×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

A1 Olvasókönyv MagyarOK, 2.10. Szabolcs

2.10. Szabolcs

A nevem Szabolcs. Magyar vagyok, de nem Magyarországon élek, hanem Hollandiában. Itt tanulok az egyetemen, kínai szakos vagyok. Szerintem a kínai nagyon érdekes nyelv. Az egyetem mellett egy pékségben dolgozom. A barátnőm holland, és egy nemzetközi cégnél dolgozik. Otthon hollandul beszélünk, de a barátnőm nagyon jól tud angolul is. Magyarul sok mindent ért, de nem beszél olyan jól. Én németül, angolul, hollandul és olaszul is tudok. Nagyon érdekelnek a nyelvek.

A bátyám Magyarországon, Budaörsön él. Mérnök. Sajnos csak ritkán találkozunk.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

2.10. Szabolcs 2.10. Szabolcs 2.10 Szabolcs. 2.10. Szabolcs 2.10. Szabolcs 2.10. Szabolcs 2.10.サボルチ 2.10. Szabolcs 2.10. Szabolcs 2.10. Szabolcs

A nevem Szabolcs. Mein Name ist Szabolcs. My name is Szabolcs. Меня зовут Шабольч. Magyar vagyok, de nem Magyarországon élek, hanem Hollandiában. |||||||в Нидерландах Ich bin Ungarin, aber ich wohne nicht in Ungarn, sondern in den Niederlanden. I'm Hungarian, but I don't live in Hungary, but in the Netherlands. Я венгр, но живу не в Венгрии, а в Голландии. Itt tanulok az egyetemen, kínai szakos vagyok. ||||китайский язык|| ||||Chinese|majoring in| Ich bin Studentin hier an der Universität und studiere Chinesisch. I study here at university, majoring in Chinese. Здесь я учусь в университете, я учусь на китайском отделении. Szerintem a kínai nagyon érdekes nyelv. I think||Chinese||| Ich finde, Chinesisch ist eine sehr interessante Sprache. I think Chinese is a very interesting language. По-моему, китайский язык очень интересный. Az egyetem mellett egy pékségben dolgozom. |университет|||в пекарне|работаю |university|||in a bakery|work Ich arbeite in einer Bäckerei neben der Universität. Next to the university, I work in a bakery. Я работаю в пекарне рядом с университетом. A barátnőm holland, és egy nemzetközi cégnél dolgozik. |Моя девушка||||международной|| |||||internationale|| |my girlfriend|Dutch|||international|at a company|works My girlfriend is Dutch and works for an international company. Моя подруга голландка и работает в международной компании. Otthon hollandul beszélünk, de a barátnőm nagyon jól tud angolul is. |по-голландски||||||||| At home|in Dutch|speak|||||||| We speak Dutch at home, but my girlfriend also knows English very well. Мы говорим по-голландски дома, но моя подруга тоже очень хорошо знает английский. Magyarul sok mindent ért, de nem beszél olyan jól. |много|всё|понимает||||| |a lot|a lot|"understands"|but|||| Er versteht vieles auf Ungarisch, aber er spricht es nicht so gut. He understands a lot of things in Hungarian, but he doesn't speak it that well. Она многое понимает по-венгерски, но не говорит так хорошо. Én németül, angolul, hollandul és olaszul is tudok. |||||||I can Ich spreche Deutsch, Englisch, Niederländisch und Italienisch. I speak German, English, Dutch and Italian. Я знаю немецкий, английский, голландский и итальянский языки. Nagyon érdekelnek a nyelvek. |||языки |am interested in||languages Ich interessiere mich sehr für Sprachen. I am very interested in languages. Очень интересуют языки.

A bátyám Magyarországon, Budaörsön él. |||в Будаёрше| Mon frère aîné|||| |my older brother|in Hungary|in Budaörs| Mein Bruder lebt in Budaörs, Ungarn. My brother lives in Budaörs, Hungary. Мой брат живет в Венгрии, в Будаёрше. Mérnök. Инженер. Engineer. Ingenieur. Engineer. Инженер. Sajnos csak ritkán találkozunk. Unfortunately|only|rarely|we meet Leider treffen wir uns nur selten. Unfortunately, we rarely meet. К сожалению, мы встречаемся редко.