Начать изучать этот урок прямо сейчас

Arabic verbs, Verbs MSA 1

Verbs MSA 1

أنا أرى الشاشة

أنتَ تَرَى الكِتاب؟

أنتِ ترين الولد؟

أنا أستمع إلى الدرس

هل أنتِ تستمعين إلى الأغنية؟

نحن نستمع إلى الراديو

أهم شيء في تعلم اللغة هو الاستماع كثيراً

أنا أسمعك جيداً

هل تسمعني جيداً؟

هل تسمعينني جيداً؟

هو لا يسمع

أنا أتكلم العربية بطلاقة

أنا لا أتكلم الروسيَّة

نحن نحاول أن نفهم الدرس

أنت تحاولين أن تري الشاشة؟

أنا لم أحاول أن أدرس الهندية

هو ينظر من النافذة

أنظر إلى الكتاب من فضلك

لماذا هم ينظرون إلى البنت؟

أنا أحب أن أشاهد الأفلام مع زوجتي

زوجتي لا تحب أن تشاهد الأفلام الأمريكية

أنت تحبين أن تشاهدي الأفلام اللبنانية؟

أنا لا أحب مشاهدة التليفزيون

أنا لا أستطيع أن أرى الشاشة

هل تستطيعين أن تكتبي في اللغة الصينية؟

هم لا يستطيعون أن يفهموا هذا

أنا أقرأ الآن كتاب عن العالم العربي

أنا أحب أن أقرأ كثيراً

هم لا يقرأون أبداً

هل تحب القراءة؟

متي يبدأ الدرس؟

هم يبدأون الحفلة دائماً في وقت متأخر

هل بدأتِ أن تتعلمي الإسبانية؟

هو يبدو متعب

يبدو أنها ستمطر

الامتحان يبدو سهلاً

هل يمكن أن تريني الشاشة؟

أنا سأريك تليفوني الجديد

هي أرتني حقيبتها الجديدة

هو لا يريد أن يريني الكتاب

هل أحببت العرض اليوم؟

هم يعرضون فيلم عن مصر

أنا حصلت على عرض عمل في الإمارات

هو لم يحصل على الجائزة

هم حصلوا على تذاكر مجانية

أهم شيء بالنسبة له هو الحصول على المال

كما قلت لك, الوضع هناك صعب

ماذا كنا نقول؟

هم لا يقولون الحقيقة

هو كان في سوريا السنة الماضية

هم كانوا على حق

أنا كنت أبحث عن هذه الورقة

هي كانت هناك منذ 10 سنوات

هي تأكل كثيراً

أنا لا آكل السمك

أنا أكلت الكثير من الدجاج بالأمس

هم لم يأكلوا الخبز

أنا زرت البرازيل منذ 3 سنوات

أنا أريد أن أزور مصر

هي لم تزر إيطاليا أبداً

أنا أنام كل يوم الساعة التاسعة والنصف مساءً

أنا نمت كثيراً بالأمس

أنا لم أنم جيداً يوم الجمعة الماضية

هم لا ينامون كثيراً

هو أراد أن يقرأ القصة

هي أرادت أن تكون هناك

هم أرادوا أن يشربوا بعض العصير

هم لم يريدوا أن يستمعوا إلى القصة

أنا لم أصل لمستوى جيد في اللغة اليونانية

أنا وصلت إلى منزلي الساعة العاشرة مساءً

هي وصلت أخيراً

سنصل إلى القاهرة خلال ساعتين تقريباً

هو وصف الصورة جيداً

أنا لا أستطيع أن أصف الفيلم

نحن سنصف اللوحة في الفصل

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

Откройте этот урок на LingQ

Verbs MSA 1 глаголы|Современный стандартный арабский Verbes|Verbes MSA 1 الأفعال|Modern Standard Arabic Fiiller|MSA افعال|عربی استاندارد مدرن |MSA verbos| Verben MSA 1 Ρήματα MSA 1 Verbs MSA 1 Verbos MSA 1 Tegusõnad MSA 1 Verbes MSA 1 Verbi MSA 1 동사 MSA 1 Veiksmažodžiai MSA 1 Werkwoorden MSA 1 Czasowniki MSA 1 Verbos MSA 1 Глаголы МСА 1 Verb MSA 1 Fiiller MSA 1 动词 MSA 1 افعال زبان عربی 1

أنا أرى الشاشة |Я вижу|экран ||écran I|I see|the screen ||den Bildschirm |Ekranı görüyorum.|ekran io|vedo|schermo |melihat| من|میبینم|صفحه نمایش |أشاهد|الشاشة |見る| yo|veo|pantalla Ich sehe den Bildschirm I see the screen veo la pantalla je vois l'écran Saya melihat layar Vedo lo schermo Eu vejo a tela Jag ser skärmen ekranı görüyorum من صفحه را می‌بینم

أنتَ تَرَى الكِتاب؟ |видишь|книга tu|vois|le livre You (masculine)|Do you see|the book du||das Buch Sen|görüyorsun|Kitabı görüyor musun? tu|vedi|libro تو|میبینی|کتاب |見る| tú|ves|libro Siehst du das Buch? You see the book? ¿Ves el libro? Voyez-vous le livre ? Ser du boken? kitabı görüyor musun? آیا تو کتاب را می‌بینی؟

أنتِ ترين الولد؟ ты|ты видишь| Tu|Tu vois|le garçon You (feminine)|you see|the boy du|| Sen|Görüyor musun|çocuk tu|vedi|ragazzo تو|بهترین|پسر tú|ves|niño Siehst du den Jungen? Do you see the boy? Voyez-vous le garçon? Apakah kamu melihat anak laki-laki? Ser du pojken? Çocuğu görüyor musun? 你看到那個男孩了嗎？ آیا تو پسر را می‌بینی؟

أنا أستمع إلى الدرس |j'écoute|| |I listen|to|the lesson |Dersi dinliyorum.||ders io|ascolto|al (a)|lezione من|گوش می دهم|به|درس |聞いています|| yo|escucho||lección Ich höre mir die Lektion an I'm listening to the lesson j'écoute la leçon Saya mendengarkan pelajaran. Dersi dinliyorum من به درس گوش می‌دهم

هل أنتِ تستمعين إلى الأغنية؟ ||слушаешь||песне ||écoutes||la chanson question particle|you|Are you listening||the song ||||dem Lied ||dinliyor musun||şarkı se|tu|ascolti|alla|canzone ||||lagu آیا|تو|گوش می‌دهی|به|آهنگ 疑問詞||聞いていますか|に|歌 ¿|tú|escuchas||canción Hörst du das Lied? Are you listening to the song? Écoutes-tu la chanson? האם את מקשיבה לשיר? Apakah kamu mendengarkan lagu itu? Stai ascoltando la canzone? Lyssnar du på låten? Şarkıyı dinliyor musun? 你在听这首歌吗？你在聽歌嗎？ آیا تو به آهنگ گوش می‌دهی؟

نحن نستمع إلى الراديو |мы слушаем|| |||radio We|We listen|to|the radio Biz|Dinliyoruz||radyo noi|ascoltiamo|al|radio ما|گوش می دهیم|به|رادیو |聞きます|| nosotros|escuchamos||radio Wir hören Radio We are listening to the radio Nous écoutons la radio אנחנו מקשיבים לרדיו Radyo dinliyoruz ما به رادیو گوش می‌دهیم

أهم شيء في تعلم اللغة هو الاستماع كثيراً |||учение|||слушание|много le plus important|||apprendre|||l'écoute|beaucoup most important|thing|"in"|learning|the language|it is|listening a lot|a lot en önemli|şey||öğrenmek|||dinleme|çok hal terpenting||||||| مهم|چیز|در|یادگیری|زبان|است|شنیدن|زیاداً 最も重要な||||||| el más importante|cosa|en|aprender|idioma|es|escuchar|mucho Das Wichtigste beim Erlernen einer Sprache ist, viel zuzuhören The most important thing in learning a language is listening a lot L'écoute est la chose la plus importante dans l'apprentissage d'une langue הדבר החשוב ביותר בלמידת השפה הוא להקשיב הרבה Hal terpenting dalam belajar bahasa adalah banyak mendengarkan La cosa più importante nell'apprendimento di una lingua è ascoltare molto Svarbiausia mokantis kalbos – daug klausytis Dil öğrenirken en önemli şey çok dinlemektir 學習語言最重要的是多聽 مهم‌ترین چیز در یادگیری زبان، گوش دادن زیاد است

أنا أسمعك جيداً ||хорошо |t'entends| I|I hear you|very well |Seni duyuyorum|Gayet iyi io|ti ascolto|bene ||baik من|صدایت را|خوب |聞こえる| yo|te escucho|bien Ich höre dich gut I hear you well Je t'entends bien Saya mendengar Anda dengan baik Ti sento bene Jag hör dig väl seni iyi duyuyorum 我聽你的 من تو را به خوبی می‌شنوم

هل تسمعني جيداً؟ |Слышишь меня| |tu m'entends| Do you|hear me|"Well" |Beni duyuyor musun?|iyi آیا|صدایم را می‌شنوی|خوب ||baik ¿|me oyes| هل تسمعني جيداً؟ Kannst du mich gut hören? Can you hear me well? Est-ce que tu m'entends bien? Apakah Anda mendengar saya dengan baik? Mi senti bene? Beni iyi duyabiliyor musun? آیا تو مرا به خوبی می‌شنوی؟

هو لا يسمع ||Il n'entend pas. He||he hears ||duymuyor او|نمی|می‌شنود |ない| ||escucha Er hört nicht He doesn't hear Il n'entend pas Non sente O duymuyor او نمی‌شنود

أنا أتكلم العربية بطلاقة |||свободно |||Couramment |speak|Arabic language|fluently |||Akıcı bir şekilde |||lancar من|صحبت می‌کنم|عربی|به‌طور روان |話します||流暢に yo|hablo|árabe|con fluidez Ich spreche fließend Arabisch I speak Arabic fluently je parle couramment l'arabe אני מדבר ערבית שוטף Saya berbicara bahasa Arab dengan lancar Parlo correntemente l'arabo Jag talar arabiska flytande akıcı bir şekilde arapça konuşuyorum 我會說流利的阿拉伯語 من به زبان عربی به‌طور روان صحبت می‌کنم

أنا لا أتكلم الروسيَّة |||Russian |||russe ||speak|Russian language ||Konuşuyorum|Rusça |||bahasa Rusia من|نه|صحبت میکنم|روسی |ない||ロシア語 yo||hablo|ruso ich spreche kein Russisch I do not speak Russian Je ne parle pas russe אני לא מדבר רוסית Saya tidak berbicara bahasa Rusia Io non parlo russo Rusça konuşmuyorum من به زبان روسی صحبت نمی‌کنم

نحن نحاول أن نفهم الدرس |||понимать|урок |Nous essayons||comprendre| we|We are trying|"to"|understand|the lesson |versuchen||| |Anlamaya çalışıyoruz|ki|anlamak| ما|تلاش می کنیم|که|بفهمیم|درس |||memahami| nosotros|intentamos||entender|lección Wir versuchen, die Lektion zu verstehen We are trying to understand the lesson Nous essayons de comprendre la leçon אנחנו מנסים להבין את השיעור Kami berusaha untuk memahami pelajaran Cerchiamo di capire la lezione Vi försöker förstå lärdomen ما سعی می‌کنیم درس را بفهمیم

أنت تحاولين أن تري الشاشة؟ |||увидеть| |tu essaies||voir|l'écran you|Are you trying|"to"|see|the screen |versuchst||| |Sen deniyorsun||görmek|ekran |provi|||schermo تو|تلاش می کنی|که|ببینی|صفحه نمایش |||melihat|layar tú|intentas|||pantalla Versuchen Sie, den Bildschirm zu sehen? Are you trying to see the screen? Essaies-tu de regarder l'écran? את מנסה לראות את המסך? Apakah kamu mencoba untuk melihat layar? Försöker du se skärmen? Ekranı görmeye mi çalışıyorsun? آیا شما سعی می‌کنید صفحه را ببینید؟

أنا لم أحاول أن أدرس الهندية |||||индийский язык |||||l'hindi |did not|try|to|study|Hindi language |olumsuzluk eki|Denemek||ders çalışmak|Hintçe منم|نه|تلاش میکنم|تا|بخوانم|هندی |||||bahasa Hindi yo|no|intentar|que|estudiar|hindú Ich habe nicht versucht, Hindi zu lernen I didn't try to study Hindi Je n'ai pas essayé d'étudier l'hindi אני לא ניסיתי ללמוד הינדית Saya belum mencoba untuk belajar bahasa Hindi Non ho provato a studiare l'hindi Jag har inte försökt studera hindi Hintçe öğrenmeye çalışmadım من سعی نکردم هندی یاد بگیرم.

هو ينظر من النافذة |смотрит||окно |||la fenêtre |He looks||the window |Pencereden bakıyor.||pencere lui|guarda||finestra او|نگاه می کند|از|پنجره |||jendela él|mira|de|ventana Er schaut aus dem Fenster He is looking out the window Il regarde par la fenêtre הוא מסתכל מהחלון Dia melihat dari jendela Sta guardando fuori dalla finestra Han tittar ut genom fönstret Pencereden dışarı bakıyor او از پنجره نگاه می‌کند.

أنظر إلى الكتاب من فضلك regarde|||| Look at||the book|of|please Kitaba bak lütfen.||kitap lütfen|| guarda|||| ||buku|| نگاه کن|به|کتاب|من|لطفا 見て|||| mira|a|libro|de|por favor Schauen Sie sich bitte das Buch an Look at the book please Regardez le livre s'il vous plait מ בבקשה תראה את הספר Tolong lihat buku itu Titta gärna i boken Kitaba bak lütfen لطفاً به کتاب نگاه کن.

لماذا هم ينظرون إلى البنت؟ ||смотрят|| ||regardent|| Why|They|are looking at|at|the girl |onlar|bakıyorlar||kız çocuğu ||||perempuan چرا|آنها|نگاه میکنند|به|دختر |彼ら|見ている|| por qué|ella|miran|a|niña Warum schauen sie das Mädchen an? Why are they looking at the girl? Pourquoi regardent-ils la fille ? למה הם מסתכלים על הילדה? Mengapa mereka melihat gadis itu? Varför tittar de på tjejen? Neden kıza bakıyorlar? چرا آنها به دختر نگاه می‌کنند؟

أنا أحب أن أشاهد الأفلام مع زوجتي |||regarder|les films|| I|I love||watch|movies|with|my wife |||izlemek|filmler|| ||||film|| من|دوست دارم|که|تماشا کنم|فیلم ها|با|همسرم |||見る|映画|| yo|amo|que|ver|películas|con|mi esposa Ich schaue gerne Filme mit meiner Frau I love to watch movies with my wife J'aime regarder des films avec ma femme אני אוהב לראות סרטים עם אשתי Saya suka menonton film dengan istri saya Eşimle filmleri izlemeyi seviyorum. من دوست دارم فیلم‌ها را با همسرم تماشا کنم

زوجتي لا تحب أن تشاهد الأفلام الأمريكية ||||смотреть|| ||||regarder||américains My wife|does not|likes|to|watch|movies|American ||||izlemek|filmler|Amerikan mia moglie||ama|che|guardare|film|americane همسرم|نمی|دوست دارد|که|تماشا کند|فیلم ها|آمریکایی ||||menonton|| mi esposa|no|ama||ver|películas|americanas Meine Frau schaut sich keine amerikanischen Filme an My wife doesn't like to watch American movies Ma femme n'aime pas regarder les films américains אשתי לא אוהבת לראות סרטים אמריקאיים Istriku tidak suka menonton film-film Amerika Min fru gillar inte att titta på amerikanska filmer Eşim Amerikan filmlerini izlemeyi sevmez. همسرم دوست ندارد فیلم‌های آمریکایی را تماشا کند

أنت تحبين أن تشاهدي الأفلام اللبنانية؟ |ты любишь||смотреть|| |||||libanaises you|"Do you like"||watch|movies|Lebanese films |||izlemek|filmler|Lübnan filmleri tu|ami|||| تو|دوست داری|که|تماشا کنی|فیلم های|لبنانی |||||Lebanon tú|amas|que|ver|películas|libanesas Schauen Sie gerne libanesische Filme? Do you like to watch Lebanese films? Est-ce que tu aimes regarder les films libanais? את אוהבת לראות סרטים לבנוניים? Apakah kamu suka menonton film-film Lebanon? Gillar du att se libanesiska filmer? Lübnan filmlerini izlemeyi seviyor musun? 你喜歡看黎巴嫩電影嗎？ آیا تو دوست داری فیلم‌های لبنانی را تماشا کنی؟

أنا لا أحب مشاهدة التليفزيون ||||télévision ||like|watching|the television ||sevmiyorum|izlemeyi|Televizyon izlemeyi sevmem. |||guardare| من|نه|دوست دارم|تماشای|تلویزیون ||||televisi yo||amo|ver|televisión Ich schaue nicht gern fern I don't like watching TV Je n'aime pas regarder la télévision אני לא אוהב לראות טלוויזיה Saya tidak suka menonton televisi من دوست ندارم تلویزیون تماشا کنم

أنا لا أستطيع أن أرى الشاشة من|نه|می توانم|که|ببینم|صفحه نمایش ||peux|||écran ||I can|that I|see|the screen ||Göremiyorum||görmek|ekranı yo||puedo||ver|pantalla Ich kann den Bildschirm nicht sehen I can't see the screen je ne vois pas l'écran אני לא יכול לראות את המסך Saya tidak dapat melihat layar Jag kan inte se skärmen ekranı göremiyorum من نمی‌توانم صفحه را ببینم

هل تستطيعين أن تكتبي في اللغة الصينية؟ |можешь|||||китайском |Peux-tu||écrire|||chinois |Can you||write|in|language|Chinese language |Yazabilir misin?||yazmak|||Çince |puoi||||| آیا|می توانی|که|بنویسی|به|زبان|چینی ||||||Mandarin ¿|puedes|que|escribir|en|idioma|chino Kannst du auf Chinesisch schreiben? Can you write in Chinese? Pouvez-vous écrire en chinois ? האם את יכולה לכתוב בסינית? Bisakah kamu menulis dalam bahasa Mandarin? Kan du skriva på kinesiska? Çince yazabilir misin? 你會寫中文嗎？ آیا می‌توانی به زبان چینی بنویسی؟

هم لا يستطيعون أن يفهموا هذا ||peuvent||comprendre| ||"can" or "are able"||"understand"| onlar||anlayamazlar||anlayacaklar| آنها|نه|می توانند|که|بفهمند|این ||||memahami| ellos||pueden||entender|esto Sie können das nicht verstehen They can't understand this Ils ne peuvent pas comprendre ça הם לא יכולים להבין את זה Mereka tidak bisa memahami ini De kan inte förstå detta Onlar bunu anlayamazlar آنها نمی‌توانند این را بفهمند.

أنا أقرأ الآن كتاب عن العالم العربي من|میخوانم|اکنون|کتاب|درباره|جهان|عربی |||||le monde| |reading|now|book|about|Arab world|Arab world |Okuyorum|||hakkında|Arap dünyası|Arap dünyası yo|leo|ahora|libro|sobre|mundo|árabe I am currently reading a book about the Arab world الآن Je lis actuellement un livre sur le monde arabe אני קורא עכשיו ספר על העולם הערבי Jag läser just nu en bok om arabvärlden Şu anda Arap dünyası hakkında bir kitap okuyorum 我目前正在閱讀一本關於阿拉伯世界的書 الآن من اکنون کتابی دربارهٔ جهان عرب می‌خوانم.

أنا أحب أن أقرأ كثيراً من|دوست دارم|که|بخوانم|زیاد |love|||a lot |||okumak| ||||molto |amo||leer|mucho I like to read a lot J'aime lire beaucoup אני אוהב לקרוא הרבה Çok okumayı severim من دوست دارم زیاد بخوانم.

هم لا يقرأون أبداً |||никогда ||lisent|jamais ||They do not read|"at all" ||okumazlar|Asla آنها|نه|می خوانند|هرگز ellos||leen|nunca Sie lesen nie They never read Ils ne lisent jamais הם אף פעם לא קוראים De läser aldrig asla okumazlar آنها هرگز نمی‌خوانند.

متي يبدأ الدرس؟ Когда|| Quand|commence| When|starts|the lesson Ne zaman|başlar|ders کی|شروع می‌شود|درس ¿cuándo|empieza|clase Wann beginnt der Unterricht? When does the lesson start? Quand commence la leçon ? מתי השיעור מתחיל? När börjar lektionen? Ne zaman ders başlıyor? درس کی شروع می‌شود؟

هم يبدأون الحفلة دائماً في وقت متأخر آنها|شروع میکنند|مهمانی|همیشه|در|زمان|دیر |commencent|||||tard they|They start|the party|always|in|late time|late |başlarlar|Partiyi|her zaman|de|zaman|geç ellos|empiezan|fiesta|siempre|en|tiempo|tarde Sie beginnen die Party immer spät They always start the party late Ils commencent toujours la fête en retard הם תמיד מתחילים את המסיבה מאוחר De börjar alltid festen sent Onlar partiye her zaman geç başlarlar. 他們總是晚點開始派對 آنها همیشه مهمانی را دیر شروع می‌کنند.

هل بدأتِ أن تتعلمي الإسبانية؟ |Начала||| |||apprendre| |Did you start||learn|Spanish |başladın mı|- mı|öğrenmeye başlamak|İspanyolca آیا|شروع کردی|به||اسپانیایی ¿|empezaste||aprender|español Haben Sie angefangen, Spanisch zu lernen? Have you started learning Spanish? Avez-vous commencé à apprendre l'espagnol? האם התחלת ללמוד ספרדית? Har du börjat lära dig spanska? İspanyolca öğrenmeye başladın mı? 你開始學習西班牙語了嗎？ آیا تو شروع به یادگیری اسپانیایی کرده‌ای؟

يبدو أنها ستمطر ||будет дождь |qu'il|va pleuvoir It seems|it|will rain görünüyor|olacak|yağmur yağacak به نظر می رسد|او|باران خواهد بارید parece|que|va a llover Es sieht so aus, als würde es regnen It looks like it will rain Il semble qu'il va pleuvoir נראה שזה הולך לרדת גשם Görünüşe göre yağmur yağacak gibi به نظر می‌رسد باران می‌بارد

الامتحان يبدو سهلاً экзамен||легким L'examen semble facile.||facile The exam|"seems"|easy Sınav|görünüyor|kolay امتحان|به نظر می رسد|آسان el examen|se ve|fácil Die Prüfung sieht einfach aus The exam seems easy L'examen semble facile המבחן נראה קל Provet ser lätt ut Sınav kolay görünüyor امتحان به نظر آسان می‌رسد

هل يمكن أن تريني الشاشة؟ |||покажешь мне| |||peux-tu me montrer| Can|Can you|that|show me|screen |mümkün mü||gösterebilir misin|ekranı آیا|می تواند|که|به من نشان بدهی|صفحه نمایش ¿|puede|que|me muestras|pantalla Kannst du mir den Bildschirm zeigen? Can you show me the screen? Peux-tu me montrer l'écran ? האם תוכל להראות לי את המסך? Ekrana bakabilir misin? 你能給我看看屏幕嗎？ می‌توانی صفحه‌نمایش را به من نشان بدهی؟

هو لا يريد أن يريني الكتاب ||||показать мне| |ne veut pas|||me montrer| ||does not want||show me| |||ki|göstermek|kitabı او|نه|میخواهد|که|به من نشان دهد|کتاب él||quiere||me muestre| Er will mir das Buch nicht zeigen He doesn't want to show me the book Il ne veut pas me montrer le livre הוא לא רוצה להראות לי את הספר Han vill inte visa mig boken 他不想給我看書 او نمی‌خواهد کتاب را به من نشان دهد

هم يعرضون فيلم عن مصر |показывают|фильм|| |ils montrent|film|| |are showing|movie||Egypt |gösteriyorlar|film|hakkında|Mısır آنها|نمایش می دهند|فیلم|درباره|مصر |muestran|película|| Sie zeigen einen Film über Ägypten They are showing a movie about Egypt Ils diffusent un film sur l'Égypte הם מציגים סרט על מצרים De visar en film om Egypten Onlar Mısır hakkında bir film gösteriyorlar. 他們正在放映一部關於埃及的電影 آنها فیلمی درباره مصر نمایش می‌دهند

أنا حصلت على عرض عمل في الإمارات |получила|на|предложение|работа||Объединенные Арабские Эмираты |j'ai obtenu||offre|||les Émirats arabes |got|"for"|job offer|job offer||the UAE |aldım||iş teklifi|iş||Birleşik Arap Emirlikleri من|گرفتم|بر|پیشنهاد|کار|در|امارات |obtuve||oferta|trabajo|en|Emiratos Ich habe ein Jobangebot in den VAE bekommen I got a job offer in the UAE J'ai obtenu une offre d'emploi aux Émirats arabes unis אני קיבלתי הצעת עבודה בארצות הברית Recebi uma oferta de emprego nos Emirados Árabes Unidos Jag fick ett jobberbjudande i UAE Ben Birleşik Arap Emirlikleri'nde bir iş teklifi aldım. 我在阿聯酋得到了工作機會 من یک پیشنهاد شغلی در امارات گرفتم

هو لم يحصل على الجائزة ||получить||премия ||n'a pas obtenu||le prix he||receive||the prize ||almak||ödül او|نه|دریافت|بر|جایزه ||obtener||premio Er erhielt die Auszeichnung nicht He didn't get the award Il n'a pas reçu le prix הוא לא קיבל את הפרס Ele não recebeu o prêmio Han fick inte priset او جایزه را نگرفت

هم حصلوا على تذاكر مجانية |ont obtenu|||Gratuites |got||free tickets|free of charge |aldılar||Ücretsiz biletler aldılar.| آنها|دریافت کردند|بر|بلیط های|رایگان |obtuvieron||boletos|gratuitas ||||חינם Sie bekamen Freikarten They got free tickets Ils ont des billets gratuits הם קיבלו כרטיסים חינם Eles têm ingressos gratuitos Onlar ücretsiz biletler aldılar 他們得到了免費門票 آنها بلیط‌های رایگان دریافت کردند

أهم شيء بالنسبة له هو الحصول على المال ||pour lui|||obtenir|| most important||"for him"|to him||obtaining||money En önemli||onun için||||| مهم|چیز|برای|او|است|به دست آوردن|بر|پول lo más||para|él||obtener|| |||||השגת|| Das Wichtigste für ihn ist, Geld zu bekommen The most important thing for him is getting money Le plus important pour lui c'est de gagner de l'argent הדבר החשוב ביותר עבורו הוא לקבל כסף A coisa mais importante para ele é conseguir dinheiro Det viktigaste för honom är att få pengar Onun için en önemli şey para kazanmak 對他來說最重要的是賺錢 مهم‌ترین چیز برای او کسب پول است

كما قلت لك, الوضع هناك صعب همانطور که|به تو گفتم|به تو|وضعیت|آنجا|سخت |||situation||difficile As I said|"I told you"|to you|the situation|there|difficult |Söylediğim gibi||||zor como|dije||situación|| Wie ich Ihnen bereits sagte, ist die Situation dort schwierig Like I told you, the situation there is difficult Comme je te l'ai dit, la situation là-bas est difficile כפי שאמרתי לך, המצב שם קשה Som jag sa är situationen där svår Sana dediğim gibi, durum orada zor 就像我告訴你的，那裡很難 همانطور که به تو گفتم، وضعیت آنجا سخت است

هم لا يقولون الحقيقة آنها|نه|می‌گویند|حقیقت they||"they say"|the truth ||söylüyorlar| ||dicen|la verdad Sie sagen nicht die Wahrheit They don't tell the truth Ils ne disent pas la vérité הם לא אומרים את האמת De talar inte sanning Onlar gerçeği söylemiyorlar. آنها حقیقت را نمی‌گویند

هو كان في سوريا السنة الماضية او|بود|در|سوریه|سال|گذشته |||Syria|last year|last year |bulundu||||geçen yıl |estaba||Siria|año|pasada Er war letztes Jahr in Syrien He was in Syria last year Il était en Syrie l'année dernière הוא היה בסוריה בשנה שעברה Han var i Syrien förra året Geçen yıl Suriye'deydi. 他去年在敘利亞 او سال گذشته در سوریه بود

هم كانوا على حق آنها|بودند|در|حق they|"were"|in the right|in the right |Haklıydılar.|haklı| |estaban||derecho Sie hatten Recht They were right Ils avaient raison הם היו צודקים De hade rätt 他們是對的 آنها حق داشتند

أنا كنت أبحث عن هذه الورقة ||je cherchais|||ce document ||was looking for||this|the paper |Arıyordum|Arıyordum|||bu kağıt من|بودم|جستجو میکردم|درباره|این|ورق ||buscando|||hoja ||מחפש||| Ich habe nach diesem Papier gesucht I was looking for this paper je cherchais ce papier אני חיפשתי את הדף הזה eu tava procurando esse papel Jag letade efter detta papper Ben bu kağıdı arıyordum. 我在找這張紙 من در حال جستجوی این ورقه بودم

هي كانت هناك منذ 10 سنوات او|بود|آنجا|از|سال |was|there|"since"|years |||10 yıl önce| |estaba||hace|años Sie ist seit 10 Jahren dort She was there 10 years ago Elle était là il y a 10 ans היא הייתה שם לפני 10 שנים Ela estava lá há 10 anos O 10 yıldır oradaydı. او 10 سال پیش آنجا بود

أنا لا آكل السمك من|نمی|خورم|ماهی ||je mange| ||eat|fish ||yemek yerim| ||como| Ich esse keinen Fisch I don't eat fish je ne mange pas de poisson אני לא אוכל דגים Jag äter inte fisk من ماهی نمی خورم

أنا أكلت الكثير من الدجاج بالأمس من من|خوردم|زیاد|از|مرغ|دیروز je|||||hier |Ate|a lot|of|chicken|yesterday |Yedim||||dün |comí|mucho||pollo|ayer Ich habe gestern viel Hühnchen gegessen I ate a lot of chicken yesterday j'ai mangé beaucoup de poulet hier אכלתי הרבה עוף אתמול Jag åt mycket kyckling igår Dün çok tavuk yedim من دیروز مرغ زیادی خوردم

هم لم يأكلوا الخبز آنها|نه|خوردند|نان ||ont mangé| ||they eat|the bread |yapmadılar|yemediler| ||comer| Sie aßen kein Brot They did not eat bread Ils n'ont pas mangé de pain הם לא אכלו את הלחם De åt inte bröd Onlar ekmek yemedi آنها نان نخورده اند

أنا زرت البرازيل منذ 3 سنوات من|بازدید کردم|برزیل|از|سال ||le Brésil|| |I visited|Brazil|ago|years |Ziyaret ettim|Brezilya|| |visité|Brasil|| Ich habe Brasilien vor 3 Jahren besucht I visited Brazil 3 years ago J'ai visité le Brésil il y a 3 ans ביקרתי בברזיל לפני 3 שנים Jag besökte Brasilien för 3 år sedan Ben 3 yıl önce Brezilya'yı ziyaret ettim من ۳ سال پیش به برزیل سفر کردم

أنا أريد أن أزور مصر منم|میخواهم|که|بازدید کنم|مصر |||Je veux visiter| I|I want|to|visit| |||ziyaret etmek| |||visitar|Egipto Ich möchte Ägypten besuchen I want to visit Egypt Je veux visiter l'Egypte אני רוצה לבקר במצרים Jag vill besöka Egypten Mısır'ı ziyaret etmek istiyorum من می خواهم به مصر سفر کنم

هي لم تزر إيطاليا أبداً او|نه|بازدید کرده|ایتالیا|هرگز ||visiter|l'Italie| ||visit|Italy| ||ziyaret etmedi|| ella||visitar|Italia| Sie war noch nie in Italien She has never been to Italy Elle n'est jamais allée en Italie היא אף פעם לא ביקרה באיטליה Hon har aldrig varit i Italien Hiç İtalya'yı ziyaret etmedi او هرگز به ایتالیا سفر نکرده است

أنا أنام كل يوم الساعة التاسعة والنصف مساءً من|میخوابم|هر|روز|ساعت|نه|و نیم|شب |||||neuf||du soir |sleep|every|day|o'clock|nine o'clock|and a half|in the evening |Uyurum||||||akşam |duermo|cada|día|a la|nueve|y media|de la tarde Ich schlafe jeden Tag um 21:30 Uhr I sleep every day at half past nine Je dors tous les jours à neuf heures et demie אני ישן כל יום בשעה nine וחצי בערב Her gün saat dokuz buçukta yatıyorum 我每天九點半睡覺 من هر روز ساعت نه و نیم شب می خوابم

أنا نمت كثيراً بالأمس من|خوابیدم|زیاد|دیروز |j'ai dormi|| |slept|| |Uyudum|| |dormí||ayer Ich habe gestern viel geschlafen I slept a lot yesterday j'ai beaucoup dormi hier Jag sov mycket igår 我昨天睡了很多 من دیروز خیلی خوابیدم

أنا لم أنم جيداً يوم الجمعة الماضية من|نه|خوابیدم|خوب|روز|جمعه|گذشته ||dormir|||| I||sleep|well|day|Friday|last ||uyumak|||Cuma günü| ||dormir|||viernes|pasada Letzten Freitag habe ich nicht gut geschlafen I didn't sleep well last Friday Je n'ai pas bien dormi vendredi dernier לא ישנתי טוב ביום שישי האחרון Geçen cuma iyi uyuyamadım. 上週五沒睡好 من جمعه گذشته خوب نخوابیدم

هم لا ينامون كثيراً آنها|نه|می خوابند|زیاد ||dorent| ||sleep| ||uyumazlar| Sie schlafen nicht viel They don't sleep much Ils ne dorment pas beaucoup הם לא ישנים הרבה Onlar fazla uyumazlar. آنها زیاد نمی خوابند

هو أراد أن يقرأ القصة او|خواست|تا|بخواند|داستان ||||l'histoire |wanted to||he reads|story |istedi||| |||leer| Er wollte die Geschichte lesen He wanted to read the story Il voulait lire l'histoire הוא רצה לקרוא את הסיפור O hikayeyi okumak istedi. 他想讀這個故事 او می‌خواست داستان را بخواند

هي أرادت أن تكون هناك او|خواست|که|باشد|آنجا |a voulu||être| |She wanted||be| |İstedi||orada olmak| |quería||| Sie wollte dabei sein She wanted to be there Elle voulait être là היא רצתה להיות שם Orada olmak istedi. 她想在那裡 او می‌خواست آنجا باشد

هم أرادوا أن يشربوا بعض العصير آنها|خواستند|که|بنوشند|کمی|آبمیوه |||boire||jus |They wanted||drink|some|some juice |istiyorlardı||||meyve suyu |querían||beber||jugo Sie wollten etwas Saft trinken They wanted to drink some juice Ils voulaient boire du jus de fruits. הם רצו לשתות קצת מיץ Biraz meyve suyu içmek istediler. 他們想喝點果汁 آنها می‌خواستند کمی آب‌میوه بنوشند

هم لم يريدوا أن يستمعوا إلى القصة آنها|نه|میخواستند|که|گوش دهند|به|داستان ||voulaient||écouter|| ||"want"||listen to||the story ||istemediler|||| ||querer||escuchar||historia Sie wollten sich die Geschichte nicht anhören They didn't want to hear the story Ils ne voulaient pas écouter l'histoire. הם לא רצו לשמוע את הסיפור Hikayeyi dinlemek istemediler. آنها نمی‌خواستند به داستان گوش دهند

أنا لم أصل لمستوى جيد في اللغة اليونانية من|نه|رسیدم|به سطح|خوب|در|زبان|یونانی |||au niveau||||grec ||reach|level|good|||Greek language ||ulaşmak|seviyeye||||Yunanca ||llegar|||||griega Ich war nicht gut in Griechisch I did not do well in Greek Je n'ai pas atteint un bon niveau en langue grecque. עוד לא הגעתי לרמה טובה בשפה היוונית Yunanca'da iyi bir seviyeye ulaşamadım 我的希臘語學得不好 من به سطح خوبی در زبان یونانی نرسیده‌ام

أنا وصلت إلى منزلي الساعة العاشرة مساءً من|رسیدم|به|خانه‌ام|ساعت|ده|شب |I arrived||my home|time|ten| |vardım||evim||| |llegué||casa|a la|diez|de la tarde Ich kam um 22 Uhr nach Hause I got home at ten o'clock Je suis rentré à dix heures du soir הגעתי הביתה בשעה עשר בלילה Saat 10'da akşam evime vardım 我十點到家 من به خانه‌ام ساعت ده شب رسیدم

هي وصلت أخيراً |Elle est arrivée.|finalement she|She arrived finally.|finally |ist angekommen| ||Sonunda او|رسید|بالاخر |llegó|finalmente Endlich ist sie angekommen She has finally arrived Elle est enfin arrivée היא הגיעה סוף סוף Sonunda geldi او بالاخر رسید

سنصل إلى القاهرة خلال ساعتين تقريباً Nous arriverons||Le Caire|dans|deux heures|environ we will arrive||Cairo|within|two hours|approximately wir werden ankommen||||| Ulaşacağız||Kahire'ye|içinde|İki saat|yaklaşık olarak ما خواهیم رسید|به|قاهره|در طی|دو ساعت|تقریباً llegaremos|a|El Cairo|en un plazo de|dos horas|aproximadamente נגיע|||||כמעט Wir werden in etwa zwei Stunden in Kairo ankommen We will reach Cairo in about two hours ساعتين Nous atteindrons le Caire dans environ deux heures נגיע לקהיר בערך תוך שעתיים Kahire'ye yaklaşık iki saat içinde varacağız. ما تقریباً در عرض دو ساعت به قاهره خواهیم رسید

هو وصف الصورة جيداً |décrit||très bien He|described|the picture|well |beschreibt|| |tanımlamak|resim| او|توصیف|تصویر|خوب |describe|imagen|bien Es beschreibt das Bild gut It describes the picture well Il décrit bien l'image הוא תיאר היטב את התמונה Resmi iyi bir şekilde tanımladı. 它很好地描述了圖片 او تصویر را به خوبی توصیف کرد

أنا لا أستطيع أن أصف الفيلم |||||film ||I can’t||describe|the film ||||beschreiben| ||||tarif etmek| من|نه|می‌توانم|که|توصیف کنم|فیلم ||puedo||describir|película ||אני יכול||אפר| Ich kann den Film nicht beschreiben I can't describe the movie Je ne peux pas décrire le film אני לא יכול לתאר את הסרט Filmi tanımlayamıyorum. من نمی‌توانم فیلم را توصیف کنم

نحن سنصف اللوحة في الفصل |Nous décrirons|le tableau||la classe |will describe|the painting||the classroom |beschreiben|das Bild|| |tanımlayacağız|tabloyu||sınıfta ما|توصیف خواهیم کرد|تابلو|در|کلاس |describiremos|cuadro||capítulo |נְתַאֲרֵךְ||| Wir werden das Bild im Unterricht beschreiben We will describe the painting in class Nous allons décrire le tableau en classe אנחנו נתאר את התמונה בשיעור Tabloyu derste tanımlayacağız. 我們將在課堂上描述這幅畫 ما ما در کلاس تابلو را توصیف خواهیم کرد.

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.48 fa:AFkKFwvL openai.2025-01-22 ai_request(all=92 err=0.00%) translation(all=76 err=0.00%) cwt(all=373 err=0.27%)