١٫١٦٫١٣٨ - العطلة - أين ستقضى عطلة الصيف؟
||Wo verbringst||Sommerferien
the vacation|where|you will spend|vacation|summer
tatil||geçireceks|tatil|yaz
1,16,138 – Urlaub – Wo werden Sie Ihren Sommerurlaub verbringen?
1,16,138 - Vacation - Where will you spend your summer vacation?
1.16.138 - Vacaciones - ¿Dónde pasarás tus vacaciones de verano?
1,16,138 - Vacances - Où passerez-vous vos vacances d'été ?
1,16,138 - Liburan - Di mana Anda akan menghabiskan liburan musim panas?
1,16,138 - Vacanze - Dove trascorrerai le tue vacanze estive?
1.16.138 - 休暇 - 夏休みはどこで過ごしますか?
1.16.138 - Vakantie - Waar brengt u uw zomervakantie door?
1,16,138 - Férias - Onde você vai passar as férias de verão?
1,16,138 - Отпуск - Где ты проведешь летние каникулы?
1.16.138 - Semester - Var ska du tillbringa ditt sommarlov?
1.16.138 - Tatil - Yaz tatilinizi nerede geçireceksiniz?
1.16.138 - 假期 - 您将在哪里度过暑假?
المدرس: أين ستقضون عطلة الصيف يا الطلاب؟ إلى أين ستذهب أنت؟
||passerez||||||||
the teacher|where|will you spend|vacation|summer|O|the students|to|where|will you go|you
||vão passar||verão||alunos||||
||werdet verbringen||Sommer||die Schüler|||wirst du gehen|
öğretmen||geçireceks||yaz||öğrenciler|||gideceksin|
||spędzicie|wakacje|lato||studenci|||pójdziesz|
Lehrer: Wo werden Sie Ihre Sommerferien verbringen, Schüler? Wo gehst du hin?
Teacher: Where will you spend your summer vacation, students? Where are you going?
Le professeur : Où allez-vous passer vos vacances d'été, étudiants ? Où vas-tu ?
Lärare: Var kommer ni att tillbringa ert sommarlov, studenter? Vart ska du?
师:同学们,暑假你们准备去哪里度过呢?你要去哪里?
الطالب الأول: سأقضي عطلة الصيف في القرية مع جدي؛ المكان هناك هادئ، والهوى نقي.
||je passerai||||||mon grand-père|||calme|et l'air|
the student|the first|I will spend|summer vacation|the summer|in|the village|with|my grandfather|the place|there|quiet|and the air|pure
||||||||meu avô|o lugar|||e o ar|puro
||Ich werde verbringen||||||meinem Großvater|der Ort||ruhig|die Luft|rein
|birinci|geçireceğim||||köyde||büyükbaba|yer||sakin|ve hava|temiz hava
||spędzę|wakacje|||wieś|z dziadkiem|dziadkiem|miejsce||cichy|wiatr|czysty
Schüler 1: Ich werde die Sommerferien bei meinem Großvater im Dorf verbringen. Der Ort dort ist ruhig und die Leidenschaft pur.
The first student: I will spend the summer vacation in the village with my grandfather. The place is quiet, and the air is pure.
L'élève 1 : Je passerai mes vacances d'été dans le village avec mon grand-père ; l'endroit est calme et l'air est pur.
Murid pertama: Saya akan menghabiskan liburan musim panas di desa bersama kakek saya. Tempatnya tenang, dan udaranya murni.
Elev 1: Jag ska tillbringa sommarlovet i byn med min farfar. Platsen där är tyst, och passionen är ren.
学生1:我要和爷爷一起在村里过暑假。那里很安静,激情很纯粹。
الطالب الثاني: سأقضي عطلة الصيف في العاصمة مع عمي؛ سأزور المكتبات والمتاحف.
||||||la capitale||mon oncle|I will visit|les bibliothèques|and the museums
the student|the second|I will spend|summer vacation|the summer|in|the capital city|with my uncle|my uncle|I will visit|the libraries|museums
||passar||verão||capital||tio|visitarei|as bibliotecas|e os museus
||||||die Hauptstadt||mein Onkel|Ich werde besuchen|die Bibliotheken|Museen
öğrenci|ikinci|geçireceğim||||başkentte||amcam|ziyaret edeceğim|kütüphanel|ve müzeler
||||||stolicy||wujem|I'll visit|libraries|muzea
Der zweite Schüler: Ich werde die Sommerferien mit meinem Onkel in der Hauptstadt verbringen; wir werden Bibliotheken und Museen besuchen.
The second student: I will spend the summer vacation in the capital with my uncle; I will visit libraries and museums.
L'élève 2 : Je passerai mes vacances d'été dans la capitale avec mon oncle ; je visiterai les bibliothèques et les musées.
Cara kedua: Saya akan menghabiskan liburan musim panas di ibu kota bersama paman saya. Saya akan mengunjungi perpustakaan dan museum.
Andra studenten: Jag ska tillbringa sommarlovet i huvudstaden med min farbror. Jag kommer att besöka bibliotek och museer.
学生二:我要和叔叔一起去京城过暑假。我会参观图书馆和博物馆。
الطالب الثالث: سأقضي عطلة الصيف بين الجبال مع فريق الجوالة.
||||||les montagnes|||les scouts
the student|third|I will spend|vacation|summer|in the middle of|the mountains|with the hiking team|scout team|scout team
||||verão||montanhas||equipe|escoteiros
||||||||Team|Pfadfinderteam
öğrenci|üçüncü|geçireceğim||yaz||dağlar arasında||takım|dağcılar tak
||||||górach||zespół|harcerze
Schüler drei: Ich werde meinen Sommerurlaub in den Bergen mit dem Wanderteam verbringen.
Student 3: I'm going to spend the summer vacation in the mountains with the rover team.
Étudiant trois : Je passerai les vacances d'été dans les montagnes avec l'équipe de scoutisme.
Siswa ketiga: Saya akan menghabiskan liburan musim panas di pegunungan bersama tim backpacking.
Tredje eleven: Jag ska tillbringa sommarlovet i fjällen med backpackerteamet.
Üçüncü Öğrenci: Yaz tatilini Korucu ekibiyle birlikte dağlarda geçireceğim.
第三名学生:我将和背包客队一起去山里度过暑假。
الطالب الرابع: سأقضي العطلة في مكة والمدينة مع أسرتي؛ سنعتمر، وسنحج، ونزور المسجد النبوي.
|||||||||umre yapacağız||||
|||||||||nous ferons la omra|nous ferons le Hajj|||
|fourth|I will spend|||Mecca|and the city||my family|we will perform Umrah|we will perform Hajj|and we will visit||the Prophet's
|||||||||wir werden umrah machen|wir werden pilgern|||
||||||||minha família|faremos a umrah|faremos a peregrinação|||Nabawi
Schüler vier: Ich werde meinen Urlaub in Mekka und Medina mit meiner Familie verbringen; Wir werden die Umrah machen, Gelehrsamkeit erlangen und die Prophetenmoschee besuchen.
The fourth student: I will spend the holidays in Makkah and Madinah with my family. We will perform Umrah, perform Hajj, and visit the Prophet’s Mosque.
Étudiant quatre : Je passerai les vacances à La Mecque et à Médine avec ma famille ; nous ferons la Omra, nous irons au Hajj et nous visiterons la mosquée du Prophète.
Murid Keempat: Saya akan menghabiskan liburan di Mekkah dan Madinah bersama keluarga saya. Kami akan menunaikan umrah, haji, dan mengunjungi Masjid Nabawi.
Fjärde elev: Jag kommer att tillbringa semestern i Mecka och Medina med min familj. Vi kommer att utföra Umrah, Hajj och besöka profetens moské.
第四名学生:我将和家人一起去麦加和麦地那度假。我们将进行副朝、朝觐并参观先知清真寺。
الطالب الخامس: سأقضي العطلة في بلدي.
|||||meinem Heimatland
|||||mon pays
the student|fifth|I will spend|the vacation|in|my country
|||||ülkemde
|||wakacje||moim kraju
Schüler fünf: Ich werde meinen Urlaub in meinem Land verbringen.
Student five: I will spend the holiday in my country.
Étudiant cinq : Je passerai les vacances dans mon pays.
Siswa kelima: Saya akan menghabiskan liburan di negara saya.
Femte elev: Jag kommer att tillbringa semestern i mitt land.
第五名学生:我将在我的国家度过假期。
سأساعد والدي في المزرعة.
je vais aider|||la ferme
I will help|my father|at|the farm
ajudar|||fazenda
Ich helfe|||der Bauernhof
babama yardım edeceğim|babam||çiftlikte
pomogę|mojego ojca||farma
Ich werde meinem Vater auf der Farm helfen.
I will help my father on the farm.
Je vais aider mon père à la ferme.
Saya akan membantu ayah saya di pertanian.
Jag ska hjälpa min far på gården.
我会帮我父亲干农活。
المدرس: عطلة سعيدة يا أبنائي.
||||mes fils
the teacher|holiday|happy vacation|O|my dear students
||feliz||meus filhos
||||Meine Kinder
öğretmen|tatil|||çocuklarım
|wakacje|wesołych wakacji||My children
Lehrer: Frohe Feiertage, meine Kinder.
Teacher: Happy holiday, my children.
L'enseignant : Bonnes vacances mes enfants.
Guru: Selamat berlibur, anak-anakku.
Lärare: Trevlig semester, mina barn.
老师:孩子们,节日快乐。
الطلاب: عطلة سعيدة يا أستاذ.
the students||||
os alunos||||professor
Schüler: Frohe Feiertage, Herr Lehrer.
Students, happy holiday, professor.
Les étudiants : Bonnes vacances professeur.
同学们,老师,节日快乐。