Corona in Nederland: zo was je je handen virusvrij Corona in the Netherlands: this is how you wash your hands virus-free Corona aux Pays-Bas : voici comment se laver les mains sans virus

Nooit gedacht dat dit nog eens een keer zo relevant zou zijn. Never thought this would be so relevant again.

Maar dit is een spoedcursus handen wassen. Mas este é um curso intensivo de lavagem das mãos.

In de context van het coronavirus.

We moeten paraat staan alsof het er morgen is. ||ready|||||| We have to be ready as if it were tomorrow. Temos que estar prontos como se fosse amanhã.

Dus: was je handen. Voortdurend. Helder? So: wash your hands. Continual. Bright? Então: lave as mãos. Contínuo. Brilhante?

Als er één simpel ding het corona- virus kan remmen, is het dat... |||||||||stop||| If there is one simple thing that can slow down the corona virus, it's that...

...maar we wassen onze handen vaak niet goed genoeg. ...mas muitas vezes não lavamos bem as mãos.

Want we missen nog wel eens wat plekken. Because we sometimes miss some places. Porque às vezes sentimos falta de alguns lugares.

Of we wassen ze zelfs helemaal niet. Je weet wie je bent, viespeuk. Or we don't even wash them at all. You know who you are, you pervert.

Kom mee. Venha comigo.

Dit is goed je handen wassen in tien stappen.

Handen nat, zeep erin, en laat het lekker schuimen. Wet your hands, put soap in them, and let it foam up nicely. Molhe as mãos, coloque sabão nelas e deixe espumar bem.

Goed wrijven, palm tegen palm. Rub well, palm to palm.

Doe je linkerhand over je rechterhand, kruis je vingers, en vice versa. Put your left hand over your right, cross your fingers, and vice versa.

Dan nog een keertje palm in palm, met je vingers gevlochten. ||||palm|||||| Then again palm in palm, with your fingers braided.

Vergrendel ze dan en goed wrijven, beide kanten. Then lock them and rub well, both sides.

Was je linkerduim in je rechterhand, en omgekeerd. ||left thumb||||| Wash your left thumb in your right hand, and vice versa.

Vingertoppen: heel belangrijk. Wrijf ze roterend in je handpalm. Fingertips: very important. Rub them in your palm while rotating.

Spoel goed af met stromend water. Rinse well with running water.

Drogen met een schone handdoek, papier of een blazer.

En vermijd de kraan waar je kan. And avoid the tap where you can. E evite a torneira onde puder.

Simpel toch? En stap 11...

...even abonneren. ...just subscribe.