De invloed van corona op het klimaat The|influence|of|corona|on|the|climate O|influência|de|corona|sobre|o|clima Die Auswirkungen von Corona auf das Klima Ο αντίκτυπος της Corona στο κλίμα L'impatto di Corona sul clima Wpływ koronawirusa na klimat Korona'nın iklim üzerindeki etkisi A influência do corona no clima The influence of corona on the climate

Kijk even mee naar de lucht. Look|for a moment|along|at|the|sky Olhe|um pouco|junto|para|do|céu Olhe um pouco para o céu. Take a look at the sky.

Wat valt je op? What|stands out|you|to O que|chama|sua|atenção O que você nota? What do you notice?

Er vliegt bijna geen vliegtuig meer... There|flies|almost|no|airplane|more Ele|voa|quase|nenhum|avião|mais Quase não há mais aviões voando... Almost no planes are flying anymore...

...de lucht lijkt wel blauwer... the|sky|seems|indeed|bluer o|céu|parece|realmente|mais azul ...o céu parece mais azul... ...the sky seems bluer...

...en hoor jij ook ineens meer vogels? and|hear|you|also|suddenly|more|birds e|ouve|você|também|de repente|mais|pássaros ...e você também ouve mais pássaros de repente? ...and do you suddenly hear more birds?

En ook als je om je heen kijkt, zie je verschil. And|also|if|you|around|your|around|look|see|you|difference E|também|se|você|ao|você|ao redor|olha|vê|você|diferença E também quando você olha ao seu redor, vê diferença. And also when you look around, you see a difference.

Neem alleen al die lege wegen... Take|only|already|those|empty|roads Pegue|apenas|todos|aquelas|vazias|estradas Apenas olhe para essas estradas vazias... Just take those empty roads...

...wereldwijd. worldwide mundialmente ...em todo o mundo. ...worldwide.

Slechte tijden voor de economie... Bad|times|for|the|economy Más|tempos|para|a|economia Tempos difíceis para a economia... Bad times for the economy...

...om het nog maar niet te hebben over de overbelasting van de gezondheidszorg... to|it|yet|but|not|to|have|about|the|overload|of|the|healthcare para|isso|ainda|mas|não|a|ter|sobre|a|sobrecarga|do|a|sistema de saúde ...sem mencionar a sobrecarga do sistema de saúde... ...not to mention the overload of healthcare...

...of de mensen die ziek worden, of zelfs overlijden. or|the|people|who|sick|become|or|even|die ou|dos|pessoas|que|doente|ficam|ou|até|morrem ...ou as pessoas que ficam doentes, ou até mesmo morrem. ...or the people who become ill, or even die.

Maar jullie vroegen je ook af... But|you (plural)|asked|yourself|also|wondered Mas|vocês|perguntaram|você|também|a respeito Mas vocês também se perguntaram... But you were also wondering...

...zijn dit niet tegelijkertijd hele goede tijden voor de natuur? are|this|not|simultaneously|very|good|times|for|the|nature são|isso|não|ao mesmo tempo|muito|boas|tempos|para|a|natureza ...não são esses, ao mesmo tempo, ótimos tempos para a natureza? ...aren't these also very good times for nature?

Dat de coronacrisis gevolgen heeft voor het milieu, is op veel plekken te zien. That|the|coronavirus crisis|consequences|has|for|the|environment|is|in|many|places|to|see Que|da|crise de coronavírus|consequências|tem|para|o|meio ambiente|é|em|muitos|lugares|a|ver Que a crise do coronavírus tem consequências para o meio ambiente, é visível em muitos lugares. That the coronavirus crisis has consequences for the environment is visible in many places.

Dat vieze water in Venetië waar gondels normaal gesproken doorheen banjeren? That|dirty|water|in|Venice|where|gondolas|normally|speaking|through|roam Esse|sujo|água|em|Veneza|onde|gôndolas|normalmente|falam|por|navegar Aquela água suja em Veneza por onde as gôndolas normalmente navegam? That dirty water in Venice where gondolas usually glide through?

Dat ziet er tijdens Italië in lockdown ineens heel anders uit. That|looks|there|during|Italy|in|lockdown|suddenly|very|differently|out Isso|parece|lá|durante|Itália|em|lockdown|de repente|muito|diferente|eruit Isso parece muito diferente durante o lockdown na Itália. That looks very different during Italy's lockdown.

Of wat dacht je van deze? Or|what|thought|you|of|this Ou|o que|pensou|você|sobre|esta Ou o que você acha disso? Or what do you think of this?

Schapen die rondlopen in een stadje in Wales omdat het er nu zoveel rustiger is. Sheep|that|walk around|in|a|small town|in|Wales|because|it|there|now|so much|quieter| Ovelhas|que|andam|em|uma|cidade|em|País de Gales|porque|isso|lá|agora|tanto|mais tranquilo| Ovelhas andando em uma cidade no País de Gales porque agora está muito mais tranquilo. Sheep walking around in a town in Wales because it is now so much quieter.

Of een puma die de hoofdstad van Chili bezoekt. Or|a|puma|that|the|capital|of|Chile|visits Ou|uma|puma|que|da|capital|do|Chile|visita Ou uma puma que visita a capital do Chile. Or a puma visiting the capital of Chile.

Kortom: een lockdown doet wat met de aarde. In short|a|lockdown|does|something|with|the|earth Em resumo|um|lockdown|faz|algo|com|a|terra Em resumo: um lockdown faz algo com a terra. In short: a lockdown does something to the earth.

Zo is de luchtkwaliteit verbeterd. Thus|is|the|air quality|improved Assim|é|da|qualidade do ar|melhorada Assim, a qualidade do ar melhorou. For example, air quality has improved.

Er is minder luchtvervuiling. There|is|less|air pollution Há|é|menos|poluição do ar Há menos poluição do ar. There is less air pollution.

Daarvoor is ondermeer de hoeveelheid stikstofdioxide in de lucht belangrijk. For that|is|among other things|the|amount|nitrogen dioxide|in|the|air|important Para isso|é|entre outros|a|quantidade|dióxido de nitrogênio|no|o|ar|importante Para isso, a quantidade de dióxido de nitrogênio no ar é importante. The amount of nitrogen dioxide in the air is important for this.

De stof die vooral vrijkomt bij uitlaatgassen en industrie. The|substance|that|mainly|is released|from|exhaust gases|and|industry O|material|que|principalmente|é liberado|de|gases de escape|e|indústria A substância que é principalmente liberada por gases de escape e indústrias. The substance that is mainly released from exhaust gases and industry.

Kijk even mee naar deze satellietbeelden boven China. Look|for a moment|along|at|these|satellite images|over|China Olhe|um pouco|junto|para|estas|imagens de satélite|sobre|China Dê uma olhada nessas imagens de satélite sobre a China. Take a look at these satellite images over China.

Hier zie je China in 2019, dus voordat corona een rol speelde. Here|you see|you|China|in|so|before|corona|a|role|played Aqui|vê|você|China|em|então|antes de|corona|um|papel|jogou Aqui você vê a China em 2019, antes de a corona ter um papel. Here you see China in 2019, so before corona played a role.

En dit is China tijdens het hoogtepunt van de lockdown in de coronacrisis. And|this|is|China|during|the|peak|of|the|lockdown|in|the|coronavirus crisis E|isso|é|China|durante|o|pico|da|a|lockdown|na|a|crise do coronavírus E esta é a China durante o auge do lockdown na crise do corona. And this is China during the peak of the lockdown in the corona crisis.

Hetzelfde zie je boven Italië gebeuren. The same|you see||above|Italy|happen O mesmo|vê|você|acima|Itália|acontecer O mesmo você vê acontecendo acima da Itália. The same can be seen happening above Italy.

Hier 2019... Here Aqui Aqui 2019... Here 2019...

...en dit is 2020. and|this|is e|isto|é ...e isso é 2020. ...and this is 2020.

En dat is uniek. Of zoals ze bij het KNMI zeggen... And|that|is|unique|Or|as|they|at|the|Royal Netherlands Meteorological Institute|say E|isso|é|único|Ou|como|eles|no|o|KNMI|dizem E isso é único. Ou como dizem no KNMI... And that is unique. Or as they say at the KNMI...

Dat hebben we niet eerder zo snel en zo sterk gezien. That|have|we|not|earlier|so|quickly|and|so|strongly|seen Isso|temos|nós|não|antes|tão|rápido|e|tão|forte|visto Nós não vimos isso tão rápido e tão forte antes. We have not seen that so quickly and so strongly before.

Ook op satellietbeelden van Nederland zie je een duidelijke afname van stikstofdioxide in de lucht. Also|on|satellite images|of|the Netherlands|see|you|a|clear|decrease|of|nitrogen dioxide|in|the|air Também|em|imagens de satélite|de|Países Baixos|vê|você|uma|clara|diminuição|de|dióxido de nitrogênio|na|a|atmosfera Também nas imagens de satélite da Holanda, você vê uma clara diminuição do dióxido de nitrogênio no ar. Satellite images of the Netherlands also show a clear decrease in nitrogen dioxide in the air.

Hier 2019. Here Aqui Aqui está 2019. Here is 2019.

En dit is 2020. And|this|is E|isto|é E este é 2020. And this is 2020.

Maar het grote stikstofprobleem van Nederland... But|the|big|nitrogen problem|of|Netherlands Mas|o|grande|problema de nitrogênio|da|Holanda Mas o grande problema do nitrogênio na Holanda... But the major nitrogen problem of the Netherlands...

Nederland kampt met een stikstofprobleem. Netherlands|struggles|with|a|nitrogen problem Países Baixos|enfrenta|com|um|problema de nitrogênio A Holanda enfrenta um problema de nitrogênio. The Netherlands is facing a nitrogen problem.

Stikstof... Nitrogen Nitrogênio Nitrogênio... Nitrogen...

En de natuur lijdt daaronder. And|the|nature|suffers|from it E|da|natureza|sofre|por isso E a natureza sofre com isso. And nature is suffering because of it.

...is met die verbetering van de luchtkwaliteit niet in een keer opgelost. is|with|that|improvement|of|the|air quality|not|in|one|go|solved é|com|aquela|melhoria|da||qualidade do ar|não|em|uma|vez|resolvida ...não é resolvido de uma vez com essa melhoria da qualidade do ar. ...is not solved all at once with that improvement in air quality.

Daarvoor moet je ook zeker naar de uitstoot van ammoniak kijken... For that|must|you|also|definitely|at|the|emission|of|ammonia|look Para isso|deve|você|também|certamente|para|a|emissão|de|amônia|olhar Para isso, você também deve olhar para a emissão de amônia... For that, you also need to look at the emissions of ammonia...

...en dat komt dan weer vooral vrij bij de veehouderij. and|that|comes|then|again|mainly|free|from|the|livestock farming e|isso|vem|então|novamente|principalmente|livre|na|a|pecuária ...e isso vem principalmente da pecuária. ...and that mainly comes from livestock farming.

En daar wordt nog wel gewerkt. And|there|is|still|indeed|worked E|lá|é|ainda|bem|trabalhado E ainda há trabalho a ser feito nisso. And work is still being done on that.

De verwachting is dan ook dat de uitstoot van ammoniak niet daalt. The|expectation|is|then|also|that|the|emission|of|ammonia|not|decreases A|expectativa|é|então|também|que|de|emissão|de|amônia|não|diminui A expectativa é que a emissão de amônia não diminua. The expectation is that the emission of ammonia will not decrease.

Ok, we hebben het nu gehad over stikstof... Ok|we|have|it|now|had|about|nitrogen Ok|nós|temos|isso|agora|discutido|sobre|nitrogênio Ok, agora falamos sobre nitrogênio... Okay, we have now talked about nitrogen...

...maar wat voor invloed heeft de coronacrisis op de uitstoot van CO2? but|what|for|influence|has|the|coronavirus crisis|on|the|emission|of|CO2 mas|que|para|influência|tem|a|crise do coronavírus|sobre|a|emissão|de|CO2 ...mas qual é a influência da crise do coronavírus nas emissões de CO2? ...but what impact does the coronavirus crisis have on CO2 emissions?

Dus: wat doet de coronacrisis met de klimaatplannen? So|what|does|the|coronavirus crisis|with|the|climate plans Então|o que|faz|da|crise do coronavírus|com|os|planos climáticos Então: o que a crise do coronavírus faz com os planos climáticos? So: what does the coronavirus crisis do to the climate plans?

Het Planbureau voor de Leefomgeving bekijkt dat voor Nederland. The|Planning Agency|for|the|Environment|examines|that|for|Netherlands O|Escritório de Planejamento|para|do|Meio Ambiente|analisa|isso|para|Países Baixos O Planejamento Ambiental está analisando isso para a Holanda. The Netherlands Environmental Assessment Agency looks at that for the Netherlands.

En zij zeggen: een lockdown van drie maanden dat zie je zeker terug in de CO2 uitstoot. And|they|say|a|lockdown|of|three|months|that|will see|you|certainly|back|in|the|CO2|emissions E|eles|dizem|um|lockdown|de|três|meses|isso|verá|você|com certeza|refletido|na|a|CO2|emissão E eles dizem: um lockdown de três meses certamente se refletirá nas emissões de CO2. And they say: a lockdown of three months will definitely be reflected in the CO2 emissions.

Ze keken naar vier dingen. They|looked|at|four|things Eles|olharam|para|quatro|coisas Eles analisaram quatro coisas. They looked at four things.

Verkeer, elektriciteitsverbruik... Traffic|electricity consumption Tráfego|consumo de eletricidade Tráfego, consumo de eletricidade... Traffic, electricity consumption...

...de industrie en de landbouw. the|industry|and|the|agriculture a|indústria|e|a|agricultura ...a indústria e a agricultura. ...the industry and agriculture.

Beginnen we bij: verkeer. We start|we|with|traffic Começamos|nós|com|trânsito Começamos por: tráfego. Let's start with: traffic.

Je merkt het zelf waarschijnlijk ook wel: het is een stuk rustiger op de weg. You|notice|it|yourself|probably|also|indeed|it|is|a|lot|quieter|on|the|road Você|percebe|isso|mesmo|provavelmente|também|de fato|isso|é|um|bastante|mais tranquilo|na|a|estrada Você provavelmente também percebe: está bem mais tranquilo na estrada. You probably notice it yourself: it's a lot quieter on the road.

Volgens sommige berekeningen rijden er tot wel 40 procent minder auto's. According to|some|calculations|drive|there|up to|as much as|percent|fewer|cars De acordo com|algumas|estimativas|circulam|há|até|bem|por cento|menos|carros De acordo com alguns cálculos, há até 40 por cento menos carros. According to some calculations, there are up to 40 percent fewer cars on the road.

Dat zorgt dus voor een afname van stikstofdioxide, maar ook voor een afname van CO2. That|leads|therefore|to|a|reduction|of|nitrogen dioxide|but|also|to|a|reduction|of|CO2 Isso|garante|então|para|uma|redução|de|dióxido de nitrogênio|mas|também|para|uma|redução|de|CO2 Isso resulta em uma diminuição do dióxido de nitrogênio, mas também em uma diminuição do CO2. This leads to a decrease in nitrogen dioxide, but also to a decrease in CO2.

Dan: elektriciteitsverbruik. Dan|electricity consumption Dan|consumo de eletricidade Então: consumo de eletricidade. Next: electricity consumption.

De vraag naar elektriciteit is tussen de 10 en 20 procent afgenomen. The|demand|for|electricity|is|between|the|and|percent|decreased A|pergunta|sobre|eletricidade|é|entre|de|e|por cento|diminuído A demanda por eletricidade diminuiu entre 10 e 20 por cento. The demand for electricity has decreased by between 10 and 20 percent.

De airco op grote kantoren loeit minder. The|air conditioning|in|large|offices|roars|less O|ar condicionado|em|grandes|escritórios|zune|menos O ar-condicionado em grandes escritórios está funcionando menos. The air conditioning in large offices is running less.

Concertzalen... Concert halls Salas de concerto Salas de concertos... Concert halls...

...theaters... theaters teatros ...teatros... ...theaters...

...zwembaden... swimming pools piscinas ...piscinas... ...swimming pools...

...allerlei grote panden staan leeg, of worden minder gebruikt. all kinds of|large|buildings|stand|empty|or|are|less|used vários|grandes|prédios|estão|vazios|ou|são|menos|utilizados ...vários grandes edifícios estão vazios ou são menos utilizados. ...various large buildings are empty, or are used less.

Maar waar het echt aantikt? De industrie. But|where|it|really|hits hard|The|industry Mas|onde|isso|realmente|impacta|A|indústria Mas onde realmente impacta? A indústria. But where it really hits? The industry.

Komt vooral doordat twee energieverslindende sectoren hard geraakt worden. Comes|mainly|because|two|energy-consuming|sectors|hard|affected|are Vem|principalmente|porque|duas|que consomem muita energia|setores|fortemente|afetados|são Isso se deve principalmente ao fato de que dois setores que consomem muita energia estão sendo severamente afetados. This is mainly because two energy-consuming sectors are being hit hard.

1\. Raffinaderijen. Refineries Refinarias 1\. Refinarias. 1. Refineries.

Dat zijn normaal gesproken flinke uitstoters. Maar de olieprijzen zijn laag... That|are|normally|speaking|significant|emitters|But|the|oil prices|are|low Isso|são|normalmente|falando|grandes|emissores|Mas|os|preços do petróleo|estão|baixos Normalmente, são grandes emissores. Mas os preços do petróleo estão baixos... These are normally significant emitters. But oil prices are low...

...en de olie die ze maken, kunnen ze bijna nergens kwijt. and|the|oil|that|they|produce|can|they|almost|nowhere|sold e|a|óleo|que|eles|produzem|podem|eles|quase|em lugar nenhum|vender ...e o óleo que eles produzem, quase não conseguem vender em lugar nenhum. ...and the oil they produce can hardly be sold anywhere.

En dus produceren ze daar minder. And|so|produce|they|there|less E|então|produzem|eles|lá|menos E assim, eles produzem menos lá. And so they are producing less there.

Daarnaast is het een stuk rustiger in de chemische industrie. Additionally|is|it|a|lot|quieter|in|the|chemical|industry Além disso|é|isso|um|muito|mais tranquilo|na||química|indústria Além disso, a indústria química está bem mais tranquila. Additionally, it is much quieter in the chemical industry.

De industrie die bijvoorbeeld plastics maakt. The|industry|that|for example|plastics|produces A|indústria|que|por exemplo|plásticos|faz A indústria que, por exemplo, fabrica plásticos. The industry that, for example, makes plastics.

Normaal gesproken ook goed voor flink wat broeikasgassen. Normally|speaking|also|good|for|quite|a lot of|greenhouse gases Normal|falando|também|bom|para|bastante|o que|gases de efeito estufa Normalmente também é responsável por uma boa quantidade de gases de efeito estufa. Normally also good for quite a bit of greenhouse gases.

Tenslotte: de landbouw. Finally|the|agriculture Finalmente|da|agricultura Por fim: a agricultura. Finally: agriculture.

Ok, koeien poepen niet ineens minder, dus de uitstoot van methaan is niet gekelderd. Ok|cows|poop|not|suddenly|less|so|the|emission|of|methane|is|not|decreased Ok|vacas|defecam|não|de repente|menos|então|do|emissão|de|metano|é|não|reduzida Ok, as vacas não começaram a cagar menos de repente, então a emissão de metano não caiu. Okay, cows don't suddenly poop less, so methane emissions haven't plummeted.

Maar met name de glastuinbouw wordt wel geraakt door de lockdown... But|with|name|the|greenhouse horticulture|is|indeed|affected|by|the|lockdown Mas|com|nome|a|horticultura em estufa|será|realmente|afetada|pela|a|quarentena Mas especialmente a horticultura sob estufas é afetada pelo lockdown... But especially greenhouse horticulture is affected by the lockdown...

...en die sector stoot dus wel minder broeikasgassen uit. and|that|sector|emits|so|indeed|less|greenhouse gases|out e|esse|setor|emite|então|de fato|menos|gases de efeito estufa|para fora ...e esse setor emite, portanto, menos gases de efeito estufa. ...and that sector emits less greenhouse gases.

Die vermindering van CO2 uitstoot gebeurt natuurlijk niet alleen hier in Nederland... That|reduction|of|CO2|emissions|happens|of course|not|only|here|in|the Netherlands A|redução|de|CO2|emissão|acontece|naturalmente|não|apenas|aqui|na|Holanda Essa redução de emissão de CO2 não acontece apenas aqui na Holanda... This reduction of CO2 emissions is of course not happening only here in the Netherlands...

...maar overal ter wereld. but|everywhere|in|world mas|em todo lugar|por|mundo ...mas em todo o mundo. ...but all over the world.

En als we dan toch uitzoomen, kunnen we ook meteen het vliegverkeer meenemen. And|if|we|then|nevertheless|zoom out|can|we|also|immediately|the|air traffic|include E|se|nós|então|de qualquer forma|ampliar a visão|podemos|nós|também|imediatamente|o|tráfego aéreo|incluir E se formos ampliar a visão, podemos também incluir o tráfego aéreo. And if we zoom out, we can also include air traffic.

Want wereldwijd ligt het vliegverkeer op z'n gat. Because|worldwide|is|the|air traffic|on|its|belly Porque|mundialmente|está|o|tráfego aéreo|em|seu|chão Porque em todo o mundo o tráfego aéreo está paralisado. Because worldwide air traffic is at a standstill.

En minder vliegen betekent natuurlijk ook minder uitstoot. And|less|flying|means|of course|also|less|emissions E|menos|voos|significa|naturalmente|também|menos|emissão E voar menos significa, claro, menos emissões. And flying less naturally also means less emissions.

Maar wat levert zo'n wereldwijde lockdown nou aan CO2 besparing op? But|what|does yield|such a|worldwide|lockdown|now|in terms of|CO2|reduction|achieve Mas|o que|gera|tal|mundial|bloqueio|de fato|em|CO2|economia|em Mas quanto uma lockdown global realmente economiza em CO2? But what does such a global lockdown actually yield in terms of CO2 savings?

Om de doelstelling van max 1,5 graad warmer in 2030 te halen... To|the|target|of|maximum|degree|warmer|in|to|achieve Para|de|meta|de|máxima|grau|mais quente|em|a|alcançar Para alcançar a meta de no máximo 1,5 graus mais quente em 2030... To achieve the goal of a maximum of 1.5 degrees warmer by 2030...

...moeten we jaarlijks, wereldwijd 7,5 procent minder uitstoten. must|we|annually|globally|percent|less|emit devemos|nós|anualmente|globalmente|por cento|menos|emitir ...devemos reduzir as emissões em 7,5 por cento anualmente, em todo o mundo. ...we need to emit 7.5 percent less annually, worldwide.

Omgerekend zou dat zo'n 2800 megaton zijn. Converted|would|that|about 2800|megatons|be Convertido|deveria|isso|cerca de|megatoneladas|ser Convertido, isso seria cerca de 2800 megatoneladas. Converted, that would be about 2800 megatons.

En daar lijken we nu bijna aan te komen. And|there|seem|we|now|almost|at|to|arrive E|lá|parecem|nós|agora|quase|a|a|chegar E parece que estamos quase chegando lá. And it seems we are almost there.

Door de coronapandemie wordt de daling van CO2 uitstoot in 2020... Due to|the|coronavirus pandemic|is|the|decrease|of|CO2|emissions|in De|a|pandemia de coronavírus|foi|a|redução|de|CO2|emissão|em Devido à pandemia de coronavírus, a queda nas emissões de CO2 em 2020... Due to the coronavirus pandemic, the decrease in CO2 emissions in 2020...

...geschat op 5,5 procent. Dat is 2000 megaton. estimated|at|percent|That|is|megatons estimado|em|por cento|Isso|é|megatoneladas ...estimado em 5,5 por cento. Isso é 2000 megatoneladas. ...estimated at 5.5 percent. That is 2000 megatons.

De grootste jaarlijkse daling in uitstoot allertijden. The|largest|annual|decrease|in|emissions|of all time A|maior|anual|queda|em|emissão|de todos os tempos A maior queda anual nas emissões de todos os tempos. The largest annual decrease in emissions of all time.

Maar bedenk je wel: dat is dus nog niet genoeg om de doelstelling te halen. But|consider|you|indeed|that|is|therefore|still|not|enough|to|the|objective|to|achieve Mas|pense|você|bem|isso|é|então|ainda|não|suficiente|para|a|meta|te|alcançar Mas lembre-se: isso ainda não é suficiente para alcançar a meta. But keep in mind: that is still not enough to meet the target.

En het geldt alleen voor dit jaar. And|it||only|for|this|year E|isso||apenas|para|este|ano E isso se aplica apenas a este ano. And it only applies to this year.

Ok, CO2 winst dus, tot nu. Ok|CO2|profit|so|until|now Ok|CO2|ganho|então|até|agora Ok, ganho de CO2 até agora. Okay, CO2 gain so far.

Om de vraag te beantwoorden: hoeveel schiet het klimaat hier nou echt mee op? To|the|question|to|answer|how much|advances|it|climate|here|now|really|along|up Para|a|pergunta|te|responder|quanto|avança|o|clima|aqui|agora|realmente|junto|adiante Para responder à pergunta: quanto realmente o clima se beneficia com isso? To answer the question: how much does this really help the climate?

Dat ligt voor een heel groot deel aan hoe lang dit allemaal gaat duren. That|depends|for|a|very|large|part|on|how|long|this|all|will|last Isso|depende|por|um|muito|grande|parte|de|quão|longo|isso|tudo|vai|durar Isso depende em grande parte de quanto tempo tudo isso vai durar. That largely depends on how long all of this is going to last.

En het ligt er ook wel een beetje aan aan wie je het vraagt. And|it|depends|there|also|quite|a|little|on|to|who|you|it|asks E|isso|depende|lá|também|bem|um|pouco|de|a|quem|você|isso|pergunta E também depende um pouco de quem você pergunta. And it also somewhat depends on who you ask.

Er zijn mensen die zeggen: we leren nu nieuwe gewoontes aan... There|are|people|who|say|we|learn|now|new|habits|in Há|são|pessoas|que|dizem|nós|aprendemos|agora|novos|hábitos|a Há pessoas que dizem: estamos agora aprendendo novos hábitos... There are people who say: we are now learning new habits...

...we krijgen ervaring met thuiswerken... we|gain|experience|with|working from home nós|ganhamos|experiência|com|trabalho remoto ...estamos ganhando experiência com o trabalho remoto... ...we are gaining experience with working from home...

...we laten het vliegtuig staan... we|leave|the|plane|parked nós|deixamos|o|avião|parado ...estamos deixando o avião de lado... ...we are leaving the airplane behind...

...dit is een kans om de economie op een duurzame manier te resetten. this|is|a|chance|to|the|economy|in|a|sustainable|way|to|reset isso|é|uma|oportunidade|para|da|economia|de|uma|sustentável|maneira|a|reiniciar ...esta é uma oportunidade para reiniciar a economia de uma maneira sustentável. ...this is an opportunity to reset the economy in a sustainable way.

Maar aan de andere kant de mensen die zeggen... But|on|the|other|side|the|people|who|say Mas|à|dos|outro|lado|de|pessoas|que|dizem Mas, por outro lado, as pessoas que dizem... But on the other hand, the people who say...

...dit is geen structurele verandering. this|is|no|structural|change isso|é|nenhuma|estrutural|mudança ...isso não é uma mudança estrutural. ...this is not a structural change.

En daarbij: klimaatverandering stond hoog op de politieke agenda... And|in addition|climate change|was|high|on|the|political|agenda E|além disso|mudança climática|estava|alto|na|da|política|agenda E além disso: a mudança climática estava alta na agenda política... And besides: climate change was high on the political agenda...

...maar is keihard ingehaald door corona. but|is|hard|overtaken|by|corona mas|foi|duramente|superado|pela|corona ...mas foi duramente superada pela corona. ...but has been harshly overtaken by corona.

De aandacht voor het klimaat verslapt. The|attention|for|the|climate|wanes A|atenção|para|o|clima|diminui A atenção para o clima está diminuindo. Attention to the climate is waning.

Een grote klimaattop van de VN is al uitgesteld. A|large|climate summit|of|the|UN|is|already|postponed Uma|grande|cúpula climática|da||ONU|está|já|adiada Uma grande cúpula climática da ONU já foi adiada. A major UN climate summit has already been postponed.

Sterker nog: het congrescentrum waar die top gehouden zou worden... Stronger|still|the|conference center|where|that|summit|held|would|be Na verdade|ainda|o|centro de convenções|onde|essa|cúpula|realizada|deveria|ser Na verdade: o centro de convenções onde essa cúpula seria realizada... In fact, the convention center where that summit was to be held...

...is nu een noodziekenhuis voor corona-patiënten. is|now|a|emergency hospital|for|| é|agora|um|hospital de emergência|para|| ...agora é um hospital de emergência para pacientes com corona. ...is now an emergency hospital for corona patients.

En ook als je kijkt naar hoe het ging met de CO2-uitstoot na eerdere crises... And|also|if|you|look|at|how|it|went|with|the|||after||crises E|também|se|você|olhar|para|como|isso|foi|com|a|||após||crises E também se você olhar para como foi a emissão de CO2 após crises anteriores... And also when you look at how CO2 emissions changed after previous crises...

...stemt dat niet per se positief. votes|that|not|necessarily|per se|positively vota|isso|não|necessariamente|por si só|positivo ...isso não é necessariamente positivo. ...that doesn't necessarily look positive.

Ja, tijdens een crisis vlakt de uitstoot af. Yes|during|a|crisis|flattens|the|emissions|off Sim|durante|uma|crise|se estabiliza|a|emissão|para baixo Sim, durante uma crise, a emissão se estabiliza. Yes, during a crisis emissions level off.

Maar die neemt daarna weer gewoon net zo hard toe. But|that|increases|afterwards|again|just|just|as|fast|increase Mas|isso|aumenta|depois|novamente|simplesmente|tão|rápido|rápido|em Mas depois ela volta a aumentar com a mesma intensidade. But they then increase just as sharply afterwards.

De economie gaat dan even voor het klimaat. The|economy|goes|then|briefly|before|the|climate A|economia|vai|então|mesmo|antes de|o|clima A economia fica então um pouco à frente do clima. The economy takes precedence over the climate.

En dus blijft het gissen of het bij deze korte adempauze... And|so|remains|it|guessing|whether|it|at|this|short|breath pause E|então|permanece|isso|adivinhar|se|isso|durante|esta|curta|pausa para respirar E assim continua a incerteza se esta breve pausa... And so it remains a guess whether this short breather...

...voor de aarde blijft. for|the|earth|remains para|da|terra|permanece ...para a Terra vai continuar. ...will last for the earth.

Wil je nou meer uitleg bij het nieuws? Do|you|now|more|explanation|about|the|news (verbo auxiliar de desejo)|você|agora|mais|explicação|sobre|o|notícia Você quer mais explicações sobre as notícias? Do you want more explanation about the news?

Abonneer je dan op ons YouTube-kanaal. Subscribe|you|then|on|our|| Assine|você|então|em|nosso|| Inscreva-se no nosso canal do YouTube. Then subscribe to our YouTube channel.

En laat in de comments weten waar je nog meer video's over zou willen zien. And|let|in|the|comments|know|where|you|more|more|videos|about|would|want|see E|deixe|nos|os|comentários|saber|onde|você|mais|mais|vídeos|sobre|gostaria|de ver|ver E deixe nos comentários sobre o que mais você gostaria de ver em vídeos. And let us know in the comments what other videos you would like to see.

Bedankt voor het kijken! Thank you|for|the|watching Obrigado|por|o|assistir Obrigado por assistir! Thank you for watching!