الأعشاب البحرية واستنزاف البيئة Les algues||épuisement| ||depletion of| Algen und Umweltzerstörung Seaweeds and environmental depletion Las algas y el agotamiento ambiental Algues et appauvrissement de l'environnement Alghe e depauperamento ambientale Wodorosty i zubożenie środowiska Морские водоросли и истощение окружающей среды 海藻和环境破坏 海藻和環境破壞

مرحبا أنا عمر الملا من غرفة أخبار Eatglobe فارنا \ بلغاريا |||Al Mulla||salle de rédaction||Eatglobe|| Bonjour, je m'appelle Omar Al-Mulla de la salle de rédaction d'Eatglobe Varna/Bulgarie.

انتشر إنتاج الأعشاب البحرية في المزارع خلال العقود الماضي بشكل كبير s'est répandue|||||les fermes||les décennies||| Seaweed production on farms has expanded significantly over the past decades La production d'algues dans les fermes a considérablement augmenté au cours des dernières décennies

و اليوم هناك إنتاج سنوي بقيمة 6.4 مليار دولار ||||annuel|d'une valeur de|6,4 milliards| Today there is an annual production of $6.4 billion Aujourd'hui, il y a une production annuelle de 6,4 milliards de dollars

يقوم هذا الإنتشار الواسع بخلق مشاكل كثيرة ||Cette propagation|large-scale|à créer|| Cette large diffusion crée de nombreux problèmes

و يجب أن تُعالج للحفاظ عليها قبل تتفاقم Il faut le traiter pour le préserver avant qu'il ne s'aggrave

كالمشاكل البيئية التي نشأت من تربية الأحياء المائية و الزراعة الصناعية comme les problèmes|||sont issues de|||||||industrielle Such as environmental problems that arise from aquaculture and industrial agriculture Tels que les problèmes environnementaux découlant de l’aquaculture et de l’agriculture industrielle

يصل حجم إنتاج الأعشاب البحرية عالمياً إلى 25 مليون طن ||||||||25 millions de tonnes The volume of seaweed production globally reaches 25 million tons

حيث يأتي نصفه من الصين و اندونيسيا ||la moitié||||Indonésie La moitié vient de Chine et d’Indonésie

بالإضافة إلى منتجين آخرين مثل كوريا و الفيليبين ||producteurs|autres||||les Philippines ||producers||||| Outre d'autres producteurs comme la Corée et les Philippines

هناك عدة مزايا لزراعة الأعشاب البحرية |||à la culture||

فهي تريح من ضغط الصيد |||pression| It relieves the pressure of hunting Cela soulage la pression de la chasse

عن طريق التزويد بالأطعمة البديلة للمستهلكين ||||alternative|

و إحتمالات لكسب المال البديل |chances|||

للمجتمعات الساحلية فهي لا تتطلب إطعام و أسمدة |||||nourriture et engrais|et des engrais| |coastal||||||fertilizers For coastal communities it does not require feed or fertilizer Pour les communautés côtières, il ne nécessite ni nourriture ni engrais.

المشاكل الناجمة عن الزيادة في الإنتاج السريع

يمكن تصنيفها في تلك الناجمة عن الإنتاج المكثف ||||resulting from|||intensive They can be classified into those caused by intensive production

وعن زيادة المنافسة مع الاستخدامات الأخرى للمياه الساحلية

تتألف مشاكل الإنتاج الكثيف

من تزايد وجود الأوبئة و استخدام المبيدات الحشرية و مبيدات الطحالب |||epidemics|||pesticides||||algal pesticides

و التي تنعكس سلباً على البيئة البحرية

و استقلال المجتمعات من الدخل المكتسب من زراعة الأعشاب البحرية |Independence|||income||||| and the independence of communities from income earned from seaweed cultivation

شكراً للمتابعة للمزيد من التفاصيل والأخبار

زوروا موقعنا www.eatglobe.qa Visit our website www.eatglobe.qa

إلى اللقاء