bao giờ tổ chức sinh nhật trước đây.”
Kitty thought that they had celebrated a birthday before.
|mislila je|||||||
Kitty si myslela, že už předtím oslavili narozeniny.
Kitty dachte, dass sie schon einmal einen Geburtstag gefeiert hatten.
キティは彼らが前に誕生日を祝ったと思った。
키티는 이전에 생일 파티를 즐겼다고 생각했습니다.
Kitty pomyślała, że już wcześniej obchodzili urodziny.
Kitty credea că au mai sărbătorit o zi de naștere înainte.
Китти подумала, что они уже отмечали день рождения.
Кошеня думало, що вони вже святкували день народження.
Kitty nghĩ rằng trước đây họ đã tổ chức sinh nhật.
基蒂以为他们以前庆祝过生日。
She thought that birthdays happened every year.
|||дни рождения|||
|||วันเกิด|||
Myslela si, že narozeniny jsou každý rok.
Sie dachte, dass Geburtstage jedes Jahr stattfinden.
Ella pensó que los cumpleaños pasaban todos los años.
彼女は、誕生日が毎年起こると思った。
그녀는 생일이 매년 발생한다고 생각했습니다.
Myślała, że urodziny zdarzają się co roku.
Ea credea că zilele de naștere au loc în fiecare an.
Она думала, что дни рождения случаются каждый год.
Вона думала, що дні народження трапляються щороку.
Cô nghĩ rằng sinh nhật diễn ra hàng năm.
她以为生日每年都会发生。
But she wasn't sure, and she didn't want to sound stupid.
|||не была уверена||||||звучать|
Ale nebyla si jistá a nechtěla, aby to znělo hloupě.
Aber sie war sich nicht sicher, und sie wollte nicht dumm klingen.
しかし、彼女は確信がありませんでした、そして、彼女は愚かに聞こえたくありませんでした。
하지만 확신이 없었고, 멍청하게 들리고 싶지는 않았습니다.
Ale nie była pewna, a nie chciała zabrzmieć głupio.
Dar nu era sigură și nu voia să pară proastă.
Но она не была уверена и не хотела показаться глупой.
Ama emin değildi ve aptal gibi görünmek istemiyordu.
Але вона не була впевнена і не хотіла здаватися дурною.
Nhưng cô không chắc chắn, và cô không muốn tỏ ra ngu ngốc.
So she didn't say anything.
Takže nic neřekla.
Also hat sie nichts gesagt.
彼女は何も言わなかった。
Więc nic nie powiedziała.
Așa că nu a spus nimic.
Поэтому она ничего не сказала.
Тож вона нічого не сказала.
‘Yes, a celebration is just what we need.
||празднование|||||
||การเฉลิมฉ|||||
„Ano, oslava je přesně to, co potřebujeme.
Ja, eine Feier ist genau das, was wir brauchen.
「はい、お祝いはまさに私たちが必要とするものです。
'예, 축하는 우리에게 필요한 것입니다.
'Tak, uroczystość jest właśnie tym, czego potrzebujemy.
'Da, o sărbătoare este exact ceea ce avem nevoie.
Да, праздник - это как раз то, что нам нужно.
"Так, свято - це те, що нам потрібно.
'Đúng vậy, một lễ kỷ niệm chính là thứ chúng ta cần.
But what should we do?'
Ale co bychom měli dělat?“
Aber was sollen wir tun?'
しかし、私たちは何をすべきですか?
하지만 우리는 어떻게 해야 할까요?'
Ale co powinniśmy zrobić?
Dar ce ar trebui să facem?
Но что же нам делать?
Але що нам робити?
Nhưng chúng ta nên làm gì đây?”
While Doggo and Kitty were thinking of how to celebrate Kitty's birthday, some other people were, too.
||||||||||Китти||||||
||||||||||Kittys||||||
بينما كان دوجو وكيتي يفكران في كيفية الاحتفال بعيد ميلاد كيتي، كان بعض الأشخاص الآخرين يفكرون أيضًا.
Während Doggo und Kitty darüber nachdachten, wie sie Kittys Geburtstag feiern könnten, taten dies auch einige andere Leute.
Mientras Doggo y Kitty pensaban en cómo celebrar el cumpleaños de Kitty, otras personas también lo estaban.
DoggoとKittyはKittyの誕生日を祝う方法を考えていましたが、他の人もそうでした。
Doggo와 Kitty가 Kitty의 생일을 어떻게 축하할지 생각하고 있을 때, 다른 사람들도 마찬가지였다.
Podczas gdy Doggo i Kitty zastanawiali się, jak uczcić urodziny Kitty, niektórzy inni ludzie też byli.
În timp ce Doggo și Kitty se gândeau cum să sărbătorească ziua de naștere a lui Kitty, alți oameni se gândeau la fel.
Пока Догго и Китти думали, как отпраздновать день рождения Китти, другие люди тоже думали.
Doggo ve Kitty, Kitty'nin doğum gününü nasıl kutlayacaklarını düşünürken, başka insanlar da düşünmekteydi.
Поки Доґґо та Кітті думали, як відсвяткувати день народження Кітті, інші люди теж думали.
Trong khi Doggo và Kitty đang nghĩ cách tổ chức sinh nhật cho Kitty thì một số người khác cũng vậy.
The children, who lived on the other side of the forest, liked Doggo and Kitty very much.
森の向こう側に住んでいた子供たちは、ドッグゴーとキティがとても好きでした。
숲의 반대편에 살던 아이들은 Doggo와 Kitty를 매우 좋아했다.
Dzieci, które mieszkały po drugiej stronie lasu, bardzo polubiły Doggo i Kitty.
Copiilor, care locuiau de cealaltă parte a pădurii, le plăceau foarte mult Doggo și Kitty.
Дети, которые жили на другом конце леса, очень любили Догго и Китти.
Діти, які жили на іншому боці лісу, дуже любили Доґґо і Кітті.
They wanted to surprise Kitty on her birthday, so they decided to bake her a big cake.
彼らは彼女の誕生日にキティを驚かせたかったので、彼女は彼女に大きなケーキを焼くことに決めました。
그들은 키티의 생일을 맞아 깜짝 선물을 주고 싶어 큰 케이크를 구워주기로 결정했습니다.
Chcieli zaskoczyć Kitty w jej urodziny, więc postanowili upiec jej duży tort.
Au vrut să-i facă o surpriză lui Kitty de ziua ei, așa că au decis să-i facă un tort mare.
Они хотели удивить Китти в ее день рождения, поэтому решили испечь для нее большой торт.
Вони хотіли здивувати Кіті на її день народження, тому вирішили спекти їй великий торт.
The problem was, they didn't have the ingredients for a cake.
|||||||材料|||
|||||||ingredients|||
問題は、ケーキの材料がなかったことです。
문제는 케이크 재료가 없다는 것입니다.
Problem polegał na tym, że nie mieli składników na ciasto.
Problema era că nu aveau ingredientele pentru o prăjitură.
Проблема была в том, что у них не было ингредиентов для торта.
Проблема полягала в тому, що у них не було інгредієнтів для торта.
Vấn đề là họ không có nguyên liệu để làm bánh.
Usually for a cake you need milk, and butter, and eggs, and sugar, and all sorts of things.
||||||||масло||яйца|||||||
||||||||butter|||||||||
Por lo general, para un pastel necesitas leche, mantequilla, huevos, azúcar y todo tipo de cosas.
通常、ケーキには、牛乳、バター、卵、砂糖、その他いろいろなものが必要です。
일반적으로 케이크에는 우유, 버터, 계란, 설탕 및 모든 종류의 것이 필요합니다.
Zazwyczaj do ciasta potrzebne jest mleko, i masło, i jajka, i cukier, i różne rzeczy.
De obicei, pentru o prăjitură ai nevoie de lapte, unt, ouă, zahăr și tot felul de lucruri.
Обычно для торта нужны молоко, и масло, и яйца, и сахар, и всевозможные вещи.
Зазвичай для паски потрібно молоко, масло, яйця, цукор і ще багато чого.
Thông thường để làm một chiếc bánh, bạn cần có sữa, bơ, trứng, đường và đủ thứ khác.
通常做蛋糕需要牛奶、奶油、雞蛋、糖和各種各樣的東西。
These are things that children don't know about.
Das sind Dinge, von denen Kinder nichts wissen.
Estas son cosas que los niños no saben.
これらは子供たちが知らないことです。
이것들은 아이들이 모르는 것들입니다.
To są rzeczy, o których dzieci nie wiedzą.
Acestea sunt lucruri pe care copiii nu le știu.
Это вещи, о которых дети не знают.
Bunlar çocukların bilmediği şeyler.
Це речі, про які діти не знають.
Đây là những điều mà trẻ em chưa biết.
So they used what they could find.
لذلك استخدموا ما يمكنهم العثور عليه.
そこで彼らは見つけたものを使いました。
그래서 그들은 찾을 수있는 것을 사용했습니다.
Wykorzystali więc to, co udało im się znaleźć.
Așa că au folosit ceea ce au putut găsi.
Поэтому они использовали все, что могли найти.
Bu yüzden bulabildiklerini kullandılar.
Тому вони використовували те, що могли знайти.
Vì vậy, họ đã sử dụng những gì họ có thể tìm thấy.
First, they took the cake tin.
|||||форма для выпечки
||||cake tin|cake pan
|||||Dose
|||||蛋糕模
|||||посудина
|||||pločevinasta posoda
|||||molde para pasteles
أولاً، أخذوا قالب الكعكة.
Zuerst nahmen sie die Kuchenform.
最初に、彼らはケーキの缶を取りました。
먼저, 그들은 케이크 깡통을 가져갔습니다.
Najpierw wzięli do ręki foremkę do ciastek.
Primeiro, eles pegaram a lata de bolo.
În primul rând, au luat cutia de tort.
Во-первых, они взяли жестянку для торта.
Önce kek kalıbını aldılar.
Спочатку взяли форму для торта.
Đầu tiên, họ lấy hộp bánh.
首先,他们拿走了蛋糕罐。
首先,他們拿走了蛋糕罐。
It was a big, round metal thing that they would cook the cake inside of.
||||圆形的||||||||||
||||round||||||||||
Es war ein großes, rundes Metallteil, in dem der Kuchen gebacken wurde.
Era una cosa grande y redonda de metal con la que cocinarían el pastel dentro.
彼らは中のケーキを調理する大きな、丸い金属物でした。
안에있는 케이크를 요리 할 수있는 크고 둥근 금속 재료였습니다.
Była to duża, okrągła metalowa rzecz, w której gotowano ciasto.
Era o chestie mare și rotundă de metal în care se gătea prăjitura.
Это была большая круглая металлическая штука, внутри которой готовили пирог.
Keki içinde pişirdikleri büyük, yuvarlak metal bir şeydi.
Це була велика, кругла металева річ, в якій вони готували б торт всередині.
Đó là một vật kim loại tròn, to mà họ dùng để nướng bánh bên trong.
這是一個又大又圓的金屬東西,他們會在裡面煮蛋糕。
Then, they poured in sand, because cake was crumbly and sand was also crumbly.
||всыпали||песок||||рассыпчатый|||||
||||sable||||friable|||||
||dumped||fine particles|||had been|easily breaks apart||sand|||
||||||||ร่วน|||||
||||||||krümelig|||||bröselig
||||||||易碎的|||||松散的
||||пісок||||крихкий|||||
||nasuli||pesek||||drobljiv|||||
||||||||drobenkový|||||
||vertieron||||||desmoronaba|||||
ثم سكبوا الرمل، لأن الكعكة كانت مفتتة والرمل أيضا متفتت.
Potom nasypali písek, protože dort byl drobivý a písek byl také drobivý.
Luego, se vertieron en la arena, porque el pastel estaba desmenuzado y la arena también estaba desmenuzada.
それから、ケーキが砕けやすく、砂も砕けていたので、彼らは砂に注いだ。
그런 다음 그들은 케이크가 부서지기 쉽고 모래도 부서지기 때문에 모래에 부었습니다.
Następnie wsypywali piasek, bo placek był kruchy, a piasek też był kruchy.
Então, eles despejaram areia, porque o bolo estava quebradiço e a areia também era quebradiça.
Apoi, au turnat nisip, pentru că prăjitura era sfărâmicioasă și nisipul era tot sfărâmicios.
Затем они насыпали песок, потому что торт был рассыпчатым, и песок тоже был рассыпчатым.
Sonra kum döktüler, çünkü kek ufalanıyordu ve kum da ufalanıyordu.
Потім вони насипали піску, тому що пиріг був розсипчастим, а пісок теж розсипчастим.
Sau đó, người ta đổ cát vào, vì bánh đã vụn và cát cũng vụn.
然後,他們倒入沙子,因為蛋糕易碎,沙子也易碎。
Then, they put in water, because the sand was too soft on its own.
|sie||||||||||||
|||||||||||||by itself
|||||||||demasiado||||por sí sola
ثم وضعوا الماء لأن الرمل كان ناعمًا جدًا بمفرده.
Potom nalili vodu, protože písek byl sám o sobě příliš měkký.
Dann fügten sie Wasser hinzu, weil der Sand von allein zu weich war.
Luego, lo pusieron en agua, porque la arena era demasiado suave por sí sola.
それから、彼らは水を入れました。なぜなら、砂はそれ自体で柔らかすぎたからです。
그런 다음 모래가 너무 부드럽기 때문에 물에 넣었습니다.
Następnie wlano wodę, ponieważ piasek sam w sobie był zbyt miękki.
Em seguida, eles colocaram água, porque a areia era muito macia por si só.
Apoi, au pus apă, deoarece nisipul era prea moale de unul singur.
Затем они добавили воду, потому что песок сам по себе был слишком мягким.
Sonra içine su koydular, çünkü kum kendi başına çok yumuşaktı.
Потім вони кладуть у воду, бо пісок сам по собі був занадто м’яким.
Sau đó, họ cho nước vào vì cát quá mềm.
They mixed the water with the sand.
||||||písek
|смешали воду с песком|||||песок
||||||sable
Smíchali vodu s pískem.
彼らは砂に水を混ぜた。
Zmieszali wodę z piaskiem.
Au amestecat apa cu nisipul.
Вони змішували воду з піском.
This was difficult, because they kept throwing sand out of the cake tin and onto the floor.
||||||выбрасывая||||||||||
||||||jetant||||||moule à gâteau||||
|||||continued to|throwing||||||tin||||
Das||||||werfen||||||||||
||težko||||||||||||||
||||||arrojando||||||||||
كان هذا صعبًا، لأنهم استمروا في رمي الرمل من قالب الكعكة على الأرض.
Das war schwierig, denn sie warfen ständig Sand aus der Kuchenform auf den Boden.
Esto fue difícil, porque seguían arrojando arena de la lata de la torta y al suelo.
彼らはケーキの缶から床に砂を投げ続けたので、これは困難でした。
케이크 깡통에서 모래를 계속 바닥에 던 졌기 때문에 이것은 어려웠습니다.
Było to trudne, bo ciągle wyrzucali piasek z tortownicy na podłogę.
Acest lucru a fost dificil, pentru că tot aruncau nisip din forma de tort pe podea.
Это было трудно, потому что они продолжали выбрасывать песок из жестянки для торта на пол.
Bu zor oldu, çünkü kek kalıbından yere kum atmaya devam ettiler.
Це було важко, бо вони продовжували викидати пісок із форми для випічки на підлогу.
Việc này thật khó khăn vì họ liên tục ném cát ra khỏi hộp đựng bánh và rơi xuống sàn.
这很困难,因为他们不断地将沙子从蛋糕罐中扔到地板上。
這很困難,因為他們不斷地將沙子從蛋糕罐中扔到地板上。
Finally, they took some small, white stones and placed them on top of the cake, because nice cakes always had almonds on top, and the stones looked like almonds.
||||||камешки||положили||||||||||||миндаль||||||||миндаль
||||||||||||||||||||amandes||||||||
||||||||||||||||||||almonds||||||||white, oval nuts
||||||||||||||||||||Mandeln||||||||
||||||||||||||||||||杏仁||||||||杏仁
||||||||||||||||||||мигдалі||||||||
||||||kamni||||||||||||||mandlji||||||||
||||||||colocaron||||||||||||||||||||
Schließlich nahmen sie einige kleine weiße Steine und legten sie auf den Kuchen, denn auf schönen Kuchen waren immer Mandeln, und die Steine sahen aus wie Mandeln.
最後に、彼らはいくつかの小さな白い石を取り、ケーキの上に置きました。なぜなら、素敵なケーキには常にアーモンドが上にあり、石はアーモンドのように見えたからです。
결국 그들은 작고 흰 돌을 몇 개 가져와 케이크 위에 올려 놓았다. 예쁜 케이크는 항상 아몬드가 위에 올라갔으며, 돌들은 아몬드처럼 보였다.
Na koniec wzięli kilka małych, białych kamieni i położyli je na wierzchu tortu, bo ładne torty zawsze miały na wierzchu migdały, a kamienie wyglądały jak migdały.
Por fim, pegaram algumas pedrinhas brancas e colocaram em cima do bolo, porque os bolos gostosos sempre tinham amêndoas por cima, e as pedras pareciam amêndoas.
În cele din urmă, au luat niște pietre mici, albe, și le-au pus deasupra tortului, pentru că torturile frumoase aveau întotdeauna migdale deasupra, iar pietrele arătau ca niște migdale.
Наконец, они взяли несколько маленьких белых камней и положили их на верх торта, потому что на красивых тортах всегда был миндаль, а камни были похожи на миндаль.
Son olarak, küçük, beyaz taşlar alıp pastanın üzerine yerleştirdiler, çünkü güzel pastaların üzerinde her zaman badem olurdu ve taşlar badem gibi görünüyordu.
Нарешті, вони взяли кілька маленьких білих кісточок і поклали їх зверху на пиріг, тому що в симпатичних тортах завжди був мигдаль, а кісточки були схожі на мигдаль.
Cuối cùng, họ lấy vài viên đá nhỏ màu trắng đặt lên trên mặt bánh, vì những chiếc bánh đẹp luôn có những hạt hạnh nhân ở trên và những viên đá trông giống quả hạnh nhân.
Then they put the cake tin in the oven and waited for an hour.
||||||||духовка|||||час
|||||baking pan|||oven|||||
||||||||เตาอบ|||||
そしてケーキ型をオーブンに入れ、1時間待った。
그런 다음 케이크 틀을 오븐에 넣고 한 시간 기다렸다.
Następnie wstawili formę z ciastem do piekarnika i czekali przez godzinę.
Apoi au pus forma de tort în cuptor și au așteptat o oră.
Затем они поставили форму с тортом в духовку и ждали час.
Sonra kek kalıbını fırına koydular ve bir saat beklediler.
Потім вони поставили форму для торта в духовку і почекали годину.
Sau đó, họ đặt hộp bánh vào lò nướng và đợi trong một giờ.
They didn't turn the oven on, because only their parents were allowed to do that.
||||духовку||||||||||
||stellen|||||||Eltern||erlaubt|||
|||||||||guardians||permitted to do|||
彼らは両親だけがそうすることが許されたので、彼らはオーブンをつけませんでした。
그들은 오븐을 켜지 않았다. 왜냐하면 오븐 켜기는 부모님만 할 수 있었기 때문이다.
Nie włączały piekarnika, bo to mogli robić tylko rodzice.
Nu au pornit cuptorul, pentru că numai părinții lor aveau voie să facă asta.
Они не включали духовку, потому что это разрешалось только их родителям.
Fırını açmadılar, çünkü bunu sadece ebeveynlerinin yapmasına izin veriliyordu.
Вони не вмикали піч, бо це дозволяли робити лише їхні батьки.
Họ không bật lò nướng vì chỉ có bố mẹ họ mới được phép làm điều đó.
他们没有打开烤箱,因为只有他们的父母可以这样做。
Out of the oven came a beautiful cake of sand and stones.
|||печь||||||||
|||Ofen||||||||
|||||||||cake||
Aus dem Ofen kam ein schöner Kuchen aus Sand und Steinen.
Del horno salió un hermoso pastel de arena y piedras.
オーブンから出てきたのは、砂と石の美しいケーキです。
오븐에서 모래와 돌로 만든 아름다운 케이크가 나왔습니다.
Z pieca wyszedł piękny placek z piasku i kamieni.
Din cuptor a ieșit o frumoasă turtă de nisip și pietre.
Из печи вышел прекрасный пирог из песка и камней.
З печі вийшов чудовий пиріг з піском та камінням.
Ra khỏi lò một chiếc bánh xinh đẹp làm từ cát và đá.
从烤箱里出来了一块漂亮的沙子和石头蛋糕。
從烤箱裡出來了一個漂亮的沙子和石頭蛋糕。
The children thought it looked amazing.
|||||удивительно
the|||||incredible
Los niños pensaron que se veía increíble.
子供たちはそれがすばらしかったと思った。
아이들은 그것이 멋져 보인다고 생각했습니다.
Dzieci uznały, że wygląda to niesamowicie.
Copiii au crezut că arată uimitor.
Дети считают, что это выглядит потрясающе.
Дітям здалося, що це виглядає приголомшливо.
Bọn trẻ nghĩ nó trông thật tuyệt vời.
They wanted to taste it themselves, but they knew that they couldn't, because it was for Kitty.
彼らはそれを自分で味わいたかったが、キティのためだったので、彼らができないことを知っていた。
그들은 직접 맛보고 싶었지만 키티를위한 것이기 때문에 맛볼 수 없다는 것을 알았습니다.
Chcieli sami spróbować, ale wiedzieli, że nie mogą, bo to dla Kitty.
Au vrut să guste și ei, dar știau că nu pot, pentru că era pentru Kitty.
Им хотелось попробовать его самим, но они знали, что не могут, потому что это для Китти.
Kendileri de tatmak istediler ama tadamayacaklarını biliyorlardı çünkü bu Kitty içindi.
Вони хотіли скуштувати самі, але знали, що не зможуть, бо це для Кіті.
Họ muốn tự mình nếm thử nhưng họ biết rằng họ không thể, vì đó là dành cho Kitty.
So they carried it between them and ran through the forest to the small, wooden house, where Doggo and Kitty lived.
||несли||||||||||||||||||
|they|transported||||||||||||made of wood||||||
So trugen sie es zwischen sich und rannten durch den Wald zu dem kleinen Holzhaus, in dem Doggo und Kitty wohnten.
そこで彼らはそれを彼らの間で運び、森を駆け抜けて、ドッゴとキティが住んでいた小さな木造の家まで走りました。
그래서 그들은 그것을 그들 사이에 가지고 숲을 통해 Doggo와 Kitty가 살았던 작은 목조 주택으로 달려갔습니다.
Nieśli więc ją między sobą i biegli przez las do małego, drewnianego domku, w którym mieszkały Doggo i Kitty.
Așa că au luat-o între ei și au fugit prin pădure până la căsuța de lemn în care locuiau Doggo și Kitty.
Так что они взяли его с собой и побежали через лес к маленькому деревянному домику, где жили Догго и Китти.
Bu yüzden onu aralarında taşıdılar ve ormanın içinden geçerek Doggo ve Kitty'nin yaşadığı küçük, ahşap eve koştular.
Тож вони понесли його між собою і побігли крізь ліс до маленького дерев’яного будиночка, де жили Догго та Кітті.
Vì vậy, họ mang nó theo và chạy xuyên rừng đến ngôi nhà nhỏ bằng gỗ, nơi Doggo và Kitty sống.
于是他们抱着它,穿过森林跑到小木屋,狗狗和凯蒂住在那里。
‘Hello, Doggo and Kitty!'
"Bună ziua, Doggo și Kitty!
the children said.
au spus copiii.
‘We made you a cake and brought it here to celebrate Kitty's birthday.'
キティの誕生日を祝うためにケーキを作ってここに持ってきたんだ』。
‘케이크를 만들어 키티 생일을 축하하기 위해 여기로 가져 왔습니다.’
'Zrobiliśmy ci tort i przynieśliśmy go tutaj, aby uczcić urodziny Kitty'.
"Ți-am făcut un tort și ți l-am adus aici pentru a sărbători ziua de naștere a lui Kitty.
Мы испекли для вас торт и принесли его сюда, чтобы отпраздновать день рождения Китти".
"Ми спекли тобі торт і принесли його сюди, щоб відсвяткувати день народження Кітті".
'Chúng tôi đã làm cho bạn một chiếc bánh và mang nó đến đây để chúc mừng sinh nhật Kitty.'
‘What a nice surprise!'
なんて素敵なサプライズ!」。
"Ce surpriză plăcută!
"Какой приятный сюрприз!
'Một bất ngờ thú vị!'
Kitty said.
Kitty a spus.
‘We were just thinking about how to celebrate.'
Wir haben gerade überlegt, wie wir feiern können.
'Solo estábamos pensando en cómo celebrar'.
「お祝いの仕方を考えていたところです」
'Myśleliśmy tylko o tym, jak świętować'.
"Ne gândeam cum să sărbătorim".
Мы просто думали, как отпраздновать.
'Chúng tôi chỉ đang nghĩ cách ăn mừng thôi.'
‘The cake is really, really nice,' the children said.
ケーキは本当に、本当においしい」と子供たちは言った。
'Tort jest naprawdę, bardzo ładny' - mówiły dzieci.
'Tortul este foarte, foarte frumos', au spus copiii.
Bọn trẻ nói: “Chiếc bánh thật sự rất đẹp”.
‘You're going to love it.'
Du wirst es lieben.
'Te va a encantar'.
「あなたはそれを愛するでしょう。」
‘당신은 그것을 좋아할 거에요.'
'Pokochasz to'.
"O să-ți placă la nebunie.
Вам понравится.
"Тобі сподобається.
'Bạn sẽ thích nó.'
So they all went and sat down in the kitchen.
それで彼らは皆台所に行って座った。
그래서 모두 부엌에 앉아 있었습니다.
Więc wszyscy poszli i usiedli w kuchni.
Așa că s-au dus cu toții și s-au așezat în bucătărie.
Они все пошли и сели на кухне.
Тож вони всі пішли і сіли на кухні.
Thế là cả bọn đi vào ngồi trong bếp.
Doggo and Kitty soon saw that the cake was actually quite horrible.
||||||||||довольно ужасный|
|||||||||||horrible
Doggo und Kitty sahen bald, dass der Kuchen eigentlich ziemlich schrecklich war.
DoggoとKittyはすぐにケーキが実にひどいものであることに気付きました。
도그고와 키티는 곧 케이크가 실제로 매우 끔찍하다는 것을 알게 되었습니다.
Doggo i Kitty szybko przekonali się, że ciasto jest w rzeczywistości dość straszne.
Doggo și Kitty au văzut curând că tortul era de fapt destul de oribil.
Догго и Китти вскоре убедились, что торт на самом деле ужасен.
Догго та Кітті незабаром побачили, що торт насправді був жахливим.
Doggo và Kitty nhanh chóng nhận ra chiếc bánh thực sự khá kinh khủng.
Nobody would be able to eat such a cake, not even a worm.
||||||||||||červ
||||||||||||ver
|||||||||nicht|||
||||||||||||small creature
|||||||||ni siquiera|||
لن يتمكن أحد من أكل مثل هذه الكعكة، ولا حتى الدودة.
Niemand würde einen solchen Kuchen essen können, nicht einmal ein Wurm.
Nadie podría comer una torta así, ni siquiera un gusano.
ワームでさえ、誰もそのようなケーキを食べることができません。
아무도 그런 케이크를 먹을 수 없으며 벌레조차도 먹을 수 없습니다.
Nikt nie byłby w stanie zjeść takiego ciasta, nawet robak.
Nimeni nu ar fi în stare să mănânce o astfel de prăjitură, nici măcar un vierme.
Такой торт не смог бы съесть никто, даже червяк.
Böyle bir pastayı kimse yiyemez, bir solucan bile.
Ніхто не зміг би з'їсти такий пиріг, навіть черв'як.
Không ai có thể ăn được một chiếc bánh như vậy, kể cả một con sâu.
这样的蛋糕谁都吃不了,连一条虫子都吃不了。
But they liked the children very much, so they cut up the cake and put slices on plates.
|||||||||разрезали||||||кусочки||тарелки
|||||||||||||||Scheiben||Teller
|||||||||||||||pieces||
|||||||||||||||切片||
Aber sie mochten die Kinder sehr, also schnitten sie den Kuchen auf und legten Scheiben auf Teller.
Pero a los niños les gustaron mucho, así que cortaron el pastel y pusieron rebanadas en los platos.
しかし、彼らは子供たちがとても好きだったので、ケーキを切って皿にスライスを置きました。
그러나 그들은 아이들이 매우 좋아해서 케이크를 자르고 접시에 조각을 얹었습니다.
Jednak bardzo spodobały się dzieciom, więc pokroiły tort i ułożyły plasterki na talerzykach.
Mas gostaram muito das crianças, então cortaram o bolo e colocaram as fatias nos pratos.
Dar copiii le plăceau foarte mult, așa că au tăiat tortul și au pus felii în farfurii.
Но дети им очень понравились, поэтому они разрезали торт и разложили кусочки по тарелкам.
Але діти їм дуже сподобались, тому вони розрізали торт і клали скибочки на тарілки.
Nhưng họ rất thích bọn trẻ nên họ cắt bánh và bày những lát bánh ra đĩa.
They held the cake slices under their noses, and sniffed, and said ‘Yum yum', and pretended to eat them.
|||||||носы||понюхали|||Ммм-ммм|||притворялись|||
||||tranches de gâteau||||||||||||||
|||||||||sniffed|||||||||
|||||||||schnupperten||||lecker lecker||vorgaben|||
|||||||||嗅了嗅|||||||||
|||||||||สูดกลิ่น|||||||||
|||||||nosovi||vohali|||||||||
|||||||||olieron|||||||||
Sostuvieron las rebanadas de pastel bajo sus narices, y olfatearon, y dijeron "Yum yum", y fingieron comerlas.
Ils ont porté les tranches de gâteau à leur nez, les ont reniflées, ont dit "miam miam" et ont fait semblant de les manger.
彼らはケーキのスライスを鼻の下にかざし、においを嗅ぎ、「ヤムヤム」と言って食べたふりをしました。
그들은 코 밑에 케이크 조각을 들고 냄새를 맡으 며 '얌얌'이라고 말하고 먹는 척했습니다.
Trzymali plastry ciasta pod nosem, i wąchali, i mówili "mniam mniam", i udawali, że je jedzą.
Eles seguraram as fatias de bolo debaixo do nariz, cheiraram e disseram 'Yum yum', e fingiram comê-las.
Au ținut feliile de tort sub nas, au mirosit, au spus "Yum yum" și s-au prefăcut că le mănâncă.
Они держали кусочки торта под носом, нюхали, говорили "ням-ням" и делали вид, что едят их.
Вони тримали скибки торта собі під носом, нюхали, говорили "Ню-ням" і робили вигляд, що їх їдять.
Họ đưa những lát bánh lên mũi, ngửi và nói 'Yum yum' rồi giả vờ ăn chúng.
The children laughed, and pretended to eat their slices as well.
子供たちは笑って、スライスを食べるふりもしました。
아이들은 웃고 자신의 조각도 먹는 척했습니다.
Dzieci śmiały się i udawały, że też jedzą swoje plasterki.
Copiii au râs și s-au prefăcut că își mănâncă și ei feliile.
Дети смеялись и делали вид, что тоже едят свои кусочки.
Діти сміялись і робили вигляд, що їдять і їх скибочки.
Bọn trẻ cười lớn và giả vờ ăn miếng bánh của mình.
‘Thank you so much, children,' said Kitty.
Bardzo wam dziękuję, dzieci - powiedziała Kitty.
"Vă mulțumesc foarte mult, copii", a spus Kitty.
"Дуже дякую вам, діти", - сказала Кітті.
‘We've never had such a delicious cake before.'
"Nunca hemos tenido un pastel tan delicioso antes".
‘우리는 이렇게 맛있는 케이크를 먹어본 적이 없어.'
"Nigdy wcześniej nie jedliśmy tak pysznego ciasta".
"Nu am mai mâncat niciodată un tort atât de delicios.
Такого вкусного торта у нас еще не было".
"Ми ніколи не їли такого смачного торта".
'Chúng tôi chưa bao giờ được ăn một chiếc bánh ngon như vậy trước đây'
The children laughed and went home.
어린이들이 웃으며 집으로 돌아갔다.
Dzieci roześmiały się i poszły do domu.
Copiii au râs și au plecat acasă.
Дети посмеялись и разошлись по домам.
Діти посміялися і розійшлися по домівках.
Bọn trẻ cười lớn và đi về nhà.
Doggo and Kitty then took the plates of cake to the river outside, and threw the sand and stones into the water.
|||||||||||река||||||||||
||||||||||||||cast into water|||||||
||||||||||||||vrgla sta|||||||
Doggo und Kitty brachten dann die Kuchenteller zum Fluss und warfen den Sand und die Steine ins Wasser.
Doggo y Kitty llevaron los platos de pastel al río y arrojaron la arena y las piedras al agua.
DoggoとKittyはケーキの皿を外の川に持って行き、砂と石を水に投げ入れました。
이후 Doggo와 Kitty는 케이크를 가져와 밖의 강으로 이동하여 모래와 돌을 물 속에 던졌다.
Następnie Doggo i Kitty zabrali talerze z ciastem nad rzekę i wrzucili piasek i kamienie do wody.
Doggo e Kitty levaram os pratos de bolo para o rio e jogaram areia e pedras na água.
Doggo și Kitty au dus apoi farfuriile cu prăjituri la râul de afară și au aruncat nisipul și pietrele în apă.
Затем Догго и Китти отнесли тарелки с тортом к реке на улице и бросили в воду песок и камни.
Doggo ve Kitty daha sonra kek tabaklarını dışarıdaki nehre götürdüler ve kum ve taşları suya attılar.
Потім Доґґо і Кітті віднесли тарілки з тортом до річки, а пісок і каміння кинули у воду.
Doggo và Kitty sau đó mang đĩa bánh ra sông bên ngoài, ném cát và đá xuống nước.
‘It was nice of the children to do that for us,' said Doggo.
Das war sehr nett von den Kindern, dass sie das für uns getan haben", sagte Doggo.
「子供たちが私たちのためにそれをしてくれて良かったです」とDoggoは言いました。
'우리를 위해 그렇게 해준 아이들이 정말 좋았어요.'Doggo가 말했다.
"To miłe, że dzieci zrobiły to dla nas" - powiedział Doggo.
"Foi legal das crianças fazerem isso por nós", disse Doggo.
'A fost frumos din partea copiilor să facă asta pentru noi', a spus Doggo.
Очень мило, что дети сделали это для нас, - сказал Догго.
"Було дуже приємно, що діти зробили це для нас", - сказав Доґґо.
Doggo nói: “Thật tốt khi bọn trẻ làm điều đó cho chúng tôi”.
‘But now I really am hungry.
Aber jetzt bin ich wirklich hungrig.
'Pero ahora realmente tengo hambre.
"Ale teraz naprawdę jestem głodny.
"Dar acum chiar mi-e foame.
Но теперь я действительно голоден.
"Але зараз я дійсно голодний.
I would like to eat some cake, I think.
Me gustaría comer un poco de pastel, creo.
ケーキが食べたいね。
Myślę, że chciałbym zjeść trochę ciasta.
Aș vrea să mănânc niște tort, cred.
Я бы хотел съесть немного торта.
Я б хотіла з'їсти трохи торта, я думаю.
But it has to be real!'
¡Pero tiene que ser real!
しかし、それは本物でなければなりません!」
그러나 그것은 진짜 여야합니다! '
Ale to musi być prawdziwe!
Dar trebuie să fie real!
Но она должна быть настоящей!
Але це має бути справжнім!
Nhưng nó phải là sự thật!'
‘Me too.
"Și eu.
Я тоже.
Я теж.
I would also like to eat a real cake,' said Kitty.
本物のケーキも食べたい」とキティは言った。
Chciałabym też zjeść prawdziwe ciasto - powiedziała Kitty.
Aș vrea să mănânc și eu o prăjitură adevărată", a spus Kitty.
А ще я б хотіла з'їсти справжній торт", - сказала Кітті.
‘Well, since it's my birthday, why don't we bake one?
|||||||мы||
Nun, da ich Geburtstag habe, warum backen wir nicht einen?
'Bueno, ya que es mi cumpleaños, ¿por qué no horneamos uno?
「まあ、私の誕生日だから、どうして焼かないの?
Skoro mam urodziny, to może je upieczemy?
'Bem, já que é meu aniversário, por que não fazemos um?
'Păi, dacă tot e ziua mea, de ce nu facem una?
Ну, раз уж у меня день рождения, почему бы нам не испечь один?
'Madem doğum günüm, neden bir tane pişirmiyoruz?
"Ну, оскільки це мій день народження, чому б нам не спекти торт?
'Chà, vì hôm nay là sinh nhật của tôi nên sao chúng ta không nướng một cái nhỉ?
The only problem is, I don't know how to make a cake.'
唯一の問題は、ケーキの作り方を知らないことだ』。
Jedynym problemem jest to, że nie wiem, jak zrobić ciasto".
O único problema é que não sei fazer bolo.
Singura problemă este că nu știu să fac o prăjitură".
Єдина проблема в тому, що я не знаю, як приготувати торт".
‘I know, I know!
'分かってる!
'Eu sei eu sei!
'Știu, știu!
Я знаю, я знаю!
"Знаю, знаю!
It's very easy, Kitty.
E foarte ușor, Kitty.
Це дуже просто, Кітті.
All you do is add your favourite food to the cake.
||||||любимую||||
Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Lieblingsspeise auf den Kuchen zu geben.
好きな食べ物をケーキに入れるだけです。
케이크에 좋아하는 음식을 추가하기 만하면됩니다.
Wszystko, co musisz zrobić, to dodać swoje ulubione jedzenie do ciasta.
Tot ceea ce trebuie să faci este să adaugi la tort mâncarea ta preferată.
Все, что вы делаете, - это добавляете в торт свои любимые продукты.
Все, що ви робите, - це додати улюблену їжу до торта.
Tất cả những gì bạn làm là thêm món ăn yêu thích của bạn vào bánh.
When you add five delicious things, then the cake will be five times as good.
Wenn man fünf leckere Dinge hinzufügt, dann wird der Kuchen fünfmal so gut.
Cuando agregas cinco cosas deliciosas, entonces el pastel será cinco veces más bueno.
5つのおいしいものを追加すると、ケーキは5倍になります。
맛있는 것을 5 개 더하면 케이크가 5 배나 좋아집니다.
Jeśli dodasz pięć pysznych rzeczy, ciasto będzie pięć razy lepsze.
Quando você adiciona cinco coisas deliciosas, o bolo fica cinco vezes melhor.
Când adăugați cinci lucruri delicioase, atunci tortul va fi de cinci ori mai bun.
Если добавить пять вкусных вещей, то торт будет в пять раз вкуснее.
Коли ви додасте п’ять смачних речей, то торт буде в п’ять разів кращим.
Khi thêm năm thứ ngon thì chiếc bánh sẽ ngon gấp năm lần.
当你添加五种美味的东西时,那么蛋糕的品质就会提高五倍。
When you add ten delicious things, then the cake will be ten times as good.
おいしいものを10個足せば、ケーキは10倍美味しい。
맛있는 것을 10 개 넣으면 케이크가 10 배나됩니다.
Jeśli dodasz dziesięć pysznych rzeczy, ciasto będzie dziesięć razy lepsze.
Quando você adiciona dez coisas deliciosas, o bolo ficará dez vezes melhor.
Când adăugați zece lucruri delicioase, atunci tortul va fi de zece ori mai bun.
Коли ви додасте десять смачних речей, то торт буде вдесятеро кращим.
So if we add a hundred delicious things, then the cake will be a hundred times as good!'
لذا، إذا أضفنا مائة شيء لذيذ، فستكون الكعكة أفضل بمائة مرة!'
ですから、おいしいものを100個加えると、ケーキは100倍も美味しくなります!」
Więc jeśli dodamy sto pysznych rzeczy, to ciasto będzie sto razy lepsze!".
Portanto, se adicionarmos cem coisas deliciosas, o bolo ficará cem vezes melhor! '
Deci, dacă adăugăm o sută de lucruri delicioase, atunci tortul va fi de o sută de ori mai bun!".
Если добавить сто вкусных вещей, то торт будет в сто раз вкуснее!
Yani yüz tane lezzetli şey eklersek, pasta yüz kat daha güzel olur!
Тож якщо ми додамо сто смачних речей, то торт буде в сто разів кращим! '
‘That's true!'
'그건 사실이야!'
"E adevărat!
'Це правда!'
said Kitty.
disse Kitty.
a spus Kitty.
‘We're going to make the most delicious cake ever.'
|||||most|||
Wir werden den leckersten Kuchen aller Zeiten backen.
'Vamos a hacer el pastel más delicioso de todos'.
「私たちはこれまでで最もおいしいケーキを作るつもりです。」
‘역대 가장 맛있는 케이크를 만들겠습니다.’
"Zrobimy najpyszniejsze ciasto w historii".
'Vamos fazer o bolo mais delicioso de todos.'
"Vom face cea mai delicioasă prăjitură din toate timpurile.
Мы собираемся приготовить самый вкусный торт на свете.
'Chúng ta sẽ làm ra chiếc bánh ngon nhất từ trước đến nay.'
“我们要做有史以来最美味的蛋糕。”
So Doggo and Kitty took out their cake tin, put on some aprons, and got ready to cook.
||||||||жестяная банка||||фартуки|||||
||||||||moule à gâteau||||tabliers|||||
||||||||||||protective garments|||||
||||||||||||ผ้ากันเป|||||
||||||||||||Schürzen|||||
||||||||蛋糕模具||||围裙|||||
||||||||||||фартухи|||||
||||||||||||predpasnike|||||
||||||||forma||||zástěry|||||
||||||||||||delantales|||||
Also holten Doggo und Kitty ihre Kuchenform heraus, zogen sich Schürzen an und machten sich bereit zum Kochen.
Así que Doggo y Kitty sacaron la lata de pastel, se pusieron unos delantales y se prepararon para cocinar.
イヌとキティはケーキの型を取り出し、エプロンをつけて、料理の準備をしました。
Doggo i Kitty wyjęli więc foremki do ciastek, założyli fartuszki i zabrali się do gotowania.
Então Doggo e Kitty pegaram sua forma de bolo, colocaram alguns aventais e se prepararam para cozinhar.
Așa că Doggo și Kitty și-au scos tava de tort, și-au pus șorțuri și s-au pregătit să gătească.
Так что Догго и Китти достали жестянку для торта, надели фартуки и приготовились к готовке.
Тож Доґґо та Кітті дістали форму для торта, надягли фартухи і взялися до роботи.
Vì vậy, Doggo và Kitty lấy hộp bánh ra, đeo tạp dề và chuẩn bị nấu ăn.
First, they took flour, milk, and eggs, and mixed them in a large bowl.
|||мука||||||||||миска
|||farine||||||||||
|||flour||||||||||bowl
|||แป้ง||||||||||
|||||||||||||skleda
|||harina||||||||||
Primero, tomaron harina, leche y huevos, y los mezclaron en un tazón grande.
まず、小麦粉、牛乳、卵を大きなボウルに入れて混ぜた。
먼저 밀가루, 우유, 계란을 큰 그릇에 넣고 섞었습니다.
Najpierw wzięli mąkę, mleko i jajka i wymieszali je w dużej misce.
Mai întâi, au luat făină, lapte și ouă și le-au amestecat într-un castron mare.
Спочатку вони взяли борошно, молоко та яйця і змішали їх у великій мисці.
Đầu tiên, họ lấy bột mì, sữa và trứng rồi trộn vào một chiếc bát lớn.
Unlike the children, they knew that you had to have these ingredients for a good cake.
В отличие|||||||||||||||
Im Gegensatz zu|||||||||||||||
In contrast to|||||||||||||||
Za razliko od|||||||||||||||
Anders als die Kinder wussten sie, dass man diese Zutaten für einen guten Kuchen braucht.
A diferencia de los niños, sabían que tenías que tener estos ingredientes para una buena torta.
子供たちとは異なり、彼らはあなたが良いケーキのためにこれらの材料を持っている必要があることを知っていました。
어린이들과는 달리, 그들은 좋은 케이크를 만들기 위해 이런 재료가 필요하다는 것을 알고 있었다.
W przeciwieństwie do dzieci, wiedzieli, że trzeba mieć te składniki, aby ciasto było dobre.
Spre deosebire de copii, ei știau că trebuie să ai aceste ingrediente pentru o prăjitură bună.
В отличие от детей, они знали, что для хорошего торта нужны именно эти ингредиенты.
На відміну від дітей, вони знали, що для хорошого торта потрібно мати ці інгредієнти.
Không giống như bọn trẻ, chúng biết rằng để có được một chiếc bánh ngon thì phải có những nguyên liệu này.
‘The cake must be sweet,' said Kitty, and she poured a kilogram of sugar into the bowl.
|||||||||влила||килограмм|||||миска
|||||||||||Kilogramm|||||
|||||said||||poured||kilogram|||||
|||||||||||กิโลกรัม|||||
"El pastel debe ser dulce", dijo Kitty, y ella vertió un kilogramo de azúcar en el tazón.
「ケーキは甘いに違いない」とキティは言った、そして彼女はボウルに1キログラムの砂糖を注いだ。
“케이크는 달콤해야 해요,” 키티가 말했고, 그녀는 그릇에 설탕 1킬로그램을 붓았어요.
Ciasto musi być słodkie - powiedziała Kitty i wsypała do miski kilogram cukru.
"Tortul trebuie să fie dulce", a spus Kitty și a turnat un kilogram de zahăr în castron.
"Торт має бути солодким", - сказала Кітті і висипала в миску кілограм цукру.
“Bánh phải ngọt,” Kitty nói và đổ một cân đường vào bát.
‘And a bit salty as well,' said Doggo, and he poured a spoonful of salt into the bowl.
|||солёный|||||||влил||ложка соли||соль|||
|||salty|||||||poured||small amount|||||
|||เค็ม|||||||||ช้อนเต็ม|||||
||||||||||||Löffel voll||Salz|||
|||咸的|||||||||一勺|||||
||||||||||||ложка|||||
||||||||||||žlico|||||
|||salado|||||||||cucharada|||||
「それに少し塩辛い」とイヌは言い、スプーン一杯の塩をボウルに注ぎました。
“좀 짭도록 해야 해,” 도고가 말했고, 작은 숟가락으로 소금을 그릇에 넣었어요.
I trochę słony - powiedział Doggo i wsypał łyżkę soli do miski.
Și puțin sărat, a spus Doggo, și a turnat o lingură de sare în castron.
"И немного соленый", - сказал Догго и насыпал ложку соли в миску.
"Biraz da tuzlu," dedi Doggo ve kaseye bir kaşık tuz döktü.
І трохи підсолити, - сказав Доґґо і висипав у миску ложку солі.
“Và cũng hơi mặn,” Doggo nói và đổ một thìa muối vào bát.
“还有一点咸。”狗狗说着,往碗里倒了一勺盐。
‘And let's add some butter and jam,' said Kitty.
||||||варенье||
||||||jam||
||||||mermelada||
‘Y añadamos un poco de mantequilla y mermelada,' dijo Kitty.
バターとジャムも加えましょう」とキティが言った。
'그리고 약간의 버터와 잼을 추가합시다.'키티가 말했다.
I dodajmy trochę masła i dżemu - powiedziała Kitty.
"Și să adăugăm niște unt și gem", a spus Kitty.
"И давайте добавим немного масла и джема", - сказала Китти.
"І давай додамо трохи масла та джему", - сказала Кітті.
“Và hãy thêm một ít bơ và mứt nhé,” Kitty nói.
‘Not jam,' said Doggo.
|果酱||
|fruit spread||
|mermelada||
‘No mermelada,' dijo Doggo.
ジャムじゃないよ」とドッゴーは言った。
Nie dżem - powiedział Doggo.
"Nu gem", a spus Doggo.
Не джем, - сказал Догго.
“Không phải mứt,” Doggo nói.
‘I don't like jam.
|||mermelada
‘No me gusta la mermelada.
"Nie lubię dżemu.
"Nu-mi place gemul.
Let's add some cheddar cheese.
|||чеддер|
|||cheddar|
|||cheddar|
|||Cheddar|
|||切达|
|||ชีสเชดด|
|agreguemos||queso cheddar|
Agreguemos algo de queso cheddar.
チェダーチーズを加えよう。
Dodajmy trochę sera cheddar.
Să adăugăm niște brânză cheddar.
Додаємо трохи сиру чеддер.
I love cheddar cheese.'
Iubesc brânza Cheddar.
Я люблю сир чеддер".
Tôi yêu pho mát cheddar.”
So they added a block of cheddar cheese to the bowl.
||||кусок||||||
Also fügten sie einen Block Cheddar-Käse in die Schüssel.
그래서 그들은 그릇에 체다 치즈 블록을 추가했습니다.
Dodali więc do miski blok sera cheddar.
Așa că au adăugat un bloc de brânză Cheddar în castron.
Поэтому они добавили в миску блок сыра чеддер.
Тож до миски додали шматок сиру чеддер.
Vì vậy, họ đã thêm một khối pho mát cheddar vào bát.
所以他们在碗里加了一块切达干酪。
‘It seems to me,' said Kitty, ‘that we need something greasy in it.
||||||||||жирное||
||||||||||gras||
|seems|||||||||oily or fatty||
||||||||||fettig||
||||||||||油腻的||
||||||||||жирний||
||||||||||mastné||
||||||||||grasiento||
قالت كيتي: «يبدو لي أننا بحاجة إلى شيء دهني فيه.
Es scheint mir", sagte Kitty, "dass wir etwas Fettiges darin brauchen.
Il me semble, dit Kitty, que nous avons besoin de quelque chose de gras.
「私には思えます」とキティは言いました。
키티가 말했다.
Wydaje mi się - powiedziała Kitty - że potrzebujemy czegoś tłustego.
- Parece-me - disse Kitty - que precisamos de algo gorduroso.
Mi se pare, a spus Kitty, că avem nevoie de ceva unsuros în ea.
Мне кажется, - сказала Китти, - что нам нужно что-то жирное.
"Мені здається, - сказала Кітті, - що нам потрібно щось жирне".
“Đối với tôi, có vẻ như chúng ta cần thứ gì đó béo ngậy trong đó,” Kitty nói.
“我觉得,”基蒂说,“我们需要在里面加点油腻的东西。”
Let's add some bacon.'
|||бекон
|||bacon
|||培根
ベーコンを入れよう』。
베이컨을 좀 넣어 보자. '
Dodajmy trochę bekonu".
Să adăugăm niște șuncă".
Давайте добавим немного бекона".
Давай додамо трохи бекону".
So they added a slice of bacon to the bowl.
||||кусок|||||
そこで、彼らはベーコンのスライスをボウルに加えた。
Dodali więc do miski plasterek bekonu.
Așa că au adăugat o felie de șuncă în castron.
Тож вони додали в миску шматочок бекону.
‘And we can't forget nuts!'
||||орехи
||||noix
||||nuts
||||frutos secos
Et il ne faut pas oublier les noix !
ナッツも忘れてはいけない!』。
'그리고 우리는 견과류를 잊을 수 없습니다!'
"I nie możemy zapomnieć o orzechach!
"Și nu putem uita de nuci!
И нельзя забывать про орехи!
"І ми не можемо забути про горіхи!
said Doggo.
a spus Doggo.
So he crushed a bag of nuts and poured them into the bowl.
||раздавил||||||||||
||écrasa||||||||||
||crushed||||||poured||||
||zerkleinerte||||Nüssen||||||
||压碎||||||||||
||zdrobil||||||||||
||trituró||||||||||
Also zerkleinerte er eine Tüte Nüsse und schüttete sie in die Schüssel.
Así que aplastó una bolsa de nueces y las vertió en el recipiente.
そこで彼はナッツの袋を砕き、ボウルに注ぎました。
그래서 그는 견과류 한 봉지를 부수고 그릇에 부었습니다.
Rozgniótł więc worek orzechów i wsypał je do miski.
Așa că a zdrobit o pungă de nuci și le-a turnat în castron.
Он раздавил пакет с орехами и высыпал их в миску.
Bu yüzden bir torba fındığı ezdi ve kaseye döktü.
Тож він подрібнив пакетик горіхів і висипав їх у миску.
‘Nuts are good,' said Kitty, ‘but if we're adding nuts then we should also add some cucumber.'
||||||||добавляем||||||||огурец
||||||||||||||||green vegetable
||||||||||||||||pepino
||||||||||||||||黄瓜
Nüsse sind gut", sagte Kitty, "aber wenn wir Nüsse dazugeben, sollten wir auch ein paar Gurken dazugeben".
"Las nueces son buenas", dijo Kitty, "pero si estamos agregando nueces, también deberíamos agregar un poco de pepino".
「ナッツは良いです」とキティは言いました。「しかし、ナッツを追加する場合は、キュウリも追加する必要があります。」
키티가 말했다. '너트는 맛있지 만 견과류를 넣으려면 오이도 좀 넣어야합니다.'
"Orzechy są dobre", powiedziała Kitty, "ale jeśli dodajemy orzechy, to powinniśmy też dodać trochę ogórka".
"Nucile sunt bune", a spus Kitty, "dar dacă adăugăm nuci, atunci ar trebui să adăugăm și niște castraveți".
"Горіхи - це добре, - сказала Кітті, - але якщо ми додаємо горіхи, то треба додати ще й огірок".
“Các loại hạt rất tốt,” Kitty nói, “nhưng nếu chúng ta thêm các loại hạt thì chúng ta cũng nên thêm một ít dưa chuột.”
So she cut up a cucumber into slices and put them in the bowl, too.
|||||黄瓜|||||||||
|||||Gurke|||||||||
Also schnitt sie eine Gurke in Scheiben und legte sie ebenfalls in die Schüssel.
Así que cortó un pepino en rodajas y también las puso en el recipiente.
そこで彼女はキュウリも輪切りにしてボウルに入れた。
그래서 그녀는 오이를 조각내어 그릇에 넣었습니다.
Pokroiła więc ogórka na plasterki i również włożyła je do miski.
Așa că a tăiat un castravete în felii și le-a pus și pe acestea în castron.
Тому вона нарізала огірок скибочками і теж поклала їх у миску.
Vì vậy, cô ấy cũng cắt dưa chuột thành từng lát và cho vào bát.
‘And bones!'
|И кости!
|Knochen
|bones
|"In kosti!"
«والعظام!»
「そして骨!」
'그리고 뼈!'
"I kości!
"Și oase!
"И кости!
"Ve kemikler!
"І кістки!
said Doggo.
Doggo가 말했습니다.
a spus Doggo.
‘We must add some bones, as well!
||||des os||
|müssen|||||
|must|||||
Wir müssen auch ein paar Knochen hinzufügen!
骨も加えなければならない!
'뼈도 추가해야합니다!
"Musimy też dodać trochę kości!
'Devemos adicionar alguns ossos, também!
'Trebuie să adăugăm și niște oase, de asemenea!
'Chúng ta cũng phải thêm một ít xương vào!
They are the tastiest food in the world.'
|||вкуснейшая||||
|||les plus savoureux||||
|||most delicious||||
|||最好吃的||||
|||อร่อยที่สุด||||
|||más sabrosa||||
Son los alimentos más sabrosos del mundo.
그들은 세상에서 가장 맛있는 음식입니다. '
To najsmaczniejsze jedzenie na świecie".
Sunt cele mai gustoase alimente din lume.
Это самая вкусная еда в мире".
Onlar dünyanın en lezzetli yiyecekleridir.
Chúng là món ăn ngon nhất thế giới.”
So they added some bones to the mix.
||||bones|||
||||뼈들|||
だから、彼らはミックスに骨を加えた。
Dodali więc trochę kości do mieszanki.
Așa că au adăugat niște oase în amestec.
Поэтому они добавили в смесь несколько костей.
Тож вони додали трохи кісток до суміші.
Vì vậy, họ đã thêm một số xương vào hỗn hợp.
‘And we must add some mice!'
|||||souris
|||||small rodents
|||||쥐
|||||ratones
「そして、マウスをいくつか追加しなければなりません!」
"I musimy dodać kilka myszy!
'E devemos adicionar alguns ratos!'
"Și trebuie să adăugăm și niște șoareci!
"И мы должны добавить несколько мышей!
"Ve biraz da fare eklemeliyiz!
"І ще треба додати мишей!
'Và chúng ta phải thêm vài con chuột vào!'
said Kitty.
とキティは言った。
a spus Kitty.
‘Mice are my favourite food.'
ネズミは大好物なんだ』。
"Myszy to moje ulubione jedzenie".
'Ratos são minha comida favorita.'
"Șoarecii sunt mâncarea mea preferată.
"Миші - моя улюблена їжа".
'Chuột là món ăn yêu thích của tôi.'
So they added five mice into the bowl.
so|||||||
||||миші|||
そこで5匹のネズミをボウルに入れた。
Dodali więc do miski pięć myszy.
Așa că au adăugat cinci șoareci în castron.
Тож вони поклали в миску п'ять мишей.
Thế là họ thêm năm con chuột vào bát.
‘Oh,' said Doggo, ‘and let's add some sausages for me.'
|||||||колбаски||
|||||||Würstchen||
|||||||meat links||
|||||||ไส้กรอก||
|||||||香肠||
قال دوجو: «أوه، ودعنا نضيف لي بعض النقانق».
「ああ」とDoggoは言いました。「そして私のためにソーセージをいくつか追加しましょう。」
'아,'Doggo가 말했다. '소시지 좀 더해 주자.'
"Och", powiedział Doggo, "i dodajmy trochę kiełbasek dla mnie".
"Oh", a spus Doggo, "și să adăugăm și niște cârnați pentru mine".
"О, - сказав Доґґо, - і давай додамо трохи сосисок для мене".
'Ồ,' Doggo nói, 'và hãy thêm một ít xúc xích cho tôi nhé.'
So they added some sausages to the mix.
||||||к смеси|
|||||||Mischung
||||klobase|||
لذلك أضافوا بعض النقانق إلى المزيج.
そこでソーセージを加えた。
Więc dodali trochę kiełbasek do mieszanki.
Então eles adicionaram algumas salsichas à mistura.
Așa că au adăugat și niște cârnați la amestec.
Тож вони додали до суміші ковбаски.
‘And we can't forget cream!'
||||сливки
||||cream
||||smetana
"ولا يمكننا أن ننسى الكريمة!"
'¡Y no podemos olvidar la crema!'
クリームも忘れてはいけない!』。
'그리고 우리는 크림을 잊을 수 없습니다!'
"I nie możemy zapomnieć o śmietance!
'E não podemos esquecer o creme!'
"Și nu putem uita de frișcă!
И нельзя забывать о сливках!
"І ми не можемо забути про вершки!
said Kitty.
a spus Kitty.
‘We must add some cream.'
"Musimy dodać trochę śmietany".
"Trebuie să adăugăm puțină smântână.
"Треба додати вершків".
So they poured a litre of cream into the bowl.
||||литр||сливки|||
||poured||liter|||||
||gossen|||||||
||||升|||||
||||ลิตร|||||
||vertieron|||||||
그래서 그들은 그릇에 1 리터의 크림을 부었습니다.
Wlali więc litr śmietany do miski.
Așa că au turnat un litru de smântână în castron.
В миску налили литр сливок.
Böylece kaseye bir litre krema döktüler.
Тож вони вилили в миску літр вершків.
‘And a bit of garlic,' said Doggo.
||||чеснок||
||||« Et un peu d'ail, » dit Doggo.||
||||garlic||
||||Knoblauch||
||||大蒜||
||||česen||
||||ajo||
ニンニクも少々」とドゴが言った。
"그리고 약간의 마늘."Doggo가 말했다.
I trochę czosnku - powiedział Doggo.
"Și puțin usturoi", a spus Doggo.
"І трохи часнику", - сказав Доґґо.
“Và một chút tỏi,” Doggo nói.
So they put a few pieces of garlic in the mix.
|||||||ail|||
それでニンニクを数片入れたんだ。
그래서 그들은 마늘 몇 조각을 믹스에 넣었습니다.
Dodali więc do mieszanki kilka kawałków czosnku.
Așa că au pus câteva bucăți de usturoi în amestec.
Поэтому в смесь добавляют несколько долек чеснока.
Vì thế họ cho vài miếng tỏi vào trộn đều.
所以他們在混合物中加入了幾片大蒜。
‘And chocolate,' said Kitty.
I czekoladę - powiedziała Kitty.
"Și ciocolată", a spus Kitty.
"І шоколад", - сказала Кітті.
So they added a bar of chocolate to the bowl.
||||ploščica čokolade|||||
Dodali więc do miski tabliczkę czekolady.
Așa că au adăugat un baton de ciocolată în castron.
Тож вони додали в миску плитку шоколаду.
Vì vậy, họ đã thêm một thanh sô cô la vào bát.
They added everything they liked to the bowl, which was all the food they had in the house, except for bread, because neither of them liked bread.
||||||||||||||||||除了||||||||
||||||||||||||||||||||keiner von ihnen||||
||||||||||||||||||||||ни один||||
Sie füllten alles, was sie mochten, in die Schüssel. Das waren alle Lebensmittel, die sie im Haus hatten, außer Brot, denn keiner von ihnen mochte Brot.
彼らは好きなものをすべてボウルに追加しました。どちらもパンが好きではなかったので、パンを除いて家の中にあった食べ物すべてでした。
그들은 그들이 빵을 좋아하지 않았기 때문에 빵을 제외하고 집에있는 모든 음식 인 그들이 좋아하는 모든 것을 그릇에 추가했습니다.
Dodali do miski wszystko, co lubili, czyli całe jedzenie, jakie mieli w domu, z wyjątkiem chleba, ponieważ żaden z nich nie lubił chleba.
Au adăugat în castron tot ce le plăcea, adică toată mâncarea pe care o aveau în casă, cu excepția pâinii, pentru că niciunuia dintre ei nu-i plăcea pâinea.
Они добавили в миску все, что им нравилось, а это была вся еда, которая была у них в доме, кроме хлеба, потому что ни один из них не любил хлеб.
Họ thêm tất cả những gì họ thích vào bát, đó là tất cả thức ăn họ có trong nhà, ngoại trừ bánh mì, vì cả hai đều không thích bánh mì.
他们把自己喜欢的一切都加到碗里,这就是他们家里除了面包以外的所有食物,因为他们都不喜欢面包。
They mixed and mixed, and it took a long time because there was so much food.
|mischten||||||||||||||
混ぜて混ぜて、食べ物が多すぎて時間がかかった。
그들은 섞고 섞었고 음식이 너무 많아서 시간이 오래 걸렸습니다.
Mieszali i mieszali, a trwało to długo, ponieważ było tak dużo jedzenia.
Amestecau și amestecau, și dura mult timp pentru că era foarte multă mâncare.
Они смешивали и смешивали, и это заняло много времени, потому что еды было очень много.
Họ trộn đi trộn lại rất lâu vì có quá nhiều đồ ăn.
‘This is going to be an excellent cake!'
「これは素晴らしいケーキになるだろう!」
'이건 훌륭한 케이크가 될거야!'
"To będzie doskonałe ciasto!
"Aceasta va fi o prăjitură excelentă!
"Это будет отличный торт!
"Це буде чудовий торт!
'Đây sẽ là một chiếc bánh tuyệt vời!'
said Doggo, licking his lips.
||лизание||
||léchant||
||lapping at||
||lecken||
||舔着||
||เลีย||
||lizati||
||lamiéndose los labios||
イヌは唇をなめながら言った。
도고가 입술을 핥으며 말했다.
powiedział Doggo, oblizując wargi.
a spus Doggo, lingându-și buzele.
сказав Доґґо, облизуючи губи.
Doggo nói và liếm môi.
‘And now we just have to bake it.'
||мы||нужно|||
Und jetzt müssen wir es nur noch backen.
あとは焼くだけだ』。
'그리고 이제 우리는 그것을 구워야합니다.'
"A teraz musimy go tylko upiec".
"Și acum trebuie doar să o coacem.
Осталось только испечь его.
'Và bây giờ chúng ta chỉ cần nướng nó thôi.'
They put the cake in the oven for an hour.
彼らはケーキをオーブンで1時間焼いた。
그들은 케이크를 오븐에 한 시간 동안 넣었습니다.
Włożyli ciasto do piekarnika na godzinę.
Au pus prăjitura la cuptor timp de o oră.
Они поставили пирог в духовку на час.
Unlike the children, they were allowed to turn the oven on, because they had no parents to stop them.
وعلى عكس الأطفال، سُمح لهم بتشغيل الفرن، لأنه لم يكن لديهم آباء يمنعونهم من ذلك.
Im Gegensatz zu den Kindern durften sie den Ofen einschalten, weil sie keine Eltern hatten, die sie daran hinderten.
子供たちとは異なり、彼らは彼らを止める親がいなかったので、彼らはオーブンをつけることを許されました。
아이들과는 달리 그들은 그들을 막을 부모가 없었기 때문에 오븐을 켜는 것이 허용되었습니다.
W przeciwieństwie do dzieci, mogli włączyć piekarnik, ponieważ nie mieli rodziców, którzy mogliby ich powstrzymać.
Spre deosebire de copii, ei au fost lăsați să pornească cuptorul, pentru că nu aveau părinți care să-i oprească.
В отличие от детей, им разрешили включить духовку, потому что у них не было родителей, которые могли бы их остановить.
Çocukların aksine, onları durduracak ebeveynleri olmadığı için fırını açmalarına izin verildi.
На відміну від дітей, їм було дозволено вмикати піч, бо не було батьків, які б їх зупинили.
Không giống như trẻ em, chúng được phép bật lò nướng vì không có cha mẹ ngăn cản.
When the cake was baked, they put it by the window.
||||испечённый||||||
||||cuit||||||
ケーキが焼かれたとき、彼らは窓のそばにそれを置きました。
케이크가 구워 졌을 때 그들은 그것을 창가에 놓았습니다.
Kiedy ciasto się upiekło, postawili je przy oknie.
Când tortul a fost copt, l-au pus lângă fereastră.
Когда пирог был испечен, его поставили у окна.
Коли коровай випікався, його ставили біля вікна.
Khi bánh nướng xong, họ đặt nó bên cửa sổ.
They opened the window, so that the wind would blow on the cake and cool it.
|||||||vent||souffle||||||
فتحوا النافذة لتهب الريح على الكعكة وتبردها.
Otevřeli okno, aby na dort foukal vítr a ochladil ho.
彼らは窓を開けて、ケーキに風が吹いてそれを冷やすようにしました。
그들은 창문을 열어서 케이크에 바람이 불어서 식혔습니다.
Otworzyli okno, aby wiatr powiał na ciasto i ochłodził je.
Eles abriram a janela, para que o vento soprasse no bolo e esfriasse.
Au deschis fereastra, pentru ca vântul să sufle peste prăjitură și să o răcorească.
Они открыли окно, чтобы ветер дул на торт и охлаждал его.
Вони відчинили вікно, щоб вітер подув на пиріг і охолодив його.
Họ mở cửa sổ để gió thổi vào bánh và làm nguội nó.
‘You know what,' said Kitty.
Weißt du was?", sagte Kitty.
「あなたは何を知っている」とキティは言った。
Wiesz co - powiedziała Kitty.
Știi ceva, a spus Kitty.
Знаете что, - сказала Китти.
- Знаєш що, - сказала Кітті.
“Anh biết không,” Kitty nói.
‘Since the children were nice enough to bring us a cake, I think we should offer our cake to them as well.'
|||||||||||||||предложить||||||
|||||||||||||||anbieten||||||
Da die Kinder so nett waren, uns einen Kuchen zu bringen, denke ich, wir sollten ihnen auch unseren Kuchen anbieten.
"Dado que los niños fueron lo suficientemente buenos como para traernos un pastel, creo que también deberíamos ofrecerles nuestro pastel".
"Dato che i bambini sono stati così gentili da portarci una torta, penso che dovremmo offrire la nostra torta anche a loro."
「子供たちは私たちにケーキを持ってきてくれたので、私たちも彼らにケーキを提供すべきだと思います。」
“아이들이 우리에게 케이크를 가져다 줄만큼 친절했기 때문에 우리도 그들에게 케이크를 제공해야한다고 생각합니다.”
"Ponieważ dzieci były na tyle miłe, że przyniosły nam ciasto, myślę, że powinniśmy zaoferować im również nasze ciasto".
'Já que as crianças foram gentis o suficiente para nos trazer um bolo, acho que devemos oferecer nosso bolo a elas também.'
"Din moment ce copiii au fost destul de drăguți să ne aducă un tort, cred că ar trebui să le oferim și noi tortul nostru.
Раз уж дети были так добры, что принесли нам торт, думаю, мы должны предложить им и свой торт".
"Оскільки діти були досить приємні, щоб принести нам торт, я думаю, ми повинні запропонувати свій торт і їм".
'Vì bọn trẻ rất tử tế khi mang bánh cho chúng ta nên tôi nghĩ chúng ta cũng nên đưa bánh cho chúng.'
‘Good idea,' said Doggo.
"Bună idee", a spus Doggo.
Хороша ідея, - сказав Доґґо.
‘Let's go find them.'
探しに行こう』。
"Chodźmy ich poszukać".
"Să mergem să-i găsim.
"Давай знайдемо їх.
So they headed through the forest to find the children.
||前往|||||||
||moved forward through|||||||
||odpravili|||||||
لذلك توجهوا عبر الغابة للعثور على الأطفال.
Also machten sie sich auf den Weg durch den Wald, um die Kinder zu finden.
Así que se dirigieron a través del bosque para encontrar a los niños.
Così si sono diretti attraverso la foresta per trovare i bambini.
そこで彼らは子供たちを見つけるために森の中を進みました。
그래서 그들은 아이들을 찾기 위해 숲으로 향했습니다.
Ruszyli więc przez las, by odnaleźć dzieci.
Então eles se dirigiram pela floresta para encontrar as crianças.
Așa că au plecat prin pădure pentru a-i găsi pe copii.
И они отправились через лес, чтобы найти детей.
Böylece çocukları bulmak için ormana doğru yola koyuldular.
Тож вони вирушили через ліс, щоб знайти дітей.
Vì vậy, họ đi xuyên qua khu rừng để tìm những đứa trẻ.
Meanwhile, a very naughty dog was walking near their house.
Тем временем|||непослушный||||||
Pendant ce temps|||méchant||||||
in the meantime|||mischievous||||||
Inzwischen|||frech||||||
|||장난꾸러기||||||
|||顽皮的||||||
|||непослухняний||||||
Mientras tanto|||Travieso||||||
وفي الوقت نفسه، كان كلب شقي جدا يسير بالقرب من منزلهم.
In der Zwischenzeit lief ein sehr ungezogener Hund in der Nähe ihres Hauses herum.
Pendant ce temps, un chien très méchant se promenait près de leur maison.
その間、非常にいたずらな犬が彼らの家の近くを歩いていました。
한편, 아주 나쁜 개가 집 근처를 걷고있었습니다.
W międzyczasie w pobliżu ich domu spacerował bardzo niegrzeczny pies.
Între timp, un câine foarte obraznic se plimba pe lângă casa lor.
Тем временем рядом с их домом гуляла очень непослушная собака.
Bu sırada, çok yaramaz bir köpek evlerinin yakınında dolaşıyordu.
Тим часом біля їхнього будинку гуляв дуже неслухняний пес.
Trong khi đó, một con chó rất nghịch ngợm đang đi gần nhà họ.
As the cake was cooling, the wind blew its smell through the trees.
||||остывание|||blew = it blew|||||
||||enfriándose|||sopló|||||
||||冷却||||||||
وبينما كانت الكعكة تبرد، نفخت الريح رائحتها عبر الأشجار.
Mientras el pastel se enfriaba, el viento soplaba su olor a través de los árboles.
ケーキが冷えると、風が木々にその香りを吹きつけました。
케이크가 식 으면서 바람이 나무 사이로 냄새를 날렸다.
Gdy ciasto stygło, wiatr rozwiewał jego zapach między drzewami.
Enquanto o bolo esfriava, o vento soprou seu cheiro por entre as árvores.
În timp ce prăjitura se răcea, vântul îi sufla mirosul printre copaci.
Пока пирог остывал, ветер разносил его запах по деревьям.
Коли корж охолоджувався, вітер розносив його запах крізь дерева.
Khi chiếc bánh đang nguội, gió thổi mùi thơm của nó xuyên qua hàng cây.
The dog sniffed, and thought he had never smelled such a delicious thing.
犬はにおいを嗅ぎ、彼はそのようなおいしいもののにおいは一度もなかったと思った。
개는 냄새를 맡았고, 이렇게 맛있는 냄새를 맡은 적이 없다고 생각했습니다.
Pies powąchał i pomyślał, że nigdy nie wąchał tak pysznej rzeczy.
Câinele a adulmecat și a crezut că nu mai mirosise niciodată un lucru atât de delicios.
Собака принюхалась и подумала, что никогда не чувствовала такого вкусного запаха.
Собака понюхав і подумав, що ще ніколи не відчував такої смачної штуки.
Con chó ngửi ngửi và nghĩ rằng nó chưa bao giờ ngửi thấy mùi thơm ngon đến thế.
‘That smells like the tastiest thing in the world!'
||||вкуснейшее||||
¡Eso huele a lo más sabroso del mundo!
世界で一番おいしそうな匂いがする!」。
'세상에서 가장 맛있는 냄새가 난다!'
"To pachnie jak najsmaczniejsza rzecz na świecie!
"Miroase ca cel mai gustos lucru din lume!
"Это пахнет как самая вкусная вещь в мире!
"Це пахне найсмачнішою річчю у світі!"
'Đó có vẻ là thứ ngon nhất trên thế giới!'
the dog said to himself.
개가 스스로에게 말했다.
și-a spus câinele.
‘I have to find it.'
'찾아야 해요.'
"Muszę go znaleźć".
"Trebuie să o găsesc.
"Я повинен це знайти".
The dog followed the smell, until he found a small, wooden house, with a cake cooling by the window.
|Собака||||||||небольшой|||||||||
|||||until||||||||||cooling down|||
犬は匂いをたどると、窓際で冷やしているケーキのある小さな木造の家を見つけました。
개는 냄새를 따라 가다가 창문으로 케이크가 식는 작은 목조 주택을 발견했습니다.
Pies podążał za zapachem, aż znalazł mały, drewniany dom, z ciastem chłodzącym się przy oknie.
Câinele a urmărit mirosul, până când a găsit o casă mică, din lemn, cu o prăjitură care se răcea lângă fereastră.
Собака пошла по запаху, пока не обнаружила небольшой деревянный домик, у окна которого остывал пирог.
Собака стежив за запахом, поки не знайшов невеликий дерев’яний будиночок, у якого біля вікна охолоджувався пиріг.
The cake smelled so good that the dog's eyes were watering.
|||||||dog's = dog's (belonging to the dog)|||слезились
||||||||||tearing up
||||||||||流泪
||||||||||น้ำตาไหล
||||||||||solzile
||||||||||lagrimeaban
كانت رائحة الكعكة طيبة جدًا لدرجة أن عيون الكلب كانت تدمع.
Der Kuchen roch so gut, dass dem Hund die Augen tränten.
Le gâteau sentait si bon que le chien en avait les larmes aux yeux.
ケーキの匂いがとてもいいので、犬の目は水をやりました。
케이크 냄새가 너무 좋아 개 눈에 물이 뿌려졌습니다.
Ciasto pachniało tak dobrze, że psu łzawiły oczy.
O bolo cheirava tão bem que os olhos do cachorro estavam lacrimejando.
Prăjitura mirosea atât de bine încât câinelui îi lăcrimau ochii.
Пирог пах так вкусно, что у собаки слезились глаза.
Торт так пахнув, що у собаки сльозилися очі.
Chiếc bánh có mùi thơm đến nỗi chú chó chảy nước mắt.
蛋糕闻起来好香,狗的眼睛都流泪了。
蛋糕聞起來太香了,狗的眼睛都流淚了。
His mouth was watering, too.
|||流口水|
|||salivating|
Auch ihm lief das Wasser im Mund zusammen.
그의 입도 물을 주었다.
Jego usta też były wilgotne.
Îi curgea și lui apa în gură.
Його рот теж сльозився.
Miệng anh cũng chảy nước miếng.
他的嘴也在流口水。
它也流口水了。
他也流口水了。
The dog jumped up and ate the cake.
犬は飛び上がってケーキを食べた。
개가 뛰어 올라가서 케이크를 먹었습니다.
Pies podskoczył i zjadł ciasto.
Câinele a sărit și a mâncat tortul.
Собака вскочила и съела пирог.
Собака схопився і з’їв торт.
狗跳起来吃了蛋糕。
It was so tasty that he ate it all within seconds.
|||||||||in pochi secondi|
|||||||||innerhalb|
|||||||||in|
لقد كان لذيذًا جدًا لدرجة أنه أكله كله في ثوانٍ.
Es war so lecker, dass er es innerhalb von Sekunden aufgegessen hat.
Era tan sabroso que se lo comió todo en segundos.
とても美味しかったので、数秒以内にすべてを食べました。
너무 맛있어서 그는 몇 초 안에 모두 먹었습니다.
Był tak smaczny, że zjadł go w ciągu kilku sekund.
A fost atât de gustoasă încât a mâncat-o pe toată în câteva secunde.
Это было так вкусно, что он съел все за несколько секунд.
Це було настільки смачно, що він з’їв все це за лічені секунди.
Nó ngon đến nỗi anh ấy đã ăn hết nó chỉ trong vài giây.
它如此美味,以至于它在几秒钟内全部吃光了。
Then the dog went and drank some water from the river, and sat down by a big tree.
そして犬は川の水を飲み、大きな木のそばに座った。
그리고 개가 강에서 조금 물을 마시고 큰 나무 밑에 앉았습니다.
Następnie pies poszedł napić się wody z rzeki i usiadł przy dużym drzewie.
Então o cachorro foi beber um pouco de água do rio e sentou-se perto de uma grande árvore.
Apoi câinele s-a dus, a băut apă din râu și s-a așezat lângă un copac mare.
Тогда пес пошел, попил воды из реки и сел у большого дерева.
Потім пес пішов напився води з річки і сів під великим деревом.
Sau đó con chó đi uống chút nước sông rồi ngồi xuống bên một gốc cây lớn.
The cake had tasted so good, but the dog's stomach felt so bad.
|||||||||желудок|||
|||||||||Magen|||
ケーキはとても美味しかったが、犬の胃はとても悪く感じた。
케이크는 맛이 너무 좋았지 만 강아지의 배는 너무 나빴습니다.
Ciasto smakowało tak dobrze, ale żołądek psa czuł się tak źle.
O bolo tinha um gosto tão bom, mas o estômago do cachorro estava tão mal.
Prăjitura avusese un gust atât de bun, dar stomacul câinelui se simțea atât de rău.
Торт был таким вкусным, но желудок собаки чувствовал себя так плохо.
Торт був такий смачний, але шлунок собаки відчував себе дуже погано.
Chiếc bánh ăn rất ngon nhưng bụng con chó lại khó chịu.
It hurt more than it had ever hurt before.
|pained|||||||
|dolió|||||||
Dolía más de lo que nunca había dolido antes.
Faceva più male di quanto avesse mai fatto prima.
それは以前に傷ついたよりももっと痛い。
이전보다 더 많이 아팠습니다.
Bolało bardziej niż kiedykolwiek wcześniej.
A durut mai mult decât duruse vreodată până atunci.
Это было так больно, как никогда раньше.
Боліло так, як ніколи не боліло раніше.
Nó đau hơn bao giờ hết.
它比以前更痛。
‘What was in that cake?'
||||торт
「そのケーキには何が入っていたの?」
"Co było w tym cieście?
"Ce era în prăjitura aia?
"Що було в тому торті?
'Có gì trong chiếc bánh đó vậy?'
the dog asked himself.
犬は自問した。
s-a întrebat câinele.
запитав себе пес.
When Doggo and Kitty returned with the children, the cake was gone.
عندما عاد دوجو وكيتي مع الأطفال، كانت الكعكة قد اختفت.
Quando Doggo e Kitty tornarono con i bambini, la torta era sparita.
DoggoとKittyが子供たちと一緒に戻ったとき、ケーキはなくなりました。
Doggo와 Kitty가 아이들과 함께 돌아 왔을 때 케이크는 사라졌습니다.
Kiedy Doggo i Kitty wrócili z dziećmi, ciasta już nie było.
Când Doggo și Kitty s-au întors cu copiii, tortul dispăruse.
Когда Догго и Китти вернулись с детьми, торта уже не было.
Коли Доґґо і Кітті повернулися з дітьми, торт зник.
Khi Doggo và Kitty quay lại cùng bọn trẻ thì chiếc bánh đã biến mất.
They were very sad, and very surprised.
||||||удивлённые
||extremely|sad|||
Sie waren sehr traurig, aber auch sehr überrascht.
彼らはとても悲しくて、とても驚きました。
그들은 매우 슬프고 매우 놀랐습니다.
Byli bardzo smutni i bardzo zaskoczeni.
Eles ficaram muito tristes e muito surpresos.
Au fost foarte triști și foarte surprinși.
Вони були дуже засмучені і дуже здивовані.
What had happened to the cake?
ケーキはどうしたの?
Co się stało z ciastem?
Ce se întâmplase cu tortul?
Що сталося з тортом?
‘Look!'
"Privește!
said one of the children.
a spus unul dintre copii.
сказав один з дітей.
‘There's a big dog over there, with a stomach as big as me.
Es gibt||||||||Bauch||||
"يوجد كلب كبير هناك، بمعدة كبيرة مثلي.
Da drüben ist ein großer Hund, der hat einen Bauch so groß wie ich.
«C'è un grosso cane laggiù, con uno stomaco grande quanto me.
「あそこには大きな犬がいて、私と同じくらい大きな胃があります。
'저쪽에 배가 나만큼 큰 큰 개가 있어요.
Tam jest duży pies, z brzuchem tak dużym jak ja.
“Tem um cachorro grande ali, com uma barriga tão grande quanto a minha.
'Acolo este un câine mare, cu un stomac la fel de mare ca mine.
Вон там большая собака, с животом размером с меня.
"Там великий собака, з таким же великим животом, як у мене.
'Ở đằng kia có một con chó to, bụng cũng to như tôi.
He must have eaten the cake.'
Debió de comerse el pastel.
彼はケーキを食べたに違いない。」
그는 케이크를 먹었을 것입니다. '
Musiał zjeść ciasto".
Trebuie să fi mâncat tortul.
Наверное, он съел торт".
Він, мабуть, з'їв торт".
Chắc hẳn anh ấy đã ăn cái bánh rồi.”
The naughty dog didn't get up and run away, because he was in too much pain.
|||||||||||||||Schmerz
|naughty||||||||||||||pain
Der böse Hund ist nicht aufgestanden und weggelaufen, weil er zu große Schmerzen hatte.
El perro travieso no se levantó y huyó, porque tenía demasiado dolor.
いたずら好きな犬は、あまりにも痛みを感じていたので、立ち上がって逃げることはできませんでした。
장난 꾸러기 개는 너무 고통스러워서 일어나 도망 가지 않았습니다.
Niegrzeczny pies nie wstał i nie uciekł, ponieważ odczuwał zbyt duży ból.
Câinele obraznic nu s-a ridicat și nu a fugit, pentru că avea prea multă durere.
Непослушный пес не встал и не убежал, потому что ему было слишком больно.
Неслухняний пес не встав і не втік, бо йому було дуже боляче.
Con chó nghịch ngợm không đứng dậy và bỏ chạy vì quá đau đớn.
‘I'm sorry,' he said.
"Îmi pare rău", a spus el.
"Мені шкода", - сказав він.
‘It smelt so good.
|Пахло так хорошо.||
|Es roch so gut.||
|olía||bien agradable
|มีกลิ่น||
|闻起来||
"لقد كانت رائحتها طيبة جدًا."
'それはとても良いワカサギ。
"Pachniało tak dobrze.
'Mirosea atât de bine.
"Пахло так смачно.
I couldn't stop myself from eating it.'
|no pude||a mí mismo||comerlo|
No pude evitar comerlo.
私はそれを食べるのを止めることができませんでした。
나는 그것을 먹는 것을 막을 수 없었다. '
Nie mogłem się powstrzymać przed zjedzeniem go".
Nu m-am putut abține să nu-l mănânc".
Я не мог удержаться, чтобы не съесть его".
Я не могла втриматись, щоб не з'їсти його".
‘Don't worry,' said Kitty.
No te preocupes, dijo Kitty.
心配しないで」とキティは言った。
Nie martw się - powiedziała Kitty.
"Nu-ți face griji", a spus Kitty.
Не хвилюйся, - сказала Кітті.
‘It looks like that cake wasn't good at all.
Es sieht so aus, als wäre der Kuchen gar nicht gut gewesen.
Parece que ese pastel no estaba bueno en absoluto.
「そのケーキはまったく良くなかったようです。
'케이크가 전혀 안 좋은 것 같아요.
"Wygląda na to, że ciasto wcale nie było dobre.
'Se pare că prăjitura aia nu a fost bună deloc.
Похоже, торт был совсем невкусным.
"Схоже, що торт був зовсім не смачним.
'Có vẻ như chiếc bánh đó không ngon chút nào.
If we had eaten it, we would have felt really bad, and my birthday would have been ruined.
||||||||felt|||||||||rovinato
|||||||||||||||||spoiled or ruined
|||||||||||||||||毁掉
|||||||||||||||||uničen
لو أكلناها، لكنا شعرنا بالسوء حقًا، وكان من الممكن أن يدمر عيد ميلادي.
Wenn wir es gegessen hätten, hätten wir uns wirklich schlecht gefühlt, und mein Geburtstag wäre ruiniert gewesen.
私たちがそれを食べていたら、本当に気分が悪くなり、私の誕生日は台無しになっていたでしょう。
우리가 그것을 먹었다면 우리는 정말 기분이 좋지 않았을 것이고 내 생일이 망 쳤을 것입니다.
Gdybyśmy to zjedli, czulibyśmy się naprawdę źle, a moje urodziny zostałyby zrujnowane.
Se o tivéssemos comido, nos sentiríamos muito mal e meu aniversário teria sido arruinado.
Dacă am fi mâncat-o, ne-am fi simțit foarte rău, iar ziua mea de naștere ar fi fost distrusă.
Если бы мы его съели, нам было бы очень плохо, и мой день рождения был бы испорчен.
Yemiş olsaydık kendimizi çok kötü hissederdik ve doğum günüm mahvolurdu.
Якби ми його з’їли, ми б почувались по-справжньому погано, і мій день народження був би зіпсований.
Nếu ăn nó, chúng tôi sẽ cảm thấy rất tệ và sinh nhật của tôi sẽ bị hủy hoại.
I'm glad you ate it instead.'
|content||||à la place
|happy||||
代わりに食べてくれてうれしいです。」
대신 먹어서 다행이다. '
Cieszę się, że zamiast tego go zjadłeś".
Mă bucur că ai mâncat-o în schimb.
Я радий, що ти його з'їв".
Tôi rất vui vì bạn đã ăn nó thay thế.”
‘I'm not!'
「私は違います!」
'난 아니다!'
"Eu nu sunt!
«Я не такой!»
"Ні!
'Tôi không!'
said the dog, and they all laughed.
と犬が言うと、みんな笑った。
개가 말했고 그들은 모두 웃었습니다.
disse o cachorro, e todos riram.
a spus câinele, și toți au râs.
сказал пес, и все засмеялись.
сказав пес, і всі засміялися.
con chó nói, và tất cả bọn họ đều cười.
‘There's just one problem,' said Doggo.
|||«проблема»||
「問題は 1 つだけです」と Doggo は言いました。
'문제가 하나뿐입니다.'라고 Doggo가 말했습니다.
"Só há um problema", disse Doggo.
"Există doar o singură problemă", a spus Doggo.
Есть только одна проблема, - сказал Догго.
"Є лише одна проблема, - сказав Доґґо.
“Chỉ có một vấn đề thôi,” Doggo nói.
‘We put all the food in our house into that cake, and now we have nothing to eat, and we're very hungry.'
「私たちは家のすべての食べ物をそのケーキに入れましたが、今は何も食べることができず、非常に空腹です」
'우리 집에있는 모든 음식을 그 케이크에 넣었는데 이제는 먹을 것이 없어서 배가 너무 고파요.'
"Włożyliśmy całe jedzenie z naszego domu do tego ciasta, a teraz nie mamy nic do jedzenia i jesteśmy bardzo głodni".
'Colocamos toda a comida de nossa casa naquele bolo, e agora não temos nada para comer, e estamos com muita fome.'
"Am pus toată mâncarea din casă în prăjitura aceea, iar acum nu avem ce mânca și ne este foarte foame.
Мы положили в этот торт всю еду из нашего дома, и теперь нам нечего есть, и мы очень голодны".
"Evimizdeki tüm yiyecekleri o pastanın içine koyduk ve şimdi yiyecek hiçbir şeyimiz yok ve çok açız.
"Ми вклали в цей торт усю їжу, яка була в нашому домі, і тепер нам нічого їсти, і ми дуже голодні".
'Chúng tôi đã dồn hết đồ ăn trong nhà vào chiếc bánh đó, giờ chẳng còn gì để ăn và chúng tôi rất đói'.
‘Not to worry, Doggo and Kitty,' said the children.
心配ないよ、ドッグゴーとキティ」と子供たちは言った。
“걱정하지 마세요, Doggo와 Kitty.”아이들이 말했다.
"Nie martw się, Doggo i Kitty" - powiedziały dzieci.
"Nu vă faceți griji, Doggo și Kitty", au spus copiii.
"Не хвилюйтеся, Песику і Котику", - сказали діти.
‘Come and eat dinner at our house.
|||||нашем|
うちで夕食を食べよう。
'우리 집에 와서 저녁을 먹어.
"Przyjdź i zjedz kolację w naszym domu.
"Vino să iei cina la noi acasă.
"Приходьте до нас на вечерю.
'Hãy đến ăn tối tại nhà chúng tôi.
We will make mud pie for dessert.'
||||pie||десерт
|||boue|||
|||chocolate pudding mixture|||
|||Schlamm|||
|||глина|||
|||blato|||
||||koláč||
سوف نقوم بإعداد فطيرة الطين للتحلية.
デザート用に泥パイを作ります。」
디저트로 머드 파이를 만들어 보겠습니다. '
Na deser zrobimy ciasto błotne".
Vom face plăcintă cu noroi la desert".
На десерт мы приготовим пирог с грязью".
Tatlı olarak çamurlu turta yapacağız.'
На десерт приготуємо пиріг із грязюки".
Chúng ta sẽ làm món bánh bùn để tráng miệng.”
我们会做泥馅饼作为甜点。
So Doggo and Kitty went to eat at the children's house.
|||||||||children|
Also gingen Doggo und Kitty zum Essen ins Haus der Kinder.
そこでドゴとキティは子供たちの家に食事に行った。
그래서 도고와 키티는 아이들의 집에 먹으러갔습니다.
Doggo i Kitty poszli więc zjeść do domu dzieci.
Așa că Doggo și Kitty s-au dus să mănânce la casa copiilor.
Тож Доґґо та Кітті пішли поїсти до дитячого будинку.
They had soup, meat, dumplings, and bones.
|||meat|пельмени||bones
||||raviolis||
||||filled dough pockets||bones
||||Knödel||Knochen
||||饺子||
||||пельмені||
||||cmoki||
||||empanadillas||
Es gab Suppe, Fleisch, Knödel und Knochen.
Είχαν σούπα, κρέας, ζυμαρικά και κόκαλα.
Tenían sopa, carne, albóndigas y huesos.
スープ、肉、dump子、骨がありました。
그들은 수프, 고기, 만두, 뼈를 먹었습니다.
Mieli zupę, mięso, pierogi i kości.
Aveau supă, carne, găluște și oase.
У них был суп, мясо, пельмени и кости.
Çorba, et, köfte ve kemik vardı.
У них був суп, м'ясо, вареники, кістки.
They enjoyed it very much.
Es hat ihnen sehr gut gefallen.
Τους άρεσε πολύ.
Bardzo im się to podobało.
Le-a plăcut foarte mult.
Їм дуже сподобалося.
Họ rất thích nó.
They didn't eat the mud pie, but they pretended to eat it.
||||bláto|||||||
||||||||pretended|||
||||dirt mixture|||||||
Δεν έφαγαν τη λασπόπιτα, αλλά προσποιήθηκαν ότι την έφαγαν.
Ellos no comieron el pastel de barro, pero fingieron comerlo.
Non hanno mangiato la torta di fango, ma hanno fatto finta di mangiarla.
彼らは泥のパイを食べなかったが、食べるふりをした。
그들은 머드 파이를 먹지 않았지만 먹는 척했습니다.
Nie zjedli błotnego placka, ale udawali, że go jedzą.
Nu au mâncat plăcinta cu noroi, dar s-au prefăcut că o mănâncă.
Вони не їли пиріг, але вдавали, що їдять.
Họ không ăn bánh bùn mà giả vờ ăn.
And the naughty dog sat and cried in pain all night from the horrible cake which Doggo and Kitty had baked.
||调皮的|||||||||||可怕的|||||||
||||||||||||||||||||gebacken
||mischievous||||||||||||||||||baked
Und der böse Hund saß die ganze Nacht da und weinte vor Schmerz über den schrecklichen Kuchen, den Doggo und Kitty gebacken hatten.
Και ο άτακτος σκύλος καθόταν και έκλαιγε με πόνο όλη τη νύχτα από το φρικτό κέικ που είχαν φτιάξει ο Σκύλος και η Κίτι.
そして、いたずらな犬は座って、DoggoとKittyが焼いた恐ろしいケーキから一晩中痛みで泣きました。
그리고 장난 꾸러기 개는 Doggo와 Kitty가 구운 끔찍한 케이크 때문에 밤새 앉아서 고통스럽게 울었습니다.
A niegrzeczny pies siedział i płakał z bólu przez całą noc z powodu okropnego ciasta, które upiekli Doggo i Kitty.
E o cachorro safado sentou e chorou de dor a noite toda por causa do bolo horrível que Doggo e Kitty fizeram.
Iar câinele obraznic a stat și a plâns de durere toată noaptea din cauza tortului oribil pe care Doggo și Kitty îl pregătiseră.
А непослушный пес всю ночь сидел и плакал от боли из-за ужасного пирога, который испекли Догго и Китти.
Yaramaz köpek, Doggo ve Kitty'nin pişirdiği korkunç pasta yüzünden bütün gece acı içinde oturup ağladı.
А неслухняний песик всю ніч сидів і плакав від болю через жахливий пиріг, який спекли Догго і Кітті.
Và con chó nghịch ngợm ngồi khóc lóc đau đớn suốt đêm vì chiếc bánh kinh khủng mà Doggo và Kitty đã nướng.
THE END
the|
SFÂRȘITUL
I hope you enjoyed the story.
Yo|||||
Sper că v-a plăcut povestea.
You can support the podcast by leaving a review on iTunes.
||||||||review||
iTunesにレビューを残すことでポッドキャストをサポートできます。
Puteți susține podcastul lăsând o recenzie pe iTunes.
Вы можете поддержать подкаст, оставив отзыв в iTunes.
Search for Easy Stories in English, give us a star rating, and say what you like about the show.
|||||||||||||สิ่งที่|||||
ابحث عن Easy Stories باللغة الإنجليزية، وقيّمنا بالنجوم، وأخبرنا بما يعجبك في العرض.
Αναζητήστε το Easy Stories στα αγγλικά, δώστε μας μια βαθμολογία και πείτε τι σας αρέσει στην εκπομπή.
英語でEasy Storiesを検索し、星評価を付けて、ショーについて好きなことを言ってください。
Căutați Easy Stories în limba engleză, dați-ne o notă și spuneți ce vă place la emisiune.
Найдите "Легкие истории" на английском языке, поставьте нам оценку и скажите, что вам нравится в этом сериале.
It would really help us grow.
Θα μας βοηθούσε πραγματικά να αναπτυχθούμε.
それは私たちの成長に本当に役立つでしょう。
Ne-ar ajuta cu adevărat să ne dezvoltăm.
Это очень поможет нам развиваться.
Thank you for listening, and until next week.
Σας ευχαριστούμε για την ακρόαση και μέχρι την επόμενη εβδομάδα.
聞いてくれてありがとう、来週まで。
들어 주셔서 감사합니다. 그리고 다음 주까지.
Vă mulțumim că ne-ați ascultat și vă așteptăm până săptămâna viitoare.
Спасибо, что выслушали, и до следующей недели.