Beginner les 6 Beginner|lesson початківець| الدرس الابتدائي 6 Anfängerkurs 6 Beginner lesson 6 Principiante lección 6 Cours débutant 6 Lezione per principianti 6 初級レッスン6 Pradedančiųjų pamoka 6 Lekcja 6 dla początkujących Lição para principiantes 6 Урок 6 для начинающих Лекција за почетнике 6 Başlangıç dersi 6 Урок для початківців 6 初学者第 6 课 初级课程 6 初學者第 6 課 初级课程 6

S: Komt op dit perron de trein naar Rotterdam? |kommt|auf|diesem|Bahnsteig|der|Zug|nach|Rotterdam |arrives||this|platform|the|train|to|Rotterdam ||||платформа||потяг|| ||||andén|||| S: هل سيأتي القطار إلى روتردام على هذه المنصة؟ S: Kommt der Zug von diesem Bahnsteig nach Rotterdam? S: Is the train coming to Rotterdam on this platform? S: ¿El tren a Rotterdam llega a esta plataforma? S: Le train arrive-t-il à Rotterdam sur ce quai? S: Il treno sta arrivando a Rotterdam su questa piattaforma? S：このプラットフォームでロッテルダムに列車が来るのですか？ S: O trem está chegando a Roterdã nesta plataforma? S: Поезд идет в Роттердам на этой платформе? S: Rotterdam'a giden tren bu perona varıyor mu? S: Потяг до Роттердама прибуває на цю платформу? S：去鹿特丹的火车到这个月台吗？ S：去鹿特丹的火車到這個月台嗎？

G: Ja, op dit perron komt de trein naar Rotterdam, maar hij is vijf minuten vertraagd. |||||geliyor||||||||||geç kalmış G(1)||||Bahnsteig|||||||er|ist|fünf|Minuten|verspätet G Yes||on|this|platform||||||but|it||five|minutes|delayed ||||||||||||||хвилин|запізнився |||||||||||||cinco||retrasada زائر: نعم ، سيأتي القطار إلى روتردام على هذه المنصة ، ولكن تم تأجيله لمدة خمس دقائق. G: Ja, der Zug nach Rotterdam kommt an diesem Bahnsteig an, hat aber fünf Minuten Verspätung. G: Yes, on this platform the train is coming to Rotterdam, but it has been delayed for five minutes. G: Sí, en este andén llega el tren a Rotterdam, pero se retrasa cinco minutos. G : Oui, le train pour Rotterdam arrive à ce quai, mais il a cinq minutes de retard. G：はい、電車はこのプラットフォームでロッテルダムに到着しますが、5分遅れています。 G: Sim, o trem chegará a Roterdã nesta plataforma, mas foi atrasado em cinco minutos. Г: Да, поезд в Роттердам прибывает на эту платформу, но задерживается на пять минут. G: Evet, Rotterdam'a giden tren bu perona varıyor ama beş dakika rötarlı. G: Так, потяг до Роттердама прибуває на цю платформу, але затримується на п'ять хвилин. G：是的，去鹿特丹的火车到了这个站台，但是晚点了五分钟。

S: Bedankt. |Danke |thank you S: شكرا. S: Thank you. S: Obrigado. С: Спасибо. S: Teşekkürler.

Moet ik nog overstappen? |||aktarmak muss|||umsteigen Must I|I|still|change trains |||пересідати |||cambiar de tren هل لا يزال يتعين علي التبديل؟ Muss ich trotzdem wechseln? Do I have to change? ¿Todavía tengo que cambiar? Dois-je changer? Devo ancora trasferire? まだ切り替える必要がありますか？ 변경해야합니까? Ainda tenho que mudar? Мне все еще нужно переключаться? Değişmek zorunda mıyım? Мені ще потрібно перемикатися? 我还需要换吗？ 我还需要换吗？ 我還需要換嗎？ 我還需要轉車嗎？ G: Nee, het is de intercity, u hoeft niet over te stappen. |||||hızlı tren|||||| |Nein|es|ist|der||Sie|müssen nicht|nicht|umsteigen|über|umsteigen |No|it|is|the|express train|you|"do not need"|not|over|to|change trains |||||intercity|||no|cambiar||cambiar de tren ||він|||міжміський||||||пересідати G: لا ، إنه بين المدن ، لست مضطرًا للتغيير. G: Nein, es ist der Intercity, du musst nicht umsteigen. G: No, it's the intercity, you do not have to switch. G: No, es el interurbano, no tienes que cambiar. G: Non, c'est l'intercity, vous n'avez pas à changer. G: No, è l'intercity, non devi cambiare treno. G：いいえ、それは都市間です。変更する必要はありません。 G : 아니요, 도시가 아니므로 전환 할 필요가 없습니다. G: Não, é o interurbano, você não precisa mudar. Г: Нет, это междугородний, пересаживаться не надо. G: Hayır, şehirlerarası, değişmek zorunda değilsin. Г: Ні, це міжміське, не треба пересідати. G：不，是城际，你不必改变。

S: Bedankt. S: شكرا. S: Thank you. S: Merci. С: Спасибо.